Voir les dernières notes mises à jour Tag : littérature italienne
Tags relatifs
- culture
- roman
- récit
- ferrante
- amitié
- famille
- italie
- l'amie prodigieuse
- écriture
- correspondance
- elena
- italo calvino
- lecture
- montagne
- naples
- études
- autobiographie
- 1940-1985
- le métier d'écrire
- adolescence
- alessandro
- alpes
- amour
- apprentissage
- baricco
- enfance
- les jours de mon abandon
- rencontres
- survie
- vie de femme
Dernières notes publiées
-
Trovarsi
Une amie m’a gentiment offert Se trouver de Pirandello , ( Trovarsi , traduit de l’italien par Michel Arnaud), dans une collection précieuse pour les amateurs de théâtre, le Répertoire pour un théâtre populaire de l’Arche. La pièce est dédiée « A Marta Abba, pour que je ne meure pa... Lire la suite...
-
Lectrice
« Comment savoir ce que tu es, Lectrice ? Il est temps que ce livre à la seconde personne ne s’adresse plus seulement à un tu masculin générique, le semblable ou le frère d’un moi hypocrite, qu’il s’adresse directement à toi, qui as fait ton entrée à la fin du Second Chapitre co... Lire la suite...
-
Voyager avec Calvino
C’est en lisant Rue des boutiques obscures de Modiano, où chaque chapitre ouvre une nouvelle piste de son enquête, que j’ai eu l’envie de relire Si par une nuit d’hiver un voyageur d’Italo Calvino (1981, traduit de l’italien par Danièle Sallenave et François Wahl). Le début de ce ro... Lire la suite...
-
Troublée
« En fille adoptive de l’Italie, qui m’a donné beaucoup plus que le pain quotidien, et je ne peux que lui en être reconnaissante, je suis aujourd’hui profondément troublée pour mon pays et pour l’Europe, où souffle un vent pollué par de nouveaux fascismes, racismes, nationalismes, anti... Lire la suite...
-
Edith Bruck raconte
27 janvier 1945 : libération du camp d’Auschwitz par l’Armée rouge en Pologne occupée (Wikipedia). Avant de lire le nom d’ Edith Bruck sur de nombreux blogs fidèles au devoir de mémoire, je ne savais rien de cette écrivaine italienne d’origine hongroise, née Edith Steinschreiber en 1931. Le p... Lire la suite...
-
Enfin
« Enfin, j’acceptais en moi le dur devoir de marcher seule, de lutter seule, de mettre au jour tout ce qui montait en moi de plus fort, de plus pur, de plus beau. Enfin, je rougissais de mes inutiles remords, de ma longue souffrance stérile, de la désaffection dans laquelle j’avais lai... Lire la suite...
-
Continent inconnu
« La montagne, aujourd’hui, c’est un lieu de résistance à la globalisation. » « Le continent inconnu, pour moi, c’étaient les Apennins . » Paolo Rumiz Ecoutez, si vous voulez, Paolo Rumiz interrogé par François Busnel à La Grande Librairie (15/12... Lire la suite...
-
L’Italie en Topolino
Après avoir raconté sa traversée des Alpes d’est en ouest, Paolo Rumiz continue La légende des montagnes qui naviguent (2007, traduit de l’italien par Béatrice Vierne, 2017) avec l’exploration en profondeur des Apennins. Son article enthousiaste dans la Reppublica sur le chantier du tunnel ... Lire la suite...
-
Col du Brenner
« Le Brenner , arrêt pour changer de locomotive ; l’engin écarlate des chemins de fer autrichiens ronronne déjà sur la voie de dégagement. J’ai toujours aimé cet endroit. Les gares des grandes lignes me plaisent ; elles ne cherchent pas à se faire passer pour ce qu’elles ne ... Lire la suite...
-
Rumiz dans les Alpes
La légende des montagnes qui naviguent (2007, traduit de l’italien par Béatrice Vierne, 2017) de Paolo Rumiz correspond à ce que j’écrivais ici pour conclure ma première lecture du journaliste et écrivain-voyageur italien (né en 1947) : « Ni cours d’histoire ni cours de géographie, ... Lire la suite...