Voir les dernières notes mises à jour Tag : correspondance
Tags relatifs
- culture
- écriture
- amour
- lettres
- littérature anglaise
- amitié
- littérature française
- littérature italienne
- lecture
- littérature
- littérature russe
- 1940-1985
- italo calvino
- le métier d'écrire
- woolf
- 1923-1941
- art
- sackville-west
- femmes
- journal
- lettres d'une vie
- poésie
- tchekhov
- théâtre
- vivre de mes rêves
- Erice
- FWH
- algérie
- années vingt
- articles
Dernières notes publiées
-
Ma chère Macha
A Maria Pavlovna Tchekhova [sa sœur] . Ma chère Macha, je te lègue la propriété à vie de ma datcha de Yalta, l’argent et les revenus de mes œuvres dramatiques et à ma femme, Olga Leonardovna, je lègue la datcha de Gourzouf et cinq mille roubles. Tu peux, si tu le souhaites, vendre l... Lire la suite...
-
Lettres de Tchekhov
Poursuivons la lecture de la correspondance de Tchekhov dans la collection Bouquins. De Melikhovo , en mars 1892, Anton Tchekhov décrit dans une lettre la propriété qu’il vient d’acheter, enthousiaste malgré les punaises et cafards découverts dans la maison et l’endettement. Dans une autre, ... Lire la suite...
-
Vivre de mes rêves
« Il faut bien, écrit Tchekhov, que je m’accommode de mon sort et vive de mes rêves ». Vivre de mes rêves. Lettres d’une vie d’ Anton Tchekhov (Bouquins, 2016) offre une nouvelle traduction par Nadine Dubourvieux d’un « choix de lettres – dont certaines, longtemps censuré... Lire la suite...
-
Manière de regarder
« Cher Wahl, […] Vous avez organisé et développé des éléments de ma méthodologie narrative, que je m’étais contenté d’évoquer de manière désorganisée : à savoir que mon point de départ est l’ image , et que le récit développe une logique interne de l’image el... Lire la suite...
-
Sur le métier
Correspondance / 3 (1959-1985) A trente-cinq ans, Italo Calvino, de plus en plus connu comme auteur du Baron perché (1957), ne manque pas de remercier ceux qui écrivent à son sujet, précisant ce qui lui a plu, ce qui l’a intéressé, ce avec quoi il n’est pas d’ac... Lire la suite...
-
Du laconisme
« Cher Rea, tu me demandes pourquoi je suis laconique. Pour plus d’une raison. D’abord, par nécessité, parce que j’écris au bureau, soumis au rythme fébrile de la production industrielle qui gouverne et modèle jusqu’à nos pensées. Et puis par choix stylistique, essayant autant q... Lire la suite...
-
Devant la vie
A Eugenio Scalfari – Rome « Etudier, bosser, se soumettre à une tâche. Plus on sait, mieux c’est. Le génie ne suffit pas. Moi aussi me voici pris d’une fièvre de culture qui va tous azimuts. Malheureusement, paumé ici dans cette ville inconnue, je n’ai pas le loisir de la satisfa... Lire la suite...
-
Le métier d'écrire
Correspondance / 1 (1940-1985) La Correspondance d’ Italo Calvino publiée sous le titre Le métier d’écrire (traduite de l’italien par Christophe Mileschi et Martin Rueff, 2023), comporte une sélection de plus de trois cents lettres sur le millier disponib... Lire la suite...
-
Fleur de câprier
« Dans une des nombreuses maisons où j’ai vécu, jeune, un rejet de câprier poussait à chaque saison sur le mur exposé à l’est. Sur cette pierre nue, mal scellée, la moindre graine trouvait de quoi s’enraciner. Ce câprier, surtout, poussait et fleurissait avec tant de superbe et des cou... Lire la suite...
-
Ferrante : écrire
Elena Ferrante, Frantumaglia. L’écriture et ma vie (2016, traduit de l’italien par Nathalie Bauer, édition augmentée, 2018). Ce gros livre qui m’a attirée sur un présentoir de la bibliothèque contient une importante correspondance de la romancière italienne. En plus des échanges avec ses é... Lire la suite...