Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Voir les dernières notes mises à jour Tag : etats-unis

Dernières notes publiées

  • Bellow l’observateur

    De Saul Bellow , voici un court roman intitulé Une affinité véritable ( The Actual , 1997, traduit de l’anglais par Rémy Lambrechts). En semi-retraite, bon observateur, l’air chinois, Harry Trellman a derrière lui une enfance à l’orphelinat (ses parents l’y ont placé), un don pour le commerc... Lire la suite...

    Publié le 01/05/2014 dans Textes & prétextes

  • Main

      « Tenez-les encore une seconde, sans bouger », dit le professeur, abaissant son regard non sur les turquoises mais sur la main qui les tenait : la paume, musculeuse, striée d’innombrables lignes, les doigts longs et puissants aux douces extrémités, le pouce flex... Lire la suite...

    Publié le 18/03/2014 dans Textes & prétextes

  • Le professeur et Outland

    Septembre. Le professeur St. Peter n’avait pas fort envie de déménager ; sa femme, oui. Leur nouvelle maison est prête. Au lieu d’y occuper son nouveau bureau, il décide de louer un an de plus (il peut se le permettre à présent) la maison où il a l’habitude de travailler au grenier et de c... Lire la suite...

    Publié le 17/03/2014 dans Textes & prétextes

  • Un orme gris

    « De la pelouse légèrement en surplomb, la vue s’étendait sur les champs et la forêt. Celle-ci formait comme une grande larme de vert, et à l’extrémité de la partie effilée, il y avait un orme gris, atteint de la maladie des champignons parasites, dont l’écorce était d’un gris violacé. De... Lire la suite...

    Publié le 28/01/2014 dans Textes & prétextes

  • Les lettres d'Herzog

    Un billet sur Marque-Pages m’a conduite à Saul Bellow (1915-2005), jamais lu malgré son prix Nobel de littérature en 1976, et d’abord à son magistral Herzog (1964, nouvelle traduction par Michel Lederer pour Quarto en 2012), un « labyrinthe de contradictions et de conflits intér... Lire la suite...

    Publié le 27/01/2014 dans Textes & prétextes

  • Trop jeune

    « Je n’avais que quinze ans, j’étais plus porté à croire ce que les gens me disaient que les avertissements de mon cœur. Si j’avais été plus âgé, si j’avais eu ne serait-ce que dix-sept ans et le supplément d’expérience à l’avenant, si j’avais eu des idées sur le monde moins larvair... Lire la suite...

    Publié le 10/12/2013 dans Textes & prétextes

  • On essaie, tous

    Canada , le dernier roman de Richard Ford traduit par Josée Kamoun , prix Femina étranger 2013, est un roman sur la frontière, mais pas seulement celle des cartes, pas seulement celle qui sépare les Etats-Unis du Canada, où Dell, le jeune héros, va se retrouver à quinze ans, quasi seul, sép... Lire la suite...

    Publié le 09/12/2013 dans Textes & prétextes

  • Video : à l'intérieur de la tornade

    C'est la saison des tornades aux Etats-Unis : l'occasion de vous montrer un  document exceptionnel . Dans cette vidéo, des chasseurs de tornade, réfugiés dans un véhicule surenforcé, affronte une tornade et filment son passage de l'intérieur ! L'humain se sent ridiculement faible face au... Lire la suite...

    Publié le 01/12/2013 dans Etrange Nature

  • Se justifier

    « Il y a longtemps, quand elle était adolescente et que son père était un jeune, vigoureux et ambitieux adjoint au procureur de district à Long Island, il lui avait dit, lors d’un rare moment d’intimité, que l’esprit humain tire très vite des conclusions à partir de faits extrêmement ténu... Lire la suite...

    Publié le 24/08/2013 dans Textes & prétextes

  • Musique et cruauté

    Pas de musique qui adoucit les mœurs dans Le département de musique ( Nemesis , traduit de l’anglais par Boris Matthews), roman publié par Joyce Carol Oates sous le pseudonyme de Rosamond Smith en 1990. Mais de la cruauté, certes. Ce thriller s’ouvre sur un étonnant extrait d’une lettre... Lire la suite...

    Publié le 22/08/2013 dans Textes & prétextes

Page : Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Suivant