Voir les dernières notes mises à jour Tag : littérature turque
Tags relatifs
- culture
- roman
- pamuk
- istanbul
- turquie
- littérature
- ahmet altan
- amour
- famille
- gürsel
- moscou
- société
- écriture
- lecture
- résistance
- allemagne
- atelier
- berlin
- bonbon palace
- cevdet bey et ses fils
- cinéma
- communisme
- d'autres couleurs
- europe
- initiation
- je ne reverrai plus le monde
- la maison du silence
- le musée de l'innocence
- les écrivains et leurs villes
- liberté
Dernières notes publiées
-
Un roman musée
La dernière fois que je vous ai parlé d’Orhan Pamuk , j’avais signalé ce musée ouvert à Istanbul l’an dernier d’après Le musée de l’Innocence (2006, traduit du turc par Valérie Gay-Aksoy en 2011). J’ai refermé ce roman de huit cents pages en m’interrogeant : quelle mouche a piqué l... Lire la suite...
-
Deux aspects
« Les villes ont deux aspects. Le premier est celui que peuvent voir les touristes ou les nouveaux arrivants à travers les constructions, les monuments, les avenues et l’apparence extérieure. Il y a aussi les paysages intérieurs, constitués par les chambres où nous dormons, les salles de... Lire la suite...
-
Pamuk en couleurs
L’année de son prix Nobel de littérature, en 2006, Orhan Pamuk a publié D’autres couleurs , un livre « fait d’idées, d’images et de fragments de vie » qui n’avaient pas encore trouvé place dans ses romans. La vie quotidienne est riche de petites scènes qu’on a envie de partager – ... Lire la suite...
-
Un silence
« Sa phrase à peine achevée, un silence de plomb s’abattit dans le salon de coiffure. Il fallait pour cela qu’un grand nombre d’événements, en eux-mêmes déjà totalement improbables, coïncident miraculeusement. Il fallait par exemple que cessent les klaxons assourdissants des voitures qu... Lire la suite...
-
Shafak la conteuse
« Que de détails, que de méandres et que d’histoires, toutes imbriquées les unes dans les autres, en cercles concentriques qui se resserrent pour, au final, ne déboucher sur rien… » Après environ cinq cents pages de Bonbon Palace (2002), il est difficile de ne pas y voir de l’au... Lire la suite...
-
CR97 - bonbon palace - Elif Shafak
présentation de l'éditeur : Un roman choral qui, à travers le prisme d’un immeuble des bas quartiers d’Istanbul, offre un saisissant portrait de la société turque contemporaine. Un récit haut en couleur aux personnages aussi inattendus qu’attachants, mené tambour battant par la géniale conte... Lire la suite...
-
lecture en cours : bonbon palace, Elif Shafak
J'ai commencé à lire bonbon palace d'Elif Shafak, bounquin qui n'était pas prévu dans mon programme de lecture. Mais je suis tombé dessus par hasard à la bibliothèque et j'ai aimé le titre, la couverture très colorée et la présentation de l'éditeur en quatrième de couverture. Et puis, ça me... Lire la suite...
-
L'Istanbul de Pamuk
On s’imaginait découvrir une ville, on découvre un homme. Un homme dans sa ville. Pamuk et Istanbul sont inséparables, comme Kafka et Prague. Le Prix Nobel de littérature 2006 y est né en 1952, entre Occident et Orient, y a grandi, y écrit. Ce n’est pas du tout un guide touristique, c’est l’hi... Lire la suite...