Voir les dernières notes mises à jour Tag : gürsel
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
Ames de poètes
« En un certain sens, Moscou est la ville des poètes morts. Partout errent les âmes de poètes qui ont été tués ou se sont suicidés. Dans leurs manteaux de bronze, leurs statues considèrent les passants d’un œil distrait. Ils ne sont plus de ce monde, mais ils sont toujours parmi nous.... Lire la suite...
-
Villes d'écrivains
« Nedim Gürsel est un djinn, un ogre délicat qui se nourrit de mondes engloutis : Venise, Istanbul, âges d’or conjugués au passé, errances au présent. Il semble avoir pris, avec les années, les plis de sa culture ottomane et européenne » écrivait Camille de Toledo dans Le monde des livres ... Lire la suite...
-
Montrer la voie
« Le vingtième siècle attendait beaucoup des écrivains, des poètes, des penseurs qui vibraient à l’unisson. Ils devaient écrire des livres, entonner des chants, montrer la voie, éclairer le peuple et, revêtus de l’habit d’« ingénieurs des esprits », fonder un nouvel ordre mon... Lire la suite...
-
Ange rouge ou diable
« A Nâzim Hikmet, annonciateur de « beaux jours » qui ne sont jamais venus » : la dédicace de Nedim Gürsel donne le thème de L’ange rouge ( Şeytan, Melek ve Komünist , 2011, traduit du turc par Jean Descat). Traduction littérale : Diable, Ange et Communiste... Lire la suite...
Page : 1