Voir les dernières notes mises à jour Tag : littérature anglaise
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
Doute
« Mais le doute grandit jusqu’à lui voler son sommeil. C’était un homme réaliste, et il savait qu’il n’avait jamais eu le choix – un petit garçon dans les bois pendant la guerre –, pourtant il était sûr qu’on ne pouvait se fier à quelqu’un qui prétend que la morale ne s’applique pas à s... Lire la suite...
-
Une table marquetée
Pas d’images de Zurich en tête avant de découvrir la ville, et pourtant j’avais lu il y a deux ans L’antiquaire de Zurich , le roman très prenant de Michael Pye ( The Pieces from Berlin , 2003). Capricieuse mémoire (cf. Lire et relire ) qui avait retenu l’histoire de l’antiquaire italo-s... Lire la suite...
-
Mémoire
« Dans des circonstances ordinaires, il contribuait avec plaisir à l’officielle mémoire civique de la ville, qui voyait en James Joyce un homme aux yeux malades, en Wagner un plastronneur, et en Lénine un bon locataire tranquille, bien qu’il eût reçu des visiteurs le soir où le Palais d’... Lire la suite...
-
Livres
« Ceux qui lisent, ceux qui nous parlent de ce qu’ils lisent, Ceux qui tournent les pages bruissantes de leurs livres, Ceux qui ont le pouvoir sur l’encre rouge et noire, et sur les images, Ceux-là nous dirigent, nous guident, nous montrent le chemin. » ... Lire la suite...
-
Fou de bibliothèque
« Une pièce lambrissée de bois sombre, avec de douces flaques de lumière et des fauteuils confortables, et un espace adjacent, plus petit, dans lequel j’installerais ma table de travail et mes ouvrages de référence. » Le rêve d’ Alberto Manguel , l’auteur d’une passionnante Histo... Lire la suite...
-
Cataclysme
« En début de soirée, les manchettes des journaux feraient état d’un cataclysme. La vérité est que le ciel, par un jour sans ombre, s’abaissa soudain comme une grande toile de tente. Un silence violet pétrifia les branches des arbres et fit se dresser les récoltes dans les champs... Lire la suite...
-
L'enfant de Vénus
Publié en 1980, Le passage de Vénus a révélé la romancière australienne Shirley Hazzard . La traduction française par Claude Demanuelli date de 2007. S’il s’ouvre sur l’arrivée de l’astronome Ted Tice chez le professeur Sefton Thrale, un été, dans le sud de l’Angleterre, quelques années apr... Lire la suite...
-
Plaisir
« Le plaisir apparaît souvent comme une faute, aux yeux des jeunes gens ; ce devait être mon cas. Je jugeais sans doute alors que passer son temps dans ce genre d’endroits, que consacrer son art à exalter des choses aussi impalpables, aussi fugitives, je devais penser que c’était du... Lire la suite...
-
Le monde flottant
D’Ishiguro, Les vestiges du jour sont aussi connus des cinéphiles (un excellent film de James Ivory). Né au Japon, Kazuo Ishiguro vit en Angleterre depuis l’enfance. Un artiste du monde flottant (1986), traduit de l’anglais, donne la parole au peintre Masugi à l’âge où « on a bes... Lire la suite...
-
Ensemble
« Harry voulait simplement qu’Howard se rassoie, qu’ils puissent recommencer. Il restait quatre heures de programmes de qualité avant d’aller se coucher – des émissions sur les antiquités, l’immobilier, les voyages, des jeux – qu’il se serait fait une joie de partager avec son fils en bo... Lire la suite...