Voir les dernières notes mises à jour Tag : littérature anglaise
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
Musique et cruauté
Pas de musique qui adoucit les mœurs dans Le département de musique ( Nemesis , traduit de l’anglais par Boris Matthews), roman publié par Joyce Carol Oates sous le pseudonyme de Rosamond Smith en 1990. Mais de la cruauté, certes. Ce thriller s’ouvre sur un étonnant extrait d’une lettre... Lire la suite...
-
Genoux
« En général, une bibliothèque, ou n’importe quel bâtiment d’ailleurs, donne l’impression d’être un espace limité. Comment peut-on rester du matin au soir, tous les jours, dans 1200 m2 sans s’ennuyer ? Mais pour Dewey, la bibliothèque municipale de Spencer était un univers immense, r... Lire la suite...
-
Dewey Readmore Books
Si vous aimez les bibliothèques publiques, ce livre est pour vous ; si vous adorez les chats, n’hésitez pas, lisez Dewey , l’histoire du chat de la bibliothèque de Spencer, Iowa , « Le destin extraordinaire d’un chat abandonné » , raconté par Vicki Myron, sa dire... Lire la suite...
-
Vert
« Les doigts de verre en suspension se tendent vers le bas. La lumière ruisselle le long du verre et s’égoutte en une mare verte. A longueur de journée, les dix doigts du lustre font tomber goutte à goutte leur verdeur sur le marbre. Les plumes de perruche – leur cri strident ! ... Lire la suite...
-
Réponse à un poète
La Lettre à un jeune poète rédigée par Virginia Woolf en 1931 – il est peu crédible, note Maxime Rovere dans la préface, qu’elle ait pu lire les Lettres à un jeune poète de Rilke, posthumes (1929) et traduites en anglais seulement cinq ans plus tard – n’est pas une véritable lettre, mais ... Lire la suite...
-
Pourquoi moi ?
« – Pourquoi moi ? – Parce que vous êtes complètement inconnu, expliqua le colonel Massinger. Genève ressemble à un cloaque d’espions, d’informateurs, d’agents, et autres émissaires. Buzz, buzz, buzz. Tout Anglais, quelle que soit son histoire, est enregistré dans les minute... Lire la suite...
-
Acteur et espion
Excellent cru dans l’œuvre de William Boyd , L’attente de l’aube ( Waiting for Sunrise , 2012, traduit de l’anglais par Christiane Besse) raconte les aventures de Lysander Rief, acteur et espion malgré lui, entre Vienne, Genève et Londres, de 1913 à 1915. A Vienne, en août 1... Lire la suite...
-
Sans toi
Château de Sissinghurst, Kent. Dimanche 25 avril [24 avril 1932] « Ma chère, lointaine, romantique Virginia – oui, effectivement, je regarde la lune se refléter dans les flaques d’eau boueuse de l’Angleterre et je me demande où tu es : en train de glisser au large de la côte dam... Lire la suite...
-
Se voir, s'écrire
De Téhéran encore : « La Perse a pris une teinte magenta et pourpre : des avenues d’arbres de Judée, des buissons de lilas, des torrents de glycines, des hectares de pêchers en fleur. (…) Et c’est là, qui sait ?, l’une des raisons pour lesquelles j’aime mieux les femmes que les hommes, (même... Lire la suite...
-
Plutôt fâchée
Lundi [7 juin 1926] 52 Tavistock Square, W.C. 1 « Pas grand-chose de nouveau. Plutôt fâchée – Aime... Lire la suite...