Voir les dernières notes mises à jour Tag : littérature américaine
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
Compenser
« Le Noël suivant, après avoir invité Bart chez Nana et Grandpa à chanter les chants de saison et à boire l’ eggnog , elle annonça à Kit, dans l’intimité de son ancienne chambre, où les manteaux s’entassaient sur les lits jumeaux, que dès que le divorce serait prononcé, Bart et elle s... Lire la suite...
-
Quelqu'un à aimer
Il y a bien des années, j’avais pris plaisir à lire Jours de juin de la romancière américaine Julia Glass . En apprenant que certains personnages reviennent dans La nuit des lucioles ( And the Dark Sacred Night , 2014, traduit de l’américain par Anne Damour), j’avais noté ce titre, qui s... Lire la suite...
-
Son histoire
« Une heure de plus, à peu près, ça t’irait, Leo ? Avant qu’on en ait fini pour la journée ? Alors on pourra tous faire une coupure et prendre un déj’ tardif. Oui. Je risque de ne pas être là demain. Ne crois pas ça, man. Bon sang ! Quand même ! Tu... Lire la suite...
-
Dernière interview
Oh, Canada ( Foregone (Perte) , 2021, traduit de l’américain par Pierre Furlan), l’avant-dernier roman de Russell Banks (1940-2023) est, comme le dernier, Le Royaume enchanté , le récit d’un homme qui se souvient. Leonard Fife, 77 ans, sait qu’il n’en a plus pour longtemps. Il a accept... Lire la suite...
-
Clair de lune
« Je me demandai si Blakelock n’avait pas peint son ciel en vert pour mettre l’accent sur cette harmonie, pour démontrer la connexion entre les cieux et la terre. Si les hommes peuvent vivre confortablement dans leur environnement, aurait-il suggéré, s’ils peuvent apprendre à senti... Lire la suite...
-
Auster, Moon Palace
Moon Palace de Paul Auster ou de lune en lune avec son héros, Marco Stanley Fogg. L’incipit que j’ai mis en ligne le lendemain du décès de l’écrivain américain est un résumé parfait de ce roman à la première personne. L’intrigue commence quatre ans avant le premier pas sur la lune ( Apo... Lire la suite...
-
Commencement
« C’était l’été où l’homme a pour la première fois posé le pied sur la Lune. J’étais très jeune en ce temps-là, mais je n’avais aucune foi dans l’avenir. Je voulais vivre dangereusement, me pousser aussi loin que je pourrais aller, et voir ce qui se passerait une fois que j’y serais parve... Lire la suite...
-
Moustaches
« La nouvelle que Daisy Miller était entourée d’une demi-douzaine de merveilleuses moustaches freina Winterbourne dans son envie de lui rendre visite immédiatement. Sans s’être vraiment flatté d’avoir fait une impression ineffaçable sur son cœur, il était irrité d’apprendre que la situ... Lire la suite...
-
Etre une femme
Peut-être êtes-vous de celles (voire de ceux) qui, une fois lu le premier tome du Journal d’ Anaïs Nin paru au Livre de Poche, attendiez impatiemment la parution du tome suivant ? Aux six tomes de ce Journal (1931-1966) édité d’abord chez Stock, dans une traduction de Marie-Claire V... Lire la suite...
-
Une librairie hantée
Enchantée par Celui qui veille , le roman précédent de Louise Erdrich, je me suis laissé tenter par son dernier roman, La Sentence (traduit de l’américain par Sarah Gurcel), à la Librairie de l’Olivier (Nyons). J’en avais lu de bonnes critiques et caressé la belle couverture. La romanc... Lire la suite...