Voir les dernières notes mises à jour Tag : autobiographie
Tags relatifs
- culture
- récit
- littérature française
- famille
- enfance
- roman
- littérature russe
- écriture
- russie
- apprentissage
- jeunesse
- littérature anglaise
- tolstoï
- lecture
- littérature
- ma vie
- art
- sofia bers
- france
- iasnaïa poliana
- paris
- peinture
- adolescence
- littérature américaine
- survie
- chagall
- etats-unis
- liberté
- littérature italienne
- new york
Dernières notes publiées
-
Enseigner
« Je commençai donc à enseigner le français. Gagner ma vie en enseignant le français, l’objet d’une passion indestructible, c’était le bonheur. Dans un pays comme le Japon où, dans le contexte de l’hégémonie excessive de l’anglais, le français, comme d’ailleurs d’autres langues, n’a pa... Lire la suite...
-
Habiter le français
Dans Une langue venue d’ailleurs (2011), texte antérieur à la trilogie d’ Ame brisée , Akira Mizubayashi retrace le parcours qui l’a mené à « habiter » la langue française, langue apprise, étudiée, et surtout passionnément aimée. Né en 1951 « dans une petite ville de province du nord... Lire la suite...
-
Variation
« Puisque je vis parmi les humains en ce bas monde, je ne puis me résoudre à un total isolement. Je suis bien obligé, pour une raison ou pour une autre, d’avoir affaire à autrui. […] Je ne veux pas faire confiance à quelqu’un de mauvais. Mais je ne veux pas non plus blesser quelqu’un d... Lire la suite...
-
Montagnes au loin
Attention : livre fabuleux ! Orhan Pamuk (°1952) a longtemps rêvé d’être peintre. Dans Souvenirs des montagnes au loin , Carnets dessinés (traduit du turc par Julien Lapeyre de Cabanes), il a rassemblé une sélection de pages de ses carnets Moleskine de 2009 à 2022 : des do... Lire la suite...
-
Ironique
« Ce qu’il y a de plus tristement ironique, dans les Caraïbes , c’est que sans tourisme de masse les gens des îles meurent de faim, mais qu’avec ce tourisme ils détruisent cela même dont ils font la promotion et qu’ils vendent : les plages, les récifs coralliens, la faune et la f... Lire la suite...
-
Banks voyageur
Voyager de Russell Banks (1940-2023) est un recueil de récits de voyage (2016, traduits de l’américain par Pierre Furlan, 2017) dont certains ont été publiés dans des revues et magazines. C’est aussi le titre du texte qui en constitue la première partie, de quelque cent cinquante pages, s... Lire la suite...
-
A corps perdu
« Près de quinze ans après la performance d’ Allen Ginsberg , Patti Smith , lors de sa lecture à St. Mark’s Church , se jette elle aussi à corps perdu. Elle n’est pas sûre que ses poèmes soient à la hauteur, elle doute, elle a peur, mais elle renverse ces poids morts en ressorts. Ell... Lire la suite...
-
Retour à New York
Le goût de Chantal Thomas pour New York se raconte dans East Village Blues , un récit autobiographique. Elle y est de retour en juin 2017, sous l’égide de Rimbaud et de Kerouac (épigraphes). Au chauffeur de taxi qui l’emmène vers l’East Village, elle indique l’adresse de l’appartement prêt... Lire la suite...
-
Tout rejeter
« Je ne pense pas que les autres – mes frères et sœurs, mes copains – aient souffert autant de la vie au village. Pour moi qui ne parvenais pas à être des leurs, je devais tout rejeter de ce monde. La fumée était irrespirable à cause des coups, la faim était insupportable à cause... Lire la suite...
-
Curriculum vitae
« J’écris ces pages comme on rédige un constat ou un curriculum vitae, à titre documentaire et sans doute pour en finir avec une vie qui n’était pas la mienne. Il ne s’agit que d’une simple pellicule de faits et gestes. Je n’ai rien à confesser ni à élucider et je n’éprouve aucun goût ... Lire la suite...