Voir les dernières notes mises à jour Tag : tolstoï
Tags relatifs
- littérature russe
- culture
- autobiographie
- russie
- iasnaïa poliana
- ma vie
- sofia bers
- enfance
- famille
- roman
- jeunesse
- adolescence
- mariage
- 1854-1855
- ainsi meurt l'amour
- albert
- avec tolstoï
- combat
- contes
- correspondance
- courage
- guerre de crimée
- le cheval
- le réveillon du jeune tsar
- lettres à sa femme
- mort
- mémoires d'un fou
- nouvelles
- oeuvres posthumes
- peur
Dernières notes publiées
-
Mon, ma, mes
« C’est beaucoup plus tard seulement, après avoir entretenu avec les hommes les rapports les plus divers, que je compris la signification qu’attachent les hommes à ces mots. Voici quelle est cette signification : ce n’est pas d’après les actes mais d’après les paroles que les homm... Lire la suite...
-
Le Cheval / Albert
Le Cheval et Albert sont deux nouvelles de Tolstoï publiées ensemble dans un autre petit Folio (extraites de La Tempête de neige et autres récits , traduites du russe par Boris de Schlœzer et Michel Aucouturier). Le cheval est un hongre (cheval castré) ; Albert, un musicien qu’on dit ... Lire la suite...
-
Egaré
« Je m’étais égaré. La maison, les chasseurs, tout était loin, et le silence seul à l’entour. Transpirant, fatigué, je ne savais que faire. M’arrêter, c’était m’exposer à mourir de froid. Marcher ? Je n’avais plus de forces. Nulle réponse à mes appels. Tout autour, c’était la forê... Lire la suite...
-
Mémoires d'un fou
Extraits des œuvres posthumes de Léon Tolstoï (1828-1910), Le réveillon du jeune tsar et trois autres contes (traduits du russe par Georges d’Ostoya et Gustave Masson) datent de 1884 à 1905. Après avoir revu le film Guerre et Paix de King Vidor (1956) à la télévision, avec Audrey Hepb... Lire la suite...
-
Tolstoï, 3 récits
La présentation de Maître et serviteur de Tolstoï (1828-1904) sur A sauts et à gambades m’a fait chercher ce récit jamais lu. Dans le poche GF trouvé à la bibliothèque, cette nouvelle donne son titre à un recueil de cinq « Nouvelles et récits » de 1886 à 1904, les dernières année... Lire la suite...
-
Faux-semblants
« Je m’efforçais de paraître passionné, m’extasiais, poussais des exclamations, faisais des gestes dramatiques lorsque quelque chose me plaisait soi-disant beaucoup et, en même temps, je tâchais de paraître indifférent à tous les événements extraordinaires que je voyais ou qu’on me rac... Lire la suite...
-
Jeunesse et paraître
Quelle distance entre le jeune Nicolas Irténiev d’ Enfance . Adolescence. Jeunesse (traduit du russe par Sylvie Luneau) et le vieux Tolstoï connu pour ses engagements humanistes ! Voilà qui illustre bien l’évolution de sa personnalité, à contre-courant, comme l’a décrite Dominique Fernan... Lire la suite...
-
Pitoyable
« Quel pitoyable et fragile pivot de l’activité morale est l’esprit de l’homme ! Ma faible intelligence ne pouvait pénétrer l’impénétrable et, dans ce labeur au-dessus de mes forces, je perdais l’une après l’autre les convictions auxquelles pour mon bonheur je n’aurais jamais dû o... Lire la suite...
-
Un être changeant
La deuxième partie d’ Enfance , Adolescence, Jeunesse est la plus courte, une centaine de pages. A nouveau, Nicolas goûte pleinement le plaisir de voyager pendant quatre jours – ils quittent la maison de Petrovskoïe (inspirée de Iasnaïa Poliana) pour Moscou, son frère Volodia et lui en cabrio... Lire la suite...
-
A travers des larmes
« Tant de souvenirs du passé surgissent lorsqu’on essaye de ressusciter en imagination les traits d’un être aimé qu’on voit ceux-ci confusément à travers ces souvenirs comme à travers des larmes. Ce sont… les larmes de l’imagination. Lorsque je m’efforce de me rappeler ma mère telle qu... Lire la suite...