Voir les dernières notes mises à jour Tag : littérature russe
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
Margolin en URSS / 1
Quand j’ai lu le nom de Julius Margolin pour la première fois, il m’était complètement inconnu. Mais j’ai su aussitôt que je lirais ce « témoignage irremplaçable » ( A sauts et à gambades ). Voyage au pays des ze-ka (traduit du russe par Nina Berberova et Minat Journot, édi... Lire la suite...
-
Très étrange et beau
« Mais la beauté extraordinaire du printemps à la campagne cette année réveillerait un mort. La nuit, un vent chaud agite les jeunes feuilles des arbres, il y a le clair de lune, les ombres, les rossignols plus bas, plus haut, plus loin, plus près, leurs chants à l’unisson ou syncopés, a... Lire la suite...
-
Tolstoï à sa femme
Léon Tolstoï et sa femme s’écrivaient presque chaque jour, lorsqu’ils étaient éloignés l’un de l’autre. Le point de vue de Sofia, l’épouse de Tolstoï , apparaît largement dans Ma vie , dont je vous ai longuement entretenus à la fin de l’année dernière. Aussi m’en tiendrai-je cette fois à d... Lire la suite...
-
Vieille femme
« Ce que je sais depuis l’enfance : de toutes les femmes au monde, Pouchkine préférait sa nourrice, laquelle n’était pas une femme. Du poème de Pouchkine – et pour toute la vie – j’ai appris qu’on pouvait, parce qu’elle est la plus proche, aimer une vieille femme plus qu’u... Lire la suite...
-
Pouchkine intime
Marina Tsvetaïeva (ou Tsvetaeva, 1892-1941) est tout sauf tiède, sa plume est de feu . Quand elle décide d’écrire sur Pouchkine , ce n'est pas sur le poète sacralisé par les Soviétiques – « notre Pouchkine ». C'est Mon Pouchkine ( Moï Pushkin , 1937), tout simplement, so... Lire la suite...
-
Mari-ami
« J’ai eu pour époux un amant passionné ou un juge sévère, jamais un mari-ami comme j’en aurai rêvé toute ma vie. » Sofia Tolstoï , Ma vie* Le couple Tolstoï en Crimée (1902) * Pour le premier des dix billets consacrés à ce livre, cliquer ICI ... Lire la suite...
-
Vie de Sofia Tolstoï
Ma vie de Sofia Tolstoï , suite & fin La seule consolation de Sofia, désespérée sans leur petit Vanetchka , vient de l’arrivée du musicien Taneïev à Iasnaïa Poliana, où il loue un pavillon pour soigner son enfant malade au calme. Il joue du piano, fait... Lire la suite...
-
Au passé
« Tout appartient de plus en plus au passé. La vie ressemble à un buisson fleuri ou à un pommier chargé de pommes : fleurs et fruits tombent, peu à peu l’arbre se dénude et finit par se dessécher complètement. » Sofia Tolstoï , Ma vie Lire la suite...
-
Ensemble séparément
Ma vie de Sofia Tolstoï (suite) Sa vie avec Tolstoï ? « Nous vivions ensemble séparément » , dira celle qu'il appelle « Sonia » dans les quelque neuf cents lettres à sa femme conservées et publiées. En 1891, Sofia Tolstoï prend conscience de l... Lire la suite...
-
A la campagne
« La vie à la campagne me paraissait bien plus attirante, simple et facile que la vie à Moscou. Je revois une promenade en traineau, au clair de lune, où j’admirais la beauté de la nature en hiver, l’immensité et le silence. J’avais conscience de mon bonheur : bénéficier de loisirs ... Lire la suite...