Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Voir les dernières notes mises à jour Tag : joyce

Dernières notes publiées

  • Entrelacée

      « Fin octobre, M.R. invita Kroll à dîner chez elle.  C’était la première fois qu’elle préparait à dîner pour un autre homme qu’Andre Litovik, et elle éprouva une sorte de plaisir subreptice à faire des courses dans les meilleurs magasins d’alimentation des environ... Lire la suite...

    Publié le 06/01/2015 dans Textes & prétextes

  • Tirée de la boue

    Mudwoman  : sous ce titre non traduit (« mud », boue), Joyce Carol Oates , « la peintre des âmes noires » ( Le Point ) déroule à nouveau un destin hors de l’ordinaire et terrifiant, celui de la petite Jedina Kraeck, laissée pour morte par sa mère, malade mentale ... Lire la suite...

    Publié le 05/01/2015 dans Textes & prétextes

  • Peu d'amis

      « Si Imogene chercha à devenir son amie au début, Marya s’écarta instinctivement. Elle avait la clairvoyance paysanne des Knauer, ou leur pessimisme : que me  veut cette personne, pourquoi recherche-t-elle ma  compagnie ? C’était mystérieux, ... Lire la suite...

    Publié le 14/10/2014 dans Textes & prétextes

  • Marya la solitaire

    « Ce fut une nuit de rêves chaotiques entrecoupée de voix inconnues, où la pluie tambourinait sur le toit goudronné. Avant de s’éveiller, Marya vit entre ses paupières la forme vacillante de sa mère dans l’embrasure de la porte ; elle entendit un chuchotement rauque – pas de mots di... Lire la suite...

    Publié le 13/10/2014 dans Textes & prétextes

  • Un moi disparu

    « Vous pensez que j’ai des vues sur vous, chère Katya ! Je le sais, je lis dans vos pensées, qui jouent si clairement, si purement, sur votre visage. Et vous avez raison, ma chère : j’ai des vues sur vous. J’ai une mission pour vous, je pense ! Si vous êtes bien elle. –... Lire la suite...

    Publié le 24/05/2014 dans Textes & prétextes

  • Un conte cruel

    Dès la première rencontre entre Katya Spivak, seize ans, et Marcus Kidder, soixante-huit ans, devant une boutique de luxe à Bayheard Harbor (New-Jersey), Joyce Carol Oates suggère que Le Mystérieux Mr Kidder (2009, traduit de l’anglais par Claude Seban) aura tout l’air d’un conte de fées.... Lire la suite...

    Publié le 22/05/2014 dans Textes & prétextes

  • Se justifier

    « Il y a longtemps, quand elle était adolescente et que son père était un jeune, vigoureux et ambitieux adjoint au procureur de district à Long Island, il lui avait dit, lors d’un rare moment d’intimité, que l’esprit humain tire très vite des conclusions à partir de faits extrêmement ténu... Lire la suite...

    Publié le 24/08/2013 dans Textes & prétextes

  • Musique et cruauté

    Pas de musique qui adoucit les mœurs dans Le département de musique ( Nemesis , traduit de l’anglais par Boris Matthews), roman publié par Joyce Carol Oates sous le pseudonyme de Rosamond Smith en 1990. Mais de la cruauté, certes. Ce thriller s’ouvre sur un étonnant extrait d’une lettre... Lire la suite...

    Publié le 22/08/2013 dans Textes & prétextes

  • C'est du thé

    Pause-thé / 7            « Haines s’assit pour verser le thé. - Je vous mets deux morceaux à chacun, fit-il. Dites donc, Mulligan, il est plutôt fort de thé, celui que vous faites. Buck Mulligan, qui taillait d’épaisses tra... Lire la suite...

    Publié le 31/03/2011 dans Textes & prétextes

  • Des lubies

    « Joyce, comme Proust, avait des lubies bizarres. Comment l’en guérir ? Autant exiger d’une tornade de faire office de bouillotte. Il avait peur du noir, des orages et de la foudre et se réfugiait sous une table ou dans une armoire jusqu’à ce que le calme soit revenu. Il détestait v... Lire la suite...

    Publié le 25/05/2010 dans Textes & prétextes

Page : 1 2 Suivant