Voir les dernières notes mises à jour Tag : roman
Tags relatifs
- culture
- littérature française
- littérature
- livre
- littérature anglaise
- compte rendu de lecture
- famille
- amour
- littérature américaine
- littérature allemande
- lecture
- écriture
- belgique
- amitié
- solitude
- etats-unis
- couple
- enfance
- musique
- littérature romande
- société
- paris
- apprentissage
- histoire
- art
- guerre
- mariage
- peinture
- rencontres
- russie
Dernières photos publiées
Dernières notes publiées
-
Congrégation d'âmes
Troisième volet de la trilogie signée Jon Kalman Stefansson, après Entre ciel et terre puis La tristesse des anges , Le cœur de l’homme est peut-être le plus attachant des trois romans (traduits de l’islandais par Eric Boury). Comme dans les précédents, les histoires racontées par de... Lire la suite...
-
Traductions
Pour Colo « Les traductions, lui a confié Gisli, il est difficile de dire à quel point elles sont importantes. Elles enrichissent et grandissent l’homme, l’aident à mieux comprendre le monde, à mieux se comprendre lui-même. Une nation qui traduit peu et ne puise sa rich... Lire la suite...
-
Bleu divin
« De toutes les icônes exposées, la sienne était la seule à ne pas être recouverte d’or, à l’exception de l’auréole du Christ, marquée par un fin cercle. Le reste du fond était un bleu ciel exceptionnel d’éclat et de profondeur, qu’il avait obtenu grâce à une pierre trouvée sur les hau... Lire la suite...
-
Les icônes d'Avner
Le dernier roman de Metin Arditi , L’homme qui peignait les âmes , conte une histoire née d’un questionnement : qui fut l’auteur véritable de l’icône dite du Christ guerrier , conservée au monastère de Mar Saba, à une vingtaine de kilomètres au sud de Bethléem ? Une analyse récente... Lire la suite...
-
Breuvage
« Certains dorment du sommeil du juste, répond Helga tandis qu’elle écoute le café qui passe, et dont la première coulée est exclusivement réservée à Kolbeinn, si irascible avant de prendre son petit déjeuner qu’il met en déroute la plupart des vivants, et jusqu’à la vie elle-même. Le ... Lire la suite...
-
Les larmes des anges
Avant de raconter dans La tristesse des anges ( Harmur Englanna ) ce qui arrive au gamin islandais d’ Entre ciel et terre et aux autres « qui vivent à la limite du monde habitable » , Jón Kalman Stefánsson donne d’abord la parole aux défunts hantés par les souvenirs alors qu... Lire la suite...
-
A tout jamais
« Or qu’y a-t-il de plus extraordinaire : que les magiciens puissent transformer une chose en une autre, même faire disparaître et réapparaître les gens, ou que les gens puissent être présents un jour – oh, tellement présents – et plus le lendemain ? A tout jamais. » Graham Swift,... Lire la suite...
-
Sur scène à Brighton
Here we are de Graham Swift a été traduit en français (par France Camus-Pichon) sous un autre titre : Le grand jeu (2020). Le romancier britannique excelle à nous entraîner, de livre en livre, dans des milieux différents – ici la scène d’un spectacle de variétés offert aux vacancie... Lire la suite...
-
Images anciennes
« Souvent, j’ai l’impression de n’avoir aucune mémoire, et cependant, la précision de certains souvenirs m’affole. Certaines images anciennes possèdent une consistance plus ferme, plus sûre que mes journées présentes. Durant mes moments de rêverie, alors que je parcours la ville, la ru... Lire la suite...
-
Tout pour la musique
Le dernier roman d’ Agnès Desarthe , L’éternel fiancé , débute comme une romance d’enfance et se termine sur des larmes silencieuses, bien des années plus tard. Chaque fois que sa vie a croisé celle d’Etienne (le fiancé de toujours), la narratrice en a été bouleversée. La première re... Lire la suite...