Voir les dernières notes mises à jour Tag : coran
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
Dialogue Bible/Coran
Question d'@nonymous sur Yahoo Q/R Quels sont les sujets autour desquels les chrétiens et musulmans peuvent mener un dialogue constructif ? Réponse - Choisie par les votants Salut ! Ceux qui étudient régulièrement la Bible et le qour'an peuvent confirmer que plus de 80% des affirmatio... Lire la suite...
-
Amis, il y a urgence !
Lorsque nous aurons compris les Lois Universelles, il nous sera impossible d'user de violence envers nos frères et soeurs. De même qu'il y a plusieurs chemins qui nous font descendre et qui nous éloignent du vrai progrès, il y en a beaucoup qui y font monter. Un homme va choisir une voie, et ... Lire la suite...
-
L'homme, à l'image du Dieu ?
Question Yahoo Q/R du 30/01/09 Comment Dieu a t'il pu créer l'homme à son image, puisqu'il n'est pas visible ? Réponse : Salut, السلام , שלום ! Visible ? Ce qui est important, n'est visible ... ... que par le coeur ; fait dire l'écrivain ntoine de Saint Exupéry à son célèbre personnage, l... Lire la suite...
-
Sexualité
Extrait du Dictionnaire Encyclopédique de la Lecture Noble Arabe : 1. a°n nika°h , l'acte sexuel, la copulation, le coït, le mariage. 2. nakaha , faire l'amour, prendre femme, épouser. Différent de : fornication. Lecture (la...) § S.2 - v.223 : " nisa°ou-koum harçoun la-koum Vos épou... Lire la suite...
-
AmOuR et cORAn
Question sur Yahoo Q/R n° 90121 Le mot "amour" n'est pas écrit dans le Coran, il y est 110 fois dans le Nouveau Testament : n'est-ce pas là une des principales divergences et cela ne reflète t-il pas un esprit totalement différent entre les 2 religions ? Réponse : Salut ! Oui, tu as raiso... Lire la suite...
-
Littérature préislamique ?
ANTAR, est un roman qui retrace minutieusement la vie et les aventures jusqu'à sa mort, d'un personnage qui ne semble pas être imaginaire. Il est connu dans tout l'Orient comme un guerrier très célèbre, et comme l'auteur d'un des sept poèmes ( mouallaqat ) suspendus à la Mecque dans la k ... Lire la suite...
-
Questions d'un lecteur
Question d'Ali, lecteur régulier de ce blog Salam à vous, voilà je suis assez régulièrement votre blog, et j'aimerai savoir où et comment se procurer une version de votre traduction de La Noble Lecture. Et j'en profite pour vous poser une question assez simple concernant la traduction q... Lire la suite...
-
Lecture ou récitation ?
Question de @Boanaerges (que nous remercions pour ses nombreuses participations.) Pourquoi vous avez choisi d'intituler le Coran par Lecture Noble ? ou par " qour'an al karim " ? J'en conclu que vous avez plutôt choisi de traduire " qara'a " par lire, lecture etc... Or, j'ai remarqué qu'i... Lire la suite...
-
Le nouveau jardinier
L'archevêché doit engager un nouveau jardinier. Le bedeau aimerait bien donner la place à son copain Ahmed, qui est au chômage, mais il sait que l'archevêque est très strict sur un point : tout le personnel doit être catholique. Alors le bedeau a une idée. - Ahmed, on va dire que tu t'es conve... Lire la suite...
-
Doit-on traduire le Qour'an ?
A une affirmation d'un internaute sur nos connaissances de la langue arabe, nous avons répondu : Nous ne sommes pas "fort en sémantique et liguistique arabe". Détrompez-vous. Nous avons seulement fait des études de lettres française et de philo, puis quand nous avons ... Lire la suite...