Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Voir les dernières notes mises à jour Tag : peinture naïve

Dernières notes publiées

  • Un dimanche au bord du canal

    Un domingo na beira do canal   C’est le dimanche, le jour du repos.   Juste après la pluie, apparait un splendide arc-en-ciel au-dessus des pâturages où paissent les moutons.   Profitant de l’accalmie, les familles viennent se promener le long des berge... Lire la suite...

    Publié le 26/10/2012 dans La Galerie de Rosana

  • Le passage de la Maria Fumaça

    A passagem da Maria Fumaça Comme la Baie de Somme, le Brésil a son petit train à vapeur qui n’a jamais cessé de roulé depuis le 30 septembre 1880. Il lui faut aujourd’hui près d’une heure pour parcourir les 12 km qui séparent S ão João del Rei de Tiradentes dans le Minas Gerais.... Lire la suite...

    Publié le 16/10/2012 dans La Galerie de Rosana

  • Dans la vallée : le repos dominical

    No vale : O descanso do domingo C'est la fin de la semaine et tout le monde se retrouve pour passer un bon dimanche ensemble au bord du petit lac au milieu de la vallée. La semaine a été rude mais tous ont envie de se reposer et de se détendre en se retrouvant en famille et au mili... Lire la suite...

    Publié le 10/07/2012 dans La Galerie de Rosana

  • Les quatre ânes devant le champ de fleurs

    Os 4 burros na frente do campo de flores Après leur journée de dur travail, les ânes vont boire à la rivière.   C’est leur maitre qui leur apporte deux seaux plein d’eau fraîche. La petite vallée est encore animée par les paysans travaillant dans le grand champ de fleurs. D... Lire la suite...

    Publié le 03/07/2012 dans La Galerie de Rosana

  • N°100 ! La petite chèvre derrière le pont

    no vale : a pequena cabra atras da ponte En cette belle journée d'été, sur le vieux pont en pierre passent les paysans en bicyclette qui vont travailler dans les champs. La petite rivière bleue apporte son eau et la vie aux camps de fleurs sur les coteaux de chacune de ses rives où... Lire la suite...

    Publié le 25/06/2012 dans La Galerie de Rosana

  • L'après-midi au bar Carioca

    A tarde no bar Carioca   Toute l'ambiance d'un milieu d'après-midi en semaine dans une rue de la ville : des passants, des paysans roulant tranquillement en vélo, une boutique de mode avec des clients et le "bar Carioca". Un petit bar comme partout, où l'on se retrouve pour se ... Lire la suite...

    Publié le 07/06/2012 dans La Galerie de Rosana

  • La parade des calèches

      O desfile das carroças.     C'est le jour de la grande parade dans la ville : la parade des calèches. Tous les paysans des alentours sont venus ce dimanche pour défiler dans les rues de la ville. Chacun s'est fait un devoir de peindre et décorer sa charrette, sa ... Lire la suite...

    Publié le 03/06/2012 dans La Galerie de Rosana

  • Le marché du samedi

    A feira do sabado (cliquez 2 fois sur l'image pour l'agrandir) Le samedi, la rue devient piétonne car c'est le jour du marché où tout le monde se retrouve pour faire ses courses et surtout pour se rencontrer.. Les commerçants montrent leurs produits sous des tentes de toutes le... Lire la suite...

    Publié le 22/05/2012 dans La Galerie de Rosana

  • Le Corso fleuri dans la rue

    A parada das flores na rua (cliquez 2 fois pour l'agrandir en entier) C’est la fête dans la petite ville et tous sont là, sur les trottoirs ou sur les balcons des immeubles, pour voir passer le défilé. Dans la rue, le Corso fleuri s’est engagé avec tous ses participants habillé... Lire la suite...

    Publié le 11/05/2012 dans La Galerie de Rosana

  • La cueillette du muguet

    A colheita do liro-convale     Il y a très peu de muguet au Brésil. Je l'ai vraiment découvert en France et j'aime beaucoup cette fleur à l'odeur si particulière.   En ce joli mois de mai et pour saluer la belle coutume française d'... Lire la suite...

    Publié le 05/05/2012 dans La Galerie de Rosana

Page : Précédent 17 18 19 20 21 22 23 Suivant