Voir les dernières notes mises à jour Tag : vocabulaire
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
Éponyme
Le mot éponyme est, de plus en plus souvent, employé à tort et à travers. Parfois, il est même confondu avec le mot " homonyme ". Sa définition est pourtant simple : qui a donné son nom à. Voici deux exemples d'une utilisation de ce mot à bon escient : La déesse Athéna, éponyme ... Lire la suite...
-
Le Post manque de flair !
Les faits-divers nous font parfois sourire. Ainsi, sur www.lepost.fr , à propos de cette jeune femme qui a disparu en faisant du jogging, on nous raconte que "la disparition de la jeune fille étant immédiatement jugée "inquiétante", un imposant dispositif de recherches ... Lire la suite...
-
Prébendes
C’est l’histoire d’un petit curé qui cherchait une sinécure et qui est tombé sur une prébende. Rien à voir ou presque avec cette i llustration nimportquoitesque au costard de chanoine victime d'une promotion épiscopale ! Ce blog dérape chaque jour dans les affres du vocabulaire. Affres ... Lire la suite...
-
Les subtilités de la langue française
En cette période estivale, un peu d'humour - un brin salace - au sujet des subtilités de la langue française : Chez le notaire : une vieille demoiselle se présente chez un notaire pour enregistrer l'acte d'achat de sa maison récemment acquise. Le notaire l'... Lire la suite...
-
Féminisation à outrance des noms
Si certains noms de métiers, féminisés, ne choquent pas, il n'en est pas de même pour tous. En effet, le mot romancière , par exemple, sonne joliment à l'oreille. Mais féminiser à l'excès peut conduire à des néologismes aberrants comme professeure , écrivaine , auteure ou, pire! autrice .... Lire la suite...
-
Francisation des mots anglais (suite)
En français, " brain storming " se dit remue-méninges . Ce n'est, hélas, pas un poisson d'avril!... Lire la suite...
-
Francisation des mots anglais
Comment dit-on " buzz " en français? En début d'année, le Secrétariat d’Etat français à la Coopération avait lancé le concours Francomots, destiné à franciser les mots buzz, chat, talk et newsletter. Un millier de propositions avaient été faites par des écoliers et étudiants. ... Lire la suite...
-
Espace
Espace, nom masculin et féminin Espace : nom masculin signifiant surface, écart. Exemple : il faut laisser un espace entre deux tables. En typographie, espace est un nom féminin. Exemple : on doit mettre une espace après la virgule. Lire la suite...
-
Gentilé
Gentilé Le mot gentilé désigne la personne habitant dans un endroit (ville, pays, continent, région, etc.) ou dont elle est originaire : les Italiens vivent en Italie, les Monégasques à Monaco, les Parisiens à Paris (et non « sur » Paris, comme on l’entend souvent dire, c... Lire la suite...
-
Question de style : ” on ” ou ” l'on ”
Question de style : choisir " on " ou " l'on " Parfois, le " l' " se place devant le " on " par souci d'euphonie, en particulier pour éviter un hiatus. Exemple : On choisit qui l'on veut (plutôt que : On choisit qui on veut). Jamais obligatoire, il doit être utilisé avec pa... Lire la suite...