Voir les dernières notes mises à jour Tag : brésilienne
Tags relatifs
Dernières notes publiées
-
la ronde des enfants dans le parc
A ciranda das crianças no parque C’est le temps des vacances et tous sont venus passer l’après-midi dans le parc fleuri. Les enfants font la ronde. Ils accueillent la jeune fille qui vient d’acheter un ballon pendant que son frère monte les marches sous le regard a... Lire la suite...
-
Les jongleurs dans le parc
Os malabaristas no parque . Pendant les vacances, enfants et parents sont venus dans le parc pour s’amuser à jongler. Ce n’est pas facile et il faut faire attention en lançant la balle ou l’anneau à la verticale et suffisamment haut, puis les introduire su... Lire la suite...
-
Le chemin du moulin
O caminho do moinho . Le meunier a terminé de moudre sa belle farine toute blanche. Tous l’attendaient après avoir gravi le petit chemin qui monte au moulin pour venir chercher la précieuse farine avec laquelle ils fero... Lire la suite...
-
Mes expos pour 2016
ANDRESY 95 9 ème Biennale d’Art Naïf du 13 au 28 février CAMBRAI 59 19 ème Salon des Métiers d d’Art du 19 au 20 mars NEUVILLE s/Oise 95 20 ème Salon de peinture et sculpture du 21 au 27 mars ... Lire la suite...
-
Le jeu de la marelle
O jogo da amarelinha. Les enfants jouent à la marelle dans l’allée des cerisiers en fleurs avec leur belle maison tout au fond. Les joueuses s’amusent en avançant à cloche-pied sur les différentes cases en évitant celle où il y a le palet. L’une bouscule l’autre,... Lire la suite...
-
Le grand bi rouge
O grande bi vermelho Au milieu du parc, des arbres de toutes les couleurs et des massifs fleuris, sous la tonnelle de roses, devant la maison à la tourelle : le père se dresse fièrement à coté de son grand bi rouge, sous le regard admiratif des enfants qui meure... Lire la suite...
-
Dans la vallée : le repos dominical
No vale : O descanso do domingo C'est la fin de la semaine et tout le monde se retrouve pour passer un bon dimanche ensemble au bord du petit lac au milieu de la vallée. La semaine a été rude mais tous ont envie de se reposer et de se détendre en se retrouvant en famille et au mili... Lire la suite...
-
Le champ de fleurs dans la vallée
O campo de flores no vale Le champ de fleurs, sur le haut de la collie, domine la vallée. Les horticulteurs cueillent, une à une, les précieuses fleurs avant de les emmener au marché de la grande ville d'à côté. La rivière irrigue les autres cultures : vignes, jardins et potagers d... Lire la suite...
-
Souvenir d'enfance II
Recordo da Infancia II Travail dans les caféiers et dans les champs de blé. Une petite route de terre serpente au milieu des collines avec en premier plan, un croisement et trois petites maisons traditionnelles. Puis un terrain de "futebol" où les futurs champions du monde s'e... Lire la suite...
-
Le travail dans les vignes
O trabalho no vinhedo. Les vignes exigent un travail délicat et permanent des vignerons. C'est pourquoi, au Brésil, encore plus qu'en France, on trouve de nombreuses femmes dans les vignobles. Vignerons et vigneronnes produisent ainsi d'excellents vins, forts, toniques et savoureux, com... Lire la suite...