Ver las últimas notas actualizadas Tag : recuerdos
Tags relativos
Últimas notas publicadas
-
Estelas en la mar
La memoria es extraordinaria. Almacenamos gracias a ella recuerdos de toda una vida y que de pronto reaparecen sin darnos cuenta cómo. Lugares donde estuve alguna vez, de cualquier época y sitio de mi mundo. Un olor, una imagen, una canción me hacen volver al pasado. En sueños, es todavía má... Leer más...
-
L'Esprit de famille
No me convenció esta comedia francesa a pesar de tener buenos actores y estar bien filmada en una bonita casa de campo al borde del mar. El tema de fondo es la pérdida del padre y los recuerdos e implicaciones que trae este acontecimiento a toda la familia. El más afectado es Alexandre, uno ... Leer más...
-
Escritura automática
Será porque soñé que tenía alzheimer y no reconocía a mis interlocutores o porque acabo de oír una música de flauta andina o porque he estado manipulando más de un millón de palabras válidas en scrabble español y francés. No lo sé. Para escaparme de esas realidades o surrealismos extraños... Leer más...
-
Ese símbolo del ahorro
Tiene varios nombre: alcancía, hucha, ladronera, cepo, cepillo, cofre y no sé qué otros más. Lo cierto es que sirve para guardar dinero de a poquito y cuando está llena tiene uno para alguna compra importante. Una de mis hermanas compraba unas alcancías de barro grandes en forma de cerdo y la... Leer más...
-
Leyendo libros
Desde hace muchos años siempre tengo un libro empezado y una pila por leer. Me cuesta trabajo leer más de uno a la vez. Últimamente leo más en español que en otros idiomas, pero hubo épocas en que leía más libros en francés o inglés. He leído en ruso, pero sobre todo cuentos o novelas cortas. ... Leer más...
-
Silent Movie
A veces es mejor quedarse con el recuerdo de algo que volver a revivir o repetirlo para resultar decepcionado. Es como volver a ver el patio del recreo de la escuela primaria y darse uno cuenta ya adulto de que es más pequeño que antes y la infancia ya se fue o encontrarse con una vieja novia... Leer más...
-
Traducción
Hace unos meses le pregunté a un amigo interprete inglés, muy experimentado, cómo hacía para traducir los chistes que algunos delegados dicen a veces en medio de una intervención. Me dijo que lo más usual era decir: el delegado X acaba de contar un chiste, sin tomarse la pena de traducirlo, pu... Leer más...
-
La ciudad y los idiomas (15 de mayo del 2001)
(El comentario de Fernando me recordó un chiste sobre un gringo y un mexicano. Lo estaba buscando en mi PC y me encuentro con el siguiente texto que escribí hace años en un foro sobre idioma. Si no encuentro el chiste escrito, lo escribiré de memoria, pero no hoy; no tengo tiempo.) No sé s... Leer más...
Página: 1