2026-11-15T06:33:04+01:00 All Rights Reserved blogSpirit https://starter.blogspirit.com/ https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/vieux%20parler%20genevois/atom.xml Blog NEIDINGER http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/about.html tag:blogdesylvieneidinger.blogspirit.com,2013-04-19:3325774 2013-04-19T17:00:00+02:00 2013-04-19T17:00:00+02:00

Intéressés par l'ancien dialecte génevois ? Je vous signale un ouvrage de...

<p><strong>Intéressés par l'ancien dialecte génevois ? Je vous signale un ouvrage de 1827 en libre lecture sur le site numérique <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50631x"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">Gallica</span></a></span> </span>de la BNF.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong>&nbsp;&nbsp; <strong><br /></strong></p><p>Autres articles liés au thème:</p><p><a href="http://archives.tdg.ch/geneve/actu/reste-patois-genevois-2009-11-19"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong>Mais que reste-il du patois genevois ?</strong></span></a> TDG&nbsp; rédigé en 2009</p><p><a href="http://www.axl.cefan.ulaval.ca/monde/franco-prov-hymne-Geneve.htm"><strong><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">Hymne de l'Escalade.</span> </strong></a><span style="color: #000000;">En dialecte, variété du franco-provençal. Document issu de l'Université Laval (Que) Canada.</span><strong></strong></p><p><strong>Ite Missa&nbsp; est. La messe est dite pour le genevois qui a disparu comme langue vivnate.&nbsp; Il semblerait à&nbsp; lire les Québecois que leur parler comptemporain garde encore&nbsp; des traces de locutions du dialecte genevois !</strong><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sylvie Neidinger<strong><br /></strong></p><p><strong><br /></strong></p><p><strong></strong><img id="media-140677" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/02/00/478409672.GIF" alt="vieux parler genevois,bnf,gallica" /></p>