<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://starter.blogspirit.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on oriental fascination</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/oriental%20fascination/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/oriental%20fascination" />
<updated>2026-11-18T13:30:16+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://starter.blogspirit.com/" version="1.0">https://starter.blogspirit.com/</generator>
<id>https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/oriental%20fascination/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Tania</name>
<uri>http://textespretextes.blogspirit.com/about.html</uri>
</author>
<title>A l'heure japonaise</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2008/09/15/a-l-heure-japonaise.html" />
<id>tag:textespretextes.blogspirit.com,2008-09-15:3109366</id>
<updated>2008-09-15T08:45:00+02:00</updated>
<published>2008-09-15T08:45:00+02:00</published>
<summary>   La remarquable exposition «&amp;nbsp;Oriental fascination&amp;nbsp;» ou «&amp;nbsp;Le...</summary>
<content type="html" xml:base="http://textespretextes.blogspirit.com/">
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;La remarquable exposition «&amp;nbsp;Oriental fascination&amp;nbsp;» ou «&amp;nbsp;Le japonisme en Belgique, 1889-1915&amp;nbsp;» se tient encore à l’Hôtel de Ville, Grand-Place, jusqu’au 28 septembre. On y est accueilli par une élégante &lt;i&gt;Parisienne japonaise&lt;/i&gt; d’Alfred Stevens, en kimono fleuri, qui se regarde dans un miroir. Les femmes occupent une grande place dans ces «&amp;nbsp;japonaiseries&amp;nbsp;», la nature aussi. Mais tout était prétexte alors pour se mettre à l’heure japonaise, comme on le voit sur des photographies de soirées costumées, engouement qui fit dire à Alexandre Dumas : &lt;i&gt;«&amp;nbsp;Tout est japonais de nos jours.&amp;nbsp;»&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;Comment résister au charme de &lt;i&gt;La belle Yosooi de Mastuba-ya&lt;/i&gt;, en train d’écrire sur un rouleau de papier, ou à la magnifique &lt;i&gt;Princesse descendant d’une calèche&lt;/i&gt; de Kitagawa Utamaro&amp;nbsp;? C’est une longue estampe horizontale dans une dominante de rose&amp;nbsp;: près d’un cerisier en fleurs, une femme descend de sa voiture qu’entourent des courtisanes attentionnées. Hiroshige, le célèbre paysagiste du XIXe siècle, est très bien représenté dans les deux salles de l’exposition, avec &lt;i&gt;Mésange sur une branche de camélia,&lt;/i&gt; par exemple, et des vues de sa série de paysages japonais, souvent traversés par un pont, sujet cher aux Asiatiques.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/1915165177.jpg&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/1915165177.jpg&quot; alt=&quot;80008f73dfcbfa9a0afc331b546cab67.jpg&quot; name=&quot;media-41391&quot; title=&quot;Kitagawa Utamaro, Princesse descendant d'une calèche (détail d'après le catalogue)&quot; id=&quot;media-41391&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;Des poètes belges se sont associés à cette fascination de l’Orient. De Max Elskamp sont présentées plusieurs belles pages illustrées de &lt;i&gt;L’éventail japonais.&lt;/i&gt; Emile Verhaeren, qui fut sollicité pour accompagner des &lt;i&gt;Images japonaises&lt;/i&gt; de textes inspirés par des estampes (sous vitrine), publia &lt;i&gt;Les villages illusoires&lt;/i&gt; avec une série de gravures signées Ramah dans un style japonisant.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;Les estampes ont inspiré à Adolphe Crespin un grand ensemble de toiles pour orner une chambre à coucher. Décoratif aussi, un panneau commandé par Rops à Auguste Donnay, &lt;i&gt;Et pour l’automne&lt;/i&gt;. Une étude à l’aquarelle, avec une bordure corail, des tons contrastés, une ligne ferme, jouxte la grande toile plus crémeuse. Dans la même gamme de couleurs, on peut voir un beau pastel de Fernand Khnopff, &lt;i&gt;Des roses&lt;/i&gt;, en bouquet près d’un visage de rousse énigmatique.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/1597756167.jpg&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/1597756167.jpg&quot; alt=&quot;6f3e8337dbc43e876d19424129b28f1f.jpg&quot; name=&quot;media-41392&quot; title=&quot;Spilliaert, Fillettes devant la vague (détail, d'après le catalogue)&quot; id=&quot;media-41392&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;Spilliaert est bien sûr au rendez-vous, avec des bords de mer à l’encre de Chine où les courbes puissantes vont souvent par trois, comme dans &lt;i&gt;Fillettes devant la vague&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Femme au bord de l’eau&lt;/i&gt;. Moins japonaise, mais impressionnante, sa &lt;i&gt;Hofstraat à Ostende&lt;/i&gt; où le reflet de la lune plonge entre les hauts immeubles d’une des rues étroites qui mènent à la mer. Son étonnant chat noir, silhouette fantastique, est accroché au-dessus d’un autre moins inquiétant peint par Rik Wouters, près du &lt;i&gt;Merle de Boitsfort&lt;/i&gt;, gaiement croqué par ce génie du familier.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;Parmi les affiches inspirées par l’art japonais, on retrouve une composition de Rassenfosse pour le &lt;i&gt;Salon des Cent&lt;/i&gt; en 1896 - deux dames à une exposition, dans de chauds tons ocre - reprise en 1980 pour annoncer la mémorable exposition bruxelloise «&amp;nbsp;Vies de femmes 1830-1980&amp;nbsp;». Gisbert Combaz a peint pour le salon 1906 de La Libre Esthétique un voilier secoué par les flots, lui qui était excellent marin se représente par ailleurs à la barre dans un autoportrait. Van Rysselberghe, Rops, Lemmen, Ensor… La liste des peintres belges influencés par le Japon et présents dans cette exposition serait fastidieuse. Des artistes moins connus sont associés à ces grands noms, par des paysages aux lignes sinueuses (Melchers) ou vibrants de lumière (Van Ermengen, frère de l’écrivain Franz Hellens).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/2914071096.jpg&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/2914071096.jpg&quot; alt=&quot;1cc16675b2fdf82a816305f814dc239d.jpg&quot; name=&quot;media-41393&quot; title=&quot;Rassenfosse, Salon des Cent (détail d'après le catalogue)&quot; id=&quot;media-41393&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0px; border-width: 0px&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'&quot;&gt;Quelle bonne surprise de retrouver ici l’&lt;i&gt;Autoportrait&lt;/i&gt; d’Hokusai âgé, une reproduction de 1905 prêtée par le Musée national de Cracovie – le musée polonais a hérité en 1920 de près de cinq mille estampes d’un collectionneur -, et quelques-unes de ses fameuses &lt;i&gt;Cascades&amp;nbsp;&lt;/i&gt;! Une citation traduite en trois langues (français, néerlandais et anglais, comme le catalogue trilingue) résume bien l’état d’esprit que reflètent toutes ces œuvres&amp;nbsp;: &lt;i&gt;«&amp;nbsp;Vivre seulement pour l’instant, contempler la lune, la neige, les cerisiers en fleurs et les érables rouges&amp;nbsp;; chanter des airs, boire, se divertir et se laisser flotter comme flotte la gourde au fil de l’eau.&amp;nbsp;»&lt;/i&gt; (Asai Ryoi, &lt;i&gt;Le Dit du Monde flottant&lt;/i&gt;, 1661)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt&quot;&gt;(Merci à Vayhair de m’avoir rappelé cette exposition.)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>