Du délit au délire

2010-10-02T15:46:00+02:00

Ce n’est pas L’Hôtel du Minet galant ni celui du Libre-échange, mais, il y a du Feydeau dans celui que nous propose Derek Benfield dans À deux lits du délit. Les adaptateurs, Stewart Vaughan et Jean-Christophe Barc nous ont concocté une pièce qu’on jurerait française !

L’établissement est discret, et se cache dans les Yvelines pour abriter des couples illégitimes. Pas aussi cynique que Pinglet, le tenancier, un certain Nollet (Arthur Jugnot), qui est en réalité un remplaçant, empoche sans scrupule toutes les gratifications supplémentaires. Et avec les deux Messieurs Dubois, qui occupent des chambres jumelles, en haut de deux escaliers différents, il va se faire un joli pactole ! Mais son salaire, pour douteux qu’il soit, lui donnera bien de la peine. L’établissement n’est pas de tout repos. Il faut mouiller la chemise pour éviter que les épouses légitimes ne croisent leurs maris respectifs, il faut transpirer pour servir des mensonges plausibles afin d’échafauder des alibis ! Le décor de Charlie Mangel est un modèle de simplicité roublarde. Et Arthur Jugnot joue admirablement le rusé compère.

Les deux Dubois ? L’un est grand (Cyril Garnier), l’autre est petit (Guillaume Sentou), mais tous deux, rompus au duo comique mènent le délit au délire. Les deux femmes ? L’une est piquante (Mathilde Penin), l’autre pulpeuse (Juliette Meyniac), et, sous la baguette de Jean-Luc Moreau, tout ce joli monde, s’excite, s’agite, de la chambre à la réception, dans les étages et dans les lits, s’habille et se déshabille (costumes de Juliette Chanaud), mais jamais, jamais ne consomme l’adultère…

Course sans frein, cascade de gags, échange de pantalons (comme dans Le Fil à la patte), équilibres et acrobaties, rétablissements in extremis, les comédiens sont des virtuoses. Pas une minute de repos pour eux. Pour le spectateur, pas une minute sans rire !

À deux lits du délit de Derek Benfield

Théâtre de la Michodière

01 47 42 95 22

Last posts on michodière

Du délit au délire