2026-11-15T04:55:16+01:00 All Rights Reserved blogSpirit https://starter.blogspirit.com/ https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/les%20rues%20de%20bergerac/atom.xml Blogrubricaenoc http://occitan.blogspirit.com/about.html tag:occitan.blogspirit.com,2013-04-18:3312270 2013-04-18T19:35:49+02:00 2013-04-18T19:35:49+02:00

Aujourd'hui, Les Sardines , à Bergerac N'ayant pas de forme...

<p class="sdfootnote" align="JUSTIFY"><span style="font-size: small;"><img id="media-228266" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://occitan.blogspirit.com/media/01/02/3093690561.jpg" alt="JCD.jpg" />Aujourd'hui,<strong> Les Sardines</strong></span><span style="font-size: small;">,</span><span style="font-size: small;">à Bergerac</span></p><p align="JUSTIFY"><span style="font-size: small;">N'ayant pas de forme ancienne pour ce toponyme nous ne pouvons pas assurer qu'il ait l'</span><span style="font-size: small;"><em>essart</em></span><span style="font-size: small;"> pour étymologie. Il est possible toutefois que ces </span><span style="font-size: small;"><em>Sardines </em></span><span style="font-size: small;">(une quinzaine en Aquitaine) représentent une «&nbsp;remotivation&nbsp;» du nom : </span><span style="font-size: small;"><em>Essartina</em></span><span style="font-size: small;">… Quand tout souvenir de l'essart a disparu, on passe aisément de </span><span style="font-size: small;"><em>L'Essartina</em></span><span style="font-size: small;"> à «&nbsp;Les Sardines&nbsp;» ! Car il est peu probable que ce poisson se pêchait dans la Dordogne ni la campagne du Gers ou du Tarn-et-Garonne, où le toponyme est présent ! Nous pouvons rappeler que Monsieur de Sartine, (1729-1801), </span><span style="font-size: small;">ministre du roi Louis XV, portait trois «&nbsp;sardines&nbsp;» sur ses armes…</span></p><p align="JUSTIFY">L'hésitation est liée à la complexité des formations d'<em>essart</em> avec augmentatif et diminutif qui ne nous permet pas d'assurer que les formes en <em>-d-,</em> derivées essentiellement de <em>sard</em>, aient donné des <em>Sardet, Sardin, Sardon (Sardou), Sardelles, le Sardier…</em></p><p align="JUSTIFY"><span style="font-size: small;">Autres toponymes dans la région&nbsp;: </span><span style="font-size: small;"><strong>Sardin </strong></span><span style="font-size: small;">(Saint-Geyrac), </span><span style="font-size: small;"><strong>Sardine </strong></span><span style="font-size: small;">(Lévignac-de-Guyenne 47) (Grateloup-Saint-Gayrand 47), </span><span style="font-size: small;"><strong>Sardines </strong></span><span style="font-size: small;">(Milhac-d'Auberoche)…</span></p><p class="sdfootnote" align="JUSTIFY">&nbsp;</p><p align="RIGHT">Jean-Claude Dugros et Jean Rigouste</p>