Last posts on ioways2024-03-29T15:29:43+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://starter.blogspirit.com/https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/ioways/atom.xmlvassorhttp://autourduperetanguy.blogspirit.com/about.htmlUn zoo humain rue du faubourg Saint Honoré, les indiens Iowaystag:autourduperetanguy.blogspirit.com,2009-07-17:17963882009-07-17T17:57:00+02:002009-07-17T17:57:00+02:00 Par Bernard Vassor A la salle Valentino, le 29 mai 1845 ,...
<p>Par Bernard Vassor</p><div style="text-align: center;"><a href="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/media/00/02/1d1c8b56895fcbafc3624e5f4bdc80a5.jpg" target="_blank"><img id="media-76686" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px;" src="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/media/00/02/1d1c8b56895fcbafc3624e5f4bdc80a5.jpg" alt="1d1c8b56895fcbafc3624e5f4bdc80a5.jpg" name="media-76686" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><a href="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/media/00/01/e8fe5b5ffa19baf9b27e4c528eaec127.jpg" target="_blank"><img id="media-76687" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px;" src="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/media/00/01/e8fe5b5ffa19baf9b27e4c528eaec127.jpg" alt="e8fe5b5ffa19baf9b27e4c528eaec127.jpg" name="media-76687" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><strong>A la salle Valentino,</strong> le <strong>29 mai 1845</strong>, <strong>George Sand</strong> se rendit à un spectacle organisé par <strong>Alexandre Vattemare</strong> sous le prétexte <strong><span style="text-decoration: underline;">encore admis aujourd'hui "<em>d'échanges culturels</em>"</span></strong> à mon avis, le premier zoo humain organisé dans le monde (l'exposition sera itinérante) Vattemare était lemanager des Indiens "<em><strong>IOWAYS"</strong></em> accompagné d'un traducteur Jeffrey Doraway. Une exposition composée d'armes, d'ornements indiens, de scalps, et de plus de cinq cents toiles du peintre américain <strong>George Catlin</strong>, représentant des "<em>indigènes</em>", de scènes de chasse complétait ce "<em>spectacle vivant</em>". Pendant la durée de la tournée, en juin 1845<strong>,</strong> une jeune indienne nommée <strong>Oke-We-Me</strong>, atteinte de phtisie (comme la Dame au Camélias, inhumée dans le même cimetière)lors de sa visite Sand la trouva étendue sur une natte <em>"jolie encore, mais livide. Le noble guerrier Petit-Loup, lui prodiguait</em> <em>les plus nobles soins</em>".</div><div style="text-align: center;">Elle est morte <strong>le 18 juin 1845, elle avait 27 ans.</strong></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;">George Sand ne fut pas la seule à faire cette visite salle Valentino :</div><div style="text-align: center;">Gérard de Nerval n'y voit que les restes dégénérés d'une civilisation primitive, Théophile Gautier était du même avis à quelques nuances près...Victor Hugo, et Charles Baudelaire. (qui dissertera sur l'art primitif et qui remarquera <em>le sens inné de la couleur dont font preuve les sauvages en se peignant le visage,)</em> feront aussi la visite de la <em>"ménagerie</em>" tout comme <strong>Delacroix.</strong></div><div style="text-align: center;">George Sand donnera un long article dans <strong>le Diable à Paris</strong> Avec le titre suivant ; <span style="text-decoration: underline;"><strong><em>Relation d'un voyage chez les sauvages à Paris</em></strong></span></div><div style="text-align: center;"><strong>Les IOWAYS :</strong></div><div style="text-align: center;">La tribu venait des plaines du Haut-Missouri, près des Montagnes-Rocheuses. La "<em>délégation</em>" comprenait trois chefs de tribu : <strong>Ne-mon-ya</strong> (pluie qui marche) âgé de 56 ans, un géant de 6 pieds ! <strong>Me-hu-she-kaw</strong> (Nuage blanc), 32 ans, et Se-non-ty-ya (pieds ampoulés) 60 ans.</div><div style="text-align: center;">Il y avait aussi des guerriers : Le Grand Marcheur, Petit-Loup, Celui qui vatoujours en avant, Pluie Qui Marche.</div><div style="text-align: center;">Les squaws étaient au nombre de qutre :</div><div style="text-align: center;"><em>Pigeon qui se rengorge</em>, femme de Nuage blanc, <em>Pigeon qui vole</em>, <em>Aigle femelle de guerre qui plane</em>, et <strong>Oke-We-Me</strong> (<em>ours femelle</em> qui marche.)</div><div style="text-align: center;">Un bébé de de 2 ans et demie surnommée Ta-pa'ta-me (sagesse) qui était la fille de Nuage blanc et Pigeon qui se rengorge.</div></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><a href="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/media/01/02/81047b5210d7ba11b0cad49782c74ea5.jpg" target="_blank"><img id="media-76690" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px;" src="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/media/01/02/81047b5210d7ba11b0cad49782c74ea5.jpg" alt="81047b5210d7ba11b0cad49782c74ea5.jpg" name="media-76690" /></a></div><div style="text-align: center;"><strong>La tribu Iyoway salle Valentino, 252 rue du faubourg Saint-Honoré.</strong></div><div style="text-align: center;"><strong>...........</strong></div><div style="text-align: center;"><div align="center">Après une nouvelle visite à la conservation du cimetière Montmartre concernant la sépulture de la jeune indienne inhumée en 1845, dans le but d'organiser une cérémonie traditionnelle. La super-Sherlock-Homes des archives du cimetière, <strong>madame Krieg</strong>, après des heures de nouvelles recherches a découvert que la concession avait été reprise en 1862, <strong>Alexandre Vattemare</strong> ne l'ayant pas renouvelée*</div><div align="center">Un autre problème a été soulevé : la division 30, était à l'époque la division 23, puis la division 13. Or <strong>Okewé my</strong> ne figure pas sur les registres de ces divisions. Sur la matrice cadastrale un nom a été effacé complètement. Il est impossible à moins d'utiliser des moyens considérables de reconstituer cette partie. Une chose est donc certaine, c'est que nous ne sommes sûr de rien ! Mes remerciements anticipés vont également à madame le Conservateur du cimetière qui doit me donner une autorisation pour l'organisation <span style="text-decoration: underline;">en petit comité d'une cérémonie traditionnelle amérindienne.</span></div><div align="center">L'organisation <em>"en grandes pompes"</em> en l'église de la Madeleine (comme Marie Duplessis), relevant davantage à mon avis, davantage à une opération publicitaire, qu'à une volonté de respecter les traditions des indiens Ioways!!! </div><div align="center">*Vattemare est mort en 1864. </div><div align="center"><a href="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/images/medium_d_apr%C3%A8s_george_catlin_danse_tra_nege.jpg" target="_blank"><img style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt;" src="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/images/medium_d_apr%C3%A8s_george_catlin_danse_tra_nege.jpg" alt="medium_d_après_george_catlin_danse_tra_nege.jpg" /></a></div><div align="center">George Catelin, "Danse traditionnelle" </div><div align="center"><a href="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/images/medium_PETIT_LOUP_BLANC_ET_OKEWE_MY_05_SEPIA.2.jpg" target="_blank"><strong><img style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt;" src="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/images/medium_PETIT_LOUP_BLANC_ET_OKEWE_MY_05_SEPIA.2.jpg" alt="medium_PETIT_LOUP_BLANC_ET_OKEWE_MY_05_SEPIA.2.jpg" /></strong></a></div><div style="text-align: center;" align="center"><strong>Tony Johanot : Petit Loup au chevet d'Oke-we-me</strong></div><div style="text-align: center;" align="center">*<em>Notice sur les Indiens Ioways, et sur Nuage Blanc, premier chef de la tribu venu des plaines du Haut-Missouri</em> Imprimerie de witterssheim 1845, 24 p.</div><div style="text-align: center;" align="center"><div style="text-align: center;"><a href="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/images/medium_OKEWE_MY_A_MONTMARTRE.jpg" target="_blank"><img style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt;" src="http://autourduperetanguy.blogspirit.com/images/medium_OKEWE_MY_A_MONTMARTRE.jpg" alt="medium_OKEWE_MY_A_MONTMARTRE.jpg" /></a></div><div style="text-align: center;">Emplacement de la tombe d'Oke We My (photo B.V)</div> </div><div style="text-align: center;" align="center">*Alexandre Vattemare 1796-1864, était un artiste de théâtre, transformiste ventriloque, organisateur de spectaclesen Angleterre. Revenu en France il s'établit à Marly le Roi (faire recherches). Sa sépulture au cimetière Montmartre est régulièrement entretenue. Son fils, Alfred Vattemare (1825-1883) fut premier vicaire à l'église Notre Dame de Lorette.</div><p style="text-align: center;"> </p><div style="text-align: center;" align="center"> </div><div align="center">Pierre -Alain Tillette, <em>Catalogue du fond des Etats-Unis, précédé d'une étude sur Alexandre Vattemare et la bibliothèque américaine de la Vile de Paris,</em> Mairie de Paris, 2002 </div><div align="center"><p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; color: yellow;">Squaw</span></em><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; color: yellow;"><br /> 10. Ruton-ye--mA, se pavanant le pigeon, l'épouse du nuage blanc<br /> 11. Ruton--je, pigeon sur l'aile<br /> <span style="text-decoration: underline;"><strong>12. Oke--je, ours femelle qui marche sur le dos des autres</strong></span><br /> 13. Koon-za-ya-je, navigation femelle d'aigle de guerre<br /> 14. Ta-PA-ta-je, Sophia, sagesse, la fille du nuage blanc<br /> 15. Corsaire, un papoose.</span></p></div></div></div></div></div></div>