Last posts on francophonie
2024-03-29T10:41:17+01:00
All Rights Reserved blogSpirit
https://starter.blogspirit.com/
https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/francophonie/atom.xml
Bernard LECOMTE
http://lecomte-est-bon.blogspirit.com/about.html
Vendredi noir
tag:lecomte-est-bon.blogspirit.com,2018-11-25:3126705
2018-11-25T23:14:41+01:00
2018-11-25T23:14:41+01:00
Marre du "black Friday" ! Que les grandes chaines de magasins fassent...
<p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif;"><img id="media-1054504" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://lecomte-est-bon.blogspirit.com/media/00/01/2674775066.jpg" alt="black-friday.jpg" width="129" height="78" />Marre du <em>"black Friday"</em> ! Que les grandes chaines de magasins fassent pression sur l’ensemble des médias pour pousser le bon peuple à acheter, acheter encore, acheter davantage, acheter plus que de raison, le soir, le dimanche, acheter depuis son lit, sur son IPhone, etc, le tout justement en pleine crise des<em> "gilets jaunes",</em> cela énerve. Mais alors, en plus, que toutes ces entreprises françaises s’abritent derrière un concept et un mot anglais, sans doute pour faire croire que c’est magique, que c’est la fête, que c’est comme en Amérique, voilà qui est franchement horripilant. Le <em>"black Friday"</em> me gonfle grave. </span></p>
Bernard LECOMTE
http://lecomte-est-bon.blogspirit.com/about.html
Francophonie : on ne lâche rien !
tag:lecomte-est-bon.blogspirit.com,2018-10-30:3125789
2018-10-30T16:49:00+01:00
2018-10-30T16:49:00+01:00
Quelques jours après le Sommet de la Francophonie d’Erevan où...
<p><span style="font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 10pt;"><img id="media-1052261" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://lecomte-est-bon.blogspirit.com/media/02/01/3114200300.jpg" alt="films.jpg" width="64" height="97" />Quelques jours après le Sommet de la Francophonie d’Erevan où Emmanuel Macron a longuement célébré <em>"le français, une langue qui ne veut rien abdiquer, au contraire, et qui se réinvente à chaque instant", je</em> tombe sur la page "Cinéma" de mon journal local qui recommande, cette semaine, aux cinéphiles de l’Yonne : <em>A Star <span style="color: #222222;">Is Born</span></em><span style="color: #222222;"> (de Bradley Cooper), <em>Bohemian Rhapsody</em> (de Bryan Singer), <em>First Man</em> (de Damien Chazelle), <em>Girl</em> (de Lukas Dhont), <em>Halloween</em> (de David G. Green), <em>I Feel Good</em> (de Benoît Delépine), <em>Thunder Road</em> (de Jim Cummings), <em>The House That Jack Built</em> (de Lars von Trier), etc. Y aurait-il une grève générale des traducteurs ?</span></span></p>
Blog NEIDINGER
http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/about.html
Le journaliste Jamal Khashoggi probablement découpé en morceaux par l'Arabie Saoudite
tag:blogdesylvieneidinger.blogspirit.com,2018-10-11:3326718
2018-10-11T07:28:00+02:00
2018-10-11T07:28:00+02:00
Le journaliste saoudien dissident Jamal Khashoggi a disparu depuis le...
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Le<span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong> <a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="http://www.lefigaro.fr/international/2018/10/10/01003-20181010ARTFIG00304-disparition-de-jamal-khashoggi-l-h">journaliste saoudien dissident Jamal Khashoggi a disparu</a></strong></span> depuis le 2 octobre dernier. Tué.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Il entrait alors au consulat de son pays à Istanbul. Il y avait rendez-vous pour recevoir des documents en vue de son remariage.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Il n'en est jamais ressorti vivant. Pris au piège tendu par son pays.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"><strong> Une équipe de 15 tueurs s'est déplacée spécialement d'Arabie Saoudite ce jour là, dans les locaux.</strong> <br /></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;">Les caméras turques externes l'ont vu entrer mais jamais quitter les lieux. Les caméras de l'ambassade "n'enregistraient pas" (soi disant ) selon les officiels saoudiens de Turquie.<br /></span></strong></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">L'individu semble avoir été "jugé" sur place, égorgé et découpé en morceaux " à la scie" selon plusieurs sources. Selon d'autres, il a juste été enlevé. Un van noir ayant servi pour sortir le corps. Ou les morceaux de corps.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">La police locale enquête pour connaître le scénario réel.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Depuis lors, l'affaire fait la Une des médias arabophones. Un choc pour les téléspectateurs car Jamal Khashoggi avait une grande audience. Son visage, sa voix entraient dans les domiciles par écran interposé.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">L'éditorialiste intervenait sur les chaînes nationales et internationales. </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">On évoque moins l'affaire en occident mais elle est suivie tout de même. Par la presse écrite plutôt que les Tv en continu. (Un ami australien me signale qu'on en parle énormément en Australie)</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Surtout à partir du 10 octobre alors que <a href="https://www.francetvinfo.fr/monde/turquie/guet-apens-commando-et-scie-a-os-le-scenario-terrifiant-du-probable-assassinat-du-journaliste-saoudien-jamal-khashoggi_2982313.html">l'<span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong>affaire ne s'éteint pas</strong></span></a> et que les preuves tangibles issues de la Turquie (service secrets) commencent à sortir.<br /></span></p><p> </p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">L'ONU demande des comptes. <span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="http://www.lefigaro.fr/international/2018/10/09/01003-20181009ARTFIG00304-comment-riyad-contraint-l-occident-au-silence.php">La France officielle reste assez silencieuse</a></strong></span> !<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> <strong> DERIVE DE CETTE MONARCHIE <br /></strong></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">La suppression de cette voix journalistique connue, juste critique de l'actuel dirigeant MBS, révèle la violence inouïe de l'Arabie Saoudite, hors norme en terme de respect des Droits.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Rappel du contexte. Khashoggi est un journaliste très "classique" suivant les normes du pays wahhabite. Il a souvent développé dans les médias le point de vue saoudien des évènements. On ne parle pas du tout ici d'un "opposant révolutionnaire" selon nos normes. Mais d'un professionnel qui développe un axe différent, plus modéré au regard du contexte.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Ce journaliste n'a... juste pas supporté la dérive personnelle récente du dernier Saoud, ni <span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2018/09/21/97001-20180921FILWWW00291-yemen-une-ong-denonce-l-opposition-saoudienne-a-une-enquete-de-l-onu.php">la guerre engagée contre le pays voisin Yémen</a></strong></span> vu comme une chasse gardée. </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Ce pro des médias a... juste exprimé son point de vue.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> Rapidement cette voix a été insupportable aux oreilles dirigeantes. Il a du s'exiler. Il collaborait au Washington Post.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> L'incident du consulat d'Istanbul s'inscrit dans une ligne de violence gouvernementale exacerbée mal masquée par des simili ouvertures (la soit disant autorisation des femmes à conduire) Petites ouvertures de façade destinées aux alliés occidentaux qui masquent en réalité une gouvernance autocratique à son comble. En mai 2018 les militantes féministes ont été emprisonnées. </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Il fallait donner en fait, une image d'ouverture mais surtout... ne pas ouvrir en vrai !<br /></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;">Le pays n'était de toutes façons pas classé dans les tendres avant l' arrivée de MBS. </span></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;">Le kidnapping politique est régulièrement pratiqué par Arabie Saoudite. Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que le royaume règle ses comptes à l'étranger. On se souvient de l'épisode de l'enlèvement à Genève du Sultan Ben Turki. </span></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;">Plusieurs </span><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="http://www.slate.fr/story/149940/arabie-saoudite-princes-disparus"> princes ont disparu en Europe</a></span></strong></span><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a href="http://www.slate.fr/story/149940/arabie-saoudite-princes-disparus">.</a><br /></span></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Avec le nouveau jeune prince héritier, cela dépasse les bornes.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> MBS a engagé une guerre au Yémen, supprime ses opposants, a retenu prisonnier le premier ministre... libanais (Hariri, bi-national). Il assigne à résidence. (On se souvient des 200 dignitaires enfermés dans un hôtel ). On exécute à tout va en place publique.<br /></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"> ALLIES D'UN ETAT COLERIQUE !</span></strong></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> Problème L'Arabie Saoudite reste la grande alliée de nos démocraties qui lui <span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="http://www.rfi.fr/europe/20180913-espagne-400-bombes-arabie-saoudite-yemen-humanitaire">vendent leurs armes </a></strong></span>et participent ensemble aux conflits dits "entre amis" (guerre en Syrie, Yémen...)<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #0000ff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.lemonde.fr/international/article/2018/08/10/crise-diplomatique-entre-riyad-et-ottawa_5341136_3210.html">Les pays qui s'opposent à la dérive sont directement menacés. Tel le Canada</a></span></strong></span>, courageux, au mois d'août 2018. L'Espagne a choisi de vendre ses <span style="color: #0000ff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="http://admin.blog.tdg.ch/posts/planete/2018/09/13/vente-d-armes-a-l-arabie-le-gouvernement-espagnol-remballe-son-ethique_1678446">400 bombes létales plutôt que les droits de l'homme.</a></span></strong></span><br /></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"> </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Trump, François Hollande...plusieurs dirigeants du monde dit "démocratique" ont fait leur danse du ventre en visite sur place. Hollande s'amusant même avec un sabre, cet instrument des décapitations en place publique, une image assez insupportable. (rappel: avec Hollande tout était possible...)<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">L'hypocrisie politique occidentale en cours (de fermer les yeux pour mieux vendre des armes et ne pas fâcher ce cher allié pétrolier ) en dit long.<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Ici<strong> le meurtre du journaliste a eu lieu dans une représentation DIPLOMATIQUE. C'est encore un cran au dessus comme provocation.</strong><br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Si après cela les démocraties laissent faire....c'est juste qu'elles acceptent l'inacceptable. Quand cela les arrange.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Espérons juste que la relativement médiatisation occidentale de cette sale affaire n'est pas en place pour ne pas interférer sur la<span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://blogs.mediapart.fr/observatoire-de-larabie-saoudite/blog/101018/la-francophonie-peut-elle-accepter-la-candidature-de-l-arabie-saoudite"> demande actuelle de l'Arabie Saoudite d'intégrer les instances de la francophonie</a></strong></span>? </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Ce pays qui bafoue le droit sans scrupule n'a en fait rien à faire au sein des instances internationales francophones de l'OIF.**</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> Sylvie Neidinger</span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-size: 12pt;">**</span><span style="text-decoration: underline; font-size: 14pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.bfmtv.com/international/organisation-internationale-de-la-francophoniel-arabie-saoudite-retire-sa-candidature-1542269.html"> L'Arabie Saoudite a retiré sa candidature à l'intégration de l'OIF jeudi 11/10</a></span></strong></span></p><p><span style="text-decoration: underline; font-size: 14pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;">*<span style="color: #000000; text-decoration: underline;">*Vendredi 12 octobre</span><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.20minutes.fr/monde/2353135-20181012-video-enregistrement-prouverait-jamal-khashoggi-tue-ambassade-saoudienne"> La Turquie dit posséder les enregistrements de la tuerie.</a> </span></span></strong></span><span style="font-size: 14pt; color: #ff0000;"><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;">Donc les preuvres audio et video</span></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span> </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 18pt;">Suivi </span></p><p><span style="text-decoration: underline; font-size: 12pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://rsf.org/fr/actualites/les-precedentes-disparitions-de-journalistes-en-arabie-saoudite-avant-jamal-khashoggi">https://rsf.org/fr/actualites/les-precedentes-disparitions-de-journalistes-en-arabie-saoudite-avant-jamal-khashoggi</a></span></strong></span></p><p><span style="font-size: 12pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.lepoint.fr/monde/sur-l-affaire-khashoggi-la-strategie-saoudienne-du-silence-11-10-2018-2262268_24.php">https://www.lepoint.fr/monde/sur-l-affaire-khashoggi-la-strategie-saoudienne-du-silence-11-10-2018-2262268_24.php</a></span></strong></span></p><p><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff; font-size: 10pt;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="http://www.lefigaro.fr/international/2018/10/11/01003-20181011ARTFIG00326-barbouzes-scie-a-os-le-recit-glacant-de-l-assassinat-d-un-journaliste-par-un-commando-saoudien.php"><strong>http://www.lefigaro.fr/international/2018/10/11/01003-20181011ARTFIG00326-barbouzes-scie-a-os-le-recit-glacant-de-l-assassinat-d-un-journaliste-par-un-commando-saoudien.php</strong> </a></span></p><p><span style="text-decoration: underline; font-size: 10pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.lci.fr/international/jamal-khashoggi-pourquoi-la-disparition-d-un-journaliste-saoudien-en-turquie-embarrasse-donald-trump-2101100.html">https://www.lci.fr/international/jamal-khashoggi-pourquoi-la-disparition-d-un-journaliste-saoudien-en-turquie-embarrasse-donald-trump-2101100.html</a></span></strong></span></p><p><span style="text-decoration: underline; font-size: 10pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.lemonde.fr/international/article/2018/08/07/l-arabie-saoudite-s-en-prend-au-canada-apres-un-tweet_5340239_3210.html">https://www.lemonde.fr/international/article/2018/08/07/l-arabie-saoudite-s-en-prend-au-canada-apres-un-tweet_5340239_3210.html</a></span></strong></span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.laliberte.ch/news-agence/detail/affaire-khashoggi-l-onu-veut-des-investigations-independantes/458470">https://www.laliberte.ch/news-agence/detail/affaire-khashoggi-l-onu-veut-des-investigations-independantes/458470</a></span></strong></span></p><p><span style="text-decoration: underline; font-size: 10pt; color: #0000ff;"><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.liberation.fr/debats/2018/10/10/pour-jamal-khashoggi-la-francophonie-doit-faire-barrage-a-l-arabie-saoudite_1684305">https://www.liberation.fr/debats/2018/10/10/pour-jamal-khashoggi-la-francophonie-doit-faire-barrage-a-l-arabie-saoudite_1684305</a></span></strong></span></p><p><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff; font-size: 10pt;"><strong><a style="color: #0000ff; text-decoration: underline;" href="https://www.francetvinfo.fr/monde/usa/washington-aurait-eu-connaissance-de-projets-d-arrestation-du-journaliste-saoudien_2980467.html">https://www.francetvinfo.fr/monde/usa/washington-aurait-eu-connaissance-de-projets-d-arrestation-du-journaliste-saoudien_2980467.html</a></strong></span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-239486" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/00/02/1092268338.PNG" alt="disparition journaliste,turquie,journaliste,jamal khashoggi,arabie souadite,15 tueurs,mbs,mohamed ben salman,saoud,kidnapping,genève,ben turki,journaliste découpé,morceaux,oif,francophonie,canada,washington post,usa,yemen,espagne" width="661" height="279" /></p><p> </p>
Bredin
http://bar-zing.blogspirit.com/about.html
Une réalité française qui fait mâle
tag:bar-zing.blogspirit.com,2018-06-05:3106765
2018-06-05T11:38:00+02:00
2018-06-05T11:38:00+02:00
En ORTOGRAFE : les femmes meilleures que les hommes...
<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;"><strong>En ORTOGRAFE :</strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;"><strong>les femmes meilleures que les hommes</strong></span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-992295" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://bar-zing.blogspirit.com/media/00/01/1968429454.jpg" alt="Orthographe-les-femmes.jpg" /></p><p style="text-align: center;"> </p>
Bredin
http://bar-zing.blogspirit.com/about.html
Echec à la francophonie en France
tag:bar-zing.blogspirit.com,2018-03-20:3104009
2018-03-20T12:10:11+01:00
2018-03-20T12:10:11+01:00
<p style="text-align: center;"><img id="media-987539" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://bar-zing.blogspirit.com/media/00/00/2615114999.jpg" alt="France-francophonie.jpg" /></p>
Edouard
http://blogres.blogspirit.com/about.html
Les Carnets de Cora O'Keeffe (Épisode 1)
tag:blogres.blogspirit.com,2017-10-01:3324683
2017-10-01T10:38:00+02:00
2017-10-01T10:38:00+02:00
On nous a reproché, parfois, à Blogres, d'être un club exclusivement...
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-size: 12pt;">On nous a reproché, parfois, à Blogres, d'être un club exclusivement masculin. Ce qui n'était pas faux — même si, quelquefois, nous avons ouvert nos colonnes à des contributions féminines. C'est pourquoi, aujourd'hui, nous sommes particulièrement heureux d'accueillir parmi nous Cora O'Keeffe, enseignante d'Anglais à Genève et surtout grande lectrice. Elle nous fera partager, une fois par semaine, les plus belles pages de ses carnets. </span></strong></span></p><p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-size: 12pt;">Blogres.</span></strong></span> </p><p><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif;">Épisode 1 : <em>Qui est Cora O'Keeffe ?</em></span></span></p><p><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;"><img id="media-228202" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://blogres.blogspirit.com/media/00/00/1470545192.gif" alt="grand meaulnes,lecture,cora o'keeffe,toronto,francophonie" />Il y a longtemps, on m’a dit que j’étais une bonne lectrice. Je peux dire aujourd’hui que j’en suis enfin fière et que je courtise dans mon cœur ce compliment venant d’un homme brillant, un Français, très érudit, décoré des palmes académiques. Un éditeur francophone pour qui je travaillais dans le Canada anglophone. Pourtant, je ne suis pas une lectrice érudite, j’aime lire et certains mots me font chavirer. Certains me font même perdre la tête. C’est pour des mots écrits sur du papier lettre de l’hôtel Skydome de Toronto que j’ai traversé l’Océan. C’est de ce ravissement que je parle quand j’aime. Parfois, d’une lecture il ne me reste presque rien, rien d’analytique en tout cas, rien que l’on pourrait saisir dans quelque schéma. Je me suis d’ailleurs souvent sentie à l’écart, en perte de mots et de perspective quand on me demande si j’ai lu tel ou tel livre. Je manque sûrement d’intelligence. </span></p><p><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;"><br />Chaque printemps je lisais <em>Le Grand Meaulnes. </em>Cinq années de suite à l’arrivée des beaux jours en mars quand la lumière change de teinte et devient d’une clarté éblouissante et reconnaissable entre toutes, je reprenais mon exemplaire tout écorné de l’année précédente et me mettais à le relire en pensant à Corinna Bille qui le chérissait tant. Peut-être était-ce une lecture clandestine qui ne m’était pas destinée et que j’observais avec fascination ? Peut-être était-ce un devoir de transmission qui me portait sans m’emporter ? Quelle magie a pourtant opéré alors que l’empreinte s’est fondue en moi ? Quelle trace me reste-t-il de mes lectures ? Une fête mytérieuse ? des adolescents en quête d’aventure ? un coup de foudre éclatant et explosif ? la disparition de la fiancée aux noces de Galais ? </span></p><p><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;">Je m’appelle Cora O’Keefe, je suis enseignante à Genève. J’écris pour Blogres, le blog des écrivains de la <em>Tribune de Genève</em> qui invite la lectrice que je suis à m’exprimer en toute liberté.</span></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Remuer le passé
tag:textespretextes.blogspirit.com,2016-06-11:3110933
2016-06-11T08:30:00+02:00
2016-06-11T08:30:00+02:00
« Et puis, pourquoi remuer le passé, papa est mort, assassiné,...
<p><em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/3877213720.jpg" target="_blank"><img id="media-181529" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/1178463537.jpg" alt="Sansal folio.jpg" /></a>« Et puis, pourquoi remuer le passé, papa est mort, assassiné, égorgé comme un mouton, et maman aussi, et leurs voisins, par de vrais criminels, les plus haineux que la terre ait portés, qui sont là, bien vivants, en Algérie, partout dans le monde, que beaucoup soutiennent, encouragent, félicitent, ils sont à l’ONU, ils font l’affiche à la télé, ils interpellent qui ils veulent, comme cet imam de la 17 qui a toujours le doigt pointé vers le ciel pour terroriser les gens, les empêcher de penser. Je comprends la douleur de Rachel, c’est tout un monde qui s’écroule, on se sent coupable, crasseux, on se dit que quelque part, quelqu’un doit expier. Rachel l’a fait, lui qui n’a jamais fait de mal à personne. »</font></span></em></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Boualem Sansal,</font></span><em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font> <a title="Les fils d'Hassan (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2016/06/04/les-fils-d-hassan-1151518.html" target="_blank">Le village de l’Allemand ou le journal des frères Schiller</a></font></span></em></p><p><em><font> </font></em></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Les fils d'Hassan
tag:textespretextes.blogspirit.com,2016-06-09:3110932
2016-06-09T08:30:00+02:00
2016-06-09T08:30:00+02:00
Le village de l’Allemand ou Le journal des frères Schiller de...
<p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><a title="Site de l'éditeur" href="http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/Le-village-de-l-Allemand-ou-Le-journal-des-freres-Schiller" target="_blank"><em>Le village de l’Allemand ou Le journal des frères Schiller </em></a>de <a title="Wikipedia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Boualem_Sansal" target="_blank">Boualem Sansal</a>, roman publié en 2008, croise les récits des deux fils d’Hassan Schiller, un Algérien d’origine allemande. Malrich, le plus jeune, commence le sien en octobre 1996, six mois après le suicide de son frère Rachel, à trente-trois ans : <em>« Un jour, il y a deux années de cela, un truc s’est cassé dans sa tête, il s’est mis à courir entre la France, l’Algérie, l’Allemagne, l’Autriche, la Pologne, la Turquie, l’Egypte. Entre deux voyages, il lisait, il ruminait dans son coin, il écrivait, il délirait. »</em></font></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/00/3994176050.jpg" target="_blank"><img id="media-181509" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/3508429671.jpg" alt="sansal,boualem,le village de l'allemand,le journal des frères schiller,roman,littérature française,francophonie,algérie,shoah,nazisme,islamisme,secret de famille,transmission,frères,vérité,culture" /></a><font><br />©</font> <a title="Site de l'artiste" href="http://www.artmajeur.com/fr/artist/peintresaci/collection/peintures-d-algerie/1002603" target="_blank">M’Hamed Saci</a>, <em>Village au sud</em>, 2004</p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Les deux frères se voyaient peu. Rachel, avec un bon emploi de cadre, avait réussi ; Malrich évitait son <em>« prêchi-prêcha »</em> sur l’ambition – <em>« moi je ramais H24 avec les sinistrés de la cité ».</em> Ophélie, l’ex-compagne de Rachel, ne sait rien des raisons de son suicide, mais le commissaire du quartier, Com’Dad, remet un mois après à Malrich quatre cahiers, le journal de son frère : <em>« Faut lire, ça te mettra du plomb dans la tête. Ton frère était un type bien. »</em> Dès qu’il commence à le lire, Malrich tombe malade de douleur et de honte en découvrant la vérité sur le passé de leur père.</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Nés au bled, à Aïn Deb, <em>« un douar du bout du monde »</em>, les deux fils d’Aïcha et Hans Schiller, Rachel (pour Rachid et Helmut) et Malrich (pour Malek et Ulrich) sont arrivés en France en 1970 pour le premier, à sept ans, en 1985 pour le second, à huit ans. Tonton Ali, un copain de leur père, les avait accueillis chez lui, ils n’ont quasi plus revu leurs parents depuis lors. A vingt-cinq ans, Rachel avait obtenu la nationalité française et s’était démené pour que son petit frère l’obtienne aussi.</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Le journal de Rachel commence par <em>« un drame qui en entraîne un autre qui en révèle un troisième, le plus grand de tous les temps </em>» : le 25 avril 1994, Rachel qui suit les nouvelles d’Algérie à la télévision (<em>« une guerre sans visage, sans pitié, sans fin »</em>) apprend qu’un massacre a eu lieu dans leur village natal et pressent que cette barbarie a atteint les siens. L’ambassade d’Algérie à Paris ne trouve pas les noms de ses parents sur la liste de victimes, mais bien ceux d’Aïcha Majdali et de <em>« Hassan Hans dit Si Mourad ».</em> Ce sont eux. La première question de Rachel porte sur leurs noms, pourquoi pas Aïcha et Hans Schiller, leur identité officielle ?</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Il n’en a pas parlé alors à Malrich, qui ne regarde jamais la télé, mais a décidé de se rendre à Aïn Deb malgré les difficultés rencontrées au consulat algérien d’abord, puis à Air France qui ne dessert plus l’Algérie, puis à Alger où personne ne veut le conduire au village – trop dangereux. Plus il avance dans le journal de son frère, plus Malrich se rend compte à quel point Rachel était différent de l’image qu’il se faisait de lui et il admire son sens du devoir, sa volonté d’aller se recueillir sur la tombe de leurs parents, où il retrouve les noms donnés par l’ambassade. Hans s’était converti à l’islam en 1963, et sa participation à la guerre de libération, son titre d’ancien moudjahid, son mariage à 45 ans avec la jeune fille du cheikh, Aïcha, 18 ans, tout cela lui avait valu de devenir l’homme respecté qu’on appelait aussi <em>« cheikh Hassan ».</em></font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Les pages du journal sur la religion du père ennuient Malrich, qui en a <em>« soupé »</em> des discours islamistes dans la cité, même s’il a fréquenté un temps une cave <em>« où les frères tenaient mosquée ouverte ».</em> Appel au djihad, haine des chrétiens, voire de l’école, il a réussi à échapper aux manigances de l’imam pour l’enrôler. A son retour d’Algérie, Rachel avait changé : dans la chambre du père, il avait trouvé des photos, des lettres et trois médailles : l’insigne des Jeunesses hitlériennes, une médaille de la Wehrmacht, l’insigne des Waffen SS et un morceau de tissu avec leur emblème. Leur père, ce <em>« type formidable, dévoué à son village, aimé et respecté »</em>, était un criminel de guerre et Rachel a décidé de mener l’enquête sur son passé.</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><em>« Basé sur une histoire authentique, ce roman relie trois épisodes dissemblables et pourtant proches : la Shoah ; la sale guerre des années 1990 en Algérie ; la situation des banlieues françaises, de plus en plus délaissées par la République. »</em> (Quatrième de couverture) Le titre s’inspire directement d’une rencontre faite par l’auteur en Algérie, comme il l’a expliqué dans un entretien au Nouvel Observateur où il ne fait mystère ni de son engagement ni de sa critique du pouvoir dans son pays et des islamistes (Grégoire Leménager, <em><a title="Article source" href="http://bibliobs.nouvelobs.com/romans/20080109.BIB0588/la-frontiere-entre-islamisme-et-nazisme-est-mince.html" target="_blank">Boualem Sansal : "La frontière entre islamisme et nazisme est mince"</a></em>, BibliObs, 9/1/2008 – des propos d’une terrible actualité).</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><font>Sur les traces de son frère aîné, Malrich qui ne s’est jamais intéressé à grand-chose, va être confronté aux violences de l’histoire et au poids des secrets. Rachel n’y a pas survécu, Malrich trouvera-t-il la force, lui, de continuer à vivre ? En plus d’une dénonciation des <em>« fanatiques en tous genres, religieux, politiques »</em> (Martine Laval, <a title="Article source" href="http://www.telerama.fr/livres/24009-boualem_sansal_le_village_de_allemand_ou_le_journal_des_freres_schiller.php" target="_blank">Télérama</a>), le roman aborde la difficile question des secrets de famille, du mensonge ou des silences entre parents et enfants et des désastres qui peuvent s’ensuivre.</font></font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>En racontant les choses du point de vue de l’ignorant qui les découvre peu à peu, en simplifiant parfois l’analyse, Boualem Sansal se montre à son tour le témoin de son époque, reprenant à son compte l’avertissement de Primo Levi au début de <em>Si c’est un homme </em>: <em>« Vous qui vivez en toute quiétude / Bien au chaud dans vos maisons… </em>» (cité <a title="Poème de Primo Levi" href="http://d-d.natanson.pagesperso-orange.fr/poeme_primo_levi.htm" target="_blank">in extenso</a>) L’écrivain algérien, né en 1949, a été récompensé par de nombreux prix littéraires, pas moins de quatre pour <a title="Lecture de JMPH." href="http://jmph.blog.lemonde.fr/2009/12/28/le-village-de-lallemand-de-boualem-sansal/" target="_blank"><em>Le village de l’Allemand</em></a>. Il a été fort critiqué pour avoir pris la défense de Kamel Daoud, l’auteur de <a title="Le frère de l'Arabe (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2015/01/14/le-frere-de-l-arabe-1138742.html" target="_blank"><em>Meursault, contre-enquête</em></a>, accusé d’islamophobie : <em>« L'écrivain que je suis, hyper attaqué dans son pays, sait depuis son premier roman l’intelligence et la ténacité des assassins de la liberté et de la pensée. De tout ils font un crime. »</em> (<a title="Source (La Libre.be)" href="http://www.lalibre.be/dernieres-depeches/afp/islam-boualem-sansal-denonce-le-terrorisme-intellectuel-a-l-encontre-de-kamel-daoud-56f3cc3b35708ea2d3ddb648" target="_blank">Info AFP</a>)</font></span></p>
Blog NEIDINGER
http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/about.html
L'oiseau circonflexe
tag:blogdesylvieneidinger.blogspirit.com,2016-02-09:3326306
2016-02-09T16:42:00+01:00
2016-02-09T16:42:00+01:00
Très poétiques, les commentaires autour de l'article de blog ...
<p><span style="font-size: 12pt;">Très poétiques, les commentaires autour de l'article de blog sur les modifications de l'orthographe française par la ministre Vallaud-Belkacem...</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><strong><a style="color: #000080;" href="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/archive/2016/02/05/jesuiscirconflexe-reformeorthographe-273852.html">#JeSuisCirconflexe la simplification orthographique qui complexifie</a></strong></span></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">Certains comparent même l'accent circonflexe à un oiseau !<br /></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">Autre réaction d'une commentatrice inquiète, sa peur qu'une réforme de l'orthographe puisse avoir son impact en francophonie dont la suisse romande.</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">L'écriture possède sa poétique mais aussi son rôle informationnel. L'orthographe y est tout aussi prépondérante...<br /></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">En effet écrire sans orthographe "las guère deux scieries" ou "jeux thème"décontenance. </span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">L'esprit ne peut plus lire. Il va décoder, plutôt..</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">A lire la réforme du ministère français de l'éducation nationale, on se prend à entrer en résistance, à vouloir figer l'orthographe ad vitam eternam...<br /></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;"> <strong> Le "S" disparu</strong>...</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">Toutefois dans cette "bataille" du changement l'accent circonflexe est carrément un contre exemple pour les adeptes du statu quo.<br /></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">Car, il est lui même issu d'une réforme, celle du "s" disparu.... <br /></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><strong><a style="color: #000080;" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Accent_circonflexe_en_fran%C3%A7ais">Son historique</a>:</strong></span><br /></span></p><p><span style="color: #800000;"><strong><a style="color: #800000;" title="Accent circonflexe" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Accent_circonflexe">L'accent circonflexe</a></strong> est l'un des cinq <a style="color: #800000;" title="Diacritiques utilisés en français" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Diacritiques_utilis%C3%A9s_en_fran%C3%A7ais">diacritiques utilisés en français</a>. Il peut coiffer les <a style="color: #800000;" title="Voyelle" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Voyelle">voyelles</a> <em>a</em>, <em>e</em>, <em>i</em>, <em>o</em> et <em>u</em>.</span></p><p><span style="color: #800000;">Il a trois fonctions principales, qui ne s'excluent pas :</span></p><ul><li><span style="color: #800000;">il précise la prononciation d'un <em>a</em>, d'un <em>e</em> ou d'un <em>o</em> ;</span></li><li><span style="color: #800000;">il indique l'<a style="color: #800000;" title="Amuïssement" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Amu%C3%AFssement">amuïssement</a> d'une ancienne lettre ;</span></li><li><span style="color: #800000;">il sert, fortuitement, de signe discriminant (c'est donc un <a style="color: #800000;" title="Diacritique" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Diacritique">diacritique</a> au sens étymologique) permettant de distinguer des <a style="color: #800000;" title="Homophonie" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Homophonie">homophones</a>.</span></li></ul><p><span style="color: #800000;">Dans certains cas, le circonflexe ne joue aucun rôle <a style="color: #800000;" title="Linguistique" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Linguistique">linguistique</a> précis et sa présence relève de l'histoire du mot</span>."</p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">L'accent est dans certains cas l'amuïssement d'une ancienne lettre comme dans le cas du "s" de "intérest " qui va s'écrire "intérêt.<br /></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">La série lexicale Hôpital est intéressante sur le même thème. Hôpital résulte de cette modification d'orthographe "hospital" devient hôpital. Certes mais la langue a gardé le "s" qui existe toujours dans... hospitalier.</span></p><p><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">Remarque: OUI l'ancienne réforme a touché certains mots, pas tous. Mais surtout aucun mot n'a pris deux écritures:</span></strong></span></p><p><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">hôpital et hospitalier n'ont pas de doublon.</span></strong></span></p><p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">Or, la stupidité de la réforme de cette ministre est qu'elle créé des doublons.</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica,arial,sans-serif;">Elle le dit elle même !</span></strong></p><p> </p><p><span style="font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;">Jeudi matin, le cabinet de Najat Vallaud-Belkacem confirmait que <em>« ces règles sont une référence mais ne sauraient être imposées<a href="http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2016/02/04/non-l-accent-circonflexe-ne-va-pas-disparaitre_4859439_4355770.html">,<span style="color: #000080;"><strong> les deux orthographes sont donc justes</strong></span></a>. "(on rêve)<br /></em></span></p><p><strong><span style="font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;">Pas imposées? Erreur, mensonge: elle impose aux éditeurs de livres scolaires cette supposée réforme en instrumentalisant un vieux projet de réforme de l'apprentissage scolaire ( datant de 1990) de l'Académie française.</span></strong></p><p><span style="font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;">Très à l'image de ce gouvernement à la fois amateur et idéologue. S'enferrant dans des contradictions monstrueuses: telle la déchéance pour tous, la constitution mal bâtie pour tous, les fautes d'orthographe pour tous. </span></p><p><span style="font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;">On va tous y perdre le latin...<br /></span></p><p><span style="font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;">Une chose et son contraire. C'est la synthèse sauce hollandaise appliquée jusqu'à modifier ...l'orthographe de la langue française.</span></p><p><span style="font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;">Mais avec option. On reste sans voix ni petit oiseau circonflexe....</span></p><p><span style="font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-size: 12pt;"> Sylvie Neidinger</span></p><p><span style="color: #000080;"><strong><a style="color: #000080;" href="http://www.tdg.ch/suisse/La-reforme-de-l-orthographe-fait-un-tolle-sur-le-w"> http://www.tdg.ch/suisse/La-reforme-de-l-orthographe-fait-un-tolle-sur-le-w</a></strong></span></p><p><span style="color: #000080;"><strong> -------------------------------------------</strong></span></p><p><strong><span style="color: #000000; font-size: 14pt;">SUIVI D'INFO:L'ACADEMIE FRANCAISE, INSTRUMENTALISEE PAR LA MINISTRE N 'EST PAS D'ACCORD AVEC CETTE REFORME DE L'ORTHOGRAPHE ET LE FAIT SAVOIR</span></strong></p><p><span style="color: #ff0000;"><strong><span style="text-decoration: underline;">****FIGARO</span> </strong></span></p><p><span style="color: #ff0000;"><strong><a style="color: #ff0000;" href="http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2016/02/12/01016-20160212ARTFIG00297-helene-carrere-d-encausse-l-academie-s-oppose-a-toute-reforme-de-l-orthographe.php">L'Académie française est fermement opposée à cette réforme issue du gouvernement socialiste (info du 13 février figaro)</a></strong></span></p><p class="fig-chapo"><span style="color: #800000;">INTERVIEW - Secrétaire perpétuel de l'Académie française, l'historienne rappelle que la langue est une part essentielle de notre identité.</span></p><div class="fig-article-body"><p><span style="color: #800000;">C'est une mise au point. <a style="color: #800000;" href="http://plus.lefigaro.fr/tag/helene-carrere-d%27encausse" target="">Hélène Carrère d'Encausse</a>, secrétaire perpétuel, s'étonne que l'on exhume une réforme de l'orthographe élaborée il y a un quart de siècle, et affirme fortement que l'Académie française, «greffier de la langue», n'est pas à l'origine de ce texte.</span></p><p><span style="color: #800000;"><strong>LE FIGARO.- Avez-vous compris la violence des attaques que l'Académie française a subies après l'annonce de la réforme de l'orthographe?</strong></span></p><p><span style="color: #800000;"><strong>Hélène CARRÈRE D'ENCAUSSE-</strong> Je n'ai pas compris les raisons qui expliquent l'exhumation d'une réforme de l'orthographe élaborée il y a un quart de siècle et où l'Académie française n'a eu aucune part, à l'inverse de ce que l'on a voulu faire croire. Je rappelle qu'à l'époque on réfléchissait à l'idée de simplifier l'apprentissage de l'orthographe par les élèves."</span></p><p><span style="color: #800000;"><strong><span style="text-decoration: underline;">**** 20 minutes, je cite</span> <br /></strong></span></p><p><strong><span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://www.20minutes.fr/societe/1786231-20160214-academie-francaise-oppose-toute-reforme-orthographe">http://www.20minutes.fr/societe/1786231-20160214-academie-francaise-oppose-toute-reforme-<span style="color: #000000;">orthographe</span></a></span></strong></p><p><span style="color: #000000;"><span class="total-comments" data-icon="b">Hélène Carrère d'Encausse souligne le mensonge de la ministre NVB Citation de 20 minutes:<br /></span></span></p><div class="lt-content w66"><figure id="main-illustration" class="oembed oembed-photo" data-src-format="photo"><strong><a class="popup-link" href="http://img.20mn.fr/-xViB9dlS9ebOKmRJ5U8mw/2048x1536-fit_helene-carrere-encausse-secretaire-perpetuel-academie-francaise-12-fevrier-2015.jpg"><img class="img" title="Hélène Carrère-d'Encausse, secrétaire perpétuel de l'Académie française, le 12 février 2015." src="http://img.20mn.fr/-xViB9dlS9ebOKmRJ5U8mw/648x415_helene-carrere-encausse-secretaire-perpetuel-academie-francaise-12-fevrier-2015.jpg" alt="Hélène Carrère-d'Encausse, secrétaire perpétuel de l'Académie française, le 12 février 2015." width="201" height="129" /></a></strong> <figcaption class="media-figcaption"><span style="color: #800000; font-size: 8pt;">Hélène Carrère-d'Encausse, secrétaire perpétuel de l'Académie française, le 12 février 2015. - JOEL SAGET / AFP</span></figcaption></figure><span style="color: #800000; font-size: 8pt;">Le problème n’est pas « de conserver ou non l’accent circonflexe, mais de revoir totalement notre système éducatif », estime Hélène Carrère d’Encausse, secrétaire perpétuel de l’Académie française. <a style="color: #800000;" href="http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2016/02/12/01016-20160212ARTFIG00297-helene-carrere-d-encausse-l-academie-s-oppose-a-toute-reforme-de-l-orthographe.php">Dans une interview publiée samedi par <em>le Figaro</em></a>, elle rappelle que celle-ci s’oppose à toute réforme de l’orthographe et n’est pas à l’origine de <a style="color: #800000;" href="http://www.20minutes.fr/societe/1779751-20160204-video-accent-circonflexe-ognon-nenufar-orthographe-reforme">celle qui doit être prochainement généralisée dans les manuels scolaires.</a></span><p><span style="color: #800000; font-size: 8pt;"><strong><a class="highlight" style="color: #800000;" href="http://www.20minutes.fr/societe/1786231-20160214-academie-francaise-oppose-toute-reforme-orthographe">>> A lire aussi : « Une réforme de l’orthographe ne peut fonctionner que si elle est acceptée par la communauté »</a></strong></span></p><p><span style="color: #800000; font-size: 8pt;">« Je n’ai pas compris les raisons qui expliquent l’exhumation d’une réforme de l’orthographe élaborée il y a un quart de siècle et où l’Académie française n’a eu aucune part, à l’inverse de ce que l’on a voulu faire croire », affirme-t-elle.</span><strong><span style="color: #800000; font-size: 8pt;">« <span style="color: #ff0000;">La position de l’Académie n’a jamais varié sur ce point : une opposition à toute réforme de l’orthographe mais un accord conditionnel sur un nombre réduit de simplifications qui ne soient pas imposées par voie autoritaire et qui soient soumises à l’épreuve du temps </span>», souligne Hélène Carrère d’Encausse, qui rappelle que la langue « est une part essentielle de notre identité ».<img id="media-207677" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/01/00/2179691432.GIF" alt="accent circonflexe,rap de l'orthographe,vallaud belkacem,réforme,orthographe,francophonie,académie française" width="224" height="156" /></span></strong></p><p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #000000;">SUIVI D'INFO</span></strong></span></p><p><span style="color: #000000; font-size: 12pt;">Un groupe musical sort le <span style="color: #000080;"><strong><a style="color: #000080;" href="http://www.corsematin.com/article/derniere-minute/video-un-rap-contre-la-reforme-de-lorthographe.1964657.html">rap de l'orthographe</a> </strong></span>qui dénonce les ...manuels scolaires et le reste.</span></p><p><span style="color: #000000; font-size: 12pt;"> </span></p></div></div>
Dadumas
http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/about.html
La mémoire habite au 887
tag:ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com,2015-09-14:3055707
2015-09-14T00:04:00+02:00
2015-09-14T00:04:00+02:00
Depuis qu’au festival des Francophonies en Limousin,...
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Depuis<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>qu’au festival des Francophonies en Limousin,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Monique Blin nous avait fait découvrir <em style="mso-bidi-font-style: normal;">La Trilogie des dragons</em>, Robert Lepage est resté notre Québécois favori en matière de Théâtre. Chacune de ses venues en France est un événement majeur.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;"><a href="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/2061389649.jpg" target="_blank"><img id="media-882643" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/3402365523.jpg" alt="Théâtre, festival d'automne, francophonie, Robert Lepage" /></a>Il est aujourd’hui encore pour quelques jours à Paris, et il annonce une tournée internationale avec son nouvel <em style="mso-bidi-font-style: normal;">opus</em> : <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Ex Machina 887.</em></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">887 ? Ce n’est pas un code. Rien que le numéro de l’immeuble où il a passé son enfance et sa jeunesse. Là, il reconstitue sa géographie et la topographie cristallise les éléments de ses souvenirs. Il connaît chaque étage, chaque appartement, chaque membre des familles qui y habitent. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Pour Robert Lepage, la mémoire habite au 887.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Sur scène il est seul, Robert Lepage auteur et metteur en scène, est aussi comédien. Il est également le maître de la technologie, il la domine et ne l’emploie qu’à bon escient, se gardant de toute illustration redondante. Les objets lui obéissent, et lui, magicien poète et conteur livre au spectateur une histoire certainement autobiographique, mais dans laquelle le spectateur perçoit, par instants l’écho de sa propre mémoire. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;"><a href="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/2727100616.jpg" target="_blank"><img id="media-882644" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/3880531728.jpg" alt="Théâtre, festival d'automne, francophonie, Robert Lepage" /></a>La maquette de l’immeuble s’éclaire, les personnages s’agitent, les musiquent soulignent la temporalité. Un geste et la façade s’ouvre, mais on ne pénétrera pas dans l’immeuble. Nous voici sur l’avenue Montcalm, près des plaines d’Abraham, puis dans l’appartement où, devenu celui que l’on connaît depuis plus de trente, il attend un comédien. Les images s’enchaînent, fluides comme dans un rêve. Elles se relient, nous ligotent aux événements oubliés, ou ressuscitent des émotions enracinées dans l’humus de nos vies.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Pourtant, Lepage joue continuellement sur les ruptures, intérieur/extérieur, présent/passé. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Qu’est-ce qui nous émeut ? Le regard qu’il porte sur son père admirable de dévouement, dur au travail, tendre avec les siens, mais si pudique qu’il se cache pour pleurer. La manière dont il lui rend hommage, ainsi qu’à tous les siens. Qu’est-ce qui nous rattache à lui ? Ses sentiments filiaux, ses quelques phrases sur la visite d’un De Gaulle provocateur, la stupidité d’un flic, l’histoire d’un drapeau. </span><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Tout probablement.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Et cette façon aussi de nous montrer le travail de la mémoire. Le comédien est requis pour la « Nuit de la poésie ». Il doit y dire un texte fondateur : <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Speak White</em> que Michèle Lalonde écrivit en 1968 et qu’il ne parvient pas à mémoriser. Rassurez-vous, il nous embarque avec lui dès les premiers mots d’un texte sublime qui fait exploser la salle…</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;">Une pièce en solitaire est toujours une gageure. Et pas un spectateur ne décroche un instant pendant plus de deux heures de spectacle. Superbe !</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small; font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Ex Machina 887 </span></em><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">de et par Robert Lepage</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Jusqu’au 17 septembre</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Théâtre de la Ville/Festival d’automne</span></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Reprise à Québec et à Montréal en 2016</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></em></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></em></p><p><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]--> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> <w:UseFELayout/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="276"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Langue française et francophonie
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2015-03-13:3039979
2015-03-13T23:50:20+01:00
2015-03-13T23:50:20+01:00
<p style="text-align: center;"><img id="media-854158" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/01/00/2447356513.jpg" alt="langue française, francophonie" /></p>
Freibach
http://lesvoixdubasilic.blogspirit.com/about.html
Présentation de l'Anthologie Poésie francophone publiée par le CRDP de Nice le mercredi 15 janvier à 17h à la BMVR de Ni
tag:lesvoixdubasilic.blogspirit.com,2014-01-13:2991151
2014-01-13T15:19:00+01:00
2014-01-13T15:19:00+01:00
Poésie et francophonie : à la BMVR de Nice, mercredi 15 janvier à 17 heures,...
<p>Poésie et francophonie : à la BMVR de Nice, mercredi 15 janvier à 17 heures, des poètes d'ici vous invitent à <a href="http://lesvoixdubasilic.blogspirit.com/media/01/00/4156273897.jpg" target="_blank"><img id="media-778445" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://lesvoixdubasilic.blogspirit.com/media/01/00/4142270732.jpg" alt="poésie,francophonie,monticelli,barnaud,biga,freixe,bonhomme,heusbourg" /></a>lire des poètes d'ailleurs... <br />présentation de l'anthologie francophone publiée par le CRDP de Nice, en présence de l'éditeur et de Jean Marie Barnaud, Béatrice Bonhomme, Daniel Biga, Alain Freixe, François Heusbourg, Raphaël Monticelli.</p>
Blog NEIDINGER
http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/about.html
Paris découvre [seulement] Planet Solar
tag:blogdesylvieneidinger.blogspirit.com,2013-09-11:3325857
2013-09-11T08:38:00+02:00
2013-09-11T08:38:00+02:00
Parce que le plus grand bateau solaire du monde vient s'amarrer quelques...
<p><strong>Parce que le plus grand bateau solaire du monde vient s'amarrer quelques jours à Paris, l'hexagone le découvre et commence à en parler.<img id="media-151541" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/01/01/3072005582.GIF" alt="planet solar,paris,francophonie,bateau solaire,suisse,université de geneve" /></strong></p><p>Seulement pourrait-on dire...</p><p>Plusieurs <span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong>articles</strong></span> lui sont donc consacré aujourd'hui.</p><p>Etonnant: tous ne citent même pas son caractère suisse et/ou genevois !!</p><p>Certes, n'y a pas de cocorico à en tirer....</p><p>Alors si le projet est juste d'un pays francophone, pourquoi les plumitifs français vont-ils se fatiguer à expliquer le pourquoi et le comment de l'expédition helvète !</p><p>Ce blog avait évoqué le périple scientifique dans le Golf Stream:</p><p><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><a href="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/archive/2013/07/23/suivre-l-expedition-planetsolar-244738.html"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/archive/2013/07/23/suivre-l-expedition-planetsolar-244738.html</span></a></strong></span></p><p> Sylvie Neidinger</p><p> </p><p>Les infos avaient été prises au Salon du livre de Genève du 3 mai 2013 qui avait fait une pédagogie grand public avec maquette et scientifique de l'UNIGE en explication.</p><p><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong><a href="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/archive/2013/05/03/salon-du-livre-2013-geneve-la-vedette-c-est-vous.html"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/archive/2013/05/03/salon-du-livre-2013-geneve-la-vedette-c-est-vous.html</span></a></strong></span></p>
Bernard LECOMTE
http://lecomte-est-bon.blogspirit.com/about.html
Le français, c'est ringard !
tag:lecomte-est-bon.blogspirit.com,2013-05-14:2963825
2013-05-14T19:58:00+02:00
2013-05-14T19:58:00+02:00
Jusque-là, en France, l’enseignement se faisait en français "sauf...
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Arial;"><img id="media-737403" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://lecomte-est-bon.blogspirit.com/media/00/02/1802933770.jpg" alt="US.jpg" width="96" height="76" />Jusque-là, en France, l’enseignement se faisait en français <em>"sauf exceptions justifiées"</em> (il y a déjà 700 formations post-bac qui se font en anglais). Le gouvernement veut aller beaucoup plus loin, par voie législative, et multiplier les filières universitaires en anglais pour attirer chez nous les étrangers non francophones. Ainsi, le français, c’est dissuasif ! La francophonie, c’est ringard ! <em>What a pity !</em> C'est cela, la modernité ? Quel manque de confiance en soi ! Et quel manque de vision ! Ils ne se demandent pas, Hollande et Ayrault, ce qu’aurait pensé Mitterrand d’une aussi désolante abdication culturelle ?<em></em> </span></p><p> </p>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Carte de la Francophonie
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2013-03-19:2956003
2013-03-19T15:57:31+01:00
2013-03-19T15:57:31+01:00
<p style="text-align: center;"><img id="media-726637" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/02/02/3698615540.jpg" alt="carte.jpg" /></p>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Semaine de la Langue française & de la Francophonie
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2013-03-16:2955458
2013-03-16T00:01:00+01:00
2013-03-16T00:01:00+01:00
<p style="text-align: center;"><img id="media-725851" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/00/01/245499947.jpg" alt="semaine.jpg" /></p>
Jean Julien
http://leblogdejeanjulien.blogspirit.com/about.html
Francophonie
tag:leblogdejeanjulien.blogspirit.com,2013-03-05:2953797
2013-03-05T19:45:00+01:00
2013-03-05T19:45:00+01:00
Je reproduis ci-dessous avec malice la chronique de Jérôme Garcin dans le...
<p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: times new roman,times; font-size: small;">Je reproduis ci-dessous avec malice la chronique de Jérôme Garcin dans le Nouvel Observateur du 28 février 2013. Il y épingle ces "fameuses" journées de la langue française qui m'ont tant occupé, ainsi que mes collègues polonais et français, quand je séjournais à Varsovie. On peut se demander si la formule est bien adaptée à notre époque. Elle mériterait à mon avis un bon toilettage.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;"><span style="color: #000000;">"</span><span style="font-family: Times New Roman;">Le 22 janvier dernier, c’était la Journée nationale de la chips. Elle précédait la Journée nationale, le 5 février, de la prévention du suicide. Celle du sommeil aura lieu le 19 mars et celle du fromage le 8 avril. Mais la langue française, elle, a droit à une semaine complète du 16 au 24 mars. C’est dire combien le pays du duc de Saint-Simon et d’Émile Littré est fier de son patrimoine écrit et oral. </span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;">Afin de montrer l’attrait que le français exerce sur les langues étrangères, le ministère de la Culture lance un slogan tonitruant : « Dis-moi dix mots semés au loin ». Les choses vont-elles donc si mal qu’on doive se glorifier de l’adoption de l’adjectif « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">unique</em> » par les Néerlandais, de la préposition « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">voilà</em> » par les Britanniques et de l’adverbe (ou du nom) « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">vis-à-vis</em> » par les Espagnols et les Portugais ? Bref, le ministère nous somme, cette semaine-là, de « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">chanter, chuchoter, slamer, bloguer, filmer, s’enflammer </em>» avec les mots « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">atelier, équipe, protéger ou savoir-faire</em> ». Cela fait vraiment rêver. On est impatient de vivre ce grand moment festif. Slamer sur « voilà », l’extase. </span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;">Pour nous préparer à cet événement, le ministère a envoyé à la presse un communiqué dont le moins qu’on puisse dire est que la prose n’emprunte pas à Marcel Proust. Il y est question de nos expressions « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">qui s’installent dans des contrées langagières inattendues</em> », des valeurs « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">véhiculées</em> » par un « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">français globalement en expansion</em> », qui unit « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">220 millions de locuteurs de langue maternelle ou seconde </em>». En conclusion, « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">le français gagne une élégante bataille par mots interposés qui dure depuis des siècles </em>» sic. Je ne connais pas les bureaucrates affectés au succès de cette Semaine de la langue française et de la francophonie et j’ignore si leur « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">savoir-faire</em> » est « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">unique</em> », mais ils voudraient décourager d’aimer et de célébrer la langue de Molière qu’ils ne s’y prendraient pas mieux. « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Voilà</em> ». "</span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Sommet de la Francophonie
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2012-10-13:2930509
2012-10-13T14:55:27+02:00
2012-10-13T14:55:27+02:00
Ouverture du Sommet de la Francophonie
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Ouverture du Sommet de la <a href="http://www.francophonie.org/">Francophonie</a></span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-695530" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/02/02/1077122937.jpg" alt="fRANCOPHONIE.jpg" /></p>
Dadumas
http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/about.html
Livre : le prix Annick Lansman
tag:ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com,2012-09-13:2924461
2012-09-13T11:03:00+02:00
2012-09-13T11:03:00+02:00
Le prix Annick Lansman, a été fondé pour honorer la...
<p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;">Le prix Annick Lansman, a été fondé pour honorer la mémoire de cette institutrice et cofondatrice des éditions Lansman, décédée en octobre 2005. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;">Un concours est lancé chaque année, depuis 2010, pour couronner un œuvre théâtrale destinée aux enfants de moins de 13 ans et participer au développement du plaisir de lire le théâtre à partir de 9/10 ans. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;">L'association Promotion Théâtre a accepté de coordonner le prix. Le Centre des Écritures Dramatiques Wallonie-Bruxelles, Lansman Éditeur et divers autres partenaires lancent depuis deux ans un appel aux auteurs.
</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;"><img id="media-690606" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/00/961214256.jpg" alt="théâtre,littérature,éducation,culture,belgique,francophonie" />Cette année, le prix est attribué à Bénédicte <span style="font-variant: small-caps;">Couka </span>pour <em>Le Sable dans les yeux, </em>l’histoire de Margot qui cache dans un arbre creux les petits mouchoirs que sa maman paralysée, s’obstine à broder. Dans la forêt, la louve et son louveteau la guettent, et Tom cherche son fils et les loups. « Il y a des événements qui donnent un goût amer à la douceur du printemps », et heureusement les petits mouchoirs empêchent le sable de rester dans les yeux des humains, comme dans celui des louveteaux. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;">C’est un très joli conte où la tristesse finit en espérance.<em></em></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #262626; mso-ansi-language: FR;">Le prix sera remis à l'Hôtel de Ville de Morlanwelz, le samedi 15 septembre à 14h30.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #262626; mso-ansi-language: FR;">Si vous passez par là allez féliciter l’heureuse gagnante.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #262626; mso-ansi-language: FR;">C’est en Belgique, mais vous n’êtes pas obligés de demander la nationalité belge pour participer.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #262626; mso-ansi-language: FR;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; font-variant: small-caps; mso-ansi-language: FR;">Couka </span><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR;">Bénédicte<em> : Le Sable dans les yeux,</em> Lansman éditeur, prix 9 €.</span></p>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
SEMAINE ET JOUR DE LA FRANCOPHONIE
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2012-03-16:2817717
2012-03-16T11:29:00+01:00
2012-03-16T11:29:00+01:00
17E SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DE LA FRANCOPHONIE Du 17...
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-large;"><a href="http://www.latitudefrance.org/17e-Semaine-de-la-Langue-francaise-et-de-la-Francophonie-en-Suisse.html">17E SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DE LA FRANCOPHONIE</a></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;">Du 17 au 25 mars 2012</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-654190" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/02/00/245499947.jpg" alt="langue française,francophonie" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://20mars.francophonie.org/"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: x-large;">JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE</span></a></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;">20 mars 2012</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-654192" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/01/02/2018405181.jpg" alt="langue française,francophonie" /></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p> </p>
Benjamin OPPERT
http://benjamin-oppert.blogspirit.com/about.html
Membre du Jury du Festival international THEATRA
tag:benjamin-oppert.blogspirit.com,2011-10-15:2410552
2011-10-15T12:47:00+02:00
2011-10-15T12:47:00+02:00
Une très enrichissante (première) expérience le week-end dernier : membre...
<p><img id="media-619393" style="margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; float: left;" title="" src="http://benjamin-oppert.blogspirit.com/media/01/00/1757291257.jpg" alt="Theatra.jpg" /><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif; color: #0000ff; font-size: small;">Une très enrichissante (première) expérience le week-end dernier : <span class="messageBody translationEligibleUserMessage" data-ft="{"type":3}">membre du Jury du Festival international THEATRA ou plutôt expérience d'un marathon : 14 spectacles vus en 48 h. <br /><br />Une mobilisation incroyable du public qui s'est complètement approprié cet évènement qui fêtait cette année sa 25ème édition. Les 4 salles pleines à craquer. Dès le matin à 9 h 30 : de longues files d'attente. <br /><br />Une organisation remarquable de l'équipe de Cathy Aulard et André Leroy qui ont réussi une belle programmation. </span></span></p><p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif; color: #0000ff; font-size: small;"><span class="messageBody translationEligibleUserMessage" data-ft="{"type":3}">Une très bonne ambiance au sein du Jury : des échanges après chaque spectacle, une très bonne écoute de chacun, du respect pour les avis divergents.</span></span></p><p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif; color: #0000ff; font-size: small;"><span class="messageBody translationEligibleUserMessage" data-ft="{"type":3}">Une touchante cérémonie de remise des prix devant 500 personnes. Le Prix du Public et le Louis d'Or décerné par le Jury ont été attribués au même spectacle sans qu'on sache évidemment, ce qu'avait décidé le public et inversement.</span></span></p><p><span style="font-family: comic sans ms,sans-serif; color: #ff0000; font-size: small;"><span class="messageBody translationEligibleUserMessage" data-ft="{"type":3}">Source : <a href="http://benjamin-oppert.blogspirit.com/"><span style="color: #ff0000;">http://benjamin-oppert.blogspirit.com/</span></a></span></span></p>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Francophonie
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2011-03-20:2266255
2011-03-20T00:00:00+01:00
2011-03-20T00:00:00+01:00
JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE : 20 MARS 2011 ...
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.20mars.francophonie.org/-2011-"><span style="font-size: medium;"><strong>JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE : 20 MARS 2011</strong></span></a></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-571157" style="margin: 0.7em 0;" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/02/02/41174291.jpg" alt="francophonie" /></p><p> </p><p> </p>
Dadumas
http://scenes-en-re.blogspirit.com/about.html
Attention !
tag:scenes-en-re.blogspirit.com,2011-02-26:1992146
2011-02-26T19:10:49+01:00
2011-02-26T19:10:49+01:00
Vous avez envoyé vos textes ? Avec ces dix mots : ...
<p>Vous avez envoyé vos textes ?</p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">Avec ces dix mots :<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong> </strong></span><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></strong></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;">" </span><span style="font-family: arial black,avant garde;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: maroon;"><span style="font-size: medium;">accueillant, agapes, avec, </span></span></span></span></strong></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: arial black,avant garde;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: maroon;"><span style="font-size: medium;">choeur, complice, cordée, fil,</span></span></span></span></strong></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: arial black,avant garde;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: maroon;"><span style="font-size: medium;"> harmonieusement, main et réseauter "</span><br /></span></span></span></strong></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">vous aviez mission d'écrire une scène.</p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">Comédie, tragédie, farce, opérette, monologue, dialogue, en chanson, en vers ou en prose,</p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">"tous les genres sont bons, sauf le genre ennuyeux."</p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">Plus que deux jours ! Il est temps de vous y mettre !</p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">Pas de limite d'âge, pas de participation à payer.Rien que l'inspiration !</p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">thelieme@gmail.com</p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Francophonie
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2010-10-23:1994086
2010-10-23T13:20:00+02:00
2010-10-23T13:20:00+02:00
XIIIe Sommet de la francophonie à Montreux, du 22 au 24 octobre...
<p style="text-align: center;"><img id="media-527630" style="border-width: 0; float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/01/00/681995696.jpg" alt="Montreux.jpg" /><br /> <span style="font-size: medium;"><strong>XIIIe Sommet de la francophonie à Montreux, du 22 au 24 octobre</strong></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p><img id="media-526297" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/01/02/67916594.jpg" alt="arton34384.jpg" /></p><p> </p><h2><a href="http://www.francophonie.org">Liliana Lazar, lauréate 2010 du Prix des cinq continents de la Francophonie</a></h2><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.francophonie.org">L’auteure roumaine Liliana Lazar a été désignée le 27 septembre lauréate de l’édition 2010 du Prix des cinq continents de la Francophonie pour son premier roman, <em class="spip">Terre des affranchis</em> (Ed. Gaia, Paris, 2009). "<em class="spip"> Un conte cruel, politique et métaphysique où, dans la lutte entre le bien et le mal, devant la brutalité des faits, il n’y a pas de rédemption </em>", a résumé le Jury.</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;">Source : <a href="http://www.francophonie.org">http://www.francophonie.org.</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><strong> </strong>Il est à déplorer que ce Sommet soit, en réalité, plus politique que réellement francophone...</span></p>
Edouard
http://blogres.blogspirit.com/about.html
Les éternels dindons de la francophonie
tag:blogres.blogspirit.com,2010-10-20:3323950
2010-10-20T17:25:00+02:00
2010-10-20T17:25:00+02:00
par Jean-Michel Olivier Difficile de l'ignorer : les XIIIème Sommet...
<p><img src="http://blogres.blogspirit.com/media/00/01/925464365.2.jpeg" id="media-68533" alt="images-2.jpeg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></p> <p><b>par Jean-Michel Olivier</b></p> <p>Difficile de l'ignorer : les XIIIème Sommet de la Francophonie s'ouvre ce week-end à Montreux. Comme on le sait, il devait se tenir à Madagascar. Mais comme l'île est sujette aux violences politiques, les Malgaches ont renoncé à organiser la manifestation. Ce sont les Québéquois, alors, qui ont proposé la Suisse comme nouvel organisateur. Et Micheline Calmy-Rey, avec courage, a accepté le défi de mettre sur pieds, en quelques semaines, une manifestation qui regarde tout de même près de 220 millions de personnes dans le monde.</p> <p style="text-align: justify;">Alors, bien sûr, ça sent l'impro à plein nez. Des tables rondes ont été convoquées au titre extraordinairement excitant: « La viabilité mondiale : Comment faire face aux défis globaux en matière de développement durable, de changements climatiques et de biodiversité ? ». Ou encore : « Face à la crise alimentaire : Etats, privés, organisations internationales : quels rôles et responsabilités ? ». Sans parler de cette « Journée thématique sur les droits humains et les 10 ans de la Déclaration de Bamako ». En d'autres termes, francophonie rime d'abord avec géopolitique, faim dans le monde, virus HIV et développement durable…</p> <p style="text-align: justify;">Et l'autre francophonie, me direz-vous ? La vraie. C'est-à-dire l'usage, la jouissance, le lien social, le patrimoine culturel que représente <b>cette langue commune à près de 220 millions d'êtres humains : le français</b>. Et plus précisément celles et ceux qui chantent cette langue, qui l'écrivent, qui la servent, qui en font une arme et un trésor ? En un mot : les artistes.</p> <p style="text-align: justify;"><img src="http://jmolivier.blog.tdg.ch/media/00/00/1072060335.2.jpeg" id="media-68532" alt="images-3.jpeg" style="border-width: 0pt; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt;" />Ce sont les grands absents de ce XIIIè Sommet. À croire qu'il n'y en a pas — ou qu'ils sont quantité négligeable. Bien sûr, la chanson francophone est vaguement à l'honneur. Quand je dis vaguement, c'est qu'on a ressorti de leur malle, après des semaines d'âpres négociations, la fine fleur de la chanson francophone d'antan. Julien Clerc, Diane Dufresne, Laurent Voulzy, Maurane. Et pour la Suisse, puisqu'il fallait un Suisse : Jérémie Kisling. Il va sans dire que je n'ai rien contre ces chanteurs, qui sont tous admirables. Mais n'y avait-il pas d'autre choix ? La chanson francophone s'est-elle arrêtée de chanter dans les années 80 ? Et Stress ? Et Polar ? Et Carla Bruni alors ?!</p> <p style="text-align: justify;">Si la chanson est mal représentée (toujours l'amateurisme des organisateurs), la littérature, elle, n'est même pas représentée du tout. Aucune rencontre, aucune table ronde, aucune discussion sur <i>la création littéraire</i> au Québec, en Algérie, en Belgique, en Suisse romande, en France ? Rien. En Suisse, nous avons l'habitude du silence des universités, qui brillent toujours par leur inexistence. Mais là, c'en devient affolant. Y a-t-il un poète dans la salle ? Qu'il sorte immédiatement ! Un écrivain ? Qu'on l'expulse <i>manu militari</i> ! Un philosophe ? Qu'il ferme sa gueule ! Cet « oubli », qui n'en est pas un, est révélateur de la place accordée aujourd'hui par les politiques aux créateurs de toute sorte. Même pas un strapontin lors des grands raouts internationaux. Ce n'est certes pas à l'honneur de Micheline Calmy-Rey (dont le premier métier, pourtant, fut de diffuser des livres!). Mais, en Suisse, cela n'étonnera personne.</p>
JMOlivier
http://jolivier.blogspirit.com/about.html
Les éternels dindons de la francophonie
tag:jolivier.blogspirit.com,2010-10-20:3327502
2010-10-20T10:00:00+02:00
2010-10-20T10:00:00+02:00
Difficile de l'ignorer : les XIIIème Sommet de la Francophonie s'ouvre ce...
<p style="text-align: justify;"><img src="http://jolivier.blogspirit.com/media/00/02/2305195401.jpeg" id="media-68531" alt="images-2.jpeg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Difficile de l'ignorer : les XIIIème Sommet de la Francophonie s'ouvre ce week-end à Montreux. Comme on le sait, il devait se tenir à Madagascar. Mais comme l'île est sujette aux violences politiques, les Malgaches ont renoncé à organiser la manifestation. Ce sont les Québéquois, alors, qui ont proposé la Suisse comme nouvel organisateur. Et Micheline Calmy-Rey, avec courage, a accepté le défi de mettre sur pieds, en quelques semaines, une manifestation qui regarde tout de même près de 220 millions de personnes dans le monde.</p> <p style="text-align: justify;">Alors, bien sûr, ça sent l'impro à plein nez. Des tables rondes ont été convoquées au titre extraordinairement excitant: « La viabilité mondiale : Comment faire face aux défis globaux en matière de développement durable, de changements climatiques et de biodiversité ? ». Ou encore : « Face à la crise alimentaire : Etats, privés, organisations internationales : quels rôles et responsabilités ? ». Sans parler de cette « Journée thématique sur les droits humains et les 10 ans de la Déclaration de Bamako ». En d'autres termes, francophonie rime d'abord avec géopolitique, faim dans le monde, virus HIV et développement durable…</p> <p style="text-align: justify;">Et l'autre francophonie, me direz-vous ? La vraie. C'est-à-dire l'usage, la jouissance, le lien social, le patrimoine culturel que représente <b>cette langue commune à près de 220 millions d'êtres humains : le français</b>. Et plus précisément celles et ceux qui chantent cette langue, qui l'écrivent, qui la servent, qui en font une arme et un trésor ? En un mot : les artistes.</p> <p style="text-align: justify;"><img src="http://jolivier.blogspirit.com/media/01/01/1964521094.jpeg" id="media-68532" alt="images-3.jpeg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Ce sont les grands absents de ce XIIIè Sommet. À croire qu'il n'y en a pas — ou qu'ils sont quantité négligeable. Bien sûr, la chanson francophone est vaguement à l'honneur. Quand je dis vaguement, c'est qu'on a ressorti de leur malle, après des semaines d'âpres négociations, la fine fleur de la chanson francophone d'antan. Julien Clerc, Diane Dufresne, Laurent Voulzy, Maurane. Et pour la Suisse, puisqu'il fallait un Suisse : Jérémie Kisling. Il va sans dire que je n'ai rien contre ces chanteurs, qui sont tous admirables. Mais n'y avait-il pas d'autre choix ? La chanson francophone s'est-elle arrêtée de chanter dans les années 80 ? Et Stress ? Et Polar ? Et Carla Bruni alors ?!</p> <p style="text-align: justify;">Si la chanson est mal représentée (toujours l'amateurisme des organisateurs), la littérature, elle, n'est même pas représentée du tout. Aucune rencontre, aucune table ronde, aucune discussion sur <i>la création littéraire</i> au Québec, en Algérie, en Belgique, en Suisse romande, en France ? Rien. En Suisse, nous avons l'habitude du silence des universités, qui brillent toujours par leur inexistence. Mais là, c'en devient affolant. Y a-t-il un poète dans la salle ? Qu'il sorte immédiatement ! Un écrivain ? Qu'on l'expulse <i>manu militari</i> ! Un philosophe ? Qu'il ferme sa gueule ! Cet « oubli », qui n'en est pas un, est révélateur de la place accordée aujourd'hui par les politiques aux créateurs de toute sorte. Même pas un strapontin lors des grands raouts internationaux. Ce n'est certes pas à l'honneur de Micheline Calmy-Rey (dont le premier métier, pourtant, fut de diffuser des livres!). Mais, en Suisse, cela n'étonnera personne.</p>
JMOlivier
http://jolivier.blogspirit.com/about.html
Regards sur l'édition francophone à Uni Bastions
tag:jolivier.blogspirit.com,2010-10-01:3327494
2010-10-01T11:25:00+02:00
2010-10-01T11:25:00+02:00
Demain, samedi 2 octobre, à l'Université de Genève (Bastions, salle B101),...
<p style="text-align: justify;"><img src="http://jolivier.blogspirit.com/media/02/01/3535227167.jpeg" id="media-67034" alt="images.jpeg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /><b>Demain, samedi 2 octobre, à l'Université de Genève (Bastions, salle B101), j'aurai le plaisir d'animer une table ronde intitulée « Regards sur l’édition francophone ». Cette rencontre s’inscrit dans le cadre des Etats généraux du français en Francophonie.</b></p> <p style="text-align: justify;"><b>« Regards sur l’édition francophone » est une journée de rencontres et de réflexions qui réunit des éditeurs et qui s’adresse à toute personne intéressée par le terrain de l’édition francophone. L'entrée est libre.</b></p> <p style="text-align: justify;"><b>En voici le programme détaillé :</b></p> <p style="text-align: justify;"><b>10:00‐10:15 Accueil ouverture : Laurent Gajo, Nadine Bordessoule et Martine Lenoble. <br /></b><br /> <b>10:15‐11:45 Edition francophone en pays plurilingue et traduction. Animation table ronde : Jean‐Michel Olivier</b><br /> — Francesco Biamonte (« Editions Viceversa ») Suisse <br /> — Sofiane Hadjadj («Editions Barzakh ») Algérie <br /> — Victor Kathemo (« Editions Myriapode ») France/ Rép. Dém. Congo <br /> — Xavier Löwenthal (« Editions La cinquième couche ») Belgique <br /> — Jean Richard (« Editions d’en bas ») Suisse <br /> — Rodney Saint Eloi («Editions Mémoire d’encrier ») Haïti / Québec <br /> <br /> <b>12:00‐13:00 Pause de midi</b><br /> <br /> <b>13:00‐14:00 Edition francophone spécialisée. Animation table ronde : Cathy Day</b><br /> — Francine Bouchet (« Editions La Joie de Lire ») lecture jeunesse / Suisse</p> <p style="text-align: justify;">— Martin Brault (« Editions La Pastèque ») bande dessinée / Québec</p> <p style="text-align: justify;">— Jimmy Gallier (« Editions Jigal ») polar / France <br /> — Seydou Nourou Ndiaye (« Editions Papyrus Afrique ») poésie / Sénégal <br /> — Mathilde Vischer (« La Revue de Belles‐Lettres ») poésie /Suisse <br /> <br /> <b>14:00‐15:00 Edition suisse romande. Animation table ronde : Anne Pitteloud</b><br /> —Caroline Coutau (« Editions Zoé ») <br /> — Patrice Duret (« Editions Le miel de l’ours ») <br /> — Christian Humbert Droz (« Editions Drozophile ») <br /> — Paola Notari (« Editions Notari ») <br /> — Michaël Perruchoud (« Editions Cousumouche ») <br /> — Patrick Suter (« Editions Métispresses ») <br /> <br /> <b>15h15‐16:00 : Présentation de la Caravane des 10 mots par Thierry Auzer et Thierry Renard.</b></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <b>Organisation : N. Bordessoule et M. Lenoble (ELCF – Université de Genève) <br /> Site internet des états généraux du français en francophonie <br /> programme général : <a href="%20http://www.unige.ch/lettres/elcf/Francophonie2010Etatsgeneraux.html">http://www.unige.ch/lettres/elcf/Francophonie2010Etatsgeneraux.html</a><br /> Organisation internationale de la francophonie : <a href="http://www.francophonie.org/">http://www.francophonie.org/</a></b></p>
CompagnieduBarrage
http://compagniedubarrage.blogspirit.com/about.html
concours de nouvelles 2010
tag:compagniedubarrage.blogspirit.com,2010-07-13:1956275
2010-07-13T09:50:00+02:00
2010-07-13T09:50:00+02:00
Le concours 2010 est ouvert jusqu'au 31 juillet. Nous avons reçu des textes...
<p style="text-align: justify;">Le concours 2010 est ouvert jusqu'au 31 juillet. Nous avons reçu des textes provenant d'Afrique, de Belgique, de Suisse, de Biélorussie et de France, sud et nord de la Loire, une quarantaine à ce jour. Rien ne s'impose clairement à la décision du jury et les résultats restent ouverts.</p> <div style="text-align: center"><img src="http://compagniedubarrage.blogspirit.com/media/01/01/1267527291.jpg" alt="jane-austen-ecrivain-litterature-feminine[1].jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" id="media-501696" /></div>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Francisation des mots anglais
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2010-03-31:1914741
2010-03-31T10:40:00+02:00
2010-03-31T10:40:00+02:00
Comment dit-on " buzz " en français? En début d'année, le...
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.femina.ch"><strong>Comment dit-on " buzz " en français?</strong></a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.femina.ch"><br /></a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.femina.ch">En début d'année, le Secrétariat d’Etat français à la Coopération avait lancé le concours Francomots, destiné à franciser les mots buzz, chat, talk et newsletter. Un millier de propositions avaient été faites par des écoliers et étudiants.</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.femina.ch">L'objectif d'Alain Joyandet, secrétaire d'État chargé de la Coopération et de la Francophonie, était de remplacer " les trop fréquents anglicismes, utilisés souvent pour définir des outils liés aux nouvelles technologies ", en trouvant à chaque fois " le mot juste ".</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.femina.ch">Le verdict est tombé. Buzz se dira <strong>ramdam</strong>, chat: <strong>eblabla</strong>, talk: <strong>débat</strong> et newsletter: <strong>infolettre</strong>.</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.femina.ch">Leurs jeunes lauréats ont reçu le prix de ce premier concours Francomots des mains de MC Solaar, en présence notamment de Youssou N’Dour.</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.femina.ch">Reste à savoir si ces néologismes trouveront leur place dans le vocabulaire quotidien et s’ils seront reconnus par l’Académie française.</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;">Source : <a href="http://www.femina.ch">www.femina.ch</a></span></p><p><a href="http://www.femina.ch"></a></p><h3 class="UIIntentionalStory_Message"><span class="UIStory_Message"><br /></span></h3>
Chrissie, alias Kissa
http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/about.html
Francophonie et Nowrouz
tag:amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com,2010-03-19:1910233
2010-03-19T16:45:00+01:00
2010-03-19T16:45:00+01:00
Fêtes du printemps Samedi 20 mars : journée internationale de...
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><strong>Fêtes du printemps</strong></span></p><p> </p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;">Samedi 20 mars : <strong>journée internationale de la Francophonie</strong>, événement à fêter partout dans le monde.<img id="media-465504" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/01/02/1219582959.jpg" alt="fracophonie.jpg" /></span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;">Dimanche 21 mars : <em><strong>Nowrouz</strong></em> (mot persan signifiant " Nouveau jour "). <img id="media-465505" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/media/01/00/316053753.jpg" alt="Norooz2.jpg" /></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;"><a href="http://www.blogspirit.com/admin/posts/Wikipédia" target="_self"><em>Nowrouz</em> (écrit parfois <em>Norouz</em>), célébré depuis au moins 3 000 ans, est profondément enraciné parmi les rituels et les traditions du zoroastrisme. Aujourd'hui, la fête de Norouz est célébrée dans de nombreux pays qui ont été des territoires ou qui ont été influencés par l'<span class="mw-redirect">Empire perse</span> : en dehors de l'Iran, on peut citer le Kurdistan, l'Afghanistan, des parties du Moyen-Orient aussi bien que les ex-républiques soviétiques du Tadjikistan, de l'Ouzbékistan, de l'Azerbaïdjan, du Kazakhstan et du <span class="mw-redirect">Kyrgyzstan</span>, pays dans lesquels la fête est appelée <em>Navrouz</em>. La fête est aussi célébrée par les <span class="mw-redirect">Parsis</span> zoroastriens en Inde.</a></span></p><p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;">Source : Wikipédia.</span></p>
Dadumas
http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/about.html
Une identité sacrifiée
tag:ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com,2009-09-16:1824883
2009-09-16T18:01:00+02:00
2009-09-16T18:01:00+02:00
Le sort des clandestins inspire décidément les auteurs cette...
<p><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">Le sort des clandestins inspire décidément les auteurs cette rentrée.</span></p> <p><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">Après <i>L’Écrivain public</i>, voici <i>Contrôle d’identité</i>, une pièce d’Alexandra Badea qui retrace le trajet d’un jeune apatride. « Sans papiers », « sans pays », son identité sacrifiée, il n’a plus rien, ni origine, ni présent, ni futur.</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">Alexandra Badea est roumaine, elle écrit en français. D’illustres aînés l’ont précédée dans ce choix ; Cioran, Istrati, et Ionesco. Pour elle « écrire en français c’est écrire tout simplement, car je n’arrive pas à le faire dans ma langue maternelle » dit-elle.</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">Avec <i>Contrôle d’identité</i> dont elle assure aussi la mise en scène, l’errance désespérée est figurée par quatre comédiens énergiques. Les deux hommes Corentin Koskas, Razvan Oprea, vêtus de manière identique : pantalon noir, sweat gris à capuche, et les deux femmes : Madalina Constantin et Carine Piazzi, pantalon et veste noirs, dansent un étrange ballet autour et dans une cage dont les barreaux sont constitués de tubes lumineux (scénographie de l’auteur, chorégraphie de Serge Aimé Coulibaly). <a target="_blank" href="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/01/1364078249.jpg"><img name="media-400968" src="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/01/1612672908.jpg" alt="C.IphotoEricLegrand_45.jpg" style="border-width: 0; float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" id="media-400968" /></a></span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">Les projections video de Emilie Aussel, les lumières de Philippe Amblard éclairent le parcours des demandeurs d’asile qui, subissent des contrôles, des interrogatoires, des emprisonnement avec leur cortège de violences, et qui, de refus en brimades, de reconductions en retours, finissent par se donner la mort.</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">La dénonciation, ainsi jouée, édulcore la réalité. La blessure devient plus abstraite. Mais l’essentiel est montré qui porte la colère et la pitié, au moment où les frontières se ferment.</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">« Je ne sais plus si la France reste une terre d’asile, mais elle reste une terre d’exil. » dit l’auteur.</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;">Espérons qu’elle ne devienne pas une terre interdite.</span></p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"> </p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;"> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"> photo Eric Legrand</p> <p style="text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> </span></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><strong><a target="_self" href="http://www.letarmac.fr" title="Contrôle d'identité">Tarmac de la Villette</a></strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Contrôle d’identité</span></i> <span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">d’Alexandra Badea</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">du 15 AU 26 septembre 2009</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">01 40 03 93 95</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">www.letarmac.fr</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;" class="MsoNormal"> </p> <p><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial;"> </span></b></p> <p> </p>
Pierre Vallet
http://www.paris14.info/about.html
Le salon du livre (dans le 15ème) : un refuge de tolérance
tag:www.paris14.info,2008-03-13:1505794
2008-03-13T06:05:00+01:00
2008-03-13T06:05:00+01:00
C’est juste à coté de chez nous, Porte de Versailles. Le salon du livre, une...
<p>C’est juste à coté de chez nous, Porte de Versailles. Le salon du livre, une manifestation de la culture écrite ou traduite en français, de sa vitalité, de son aptitude à poser des questions contemporaines, à prendre du recul sur les conflits mondiaux, avec l’outil inestimable qu’est la langue française. C'est aussi la fête de la poésie, et un foisonnement de livres pour notre jeunesse, les comptes, les BD. Cet évènement annuel atteste de la vitalité de l'écriture dans le monde, du raisonnement par l'écrit, de la richesse de ceux qui ne pensent pas "comme tout le monde", et puis cette envie de rêver qui est le propre de l'homme.</p> <p>Chaque année un pays (par ses écrivains) y est invité, comme un encouragement à écrire ses propres problèmes et ses propres rêves, écrits ou traduits dans la langue des Descartes, Voltaire, Rousseau, Hugo, Pagnol, Prévert... C’est un lieu pour échanger en français sur les enjeux et les fondements littéraires, politiques ou philosophiques du monde. Un monde pluriel, souvent antagoniste, aux valeurs dispersées qui se retrouvent par la langue française réunies dans la littérature, la philosophie ou la poésie.</p> <p>Quel choc j’ai eu d’entendre des pays, musulmans, certains francophones – d’autres non, appeler à boycotter cette rencontre. Les idées politiques de ces pays ne sont-elles pas capables de se distinguer autour d’un livre ? Ces pays sont-ils assez pauvres et obscurantistes pour dénigrer une parole (de paix) ou un écrit (à partager) ? Quel choc j'ai de voir ma langue et ma littérature moderne finir comme otages de conflits internationaux. Ma langue, notre langue, c’est notre mémoire écrite et notre avenir : ne laissons pas la littérature aux obscurantistes de maintenant.</p> <div style="text-align: center"><img name="media-153717" src="http://www.paris14.info/media/00/02/230e4b20e508037713358cb449990739.jpg" alt="230e4b20e508037713358cb449990739.jpg" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px" title="Autodafé de livres au 15ème siècle" id="media-153717" /> </div> <p align="center">autodafé de livres au 15ème siècle</p> <p> </p> <p>Cette année, le pays invité d’honneur du salon est Israël (et il y eu déjà la Chine, le Maroc,…) – où de nombreux écrivains pensent et écrivent en français - un pays d'Histoire par sa littérature donc (déjà la bible... !). Evidemment, il y aura toujours des hommes qui préfèreront l’autodafé au respect, ceux qui refuseront leur vie à la connaissance des autres, il y aura toujours partout ceux qui préfèreront la guerre au courage de concevoir une autre culture. Ceux-là boycotteront toujours les grands écrits, la langue française, son Histoire et ses idées de tolérance.</p> <p>Mais à tous les autres, je leur rappelle leur héritage, Français et généreux, celui en particulier du siècle des lumières, et je ne vois pas ce qui pourra les empêcher d’échanger et de rêver avec des écrivains, poêtes, philosophes, quels qu’ils soient et d’où qu’ils viennent, en utilisant ce que la France a laissé comme trésor à l’humanité et à l’humanisme : sa Littérature. Quel que soit le pays invité, que l'on me laisse la littérature, française et d'ailleurs, et que les boycotteurs (barbus ou non) aillent au diable. La littérature sera toujours mon refuge en humanisme, elle sera toujours là pour aider le lecteur que je resterai à sortir de l'obscurité ambiante des principes pré-mâchés du salon du vide.</p> <p>Dan</p> <p> </p> <p>+ le site du salon du livre du 14 au 19 mars est présenté en ligne en <a target="_blank" href="http://www.salondulivreparis.com/1/salon_du_livre.htm">cliquant ici</a>. Il y aura de nombreux débats, des rencontres, et aussi 4 salons de lecture.</p> <p>+ Ne manquez pas l'espace jeunesse (BD, etc...) toujours intéressant, avec cette année les "25 ans du chat".</p>
Dadumas
http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/about.html
Des lendemains qui grincent
tag:ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com,2008-02-21:1490948
2008-02-21T12:05:00+01:00
2008-02-21T12:05:00+01:00
Sont-ils morts ? Sont-ils vivants ?...
<p><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> Sont-ils morts ? Sont-ils vivants ? Sont-ils encore des humains, ces êtres réfugiés dans le grand cloaque souterrain entre Beyrouth et Chypre ? Des mutants plutôt, mi chair pourrie, mi-végétal. L’herbe pousse dans les orbites de l’un (Roger Assaf), des plantes ont pris racine dans les oreilles de l’autre (Bechara Arallah) et un bouquet de verdure obstrue la bouche de la femme monstrueusement enceinte (Bernadette Houdeib). Dans un pénombre bleutée, assis sur des tas d’immondices, coincés entre des déjections, ils sont exclus du monde d’en-haut, mais protégé, des rafales de mitrailles, des explosions de bombes qui, là-haut, rythment le quotidiens des derniers vivants. Et déboule alors un zombie, presque intact dans sa chair (Swassa Bou Khaled), mais le cerveau un peu fêlé. Elle voit, elle entend, elle parle, même si ce qu’elle dit semble monstrueux. Ni « il », ni « elle », mais « moustique » raisonneur, née dans une éprouvette, elle a été jetée à la poubelle pour défaut de fabrication.futée comme un elfe, elle les sort de leur torpeur.</span></p> <p><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> <a target="_blank" href="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/01/d3cdbf4298695911714e8297dababb39.jpg"><img name="media-140956" src="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/01/cec5f6009e1135605d3f922b5ab9dd5f.jpg" alt="d3cdbf4298695911714e8297dababb39.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" title="Théâtre, francophonie" id="media-140956" /></a> Nous sommes en 2100 et Beyrouth subit toujours la guerre. Et, puisque des guerres présentes, et de ses démolitions, Beyrouth a utilisé les gravats pour gagner 1 km<sup><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">2</span></sup> sur la mer, pourquoi ne pas imaginer que dans cent ans, les réfugiés atteignent à pied l’île de Chypre ?</span></p> <p><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> Dans cette fable futuriste de Issam Bou Khaled, le fantastique s’appuie sur un décor réaliste (scénographie de Hussein Baydoun, costumes et accessoires de Sawsan Bou Khaled qui signe aussi la version française du texte). Le grand magma de l’égout est solidifié mais élastique comme une vraie boue, les arceaux qui supportent le faîte se déglinguent sous les coups. Les comédiens roulent sur ce sol plastique, oscillants sous les secousses. Ils donnent une vérité inquiétante à leurs personnages grotesques et pathétiques, ballottés par des événements qui les ont exclus de la vie.</span></p> <p><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> La progression dramatique se fait par associations d’images fortes, autour de l’idée de survie.</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> Le désespoir ruisselle dans leurs propos. Les lendemains grincent sans fin. On ne peut s’empêcher de penser à l’univers de Beckett. Il n’y a aucun enfant dans le ventre de la femme : « Tissus nécrosés, « viscères pourries, le décès remonte à cent cinquante ans ». Cet univers-là est terrifiant. Et si proche.<a target="_blank" href="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/02/336b7aaafa81ee439370c61684b43c5c.jpg"><img name="media-140959" src="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/02/bd852e21cb3d38f7bbb1fb217ef61c49.jpg" alt="336b7aaafa81ee439370c61684b43c5c.jpg" style="float: right; margin: 0.2em 0px 1.4em 0.7em; border-width: 0px" title="Théâtre, Francophonie" id="media-140959" /></a></span></p> <p><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> Même si le lutin leur redonne l’envie de quitter leur ergastule pour aller vers la lumière, vers le chaud, le propre, le vivant, le trajet sera difficile, peut-être impossible. Essayons quand même, dit l’auteur. La folie rôde, et si nous l’acceptons, nous en serons un jour, tous victimes.</span></p> <p><i><span xml:lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: Arial" lang="NL">Archipel</span></i> <span xml:lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: Arial" lang="NL">de Issam Bou Khaled</span></p> <p><span xml:lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: Arial" lang="NL">photos : Eric Legrand</span></p> <p><span xml:lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: Arial" lang="NL">Le Tarmac</span> de La Villette</p> <p><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial"><a href="http://www.letarmac.fr/"><span xml:lang="NL" lang="NL"><font color="#800080">www.letarmac.fr</font></span></a></span></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial"><a href="http://www.letarmac.fr/"></a></span></p> <p><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial"><a href="http://www.letarmac.fr/"></a></span></span></p> <p><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial">01 40 03 93 95</span></p>
Dadumas
http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/about.html
Du turbin pour le Tarmac
tag:ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com,2008-02-08:1481506
2008-02-08T14:16:06+01:00
2008-02-08T14:16:06+01:00
Valérie Baran aime les difficultés. Avoir pris...
<p align="justify"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> Valérie Baran aime les difficultés.</span> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Avoir pris la succession de Gabriel Garran au<span> </span> TILF (Théâtre International de Langue Française) en plein été à Paris ne suffisait pas. Elle présente sa saison à l’année civile, et visite un « territoire francophone peu ou pas exploré », invitant le public à découvrir avec elle des « poètes ignorés », des « auteurs flamboyants », des « interprètes éblouissants ». Son équipe est réduite, ses subventions n’augmentent pas (et c’est un euphémisme), mais elle suit « les difficiles escarpements des voies authentiques ». Autant dire qu’il y a du turbin sur le Tarmac.<a target="_blank" href="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/01/3139ef160b6a55c5c44d5401e1f77012.jpg"><img name="media-132831" src="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/01/c6198ab08884e33f013c8f11cb9fd415.jpg" alt="3139ef160b6a55c5c44d5401e1f77012.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" title="Théâtre,Francophonie" id="media-132831" /></a></span></p> <p align="justify"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial"> Car « Tarmac » est le nouveau nom du lieu, théâtre toujours coincé entre la Porte de Pantin et la Porte de La Villette, derrière la Grande Halle, et toujours sans signalétique apparente quand on sort du métro. Oh ! La Ville de Paris, quand est-ce qu’on flèche ? Après les élections ? Signalons que le premier spectacle commence le 19 février, et que l’invité est libanais.</span></p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Le Liban, vous savez bien, ce pays qui a « le cul entre deux guerres », comme dirait Roger Assaf et où on parle encore français. <i>Archipel</i> raconte l’histoire de quatre survivants, « quatre chevaliers d’une apocalypse » moderne. L’auteur, Issam Bou Khaled a écrit une farce tragique, « Brueghel revisité par Kafka et les Marx Brothers . » Tant qu’on peut rire, profitons-en ! (Jusqu’au 15 mars).</span></p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Ensuite, c’est Haïti qui s’installe, du 1<sup>er</sup> au 19 avril, avec <em>Amour</em>, l’adaptation du roman de Marie Vieux Chauvet, par José Pliya, mise en scène de Vincent Goethals. Sombre histoire de frustration, de racisme et de mort.</span> </p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Du 22 avril au 10 mai, place à la danse : la « break danse », <i>Tête</i> <em>à Tête</em>, de la Kabylie aux souvenirs douloureux, au Cameroun traditionnel, en passant par le Cambodge revisité où les khmers dansent le hip-hop.</span></p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Du 24 mai au 14 juin, le Québec, <i>Cette fille-là</i> de Joan MacLeod, un texte qui parle de la cruauté des adolescents.</span> </p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Du 27 juin au 19 juillet, <i>Babemba</i> rend un hommage chorégraphique à l’Afrique et à ses figures tutélaires : Nkrumah le Ghanéen, Lumumba du Congo, Sankara du Burkina Faso, Mandela d’Afrique du Sud. Serge Aimé Coulibaly, le chorégraphe justifie sa création en ces termes « Comment s’inspirer des héros contemporains, pour reprendre espoir, pour réveiller le combattant qui dort en chacun de nous. »</span></p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Puis, du 5 au 30 août, ce sont des marionnettes de l’île de Réunion, qui avec <i>Accidents</i>, racontent la vie des habitants d’un immeuble, petit garçon ou ménagère, bonne femme, bonhomme, et petite musique.</span></p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Du 9 au 27 septembre, avec <i>À quelques pas d’elle</i>, Michèle Nguyen, née en Algérie d’un père vietnamien et d’une mère belge, feuillette l’album des retrouvailles.</span></p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Et pour finir l’année, un auteur togolais, Gustave Akakpo, présente deux pièces : <i>À petites pierres</i>, et <i>Habbat Alep</i> en alternance du 7 octobre au 1<sup>er</sup> novembre. Dialogues comiques sur trame tragique pour mieux montrer aux siens et aux autres les contradictions qui nous tissent.</span></p> <p align="justify"> <span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial">Et avec ça ? Des rencontres, des lectures, une cafétéria exotique. Si vous voulez que ça continue, abonnez-vous !</span></p> <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial"><strong>Le Tarmac de la Villette</strong></span> <p><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial">211, avenue Jean Jaurès</span></p> <p><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial">75019 Paris</span></p> <p><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial"><strong>01 40 03 93 95</strong></span></p>
Pierre Chanut
http://pierre-chanut-nomsdemarque.blogspirit.com/about.html
Les dix mots font la fête!
tag:pierre-chanut-nomsdemarque.blogspirit.com,2007-04-03:1239058
2007-04-03T08:25:00+02:00
2007-04-03T08:25:00+02:00
Chaque année dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la...
Chaque année dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie, les ministères français de la Culture et de la Communication et des Affaires Etrangères choisissent une liste de « dix mots ». Ces mots sont proposés au public et invitent à l'imagination, la créativité, et à la curiosité. Les « dix mots » 2007 « les mots migrateurs » : abricot, amour, bachi-bouzouk, bijou, bizarre, chic, clown, mètre, passe-partout, valser.<a href="http://www.caravanedesdixmots.com/les_dix_mots" target="_blank">Les dix mots</a>“ Les dix mots font la fête ! ” constitue, notamment pour la région Rhône-Alpes, la manifestation centrale de la XIe Semaine de la langue française et de la francophonie. Le Théâtre des Asphodèles (Lyon) a organisé le 20 mars 2007 une soirée hommage autour du poète-président Léopold Sédar Senghor particulièrement émouvante.Cet événement a été l'occasion de découvrir une exposition de photos de Michel Calzat : SENEGAL PAYS SERERE. Une exposition réalisée autour de la pensée poêtique de Léopold Sédar Senghor que vous pouvez bien sûr aller voir (Théâtre des Asphodèles 84 avenue Felix-Faure 69003 Lyon - tél. : 04 72 61 12 55 - mél : caravane@asphodeles.com).Depuis sa présentation à Lyon lors de cette journée internationale de la Francophonie, cette exposition est disponible pour d'autres événements.Vous pouvez accéder à sa présentation via le site de <a href="http://michelcalzat.free.fr" target="_blank">Michel Calzat </a>: http://michelcalzat.free.fr