Last posts on envoi2024-03-28T16:53:21+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://starter.blogspirit.com/https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/envoi/atom.xmlTaniahttp://textespretextes.blogspirit.com/about.htmlVibrertag:textespretextes.blogspirit.com,2024-02-13:33542532024-02-13T18:00:00+01:002024-02-13T18:00:00+01:00 Certains d’entre vous continueront à lire de grands livres, d’autres...
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/3327230003.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-1373402" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/2267150564.jpg" alt="nabokov,littératures,envoi,lecture,livres,étude,vie,culture" /></a>Certains d’entre vous continueront à lire de grands livres, d’autres cesseront de lire de grands livres une fois leur diplôme obtenu ; et si quelqu’un pense qu’il n’arrivera jamais à éprouver de véritable plaisir à la lecture des grands écrivains, alors ce quelqu’un ne doit pas les lire du tout. Après tout, on peut rencontrer la même jubilation dans d’autres domaines ; la jubilation de la science pure est tout aussi agréable que le plaisir de l’art pur. L’essentiel est de faire l’expérience de ce petit frisson dans quelque région de la pensée ou de l’émotion. On court le risque de rater ce qu’il y a de meilleur dans la vie si l’on ne sait pas trouver l’occasion de vibrer, si l’on n’apprend pas à se hisser un peu au-dessus de là où l’on se situe ordinairement, afin de goûter les fruits les plus beaux et les plus rares que peut nous offrir la pensée humaine.</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Vladimir Nabokov, <em><a title="T&P" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2024/02/06/envoi-de-nabokov-3354201.html" target="_blank" rel="noopener">L’Envoi</a> (Littératures I)</em></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 8pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a title="Wikipedia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Brusselmans" target="_blank" rel="noopener">Jean Brusselmans</a>, La lectrice, 1914</span></p>
Taniahttp://textespretextes.blogspirit.com/about.htmlEnvoi de Nabokovtag:textespretextes.blogspirit.com,2024-02-12:33542012024-02-12T08:00:00+01:002024-02-12T08:00:00+01:00 Un billet d’Adrienne sur le temps consacré à la lecture de livres en...
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';">Un <a title="E comme Estonie (Abécédaire du temps qui passe, le blog d'Adrienne)" href="https://adrienne414873722.wordpress.com/2024/02/06/e-comme-estonie/" target="_blank" rel="noopener">billet</a> d’Adrienne sur le temps consacré à la lecture de livres en Europe m’a fait reprendre <a title="Site de l'éditeur" href="https://www.fayard.fr/livre/litteratures-i-9782213010717/" target="_blank" rel="noopener"><em>Littératures I</em></a> de Vladimir Nabokov : ce sont ses cours sur Austen, Dickens, Flaubert, Stevenson, Proust, Kafka et Joyce (traduction de l’anglais par Hélène Pasquier). Ces essais se basent sur des notes rédigées par Nabokov pour ses cours à Wellesley et à Cornell dans les années 1940 et 1950, des notes manuscrites ou dactylographiées par son épouse Vera. A l’oral, le professeur y ajoutait bien sûr des remarques et des variantes.</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-1373345" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/4072691311.jpg" alt="Nabokov Littératures I Poche 1987.jpg" /><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 8pt;">En couverture du Livre de Poche 1987 :</span><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 8pt;">Arp, <em>La planche à œufs</em></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';">Le second tome de <em>Littératures</em> porte sur la littérature russe. A la fin du premier tome consacré aux <em>« maîtres du roman et de la nouvelle européens »</em> figure un texte intitulé <em>« L’Envoi »</em>. J’aimais le lire à mes élèves de rhétorique en fin d’année scolaire. Aujourd’hui, pour le plaisir de le relire et de le partager avec vous, en voici les deux premiers paragraphes et, dans le prochain billet, un paragraphe de conclusion. </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';">* * *</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Face à la somme de problèmes irritants que pose l’actuelle situation mondiale, certains d’entre vous peuvent avoir le sentiment qu’étudier la littérature – et particulièrement la composition et le style – est une forme de gaspillage d’énergie. Je crois que pour un certain type de tempéraments – et nous avons tous des tempéraments différents – l’étude du style peut toujours apparaître comme un gaspillage d’énergie dans n’importe quelles circonstances. Mais cela mis à part, il me semble que dans tout esprit, qu’il penche du côté artistique ou du côté pratique, il y a toujours une cellule réceptive pour ce qui transcende les terribles soucis de la vie quotidienne.</span></span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Les romans dont nous nous sommes imprégnés ne vous apprendront rien que vous puissiez appliquer aux bons gros problèmes de l’existence. Ils ne vous aideront ni au bureau, ni à la caserne, ni dans la cuisine, ni dans la chambre des enfants. En fait, les connaissances que j’ai essayé de partager avec vous ne sont que luxe pur et simple. Elles ne vous aideront pas à comprendre l’économie française, ni les secrets du cœur d’une jeune femme, ou du cœur d’un jeune homme. Mais elles peuvent vous aider, si vous avez suivi mes recommandations, à éprouver la pure satisfaction que donne une œuvre d’art inspirée et précise ; et ce sentiment de satisfaction va, à son tour, donner naissance à un sentiment de confort mental plus authentique, le type de confort que l’on ressent lorsqu’on prend conscience du fait qu’en dépit de toutes ses bourdes, de toutes ses bévues, la texture profonde de la vie est aussi une affaire d’inspiration et de précision.</span></p><p><span style="font-size: 12pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Vladimir Nabokov, <em>L'Envoi (Littératures I)</em></span></p>
Marie GILLEThttp://bonheurdujour.blogspirit.com/about.htmlUne phrase à méditer : face aux contingences.tag:bonheurdujour.blogspirit.com,2019-06-09:31387932019-06-09T05:00:00+02:002019-06-09T05:00:00+02:00 Une phrase à méditer de Walt Whitman, extraite de Feuilles d’herbe : «...
<em><strong>Une phrase à méditer de Walt Whitman, extraite de <u>Feuilles d’herbe</u> : <blockquote>« Partout où ma vie se passe, garder oui garder mon propre équilibre devant les contingences,<br />Affronter la nuit les orages la faim le ridicule les accidents les rebuffades comme font les arbres, les animaux »</blockquote><br /></strong><br /></em><br /><br />Walt Whitman, <u>Feuilles d’herbe</u>, <em>Envoi</em>, Ed. Nrf Poésie/Gallimard, 2002, page 41..<br /><br /><br />
TEKOAhttp://www.iconotekoa.com/about.htmlEnvoi en missiontag:www.iconotekoa.com,2014-04-06:30008942014-04-06T21:56:06+02:002014-04-06T21:56:06+02:00 Le Cardinal Barbarin bénit de jeunes missionnaires partant à l'étranger
<p style="text-align: center;">Le Cardinal Barbarin bénit de jeunes missionnaires partant à l'étranger</p><p style="text-align: center;"><img id="media-793742" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://www.iconotekoa.com/media/00/02/913799014.jpg" alt="CardBarbarinBénédictionEnvoiMission-5977.jpg" /></p>