Last posts on donna leon

Cil de Lune, George Orwell-correspondance.

2023-11-13T05:01:00+01:00

Cil de Lune : A peine visible dans le ciel immaculé de l’aube, un si fin cil de Lune qui fait se souvenir comme on enlevait avec délicatesse un cil sur des joues désormais lointaines.

Lectures : « Une vie en lettres », la correspondance de George Orwell, traduit de l’anglais par Bernard
Cette édition présente deux cent soixante-neuf lettres sur les près de mille sept cents retrouvées à ce jour. Après avoir fureté sur internet, quelle joie de retrouver le fac-similé d’une des lettres de ce livre pour pouvoir regarder la lettre elle-même, en anglais, sa présentation et l’écriture d’Orwell. Là, une enveloppe… Je trouve cela très émouvant.
Autre lecture, le dernier opus de Donna Leon, « Le don du mensonge » dont l’action se déroule à Venise, avec ce cher inspecteur Brunetti.

George Orwell, Une vie en lettres, Correspondance (1903-1950), Traduit de l’anglais par Bernard Hœpffner, Editons Agone, 2014. Correspondance choisie, présentée et annotée par Peter Davison. Préface de Marie Hermann et Jean-Jacques Rosat
Donna Leon : Le don du mensonge, Ed. Calmann-Lévy, 2023.

La question du lundi : copier Brunetti.

2018-11-05T05:00:00+01:00

Pour poursuivre avec la note concernant les livres que Brunetti emporte en vacances, on pourrait ce lundi poser la question suivante :

Quels sont les quatre livres que vous emporteriez si vous partiez seul en vacances, dans une maison inconnue et isolée, sans télévision ni radio ? Brunetti emmène Hérodote, Pline, Suétone et Euripide : on peut penser que ce sont ses auteurs de prédilection, des livres de chevet.

Ici, notre choix pourrait se porter sur :
Sue Hubbel : Une année à la campagne
Marcel Proust : A l’ombre des jeunes filles en fleurs
Les poèmes d’Emily Dickinson
Montaigne : Essais.

Les livres de Brunetti.

2018-11-03T05:00:00+01:00

Dans la dernière parution des aventures du Commissaire Brunetti, le héros de Donna Leon, celui-ci part en vacances. Il emporte quatre livres : il va pour prendre l’Odyssée, mais le récit est encore très présent à son esprit. Il se tourne donc vers Pline, Suétone, Hérodote, et Euripide. Dès le passage de cette page 61, l’esprit vagabonde. Quel Pline a-t-il pris ? Et quel Euripide ? etc. On se lève et on va dans la bibliothèque, à la recherche de ces auteurs, bien qu'on n'ait aucunement l'intention de prendre des vacances. Ils n’y sont pas ! On est pourtant bien sûr de les avoir eus dans les mains ! Se souvenant que la bibliothèque a plusieurs fois voyagé et subi les outrages des intempéries, on ne commettra pas l’outrage de demander qui donc a emprunté et n’a pas rendu ces livres-là. On va vers Racine au cas où on y aurait glissé un ou deux Euripide. Que nenni.
On aura donc la joie d'aller à la librairie.

Livre du matin / Livre du sac à main / Livre du soir.

2018-10-16T05:00:00+02:00

Le matin, Une journée particulière, de Caroline Eliacheff, à propos de Françoise Dolto.

Dans le sac à main, La fraîcheur de l’herbe, d’Alain Corbin.

Le soir, L’appel du coucou, de Robert Galbraith, en alternance avec le dernier Donna Leon, Les disparus de la lagune.

Gris.

2017-10-19T07:28:00+02:00

La vie est une suite de moments allant du noir profond au blanc pur, en passant par toute une gamme de gris. Dans cette gamme, plus de teintes qu’il n’y a de notes : gris foncé, menaçant, anthracite, opaque, épais, acier, plomb, épais, tourterelle, clair ou souris… , On va et on vient, on monte et on descend ; et tant qu’on fait cela, on reste en vie.
Le gris, on y a pensé au moment où, lisant Minuit sur le canal San Boldo, le dernier opus des aventures de Brunetti, on le suit sur son trajet matinal pour se rendre à la Questure, s’arrêter prendre un café croissant non seulement chez Ballarin, mais aussi chez Rosa Salva.
On pose alors le livre sur les genoux et on se souvient de la dernière fois qu’on a dégusté un café croissant chez Rosa Salva. A toutes les tables, des Vénitiens et des Italiens surtout, parlant de plus en plus fort au fur et à mesure que les cloches de l’église toute proche sonnaient. On avait pris ses aises sur la chaise, et on avait regardé le ciel : un beau ciel gris de novembre à Venise : on l’avait trouvé onctueux, ce gris, comme le budino qu’on avait dégusté aussi.
Voilà un joli projet : retourner un matin chez Rosa Salva.
Pour l’instant, on continue à suivre Brunetti dans son enquête.

Livres du soir et du matin.

2017-10-10T06:00:00+02:00

Les projets lecture des prochains jours :
Pour le soir, toujours des romans policiers. Un beau mystère, de Louise Penny et le dernier Donna Leon. Les huit montagnes attend toujours…. On ne lit pas assez vite.
Le matin, L’effet télomère, du Dc Elizabeth Blackburn, la suite (et presque la fin) d’Eloge du risque, d’Anne Dufourmantelle, le seconde moitié de Madame Bovary, de Flaubert. On a ressorti Un cœur simple. On a toujours beaucoup aimé ce livre qu’on a déjà relu plusieurs fois. On va relire quelques uns des Contes d’Andersen.

Passer la soirée avec Brunetti : à l’opéra.

2016-10-18T05:22:34+02:00

Commencer le nouvel opus de la série Brunetti, de Donna Leon.
Les premières pages sont la description de la fin de l’opéra de Puccini, la Tosca.
On ne pousse pas plus loin la lecture. On se transporte par la pensée à La Fenice, à Venise, et à Lucques aussi. Puis on réécoute quelques passages de la Tosca.

Passer la soirée avec Brunetti.

2014-07-01T05:02:00+02:00

Passer la soirée à lire d’une traite le dernier Donna Léon : Deux veuves pour un testament, sans aucun doute un des meilleurs de la série.
Bien installée, accompagner les pérégrinations de Brunetti en consultant le plan de Venise étalé tout près, en disant : « Ah oui, je connais là, j’y suis passée aussi… ».

30 octobre 2013. Sérénissime / bis.

2013-10-30T07:10:00+01:00

Après avoir pris le petit déjeuner en admirant, derrière les vitres de la salle de restaurant de l’hôtel, la Place St Marc flottant dans la brume, partir, livre et carte en mains, sur les traces de Guido Brunetti, vers le Castello.
Longer le bassin, tourner à gauche après l’Eglise de la Pietà, éclairer pour mieux le voir un superbe tableau dans l’église St Jean Baptiste, puis aller et venir, dans les petites ruelles, passer les ponts, croiser des Vénitiens avec leurs sacs de courses ou bien endimanchés, admirer l’austère église San Lorenzo, toute en briques et s'engager dans une ruelle minuscule bordées de maisons avec des jardinets.
Plus loin, bifurquer pour rejoindre, au Campo San Giovanni et Paolo, la Pasticcerria Rosa Salva où les douceurs sont si nombreuses et tentantes qu’il est difficile de faire un choix, puis s’installer en terrasse, écouter les cloches sonner, décider d’aller ensuite voir la brocante au bout de la place, et profiter.

26 mars 2013. Donna et Brunetti sont très attendus.

2013-03-26T07:45:00+01:00

Aller à la bibliothèque emprunter le dernier Donna Leon : Brunetti et le mauvais augure qu’on avait réservé.
Promettre de le lire vite car d’autres lecteurs sont sur la liste d’attente.
Prendre immédiatement son billet pour Venise et, en remontant par le petit chemin, lire tout en marchant.
Lire en préparant le repas.
Lire en mettant la table.
Lire en mangeant.
Lire en prenant le café.
Transformer son lit en gondole et lire toute la soirée et même une partie de la nuit pour enfin le terminer.

4 février 2013. Passer la soirée avec Donna Léon.

2013-02-04T06:11:11+01:00

Passer la soirée avec Donna Léon et son dernier livre Les Joyaux du Paradis.
Se promener dans Venise, aller prendre un café au Caffé Florian, circuler en vaporetto, consulter des livres à la bibliothèque, écouter de la musique, lire des lettres qui ne vous sont pas destinées, ….
Eteindre la lumière alors que la nuit est bien avancée et qu’il ne reste que peu de temps avant que le réveil ne sonne pour signaler le début d’une nouvelle semaine.

22 mars 2011. A Venise avec le Commissaire Brunetti.

2011-03-23T05:38:48+01:00

S’installer, le soir, avec le dernier Donna Léon.Avec le Commissaire Brunetti, marcher dans Venise.Revoir avec précision tous ces lieux qu’on connait bien : la Giudecca, l’Académie, la place St Marc, et toutes les rues, et tous les canaux, et le vaporetto, et aussi le café Florian….