Tarzanides n° 665

2025-11-16T19:01:00+01:00

LA MOME VERT DE GRIS

C’est encore moi !

Parole historique prononcée dans le film qui nous sert de titre présentement. Film français signée de Bernard Borderie pour le spectateur de 1953. L’argot, celui des gangsters français devenu à la mode chez nous après la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Un type, Auguste Le Breton, se fera une réputation dans les romans de séries noires à la suite de son premier livre presque autobiographique : Les Hauts Murs.

Mais avant tout, dans la décennie des années 50 en France, l’influence américaine se faisait prépondérante. Le courage des boys soutenait alors celui de l’URSS pour vaincre Hitler en même temps qu’ils combattaient seuls jusqu’à la victoire contre le Japon d’Hiro Hito ... Cette performance faisait des soldats de l’Oncle Sam quasiment des surhommes, des supermen dans l’imaginaire collectif chez nous, particulièrement chez les adolescents.

Justement, pendant cette période, un jeune acteur américain d’abord sans succès chez nous allait profiter de l’engouement pour l’Amérique du Nord. Son nom ? Il se fait connaître sous l’identité de Eddie Constantine. C’est lui qui tiendra le rôle incarnant l’agent secret Lemmy Caution dans le roman écrit par un faux américain mais vrai anglais : Peter Cheney. C’est le n° 1 de la Collection Série Noire créée par Gallimard.

Mais ne croyez pas que j’oublie qu’à l’époque le succès américain était lourdement contesté, combattu avec acharnement par le Parti Stalinien Communiste des Thorez et Duclos. En 1953 j’allais entrer dans mon adolescence. Toutefois, de mon enfance je n’ai pas oublié, dans Montluçon alors ville industrielle, les sorties d’usines devant lesquelles le PC et sa CGT brandissaient des tracts hostiles à la présence américaine chez nous. US GO HOME ! ! Qu’ils gueulaient, les camarades. Et le plus rigolo c’était le dimanche en tout début d’après midi : on voyait les mêmes salariés communistes patientaient dans une file d’attente devant deux ou trois des cinq cinémas montluçonnais programmant un spectacle capitaliste d’Hollywood-land.

La Môme Vert de Gris fut une réussite, Eddie Constantine commençait une vraie carrière : acteur de cinoche, oui ; mais aussi chanteur. « Cigarettes, whisky et p’tites pépées ». Les vieux de la vieille s’en souviennent. Pourtant ce n’était pas l’alcool qui marchait en tête de l’implantation yankee en Europe de l’Ouest : c’était le Coca Cola boisson pharmaceutique. Les communistes répugnaient en boire et faisaient réaliser un petit film publicitaire vantant leur préférence pour le gros rouge qui tache. Un gros rouge payé dans les bistros aujourd’hui tous disparus de la rue Denis Papin.

C’est la superbe Dominique Wilms qui donne la réplique à Constantine dans Casablanca pour un hold up visant une cargaison d’or. Cependant, ce qui me piégea au sortir de mon enfance, c’était la longueur de chacune des cigarettes que la ... Pin up ou vamp (dans le cinéma d’origine les vampires sont des femmes) ... Que la pin up affectait de serrer avec nonchalance entre ses lèvres. Mon père fumait beaucoup beaucoup mais pas des clopes d’une telle dimension. Et j’avais l’impression que chaque cigarette suspendue entre les muqueuses de la Môme Vert de Gris, allait glisser, couler de sa bouche pour s’étendre sur le sol entre deux talons hauts. Deux escarpins qui surélevaient la blonde plus haut que la chevelure de l’agent Lemmy Eddie.

Dites donc Bar Zing, ça ne s’apparente pas à de la Bande Dessinée votre truc d’aujourd’hui !

J’allais y venir, merci de me rappeler. C’est qu’avant hier soir, avant de roupiller du sommeil du juste, j’ai revu cette Môme Vert de Gris en replay sur OCS+ mais j’ai bien failli abandonner avant la fin de la seconde partie. Une seconde partie en nocturne s’échappant quelque peu devant l’œil du spectateur. Et c’est vrai que la binette de Monsieur Constantine n’a pas été vraiment employée pour des images BD. Toutefois dans le numéro 79 de MONSTER BIS (date inconnue) consacré à l’Edward Constantinowsky, (identité véritable de l’acteur-chanteur) dans ce n° de Monster Bis, il est signalé que dans une ancienne revue italienne le visage de l’acteur mort en 1993, apparaît dessiné façon Bédé.

Et quel est le nom de cet illustré italien ? ... SADIK.

Bar Zing

Last posts on cinéma palace

Tarzanides n° 665