<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://starter.blogspirit.com/css/atom.xsl" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
<title>Last posts on années 1920</title>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/ann%C3%A9es%201920/atom.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/ann%C3%A9es%201920" />
<updated>2026-11-12T10:27:31+01:00</updated>
<rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights>
<generator uri="https://starter.blogspirit.com/" version="1.0">https://starter.blogspirit.com/</generator>
<id>https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/ann%C3%A9es%201920/atom.xml</id>
<entry>
<author>
<name>Tania</name>
<uri>http://textespretextes.blogspirit.com/about.html</uri>
</author>
<title>Dangereusement</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2022/01/25/dangereusement-3263618.html" />
<id>tag:textespretextes.blogspirit.com,2022-01-25:3263618</id>
<updated>2022-01-25T18:02:00+01:00</updated>
<published>2022-01-25T18:02:00+01:00</published>
<summary>      « Les jours suivants n’ont été qu’une longue conversation...</summary>
<content type="html" xml:base="http://textespretextes.blogspirit.com/">
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/67082150.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-1139270&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/919520460.jpg&quot; alt=&quot;Huon Les Demoiselles Poche.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;« Les jours suivants n’ont été qu’une longue conversation ininterrompue. Du matin au soir et du soir au matin, au petit déjeuner, à l’atelier, dans l’obscurité de ma chambre ou à la faveur de nos balades en forêt, Colette et moi ne parlions que d’amour. De ses promesses, de ses dangers. De ses ravages&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Colette avait été amoureuse. Follement. Dangereusement.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Ces mois passés aux côtés de Mlle Véra, entre cours de diction, de maintien, promenades au bois de Boulogne et essayages de robes et de bijoux, avaient fait d’elle une courtisane de haut vol. Elle avait rejoint le cercle fermé, décrié mais si divertissant des grandes horizontales.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Anne-Gaëlle Huon, &lt;/span&gt;&lt;a title=&quot;Chez les Demoiselles (T&amp;amp;P)&quot; href=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2022/01/20/chez-les-demoiselles-3263615.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Les Demoiselles&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>Tania</name>
<uri>http://textespretextes.blogspirit.com/about.html</uri>
</author>
<title>Chez les Demoiselles</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2022/01/20/chez-les-demoiselles-3263615.html" />
<id>tag:textespretextes.blogspirit.com,2022-01-24:3263615</id>
<updated>2022-01-24T08:00:00+01:00</updated>
<published>2022-01-24T08:00:00+01:00</published>
<summary>  Sans rien savoir d’ Anne-Gaëlle Huon , j’ai mis la main sur   Les...</summary>
<content type="html" xml:base="http://textespretextes.blogspirit.com/">
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Sans rien savoir d’&lt;a title=&quot;Notice (site de l'autrice)&quot; href=&quot;https://www.annegaelle-huon.com/copie-de-l-auteur-1&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Anne-Gaëlle Huon&lt;/a&gt;, j’ai mis la main sur &lt;em&gt;&lt;a title=&quot;Site de l'éditeur&quot; href=&quot;https://www.albin-michel.fr/les-demoiselles-9782226451163&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Les Demoiselles&lt;/a&gt; &lt;/em&gt;à la bibliothèque. D’une lecture à l’autre, surtout en cette période peut-être, j’aime changer d’univers, alterner profondeur et légèreté, réflexion et divertissement. Les premiers titres de cette romancière (°1984) misent sur la sympathie&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Le bonheur n’a pas de rides&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Même les méchants rêvent d’amour&lt;/em&gt;. Elle vient de prolonger &lt;em&gt;Les Demoiselles&lt;/em&gt; dans &lt;em&gt;Ce que les étoiles doivent à la nuit.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/43119806.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-1139261&quot; style=&quot;margin: 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/2595252199.jpg&quot; alt=&quot;anne-gaëlle huon,les demoiselles,roman,littérature française,pays basque,espadrilles,vie ouvrière,années 1920,femmes,émancipation,culture&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;&quot;&gt;L’espadrille Don Quichosse © Marie Montibert (source&amp;nbsp;: &lt;a href=&quot;https://www.guide-du-paysbasque.com/fr/tourisme/decouvrir/artisans-visites-et-ateliers-/mauleon-licharre-29/l-espadrille-don-quichosse-magasin-atelier-3323.html#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=9&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Guide du pays basque&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Ici Rosa, la narratrice, vit à Mauléon (&lt;a title=&quot;Wikipedia&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Maul%C3%A9on-Licharre&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Mauléon-Licharre&lt;/a&gt;, capitale de l’espadrille en pays basque) et s’adresse à celle dont elle vient de découvrir la photo dans le journal&amp;nbsp;: &lt;em&gt;«&amp;nbsp;Liz Clairemont, la chef préférée des Français&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&amp;nbsp;: &lt;em&gt;«&amp;nbsp;La dernière fois que je t’avais vue, c’était devant la maison des Demoiselles. Tu avais quatre ans et un ours en peluche dans les bras.&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Flash-back. A quinze ans, Rosa, un peu boiteuse, et sa sœur Alma, seize ans, quittent &lt;a title=&quot;Wikipedia&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Fago&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Fago&lt;/a&gt;, le village espagnol des Pyrénées où elles vivent pauvrement chez leur grand-mère, Abuela. Elles ne sont pas les premières, en octobre 1923, à cheminer dans la montagne pour tenter leur chance en France où on appelle ces jeunes filles aux cheveux nattés et habillées de noir les &lt;em&gt;«&amp;nbsp;hirondelles&amp;nbsp;». &lt;/em&gt;Il fait froid, la route est dangereuse, il faut éviter les gendarmes. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Pascual, qui leur montre par où aller, ne compte pas s’arrêter en France, il veut aller en Argentine. Quand un orage les surprend, ils tâchent de se mettre à l’abri, mais une roche se détache et emporte Alma dans le vide – Rosa hurle et ne peut plus avancer. C’est Pascual qui la porte sur son dos jusqu’à Mauléon, où elle loge chez Carmen, qui a fait ce voyage pour la troisième fois.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Elle lui a bien indiqué de dire qu’elle a dix-huit ans pour être engagée à l’atelier Guerrero où travaillent des dizaines d’ouvrières. Sancho, le contremaître, petit et bedonnant, l’accepte en grognant, pourvu que Carmen lui montre comment faire. Rosa sera monteuse, comme elle. Les Espagnoles sont payées à la pièce&amp;nbsp;: &lt;em&gt;«&amp;nbsp;huit sous le paquet de cinq douzaines d’espadrilles&amp;nbsp;». &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;A la boulangerie, une vieille dame, l’institutrice, remarque le coup d’œil de Rosa au livre qu’elle tient à la main. Mlle Thérèse lui rappelle Abuela. Elle va lui prêter un abécédaire illustré d’aquarelles, où Rosa apprendra ses premiers mots de français. Au chaton noir qu’elle décide de prendre avec elle, malgré qu’il lui manque une oreille, elle donne le nom de Don Quichotte. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Mais à l’atelier, le travail est éreintant, sa première paie insuffisante, sous prétexte qu’elle est nouvelle. Difficile de tenir tête à Sancho, toujours à hurler, à harceler Carmen. Rosa la suit un soir dans la nuit et découvre qu’elle se rend chez une avorteuse, Sancho l’a mise enceinte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Une jolie Française s’installe un jour à la fabrique près de Rosa, alors qu’en général, Espagnoles et Mauléonaises ne se mélangent pas. Colette, vingt ans, très douée, lui montre comment travailler mieux pour être mieux payée. Elle habite le village voisin, chez Mlle Thérèse. Elle ose répondre au contremaître qui veut leur imposer le silence : &lt;em&gt;«&amp;nbsp;Nous sommes payées à la pièce, monsieur. Mais certainement pas pour nous taire.&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;La belle et joyeuse Colette va devenir la grande amie de Rosa. Quand Carmen, dont la grossesse a continué, l’accuse de&amp;nbsp;lui avoir porté malheur avec son chat du diable et&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;la chasse de la maison, Rosa marche jusqu’à Chéraute, chez l’institutrice, et découvre derrière sa porte une maison comme elle n’en a jamais vu : rideaux de velours, potiches chinoises, lustre à pampilles… Les Demoiselles vivent là dans un décor raffiné : Mlle Thérèse, Colette en peignoir satiné, Véra, grande et brune, plus âgée – une allure de reine – y sont servies par un noir élégant, Lupin. Pour la première fois, Rosa dort seule dans un lit.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Si vous avez déjà suivi à la télévision un épisode de &lt;em&gt;«&amp;nbsp;&lt;a title=&quot;Wikipedia&quot; href=&quot;https://fr.wikipedia.org/wiki/Miss_Fisher_enqu%C3%AAte&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Miss Fisher enquête&lt;/a&gt;&amp;nbsp;»&lt;/em&gt;, vous visualisez sans doute les délicieuses &lt;a title=&quot;Photos Daniel Monchau (Pinterest)&quot; href=&quot;https://www.pinterest.fr/danielmonchau/miss-fisher-toilettes-r%C3%A9tros/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;tenues rétro&lt;/a&gt; de la détective qui sait user de ses charmes. J’ai pensé à cela quand &lt;a title=&quot;Interview sur l'origine du roman (site de l'autrice)&quot; href=&quot;https://www.annegaelle-huon.com/les-demoiselles-interview&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Anne-Gaëlle Huon&lt;/a&gt; décrit la garde-robe et le mode de vie des Demoiselles à l’intérieur de leur maison ou quand elles organisent des sorties mondaines. Colette relie ces deux mondes&amp;nbsp;: celui des Demoiselles soupçonnées de mœurs légères et celui des hirondelles qu’elle côtoie à l’atelier.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;En même temps que se déroule la vie de Rosa, qui a un bon coup de crayon et imagine des modèles d’espadrilles bien plus affriolants que le modèle basique, &lt;em&gt;Les Demoiselles &lt;/em&gt;dévoilent peu à peu les personnalités de ces femmes sans mari qui connaissent très bien la vie et savent dissimuler leurs blessures. A leur contact, Rosa va prendre de l’assurance. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', 'serif';&quot;&gt;Une histoire où le romanesque se mêle aux réalités sociales, celles du travail et de la condition des femmes au début du vingtième siècle, dans un contexte méconnu et bien rendu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<author>
<name>BlueGrey</name>
<uri>http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/about.html</uri>
</author>
<title>Gatsby le Magnifique – Francis Scott Fitzgerald [1925]</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/archive/2010/04/22/gatsby-le-magnifique-francis-scott-fitzgerald-1925.html" />
<id>tag:descaillouxpleinleventre.blogspirit.com,2010-04-22:1923513</id>
<updated>2010-04-22T12:58:00+02:00</updated>
<published>2010-04-22T12:58:00+02:00</published>
<summary>             &amp;nbsp;    Dans les années 1920 Nick Carraway, jeune trentenaire...</summary>
<content type="html" xml:base="http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/">
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img name=&quot;media-16077&quot; src=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/media/01/02/5241f3784ad62eec1a01a08d1ab59ef3.gif&quot; alt=&quot;5241f3784ad62eec1a01a08d1ab59ef3.gif&quot; style=&quot;float: left; margin: 0em 0em 0em 0px; border-width: 0px&quot; id=&quot;media-16077&quot; /&gt; &lt;img name=&quot;media-16077&quot; src=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/media/01/02/5241f3784ad62eec1a01a08d1ab59ef3.gif&quot; alt=&quot;5241f3784ad62eec1a01a08d1ab59ef3.gif&quot; style=&quot;float: left; margin: 0em 0em 0em 0px; border-width: 0px&quot; id=&quot;media-16077&quot; /&gt; &lt;img name=&quot;media-16077&quot; src=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/media/01/02/5241f3784ad62eec1a01a08d1ab59ef3.gif&quot; alt=&quot;5241f3784ad62eec1a01a08d1ab59ef3.gif&quot; style=&quot;float: left; margin: 0em 0em 0em 0px; border-width: 0px&quot; id=&quot;media-16077&quot; /&gt; &lt;img src=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/images/demi%20%C3%A9toile.gif&quot; style=&quot;float: left; margin: 0em 0em 0em 0px; border-width: 0px&quot; id=&quot;media-16077&quot; name=&quot;media-16077&quot; /&gt; &lt;img src=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/images/%C3%A9toile%20p%C3%A2le.gif&quot; style=&quot;float: left; margin: 0em 0em 0em 0px; border-width: 0px&quot; id=&quot;media-16077&quot; name=&quot;media-16077&quot; /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/media/02/00/351552976.gif&quot; id=&quot;media-477271&quot; alt=&quot;Gatsby le Magnifique.gif&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 1em 0.3em 0em 0;&quot; name=&quot;media-477271&quot; /&gt;Dans les années 1920 Nick Carraway, jeune trentenaire courtier en bourse à Manhattan, s'installe à Long Island, seul habitant d'origine modeste dans un quartier de nouveaux riches. Il y retrouve sa cousine Daisy et son mari Tom Buchaman. Il y rencontre aussi son énigmatique voisin, Gatsby, un excentrique, un homme fabuleusement riche qui possède une somptueuse propriété où il organise les fêtes les plus extravagantes où cocktails et jazz enivrent une troupe d'invités iconoclastes. Mais si Gatsby le Magnifique joue ainsi l'éblouissement par de folles dépenses, c'est pour ramener à lui Daisy, mariée à un millionnaire qui, à la différence de Gatsby, n'a pas gagné sa fortune, mais en a hérité.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;b&gt;« A mesure que la Terre se détache à regret du Soleil, l'éclat des lumières s'amplifie. L'orchestre joue des arrangements de légère musique jaune cocktail et le concert des voix monte vers l'aigu. Les rires se font plus francs de minute en minute, jaillissent au moindre jeu de mot avec plus d'abandon. Les groupes changent plus vite, se gonflent au passage de nouveaux arrivants, se désagrègent et se reforment, en une même respiration - et déjà se détachent les téméraires, les femmes sûres d'elles-mêmes, qui louvoient çà et là, entre les îlots les plus stables et les mieux ancrés, y deviennent pour un temps très bref le centre d'une excitation joyeuse, puis, fières de leur triomphe, reprennent leur errance, portées par le courant des voix, des couleurs, des visages, dans une lumière qui change sans cesse. »&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; (p. 60)&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;b&gt;« Trente ans - promesse de dix années de solitude, d'une liste d'amis célibataires qui n'ira qu'en s'amincissant, d'une réserve d'énergie qui n'ira qu'en s'appauvrissant, de cheveux qui n'iront qu'en s'éclaircissant. Mais Jordan était à côté de moi. Contrairement à Daisy, elle était assez sage pour ne pas s'encombrer, d'âge en âge, de rêves oubliés. Quand la voiture s'est engagée sur le pont, son visage s'est posé contre mon épaule avec lassitude, et le contrecoup des trente ans s'est apaisé sous la calme pression de sa main. »&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; (p. 167)&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Gatsby&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; est un mélo rocambolesque doté d'une intrigue quelque peu artificielle qui pourrait être un mauvais scénario sans l'élégance de la prose de Fitzgerald et l'acuité de sa plume, les multiples significations contenues dans une seule de ses phrases, la dimension et l'intensité des impressions qui se dégagent d'un seul de ses paragraphes, sa faculté à capter et retranscrire en quelques mots la saveur d'une époque, l'atmosphère d'une soirée, le parfum d'une femme, la vacuité d'un sentiment...&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Gatsby&lt;/b&gt;&lt;/i&gt; est aussi un roman d'amour, mais un roman d'amour où l'on ne ressent jamais l'amour, seulement l'argent qui le permet ou qui l'empêche, l'amour de l'argent. Il démontre le pouvoir destructeur de l'argent et le caractère superficiel de ceux qui le possèdent. Car dans ce roman l'argent aveugle le jugement des personnages, les mène à des actes effroyables, les rendant froids, hautains et surtout indifférents aux conséquences de leurs actes.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Gastby&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; est ainsi une satire mordante, une fable amère sur l'opulence et la superficialité de la jeunesse nantie des années 1920, une jeunesse dorée qui vie dans un univers futile et factice, qui cherche à noyer son désespoir né de la Grande Guerre dans le jazz et l'alcool de contrebande, le luxe et les excès, l'illusion des apparences.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Gastby&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; est parfois un livre snob, mais dont le snobisme ironique n'est qu'une échappatoire au désenchantement.&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Gatsby&lt;/b&gt;&lt;/i&gt; est une chronique qui, dans une prose légère et brillante, hésite entre élégance et nonchalance...&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;______________________________&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_self&quot; href=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/archive/2009/11/03/challenge-100-ans-de-litterature-americaine.html&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://descaillouxpleinleventre.blogspirit.com/images/logo%20challenge%20litt%C3%A9rature%20am%C3%A9ricaine.gif&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.3em 0.5em 0em 0;&quot; id=&quot;media-322211&quot; name=&quot;media-322211&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Francis Scott Fitzgerald, &lt;i&gt;Gatsby le Magnifique (The Gret Gatsby)&lt;/i&gt;, traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jacques Tournier, éd. Grasset, coll. Les Cahiers Rouges, 2007 (1925), 218 pages, 9,20 €.&lt;/p&gt;
</content>
</entry>
</feed>