Last posts on #canicule2026-11-13T00:32:13+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://starter.blogspirit.com/https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/%23canicule/atom.xmlBlog NEIDINGERhttp://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/about.htmlCanicule: une étymologie astronomique en chaleurtag:blogdesylvieneidinger.blogspirit.com,2019-07-26:33268202019-07-26T02:13:00+02:002019-07-26T02:13:00+02:00 La canicule lorsqu'elle lance sa morsure touche les organismes...
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">La canicule lorsqu'elle lance sa morsure touche les organismes vivants.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Pour autant sa définition vient de très loin: du ciel.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Constellation de la Canicule en vrai. </span></p><p><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">En cette période du 24 juillet au 25 août le Soleil et Sirius se lèvent ensemble.</span></strong></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Or, l'étoile <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sirius"><span style="text-decoration: underline;"><strong>Sirius</strong></span></a>-</span> <strong>la plus brillante de la constellation du Grand Chien (canis major) après le soleil- est également nommée canis. La plus proche.</strong></span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Les dictionnaires donnent une origine latine et comme définition "petite chienne" </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Franchement pas d'accord ici avec les lexicologues dont le très sérieux CNRTL.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Cani/cula ne semble absolument pas signifier "petite chienne "mais littéralement chienne/cul.</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Cela peut parfaitement signifier en latin de fortes...chaleurs comme métaphore !</span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Le politiquement correct serait-il passé par ces détours ? </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Cet été 2019, la constellation canine qui agite le ciel est bien en chaleur....</span></p><p> </p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> Sylvie Neidinger </span><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> Pas de définition "petite chienne " dans dictionnaire latin/français Félix Gaffiot, revu et corrigé sous la direction de Gérard Gréco (2016) .</span></p><p style="text-align: center;"><img id="media-246015" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/00/01/3010481153.JPG" alt="#canicule,constellation de la cznicule,etymologie,cnrtl,definition" width="683" height="263" /></p><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-245984" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/00/01/2126582383.JPG" alt="Capture.JPG" width="707" height="316" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-245985" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/00/02/2142770594.JPG" alt="canicule étymologie.JPG" /></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img id="media-245986" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://blogdesylvieneidinger.blogspirit.com/media/01/01/2599484743.JPG" alt="constell.JPG" width="621" height="776" /></p>