Last posts on ypsilon2024-03-28T19:49:22+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://starter.blogspirit.com/https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/ypsilon/atom.xmlFreibachhttp://lapoesieetsesentours.blogspirit.com/about.htmlLu 104 - Amelia Rosselli, Variations de guerre et La libellule, Ypsilon éditeurtag:lapoesieetsesentours.blogspirit.com,2014-08-07:30130052014-08-07T17:44:00+02:002014-08-07T17:44:00+02:00 Il y a des livres comme ça qui restent là à attendre*. On les prend,...
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman,times;"><span style="font-size: small;"><a href="http://lapoesieetsesentours.blogspirit.com/media/00/00/1575658279.jpg" target="_blank"><img id="media-813627" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://lapoesieetsesentours.blogspirit.com/media/00/00/3120977832.jpg" alt="Amelia Roselli, Marie Fabre, La libellule, variations de guerre, Ypsilon" /></a>Il y a des livres comme ça qui restent là à attendre*. On les prend, les reprend. On attend <a href="http://lapoesieetsesentours.blogspirit.com/media/01/02/3706181069.jpg" target="_blank"><img id="media-813628" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://lapoesieetsesentours.blogspirit.com/media/01/02/3672250506.jpg" alt="Amelia Roselli, Marie Fabre, La libellule, variations de guerre, Ypsilon" /></a>aussi d’engager la lecture, un peu interdits sur ce qui en eux faiseuil : Ici, dans ces <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Variations de guerre </em>d’Amelia Rosselli, ce « croisement de fièvre et de rigueur » dont parle Jean-Baptiste Para dans sa préface. On sait parce </span><span style="font-size: small;">qu’on les a feuilletés qu’ils sont importants, terriblement importants. </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;">Le temps passe. Sans vraiment passer. C’est dans ses calmes que vient de paraître <em style="mso-bidi-font-style: normal;">La libellule</em>, ce texte de 1958, toujours aux éditions Ypsilon. Texte fondateur d’une poétique dont le mouvement de rotation de cette « tournoyeuse langue », avec ses arrêts et ses brusques démarrages, est mouvement de libération.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;">On sait qu’écrits de l’autre côté du désespoir, à mains fatiguées de tourner et retourner la langue comme terre gaste, stérilisée à force de mots trompeurs, dégradés, trahis, ces textes en portent la marque, flamme vivante au-dessus des cendres qui ne saurait manquer de nous requérir. Affaire de jour !</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;">Il y a dans les poèmes de ces <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Variations de guerre</em>, comme dans cette <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Libellule</em>, cette force qui tient les écrits, qui « défamiliarise la langue » selon la juste expression de Marie Fabre, la tord tout en la gardant dans des formes contre lesquelles elle vient résonner. Et c’est poésie cela ! Il y a là un ton que j’aimerais donner à voir à travers les mots mêmes d’Amelia Rosselli comme celui de « la rixe hivernale de vent, grêle et souffle de printemps mitigé» qui en « radieuses terrasses », bandes passantes, « (labourent) le sol de leurs rayures féroces ». c’est lui qui tient les poèmes en un tout organique, présence intermittente du sujet qui se fait dans le langage et par lui. Ce ton est celui de la guerre quand la guerre est ce « combat spirituel » dont parlait Arthur Rimbaud, cette « volonté d’ouvrir les yeux, de voir en face ce qui arrive, ce qui est » selon les mots de Georges Bataille, celle de ne pas se dérober – « contre tout le mal : voir et savoir » -, de s’efforcer de voir ce que l’on nous invite à ne pas voir, de faire face à son temps, temps corrompu de part en part où « amitié et fidélité » apparaissent comme « choses impossibles » à désirer. Ce ton est celui d’un « esprit vigoureux » secoué par cette mélancolie active qui échoit en partage à l’éternel retour des défaites où l’on voit « sous son pied s’arrêter la lumière » et bégayer l ‘histoire. Défaites, abandons, trahisons, enfer pour l’ « âme rebelle » d’Amelia Rosselli. </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;">Dans cet espace, parfois je vois l’écriture d’Amelia Rosselli se glisser de si en si, de si…alors en si …alors, de contre en contre, entre mots, images et phrases comme entre cailloux et mottes de terre coulent et fuient les serpents ; d’autres fois, je la vois comme une manière de se tenir et de se hisser, de prise en prise, jusqu’aux mots suivants, aux souffles suivants, aux reprises suivantes. Ecrire en enfer, enfer dont on tient battante la porte tant qu’on a la force de jeter le pied contre le chambranle pour qu’elle ne puisse se fermer ce qui rendrait tout possible, toute bifurcation, tout poème impossible.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;">Viendra un jour de février 1996 où la révolte sera trop grande pour elle, un jour où elle rejoindra les vaincus, ceux qui jusque dans la mort affirment cette part d’inaliénable et irréductible liberté, ce non majeur, ce refus des portes closes, ce principe de résistance « en attente de l’espérance ».</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;">* Amelia Rosselli, <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Variations de guerre, </em>Traduction et postface de Marie Fabre, Ypsilon.éditeur, 2012 et <em>La libellule</em>, Traduction Marie Fabre Ypsilon éditeur , 2014</span></p><p> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;"> </span></p><p> </p>
alfaV12http://www.alfavendee.com/about.htmlLancia .. Only for Ladiestag:www.alfavendee.com,2010-07-24:19593112010-07-24T10:19:00+02:002010-07-24T10:19:00+02:00 Du 10 juillet au 15 août, MotorVillage se pare entièrement de mauve à...
<div class="photocaption_text">Du 10 juillet au 15 août, MotorVillage se pare entièrement de mauve à l'occasion d'une exposition dédiée à Lancia Ypsilon ELLE… for Ladies Only ! .. a voir sur Facebook ou sur <a href="http://motorvillage.fr">http://motorvillage.fr</a></div> <div class="photocaption_text"></div> <div class="photocaption_text"><a target="_blank" href="http://www.alfavendee.com/media/01/02/2034607621.jpg"><img name="media-503677" src="http://www.alfavendee.com/media/01/02/419025326.jpg" alt="36847_118183344894075_102047486507661_108687_4127928_n.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-503677" /></a><a target="_blank" href="http://www.alfavendee.com/media/00/02/1559474420.jpg"><img name="media-503678" src="http://www.alfavendee.com/media/00/02/1383504187.jpg" alt="34913_120488637996879_102047486507661_119497_3104124_n.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-503678" /></a><a target="_blank" href="http://www.alfavendee.com/media/01/00/338807069.jpg"><img name="media-503679" src="http://www.alfavendee.com/media/01/00/771257461.jpg" alt="38455_120488887996854_102047486507661_119507_4965943_n.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-503679" /></a><a target="_blank" href="http://www.alfavendee.com/media/01/02/259322292.jpg"><img name="media-503682" src="http://www.alfavendee.com/media/01/02/801614300.jpg" alt="38455_120488867996856_102047486507661_119502_1525355_n.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-503682" /></a>Et c'est encore Arnaud Belloni qui en parle le mieux !!</div> <div class="photocaption_text"></div> <div class="photocaption_text"><object data="http://www.youtube.com/v/4Ao6CGP9LwQ&hl=fr_FR&fs=1" width="640" height="385" type="application/x-shockwave-flash"><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="wmode" value="transparent" /> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/4Ao6CGP9LwQ&hl=fr_FR&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></div> <div class="photocaption_text"></div> <div class="photocaption_text">Et puis on y trouve cela aussi ;-))</div> <div class="photocaption_text"></div> <div class="photocaption_text"><a target="_blank" href="http://www.alfavendee.com/media/00/00/1740960909.jpg"><img name="media-503684" src="http://www.alfavendee.com/media/00/00/259588130.jpg" alt="35060_121039667941776_102047486507661_122620_1619172_n.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-503684" /></a></div> <div class="photocaption_text"></div> <div class="photocaption_text">Lancia sur Alfa vendée : <a href="http://www.alfavendee.com/tag/lancia">http://www.alfavendee.com/tag/lancia</a></div> <div class="photocaption_text">Arnaud belloni sur Alfa Vendée : <a href="http://www.alfavendee.com/tag/Arnaud+Belloni">http://www.alfavendee.com/tag/Arnaud+Belloni</a></div>
alfaV12http://www.alfavendee.com/about.htmlFlash sur la petite cousine !tag:www.alfavendee.com,2010-04-19:19208022010-04-19T09:17:00+02:002010-04-19T09:17:00+02:00 Et sa petite pub sympa sympa !!...
<p>Et sa petite pub sympa sympa !! <a target="_blank" href="http://www.alfavendee.com/media/00/02/1879685568.jpg"><img src="http://www.alfavendee.com/media/00/02/880447272.jpg" alt="0elle.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" id="media-475119" name="media-475119" /></a></p> <p><object data="http://www.youtube.com/v/PzhzdtL58mY" height="100" type="application/x-shockwave-flash" width="100"><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="wmode" value="transparent" /> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowScriptAccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/PzhzdtL58mY" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p><a href="http://www.youtube.com/user/LanciaExperience#p/a/u/2/PzhzdtL58mY">http://www.youtube.com/user/LanciaExperience#p/a/u/2/PzhzdtL58mY</a></p>
alfaV12http://www.alfavendee.com/about.htmlOpération ”Ryccione VYP” avec Lanciatag:www.alfavendee.com,2007-07-20:13303642007-07-20T15:20:00+02:002007-07-20T15:20:00+02:00 Riccione est une ville italienne de la province de Rimini en...
<a href="http://www.alfavendee.com/media/01/02/9674948236c76ba6653402a35d0e64da.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/media/01/02/6994a75b7278fad1d89cd76b59e679e8.jpg" id="media-14204" alt="9674948236c76ba6653402a35d0e64da.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a> <strong>Riccione</strong> est une ville italienne de la province de Rimini en Émilie-Romagne. <div style="text-align: center"><a href="http://www.alfavendee.com/media/00/01/a1861ebe7bbd52cc2c8af8ae2ff84cdd.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/media/00/01/ccf083d6e4f7edf33988cfb9ba299520.jpg" id="media-14214" alt="a1861ebe7bbd52cc2c8af8ae2ff84cdd.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" /></a></div>Cet été, là bas, depuis le 13 juillet jusqu'à la fin de la période touristique, la ville se transforme en une gigantesque <strong>ile pour piétons </strong>. c'est "<strong>l'opération Ryccione VYP</strong>" !! Son principe : les touristes doivent garer leur auto à l'entrée de la ville et ce sont une centaine de <strong>Lancia Ypsilon </strong>qui sont alors mis à leur disposition gratuitement .. <div style="text-align: center"><a href="http://www.alfavendee.com/media/01/00/c1e325ee2df818ec6a92e2d6a497e22e.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/media/01/00/54bd14e69eddce058a03cdb41ba58fd0.jpg" id="media-14221" alt="c1e325ee2df818ec6a92e2d6a497e22e.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" /></a></div>Les Lancia Ypsilon jaunes à filtres antiparticules .. car l'opération a un objectif de sécurité mais aussi d'environnement .. puisqu'il limite ainsi le trafic dans la ville et bien entendu les émissions polluantes ..Même la nuit, les petites Lancia sont disponibles pour emmener les touristes en disco !! <div style="text-align: center"><a href="http://www.alfavendee.com/media/02/00/841f287b61b0fa1e49b3b56bb23a79cb.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/media/02/00/93268261ef41aefde270432aa2263161.jpg" id="media-14215" alt="841f287b61b0fa1e49b3b56bb23a79cb.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" /></a></div> Source : <a href="http://www.virtualcar.it/?p=4007" target="_blank">http://www.virtualcar.it/?p=4007</a>
alfaV12http://www.alfavendee.com/about.htmlLancia .. et Stefano Gabbana .. très chic !tag:www.alfavendee.com,2007-05-16:12745572007-05-16T09:20:00+02:002007-05-16T09:20:00+02:00Je pourrais presque ouvrir une rubrique lancia sur ce blog .. Si en théorie...
Je pourrais presque ouvrir une rubrique lancia sur ce blog .. Si en théorie il est réservé à Alfa Romeo, notez que de temps en temps, il m'arrive de m'égarer chez nos cousins, eux aussi italiens .. et quitte à m'égarer, c'est chez <strong>Lancia </strong>que je préfère aller !! en Novembre 2006 j'avais déjà fait un post sur <strong>ce nouvel ambassadeur de la marque Lancia : Mr Stefafo Gabbana </strong>.. qui apparaissait dans un superbe clip publicitaire .. : <a href="http://www.alfavendee.com/archive/2006/11/02/very-ypsilon-people-et-dolce-gabanna.html" target="_blank">http://www.alfavendee.com/archive/2006/11/02/very-ypsilon-people-et-dolce-gabanna.html</a> .. Et bien le revoilà dans <strong>un nouveau clip sur Lancia TV</strong> .. tout aussi bellissimo et chicissime ;-)) à voir à la page :<a href="http://www.lancia.fr/lancia_tv.php" target="_blank"> http://www.lancia.fr/lancia_tv.php</a> .. et pour vous donnez envie sans vous révéler la fin du film, quelques images .. <div style="text-align: center"><a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_1.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_1.jpg" alt="medium_lancia_1.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" /></a></div><a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_2.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/thumb_lancia_2.jpg" alt="medium_lancia_2.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a> <a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_3.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/thumb_lancia_3.jpg" alt="medium_lancia_3.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a> <a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_4.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/thumb_lancia_4.jpg" alt="medium_lancia_4.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a> <a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_5.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/thumb_lancia_5.jpg" alt="medium_lancia_5.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a> <a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_6.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/thumb_lancia_6.jpg" alt="medium_lancia_6.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a><div style="text-align: center"><a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_7.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_7.jpg" alt="medium_lancia_7.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" /></a></div><a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_8.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/thumb_lancia_8.jpg" alt="medium_lancia_8.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a> <a href="http://www.alfavendee.com/images/medium_lancia_9.jpg" target="_blank"><img src="http://www.alfavendee.com/images/thumb_lancia_9.jpg" alt="medium_lancia_9.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a>Lancia chez alfa vendée : <a href="http://www.alfavendee.com/archives/tag/lancia.html" target="_blank">http://www.alfavendee.com/archives/tag/lancia.html</a>