Last posts on nature

Bonjour !

2012-02-12T20:15:00+01:00

Les articles de ce site sont classés du plus récent au plus ancien, mais aussi par Catégories (voir colonne de droite ci-contre).

N'hésitez pas en particulier à consulter la catégorie "Bonnes recettes" où sont conservées de nombreuses informations utiles, pour qu'elles restent à portée de main.

Je vous remercie de votre confiance, et bonnes lectures !

Régis, Site principal, formations anti-stress

email :

Des orages africains vus depuis l'espace

2012-02-12T20:07:58+01:00

Le 29 décembre dernier, la Station spatiale internationale a filmé son passage au-dessus de l'Afrique centrale, alors frappée par des orages. De très belles images compilées dans une brève vidéo, très belle.

Un requin baleine de 12 mètres de long

2012-02-12T19:56:09+01:00

Des pêcheurs pakistanais ont ramené dans leurs filets un requin baleine, long de 12 mètres de long et pesant 7 tonnes. On imagine que le sortir de l'eau n'a pas été une mince affaire.

Le commentaire de la vidéo ci-dessous donne quelques détails supplémentaires mais la journaliste se prend les pieds dans ses notes : le requin n'est pas un mammifère mais un poisson !

Les craquements de la mer gelée

2012-02-12T19:45:00+01:00

En ce moment, il fait très froid un peu partout en Europe et au-delà...

Voyez les craquements que peut faire une mer complètement gelée (ici, en l'occurrence, la Mer Noire). Les pressions et les frictions exercées doivent être terribles, au point de déclencher des sons graves et aigus qui poussent peut-être les chiens à aboyer.

En tout cas, ça ne donne pas très envie de rester sur cet immense glaçon...

Une étrange lueur en Russie

2012-02-12T19:37:00+01:00

Les automobilistes circulant sur cette route de Russie ont eu la surprise de voir le ciel brutalement s'illuminer. Cette lueur aveuglante peut ressembler à celle aperçue lors de la chute d'une météorite, mais il semblerait en fait que cette violente lumière provienne d'une centrale électrique (un arc électrique déclenché par le froid ?).
Bref, la nature n'aurait rien à voir dans ce phénomène... Pour une fois :-)

Une crevette géante découverte en Nouvelle-Zélande

2012-02-05T20:44:00+01:00

Des chercheurs ont trouvé une crevette géante de 28 centimètres en Nouvelle-Zélande.

D'ordinaire, une crevette mesure quelques centimètres à peine. Celle-ci, repérée par une équipe des universités d'Aberdeen et de Wellington, dans la fosse océanique de Kermadec, est de bien plus grande taille.

Et les chercheurs auraient même filmé une crevette de 34 centimètres avant qu'elle ne parvienne à échapper à leurs filets ! Autant dire qu'ont peut se demander s'il n'y aurait pas des crustacés mutants dans les eaux néo-zélandaises !

Jardin Intime du Massif, sept heures : moins vingt...

2012-02-05T16:52:00+01:00

Il flotte un air de Sibérie ces derniers jours...

Une envie de prendre le traineau plus que la barque qui fréquente, habituellement, l'étang proche de la maison...

...et qui s'arrime d'ordinaire à cette bouée pour y attendre le poisson...

Pour les chevaux du jardin, difficile désormais de les abreuver tant la glace est épaisse ; la masse n'y suffit plus.

La burle (appellation du vent du nord lorsqu'il souffle en tempête) a soufflé la neige des champs, bâti des congères, et dessiné des moutons sur les vagues blanches...

Et malgré cette emprise, on ne peut s'empêcher d'apprécier cette lumière exceptionnelle née de la glace et du soleil !

Bonne semaine à vous toutes et tous jardinautes transies et frileux !

F. comme Flocon d'avoine

2000 canards, ça fait du bruit...

2012-02-05T01:06:00+01:00

Environ 2000 canards dans une rizière de Pankhaton (Thaïlande), ça ne passe pas inaperçu. En revanche, j'ignore d'où ils viennent et pourquoi ils se déplacent ainsi en masse...

La Terre en très haute définition

2012-02-02T00:44:00+01:00

Merci à la Nasa d'avoir publié en ligne une image de notre planète en très haute définition. L'image possède une résolution de 8000 x 8000 pixels et a été prise par le nouveau satellite d'observation Suomi NPP.

Baptisée Blue Marble 2012, cette photo est qualifiée par l'agence américaine de "photo de la Terre la plus étonnante dans la plus haute définition".

Etant donnée la nationalité de la Nasa, on ne s'étonnera pas de voir figurer au centre le continent nord-américain....

Télécharger l'image en très grande taille sur Flickr

Nous croyons regarder la nature...

2012-01-19T00:54:23+01:00

... et c'est la nature qui nous regarde et nous imprègne" (Christian Charrière).

Une très belle vidéo sur les merveilles de la nature : j'avoue avoir un faible pour la séquence sur les ours (à partir de 5:00 environ). Absolument sublime !

PS/ Merci à Evelyne de m'avoir envoyé le lien :-)

De quelle espèce est le requin retrouvé sur une plage des Landes ?

2012-01-19T00:42:17+01:00

Les experts s'interrogent sur la nature du squale découvert sur une plage de la cote landaise.
Alors, requin-taupe ou requin-mako ? Je laisse les spécialistes débattre.

Il n'en demeure pas moins que l'animal est de belle taille ! Ce qui ne dissuade pas les surfeurs...

Lire l'article complet

PS/ Merci à Olivier pour m'avoir signalé cette histoire.

Anticyclones

2012-01-15T16:49:28+01:00

Malgré les caprices des saisons, on retrouve de temps à autre les symboles de l'hiver. Le jardin comme la nature ne s'étaient guère grimés jusque-là, ils nous offrent quelques images sublimes empruntées à l'anticyclone.

Anticyclone… Sous son aile, d’étranges végétaux s’élèvent vers le ciel, capturés par le givre qui en fait ses objets de lumière…

Statues de sel trahies par leur curiosité… Quel original se cache sous ces allures givrées ?

Miroirs de nos âmes, glace de nos cœurs occidentaux qui ne rêvent que de neige et du luxe de la féerie.

Passez une bonne semaine, jardinautes alliées et amis qui chômez de la pioche, qui lambinez de la bêche en ces semaines calmes de janvier.

F. comme Flocon d'avoine

Le plus petit vertébré connu : une grenouille de seulement 7,7 mm

2012-01-13T20:56:00+01:00

Des biologistes américains ont découvert en Nouvelle-Guinée le plus petit vertébré connu à ce jour sur Terre : une toute petite grenouille de 7,7 millimètres.

Baptisée Paedophryne amauensis, issue d'une espèce inconnue jusqu'ici, elle bat le record d'un petit poisson d'Indonésie qui mesure un peu plus de 8 millimètres.

La petite grenouille a été découverte lors d'une expédition de trois mois, sur une île tropicale réputée pour sa biodiversité, ses espèces méconnues et atypiques. On imagine que ce ne fut pas facile de repérer un animal de taille aussi réduite !

Chris Austin, l'un des scientifiques à l'origine de cette découverte, explique : "Nous pensons que ces créatures se sont pas une bizarrerie biologique mais qu'elles appartiennent à une famille écologique jusqu'alors inconnue car elles occupent un créneau d'habitat que nul autre vertébré n'habite".

A l'opposé, le vertébré le plus grand qu'on connaisse est la baleine bleue (environ 25 mètres).

Source : La Dépêche

Chine : les exportations reculent fortement, mais l'excédent progresse.

2012-01-11T18:30:00+01:00

Chine : excédent commercial réduit en 2011

En Chine, l'excédent commercial s'est réduit à 155 milliards de dollars en 2011.

Cette contraction est d’autant plus inquiétante que la deuxième économie mondiale reste encore très dépendante des exportations de son industrie manufacturière qui emploie des dizaines de millions de personnes, et dont l’Union européenne est le premier débouché.

Sur un an, le volume du commerce extérieur chinois continue certes encore à augmenter, mais à un rythme plus lent.

Les exportations ont ainsi progressé de 15,9% en octobre sur un an à 157,49 milliards de dollars, mais sont en nette baisse par rapport aux 169,7 milliards de dollars enregistrés en septembre. Les exportations chinoises vers l’Union européenne ont reculé à 28,74 milliards de dollars, contre 31,61 milliards en septembre, tandis que celles vers les Etats-Unis ont également diminué, à 28,6 milliards de dollars contre 30,11 milliards de dollars en septembre.

Même chose pour les importations, qui ont fait un bond de 28,7% le mois dernier à 140,46 milliards de dollars sur un an, mais ont diminué de près de 15 milliards de dollars par rapport à septembre.

Les événements tumultueux dans la zone euro pèsent lourd sur les exportations chinoises.

En octobre 2011, l'excédent commercial de la Chine, sujet de frictions avec ses partenaires économiques, s'est réduit à 155,14 milliards de dollars en 2011, ont annoncé les douanes chinoises.

En 2010, l'excédent commercial de la deuxième économie mondiale, qui reste fortement dépendante de ses exportations pour sa croissance, s'était élevé à 183,1 milliards de dollars. 

En décembre 2011, la hausse des exportations s'est elle ralentie (13,4%), de même que celle des importations avec (11,8%).

Le ministre du Commerce chinois, Chen Deming, avait estimé que l'excédent commercial de la Chine serait d'’environ 160 milliards de dollars" en 2011.

L'excédent commercial (de la Chine) va continuer à se rétracter ces prochaines années, avec le ralentissement général de la hausse du commerce mondial.

Cela dit, ce n'est pas avant longtemps que la Chine deviendra un pays importateur net.

Cet excédent commercial de la Chine suscite des tensions récurrentes avec ses partenaires économiques, en particulier avec les Etats-Unis qui enregistrent un déficit abyssal dans leurs échanges avec Pékin.

Selon Washington, ce déséquilibre est en partie la conséquence d'une sous-évaluation du yuan, la monnaie chinoise, qui confère un avantage compétitif indu aux produits chinois sur le marché américain.

Le gouvernement chinois cherche pour sa part à accorder une place plus importante à la demande intérieure afin de rendre l'économie moins dépendante des exportations, qui subissent le contrecoup des difficultés économiques du monde développé et notamment de la crise de la dette en Europe, alors que l'UE est le premier débouché des produits chinois. 

 Le coup de faiblesse enregistré par les exportations de la Chine va agir comme un frein sur l'économie chinoise, au moins durant la première moitié de l'année (2012).

Le ministère du Commerce a indiqué que le commerce extérieur chinois croîtrait d'environ 10% par an pour atteindre un volume de 4.800 milliards de dollars en 2015.

Le volume du commerce extérieur chinois s'est accru au cours de l'an passé de plus de 20% pour atteindre 3.600 milliards de dollars.  

Des perspectives moroses dans les économies avancées vont continuer à se refléter dans les chiffres du commerce chinois, freiner la croissance et potentiellement forcer le gouvernement à mettre en place une politique monétaire plus accommodante.

Le Premier ministre Wen Jiabao a indiqué le mois dernier que le contrôle des prix restait une priorité, mais que le gouvernement pourrait modifier sa politique en temps utile. Les réserves obligatoires des banques, qui ont été relevées à de nombreuses reprises depuis l’an dernier, pourraient ainsi être abaissées pour permettre une relance du crédit, selon des analystes qui écartent en revanche une baisse des taux d’intérêt.

Bond de 25% des prêts bancaires sur un mois

Les prêts bancaires en Chine ont augmenté de 25% en octobre par rapport à septembre suite à l’ordre donné aux grandes banques étatiques d’augmenter leurs prêts aux PME, dont beaucoup étaient obligées de se financer hors du circuit bancaire à des taux usuraires.

Le volume total des prêts bancaires s’est élevé à 586,8 milliards de yuans (67,8 milliards d’euros) le mois dernier, contre 470 milliards de yuans (54,3 mds d’euros) en septembre, a rapporté le banque centrale dans un communiqué.

La hausse est plus forte qu’attendu par des analystes de l’agence Dow Jones. La Commission de régulation bancaire avait demandé en octobre aux banques que la croissance des prêts accordés aux PME soit au moins égale à celle de l’ensemble des prêts, ainsi que d’encourager les crédits de moins de 5 millions de yuans (578.000 euros) aux petites entreprises.

Le volume “étonnamment élevé” des prêts bancaires en octobre montre que le gouvernement a commencé de desserrer son étau sur le crédit, après avoir relevé à plusieurs reprises les taux d’intérêt et les réserves obligatoires des banques depuis l’an passé.

La Chine est redevenue une puissance économique mondiale.

Certains experts la projettent déjà au centre du monde dans quinze ou vingt ans.

Une sorte de renaissance de l'empire du Milieu, un siècle après la chute de la dernière dynastie chinoise, les Qing, le 12 février 1912, lorsque le jeune empereur Puyi, alors âgé de 6 ans, dut abdiquer.

La dynastie mandchoue des Qing marqua le déclin de la Chine, surtout à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle, sous les coups de boutoir de la Grande-Bretagne, de la France et des Etats-Unis.

La Chine est alors livrée aux appétits de croissance et d'enrichissement des puissances occidentales.

Spectaculaire retournement de situation : c'est aujourd'hui la Chine qui fait peur. Une nouvelle page se tourne dans l'histoire longue et mouvementée des relations de la Chine et du monde extérieur.

"Avis sur le voyage en Chine à partir de Tana..."

Cet ouvrage, écrit entre 1335 et 1343 par le Florentin Francesco di Balduccio Pegolotti, homme d'affaires et marchand, qui n'avait jamais mis les pieds en Chine mais avait recueilli scrupuleusement les récits des voyageurs vénitiens, est probablement le premier guide pratique des affaires en Chine jamais publié en Europe.

Tana était le nom d'une colonie de marchands génois et vénitiens installés à l'embouchure du Don, sur la mer d'Azov, point de départ des nombreuses missions marchandes et religieuses qui s'élançaient alors vers la Chine, en traversant l'Asie centrale.

Dés le début du Moyen Âge, la Chine a exercé une véritable fascination sur l'Europe qui, longtemps, ne l'a connue que par les récits rapportés d'Orient et recueillis auprès de marchands arabes.

Au début du XIe siècle, la Chine connaissait son âge d'or, sous la dynastie des Song du Nord et du Sud (960-1279).

Sa population était supérieure à 100 millions d'habitants (contre moins de 50 millions en Europe). La capitale des Song du Nord, Kaifeng, située sur la rive méridionale du fleuve Jaune, comptait près de 1,4 million d'habitants, vers l'an 1100.

Elle était le centre de la région économique la plus peuplée du monde, véritable grenier à blé du pays, dont les communications intérieures étaient assurées par le Grand Canal, vers le Nord, et un réseau de voies navigables et de lacs, couvrant environ 50.000 kilomètres.

En 1078, la Chine du Nord produisait déjà 100.000 tonnes d'acier par an (grâce à la méthode de la datation carbone 14), alors que sept cents ans plus tard, l'Angleterre n'en produisait que la moitié.

C'est sous les Song du Sud, que le commerce extérieur de la Chine prit son envol. On importait alors à Kaifeng et Hangzhou des épices, et notamment du poivre, en provenance de toute l'Asie du Sud-Est, grâce au génie maritime des marchands musulmans mais aussi aux navires chinois qui longeaient vers le Sud les côtes de l'Asie orientale et poussaient jusqu'en Inde et en Afrique orientale.

C'est à cette époque que la Chine inventa la monnaie de papier et les effets de commerce.

La multiplication des innovations technologiques, la généralisation de l'imprimerie, la création d'une caste de fonctionnaires lettrés participèrent au rayonnement d'une dynastie dont les fastes commençaient à exciter les fantasmes en Europe.

Le seul problème est que m'on ne savait pas réellement comment y aller, sans rencontrer sur sa route les guerriers turcs qui coupaient la route de l'Asie aux chrétiens.

Ce sont les Mongols qui vont favoriser la rencontre entre l'Occident et la Chine.

En 1206, Gengis Khan se rend maître de la Mongolie, un empire des steppes, battu par les vents et miné par les luttes tribales.

En une vingtaine d'années, jusqu'à sa mort, en 1227, il effectue une percée fulgurante et meurtrière vers l'Ouest, conquiert l'essentiel de l'Asie centrale, de la Perse orientale, s'installe sur la mer d'Azov, franchit le Caucase pour s'enfoncer en Russie.

En même temps, ses généraux se livrent aux passe-temps favoris des cavaliers mongols : piller les riches villes chinoises. Ils entrent dans Pékin en 1215.

En 1260, Kubilay Khan, l'un des petits-fils de Gengis Khan, prend la tête de l'Empire mongol, poursuit la conquête de la Chine, dont il se couronne lui-même empereur en 1271, choisissant le nom de "yuan" ("l'origine") pour baptiser sa dynastie, laquelle gouverna la Chine pendant un peu moins de quatre-vingt-dix ans.

Avant la fin du XIIIe siècle, "l'ordre mongol" régnait sur la Chine du Nord et du Sud, toute l'Asie centrale, la Sibérie méridionale, l'Iran, la Mésopotamie, l'Arménie et les riches plaines de la Volga.

Pour les royaumes occidentaux, cette avancée mongole en Europe et au Moyen-Orient présente l'avantage de fournir un partenaire nouveau dans la guerre sainte contre les Turcs.

Certes, la réputation des Mongols est épouvantable et les a précédés dans les palais princiers français, anglais et italiens où l'on parle "d'une nation cruelle et innombrable, une race farouche et sans loi" (lettre d'Henri, comte de Lorraine au duc de Brabant), ou "de monstres qui cherchent et dévorent la chair des chiens et même la chair humaine"...

Néanmoins, entre 1240 et 1250, la chronique garde la trace des premières missions de moines dominicains chez les "tartares".

Dès 1220, les chefs de la 5e croisade avaient entendu parler de l'invasion de l'Iran par les Mongols et avaient cherché à entrer en contact avec ces mystérieux conquérants.

Mais c'est le pape Innocent IV qui, avant même le concile œcuménique qui se tint à Lyon le 28 juin 1245, et dont l'ordre du jour des travaux comportait une session consacrée à "la cruauté des tartares", avait envoyé discrètement des messagers franciscains et dominicains qui, à l'époque, servaient "d'agents" à la papauté dans tout l'Orient.

Au printemps 1245, au moins quatre missions partent "au contact" des envahisseurs mongols.

C'est ainsi qu'André de Longjumeau atteint Tabriz, au nord de l'Iran, alors capitale de la Perse mongole.

Quant à Jean du Plan Carpin, moine franciscain né à Pérouse, il quitte Lyon le 16 avril 1245, rejoint Kiev, rencontre le petit-fils de Gengis Khan, Batou, au bord de la Volga, qui l'incitat à poursuivre son périple vers l'Est. Il rallie la Mongolie en 1246 où il fit la rencontre du grand khan Guyuk, un autre des petits-fils de Gengis.

Sans le savoir, Plan Carpin venait d'ouvrir la route de l'Asie. Il revint, ce qui n'est pas le moindre aspect remarquable de son voyage.

De retour à Lyon en 1247, il est nommé archevêque, avec ce mot personnel d'Innocent IV : "L'ambassadeur fidèle est à celui qui l'envoie comme la fraîcheur de la neige au temps de la moisson, il réjouit l'âme de son maître."

À partir de ce moment-là, les ambassades mongoles en Europe et les missions occidentales en Mongolie se succèdent, dans un état d'esprit plutôt positif.

Le 20 décembre 1248, Saint Louis reçut à Chypre deux envoyés de Guyuk, qui qualifiait le roi de France de "rex magnificus", se gardant néanmoins pour lui-même le nom de "rex terrae"... Le 25 décembre, les deux ambassadeurs mongols entendent la messe aux côtés du roi.

europe,election,hollande,grece,greece,nature,paris,contrefaçon,expatriates,expatriés,france,jardin,art,météo,onu,mao,omc,fmi,wto,pékin,opium,shanghai,v
</article>
<article>
<h1>La beauté des raies volantes</h1>
<p>2012-01-10T01:35:00+01:00</p>
<p style= Ce qui est bien avec la nature, c'est qu'elle n'en finit pas de nous sidérer. Ainsi, j'ai découvert ces images stupéfiantes, filmées par une équipe de la BBC, de pélicans et de raies volantes dans la mer de Cortez, au large du Mexique.

On y voit des raies de cinq ou six mètres d'envergure s'envoler durant plusieurs secondes au dessus de l'eau. Incroyable spectacle, voyez plutôt :

Sichuan Opera

2012-01-09T01:53:00+01:00

Sichuan opera, also called Chuanju in Chinese, is a type of opera originating in Sichuan Province of China.

It was listed as the state-level immaterial cultural heritage in 2006.

Sichuan opera has a history of about 1700 years which can date back to the Ming Dynasty(1368~1644).

The opera sounds beautiful and is composed of five tunes, namely Gaoqiang, Huqin, Kunqiang, Dengxi and Tanxi. Among them, Gaoqiang is the main performing style as it has abundant tune and euphonious aria.

The performing art of Sichuan opera has profound cultural foundation which forms a systematic and perfect performing process. It is a combination of stunts including face-changing, tihuiyan, sword-hiding, fire-spitting and beard-changing. Among them, face-changing is most widely used in the performing art.

Face-changing is more than a performing art form but a magical art on stage. In the performance, performers change their faces via changing their masks. A performer can change more than 10 masks in less than 20 seconds! Different masks also have the function of showing the role’s different emotions and expressing invisible feelings.

In the link below, you may have a quick look of such performing art.

http://www.youtube.com/watch?v=_kqb7opDQtg

collecte des sapins du 07Janvier 2012 ...

2012-01-07T15:45:38+01:00

Une trentaine de sapins récupérés qui sont partis au broyeur pour en faire un compost ... une petite équipe "sympa." pour cette association " Serignan nature et environnement " qui offrait un café à chaque déposant d'un sapin ...

photo/Michel laché les autres photos

La crise retarde le prêt de pandas chinois en France

2012-01-07T11:26:00+01:00

Yang Guang (Lumière du soleil) et Tian Tian (Chérie), les deux pandas géants loués par la Chine au Zoo d'Edimbourg, ont été accueillis comme des vedettes à leur arrivée en Ecosse.

Baptisé "Panda express", le Boeing 777 spécialement affrété pour leur transport s'est posé en début d'après-midi au son des cornemuses sur l'aéroport de la capitale écossaise.

C'est la première fois depuis 17 ans que le Royaume-Uni accueille des pandas géants, une espèce menacée, et l'événement a été retransmis en direct par les chaînes britanniques qui en ont fait un de leurs gros titres.

Le secrétaire d'Etat aux affaires Écossaises Michael Moore avait fait le déplacement. Et le vice-premier ministre Nick Clegg a salué dans un communiqué cette arrivée comme un "signe de la force des relations sino-britanniques".

Des bambous des Pays-Bas…

Yang Guang et Tian Tian, qui ont vécu jusqu'à présent dans la province du Sichuan, vont passer les dix prochaines années de leur vie en Ecosse, selon l'agence officielle Chine Nouvelle.

Ils sont accompagnés de deux spécialistes qui vont veiller sur eux le temps qu'ils s'acclimatent à cette nouvelle contrée. Des bambous vont être importés des Pays-Bas pour assurer la pitance quotidienne des deux voraces, capables d'engloutir chaque jour une vingtaine de tiges de trois mètres.

Ils auront deux semaines pour s'installer avant de commencer leur vie publique.

Le zoo, qui va devoir débourser quelque 750.000 euros par an pour leur location, sans compter 80.000 euros pour sustenter, les deux voraces qui ingurgiteront chaque jour une vingtaine de tiges de bambous de trois mètres.

Deux enclos séparés -les pandas sont solitaires - ont été aménagés et agrémentés de plantes, d'arbres et d'un auvent contre le soleil.

Un "tunnel de l'amour" a toutefois été prévu pour favoriser les ébats.

C’est mignon !!!

Des caméras vont aussi être installées pour permettre aux internautes de suivre les allers et venues de Yang Guang.

Les ventes de billets se sont, il est vrai, envolées avant même l'arrivée des deux pandas. Yang Guang et Tian Tian forment un couple reproducteur et le zoo espère qu'ils auront une nombreuse descendance, en dépit du manque de libido de ces animaux en captivité.

Il ne reste plus que 1600 pandas en liberté dans le monde et 300 environ en captivité, essentiellement en Chine.

Il a fallu cinq années de négociations au plus haut niveau pour obtenir le feu vert de Pékin, qui a déjà loué des dizaines de ces animaux à d'autres pays et orchestre avec un soin tout particulier sa "diplomatie du panda".

En France, le zoo de Beauval près de Blois (Loir-et-Cher) s'apprête aussi à recevoir un de leurs congénères.

Le prêt de deux pandas par la Chine au zoo de Beauval en France a été retardé à cause de la crise en Grèce.

L'espace d'accueil est construit. Les Chinois l'ont visité et ont dit que c'était le plus bel espace d'accueil qu'ils avaient vu en dehors de celui de Chengdu. Ils ont donc validé le projet. Des négociations sont en cours.

La Chine limite les investissements étrangers dans l'automobile

2012-01-02T01:23:00+01:00

La Chine, premier marché automobile du monde, va limiter les investissements des constructeurs automobiles étrangers pour encourager son industrie nationale, a indiqué j'agence Chine nouvelle.

Pékin "va retirer son soutien à l'investissement étranger dans l'industrie automobile".

Qui a dit protectionnisme?

Alors que bien des économies étrangères souffrent de la concurrence des produits chinois, l'ex-Empire du Milieu affiche sans ambages son nationalisme ! A bon entendeur...

La Commission du développement et de la réforme nationale ainsi que le ministère du Commerce imposeront aux constructeurs automobiles, dès le 30 janvier, des restrictions dues "à la nécessité d'un développement harmonieux de la construction automobile chinoise", toujours selon Chine nouvelle.

Les marques automobiles chinoises (Chery, Geely, BYD...) occupent envrion le tiers du marché automobile local.

Leurs produits sont moins chers que ceux des constructeurs étrangers, mais pâtissent d'une qualité médiocre et d'une technologie peu évoluée. Nombre de constructeurs proposent d'ailleurs des modèles copiés sans licence - ni vergogne - des modèles étrangers.

Le marché est toutefois dominé par Volkswagen et GM. Mais aussi par Nissan, Hyundai, Toyota, Honda ou PSA.

Le constructeur français a immatriculé sur place 167.100 véhicules au premier semestre avec une part de marché de 2,6%. Il dispose de deux co-entreprises, dont DPCA qui produit notamment à Wuhan des C4, C5 , 408, 508 ainsi qu'un dérivé de la vieille Citroën Zx du début des années 90. Il a aussi reçu récemment le feu vert pour une autre co-entreprise, avec le groupe local Changan, afin de fabriquer des utilitaires ainsi que la ligne DS.

Les constructeurs de l'ex-empire du Milieu améliorent nettement leurs véhicules et veulent réduire les émissions de C02.

Les constructeurs chinois ont fait en deux ans un saut qualitatif », remarque un dirigeant de Peugeot. Une firme comme « Geely (celui qui a acheté Volvo) va très vite. Il y a une convergence de l'offre par rapport aux autres marchés mondiaux », renchérit un expert de l'automobile.

De fait, le salon de Shanghai 2011 frappe par la maturité des produits offerts par les marques chinoises.

Certes, il y a encore quelques pâles copies de modèles occidentaux ou japonais et la finition des véhicules « made in China » reste souvent médiocre. Mais, les dernières Chery, premier constructeur chinois, Geely ou autres Great Wall font preuve d'une certaine maturité dans leur esthétique, leur conception même. Et les firmes locales n'offrent plus seulement de classiques berlines, mais des petits véhicules, parfois maladroits mais néanmoins intéressants, des « SUV » (4x4 routiers), coupés...

Les motorisations elles-mêmes s'étoffent, avec des petits moteurs à essence turbo, des diesels à l'étude pour l'export comme chez Chery ou SAIC. Les chinois comme Chery ou Great Wall essayent aussi, tant bien que mal, de monter en gamme pour rivaliser avec les marques étrangères. Même si leurs véhicules demeurent bien moins sophistiqués.

Explosion des exportations

Les constructeurs chinois occupent désormais presque la moitié de leur marché intérieur. Contre un tiers il y a un an. Certes, Chery n'arrive encore qu'au cinquième rang en Chine, BYD au huitième, Geely au neuvième. Mais ce n'est pas si mal pour des firmes inexistantes il y a dix ans ! Quant à leurs exportations, elles demeurent encore faibles, représentant à peine 18 % des volumes d'un Chery. Mais elles n'en ont pas moins bondi globalement de 69 % le mois dernier. « L'Europe et les États-Unis ne sont pas leur préoccupation première. Ceux qui ont voulu s'y lancer ont compris qu'il leur fallait encore attendre. Mais les groupes chinois s'occupent des marchés d'Asie, d'Afrique, de Russie et entrent en Amérique du Sud. Comme l'avaient fait naguère les coréens », explique un analyste.

La réduction des consommations et du C02 commence aussi à faire partie des préoccupations des firmes chinoises. Les pouvoirs publics ont en effet imposé des restrictions drastiques en la matière d'ici à 2020. Du coup, Xu Jianyi, président de FAW, a annoncé un investissement de 1,5 milliard de dollars afin de développer, d'ici à 2015, 16 voitures particulières et utilitaires légers fonctionnant avec des « énergies nouvelles ». SAIC prévoit de lancer la production d'une petite voiture électrique, la Roewe E1, ainsi que d'un hybride, la Roewe 550.

”Etrange Nature” bascule dans la nouvelle année...

2012-01-02T00:56:15+01:00

BONNE ANNEE 2012 A TOUS !!!

Etrange Nature vous souhaite
une année insolite et naturelle
pleine de rêves, de rires et de beaux projets
Profitez du monde et de la vie !

Je dédie cette vidéo à tous celles et ceux qui suivent le blog depuis des années.

Merci pour votre fidélité !

Midnight Sun | Iceland from SCIENTIFANTASTIC on Vimeo.

Vidéo : un tsunami de... nuages en Alabama

2011-12-30T00:17:00+01:00

Excellentes fêtes de fin d'année à tous !!!

Je ne voulais pas terminer 2011 sur une note aussi pessimiste que la précédente. Aussi je préfère vous parler d'un phénomène naturel très spectaculaire qui a bien sa place sur Etrange Nature.

Il s'agit de ce que les scientifiques appellent l'instabilité Kelvin-Helmholtz. Cela se traduit par des ondes qui se développent lorsque la frontière entre une masse d'air chaud et une couche d'air froid juste au-dessous est agitée par de forts vents horizontaux.
Il en résulte que la couche supérieure se déplace plus rapidement que la couche inférieure.

Cette turbulence aérienne provoque alors la formation d'ondulations caractéristiques qui font penser à une série de vagues.. dans le ciel.
Un phénomène très rare et de courte durée, comme on a pu s'en apercevoir le 16 décembre 2011 à Birmingham, en Alabama.

Les hécatombes d'animaux en 2011

2011-12-29T23:58:41+01:00

En 2011, on a beaucoup parlé de la mort en masse de nombreuses espèces animales, souvent inexpliquée, au point de donner naissance aux théories les plus insolites.

Pour ma part, je me suis demandé si le phénomène était aussi important qu'on pouvait le croire. N'y avait-il pas un effet médiatique résultant de la nature spectaculaire de ces hécatombes ?

Et puis je suis tombé sur des données qui listent tous ces événements touchant les animaux...

D'abord, la carte Google des décès massifs d'animaux

Puis la liste chronologique des décès massifs d'animaux

et là, j'avoue que ça fait un peu froid dans le dos...

La beauté d'une seule seconde...

2011-12-11T18:40:00+01:00

Ce qui me fascine dans cette vidéo, très belle par ailleurs, c'est qu'une émotion peut naître en une seconde...

Les coccinelles

2011-11-27T22:53:00+01:00

Que sont devenues les coccinelles réfugiées pour l'hiver dans le feuillage du néflier du Japon ?

J'avais mis un lien peu serré autour de la touffe de feuilles pour mieux les protéger du froid :

Elles sont toujours là. J'ai écarté délicatement une feuille :

Mais qu'il fait sombre là-dedans ! Un petit coup de flash :

Recadrage :

Le temps de la chasse

2011-11-27T20:07:07+01:00

A mon arrivée sur mon terrain de Romilly, j'ai entendu des tirs. Derrière le grillage à l'entrée j'ai trouvé un lapin mort :

Plus loin je suis allée voir les arbustes que je n'avais pas eu le temps de protéger la dernière fois. Trop tard pour Halesia carolina, il a été traité comme les autres arbustes; écorce rongée et branches coupées "au sécateur" :

C'est étonnant que sur un si petit terrain entouré d'hectares de bois il y ait une telle concentration de gibier surtout de grands animaux. Peu accessible aux chasseurs à cause de sa clôture, ce terrain est le refuge de tous les animaux traqués. Cela ne se produit plus mais j'ai connu cela à Veneux où mon terrain a accueilli au moins un grand cerf et un sanglier.

Bien sûr mes protections font un drôle de décor. Mais c'est très provisoire, juste pour cet hiver. Devant l'urgence de protéger absolument tous mes arbustes et jeunes arbres, j'ai dû employer le grillage plastique noir qui devrait être réservé à la base des troncs. C'est parce que sa pose est instantanée, il s'enroule tout seul. L'an prochain je commencerai le travail plus tôt pour poser des piquets sur lesquels je fixerai un grillage fin et discret comme je l'ai fait pour l'arbousier et aujourd'hui pour le néflier du Japon au feuillage persistant tellement attirant :

Les feuilles mortes à droite protègent les rhizomes du sureau chinois.

Un grillage non coloré serait encore plus discret. Mais là, je me heurte à un autre problème : le métal nu est trop facile à récupérer et serait aussitôt volé. Imaginez qu'on m'a même volé une fourche avec une dent cassée parce que son manche était en métal. Le vol est le sport le plus pratiqué dans le quartier. Ma voiture est transformée en hangar agricole parce que je dois tout emmener sinon c'est volé.

et Capreolus capreolus ?

2011-11-26T00:02:00+01:00

Pour les dégâts sur les parties aériennes de mes jeunes arbres, les lapins ont été déclarés pénalement irresponsables en raison d'un manque de discernement. Il leur est indispensable de s'alimenter mais ils sont incapables de comprendre quelles sont les plantes précieuses et les plantes sans importance. Ils ne seront donc pas poursuivis.

Mais ce n'est pas une raison de leur attribuer tous les ravages. Un petit lapin de garenne ne mesure jamais plus de 50cm et souvent moins. Ils ne peuvent donc agresser une plante à 1m de hauteur comme dans ces 3 exemples :

Le très jeune chêne pubescent écorcé sur toute sa circonférence :

Les 3 sureaux 'Coup de Foudre' ont été sévèrement écorcés jusqu'à 1m de hauteur. Ont-ils un goût particulier ?

Voici mon jeune arbousier planté en novembre 2009 :

Et le voici 2 mois plus tard, le 17 janvier 2010 :

Il a été bien réduit, n'est-ce pas ? Les branches ont été coupées. C'est une coupe franche, comme avec un sécateur :

Il s'agit donc d'un animal nettement plus grand qu'un lapin. Je ne les ai jamais vus mais mon voisin qui est là plus souvent que moi car il habite Romilly a vu des chevreuils. Je n'ai pas d'autre preuve mais ils sont fortement suspectés.

Mais eux aussi seront déclarés irresponsables. Il n'y a donc qu'une solution, protéger les jeunes arbres et arbustes. Voici à quoi ressemble mon terrain en hiver, grillages au-dessus du sol, piquets en dessous :

Photo prise au coucher du soleil après une rude journée de travail.

Une coulée de glace mortelle

2011-11-25T21:14:00+01:00

Encore une étrangeté naturelle dont je n'avais jamais entendu parler. Cette fois-ci, il s'agit d'un phénomène tout à fait particulier que les Anglophones ont baptisé "Brinicle".

Les cameramen de la BBC sont parvenus à enregistrer pour la première fois et à diffuser en accéléré les méfaits de cette structure de glace imbibée d'eau salée qui dérive dans les eaux de l'Antarctique et gèle immédiatement tout ce qui entre en contact avec elle, y compris la faune océanique de la région.

Cette colonne d'eau est plus dense et plus froide que l'eau qui l'entoure. Elle se répand comme une rivière et prend au piège les oursins, les étoiles de mer et autres petits habitants de l'océan austral, près de l'île volcanique de Ross.

En voyant la vidéo ci-dessous, on comprend mieux pourquoi on a surnommé ce phénomène le "doigt de glace de la mort".

Arvicola terrestris

2011-11-24T21:06:45+01:00

Dans la Champagne sauvage où j'ose cultiver des plantes parfois très rares, toujours précieuses, le lapin n'est pas le seul ravageur.

Arvicola terrestris, c'est le campagnol ou rat taupier. Curieusement il ne s'attaque qu'aux sureaux. Avant que je comprenne et les protège par une couronne de piquets rapprochés empêchant l'accès aux racines, les campagnols ont dévoré les racines d'une dizaine de sureaux, deux n'ont pu être sauvés. Lorsque j'arrivais sur le terrain, je voyais un sureau dont les feuilles pendaient lamentablement. Lorsque le touchais il me restait dans les mains, il n'était plus qu'un tronc sans racines encore piqué en terre. Car la bestiole arrive sur les racines par des galeries et consomme tout le système racinaire.

Sur les zones enherbées on peut voir leurs "taupinières". Elles sont moins nombreuses que celles des taupes mais les monticules sont bien plus hauts. Celui-ci en plein milieu de l'allée centrale est si haut que la voiture l'a aplati en passant au-dessus :

L'accès à l'extérieur d'une galerie se fait en biais (verticalement pour une taupe) et l'orifice est latéral :

La semaine dernière j'ai planté un jeune sureau mais je n'ai pas eu le temps de le protéger. Le lendemain j'ai trouvé sa base couverte d'une terre de profondeur, moins sombre que celle dans laquelle je l'avais planté :

J'ai retiré cette terre et j'ai trouvé des galeries tout autour de l'arbuste :

J'ai tout comblé et j'ai planté des piquets de protection :

La petite peste ressemble à une souris en plus gros. Sa queue que l'on voit bien sur la deuxième photo ne fait que le 1/3 de la longueur du reste du corps alors que celle de la souris est aussi longue que son corps tête comprise. Là encore les photos ne sont pas parfaites mais j'en suis fière, c'est un exploit d'avoir pu les prendre. Il faut de bons réflexes car il ne se laisse voir, bien caché sous les herbes, qu'une fraction de seconde.

Lapin, mon adorable pire ennemi

2011-11-22T03:02:00+01:00

L'hiver approche. C'est la saison la plus dure pour mes plantes. Pas à cause du froid mais à cause de leurs prédateurs qui affluent sur mon terrain où en cette saison la nourriture est plus abondante et de meilleure qualité que dans la nature.

Les plus nombreux sont les lapins. J'avais amené une barquette de petits plants de choux et je n'avais pas eu le temps de les planter. Le lendemain il n'y avait plus que des trognons. Pour les plantes potagères je dois faire un choix. Par exemple ils ne touchent pas aux bettes, je ne sais pourquoi, elles paraissent tendres et appétissantes pourtant.

Mais le plus grave pour moi c'est leur appétit pour mes arbustes. Regardez ce qu'ils ont fait d'un camellia :

Je n'avais pas prévu ce problème, je n'avais rien pour le protéger et le lendemain il n'en restait plus rien. Et le plus étonnant c'est mon petit houx 'Ferox', pourtant horriblement épineux. Ils n'en ont laissé que 3 feuilles au pied et un tronc écorcé et sans feuilles :

Ils font aussi des trous partout mais surtout dans les cuvettes de plantation, la terre y est souple, facile à creuser. Parfois les racines sont exposées à l'air. Le travail est signé avec des crottes :

Il y a de véritables troupeaux de lapins. Lorsque j'arrive en voiture à l'entrée du chemin, il y en a un grand nombre dans ce chemin et dès que j'apparais ils détalent dans toutes les directions. Ils sont tellement rapides qu'il est presque impossible de les photographier. J'ai eu la chance de faire ces photos de très, très loin :

Ne sont-ils pas mignons ? Des jolies peluches bien touffues avec de grandes oreilles et une petite queue retroussée. Ils sont plus petits que les lapins domestiques. J'aimerais pouvoir en prendre un dans les bras et plonger mes mains dans sa fourrure. Je ne pourrai jamais leur faire du mal. Je n'ai qu'à protéger mes plantes. D'ailleurs même les chasseurs ne pourront jamais réduire leur nombre. Quand ils en tuent un; il y a pas loin une lapine qui met au monde 12 lapereaux, et tout ce petit monde, mère et petits, sera capable de faire une nouvelle portée dans 4 mois ! Ils n'ont presque pas de prédateurs puisqu'on les élimine en les appelant nuisibles. Normal, ils mangent les lapins des chasseurs. Bizarre, j'ai l'impression que quelque chose cloche dans ce raisonnement. Qu'en pensent les cultivateurs ? Ils n'ont pas le droit de donner leur avis, ils ne sont pas armés.

Mais les lapins ne sont pas les seuls amateurs de plantes.

Un nuage se volatilise en plein ciel

2011-11-20T18:03:05+01:00

Il s'en passe des trucs étranges dans le ciel de Singapour... Un homme a filmé cette scène troublante depuis sa piscine : des mouvements anormaux dans les nuages, ressemblant fortement à une explosion.

En fait, rien de surnaturel dans ce phénomène stupéfiant mais très rare et méconnu : ce sont des cristaux de glace, présents dans le nuage, qui reflètent la lumière du soleil. Or, ces cristaux provoquent de l'électricité statique. Ce qui fait que le cumulonimbus contient une forte charge d'électricité. La soi-disante "explosion nuageuse" n'est donc qu'une énorme décharge électrique, provoquée par ces cristaux.

Un cèpe géant de 2,6 kg !

2011-11-20T17:41:00+01:00

Albert est un veinard en matière de champignons. Tout récemment, cet habitant de Saint-Céré a découvert un extraordinaire spécimen de cèpe de Bordeaux (famille des bolets) dont le chapeau faisait 33 cm de diamètre pour un poids de 2,6 kg.

D'ordinaire, ce type de champignon que l'on trouve dans les forêts de chênes et de châtaigniers est de taille plus réduite .Albert a affirmé que dans le lieu secret où il l'a déniché, il y avait d'autres champignons du même gabarit, ce qui est très rare en cette fin de saison des champignons.

Lire l'article de la Dépêche avec la photo du champignon

Les neutrinos vont toujours plus vite que la lumière

2011-11-18T22:54:09+01:00

On aurait pu croire que c'était un résultat fantaisiste, une erreur de calcul, voire le hasard mais il semblerait finalement que non : les neutrinos se déplaceraient bien plus vite que la lumière. Les chercheurs qui, en septembre dernier, avait agité le milieu scientifique en annonçant leur découverte, viennent de récidiver.

Ce vendredi 17 novembre, les chercheurs de l'expérience Opéra ont déclaré avoir mené une seconde expérience débouchant sur la même conclusion.

Cette fois-ci, ils ont utilisé un nouveau faisceau de protons sur 730 kilomètres entre Suisse et Italie, pour envoyer des neutrinos sur 730 kilomètres à travers l'écorce terrestre en direction du laboratoire italien souterrain du Gran Sasso.

Ce nouveau dispositif produit par les accélérateurs du CERN (Centre européen de recherches nucléaires) a permis de mesurer avec précision le temps de parcours des neutrinos, en les dissociant un par un. Et donc d'aboutir au même constat qu'auparavant : les neutrinos arrivent plus vite qu'ils ne le devraient.

Il reste encore à effectuer des mesures indépendantes avant de confirmer définitivement cette découverte majeure de nature à remettre en cause la physique actuelle.

Aglais io, l'hibernation

2011-11-18T21:21:00+01:00

J'ai du mal à gérer la petite faune à Veneux. Depuis 2 mois il a plu de façon espacée, au mieux un jour à 10mm entouré de jours secs. Il fait doux donc l'évaporation continue. C'est ainsi que je dois remplir les petites mares presque à sec. Impossible de faire autrement à cause des bestioles qui y vivent, surtout les larves de libellules.

Pour les oiseaux, j'ai placé à titre d'indicateur une gamelle de chat pleine de cacahuètes. Pendant un mois ils n'y ont pas touché, il ne manquait pas une seule graine. Depuis hier le niveau baisse, j'ai vu des mésanges se ravitailler. C'est donc le début de l'hiver.

Un autre signe de début d'hiver : la recherche d'un abri par les papillons. Je suis surtout concernée par les paons du jour, Inachis io rebaptisés Aglais io. Ils adorent ma maison. Lors de l'hiver 2008-2009 j'ai du condamner un garage à cause de l'hibernation d'un paon du jour. J'osais à peine le traverser, sans lumière, pour accéder à l'autre garage ou à la buanderie. Ils s'abritent du froid l'hiver, de la chaleur l'été et de je ne sais quoi en automne.

En fin d'après-midi j'ai cru voir voler une feuille morte sur la poutre en bas de la grande vitre triangulaire du séjour. Voilà comment ça se présente :

Mais j'ai vite compris que cette feuille était côté séjour et non côté extérieur et elle avait de brillantes couleurs :

Avec le flash on voit mieux :

Les photos n'étaient pas faciles, cela se passe à plus de 3m de haut et la poutre le cache.

Je ne sais que faire. C'est trop haut pour que je le récupère. Avec mon sens de l'équilibre sur échelle je risque un accident et de toute façon il fuirait aussitôt. Il a sans doute décidé d'hiberner car même s'il ne gèle pas il fait froid le matin. Cela ne me gêne pas qu'il hiberne ici, je devrai bien regarder quand je passe l'aspirateur pour le cas où il serait descendu. Mais je crains qu'il y ait trop de chaleur et de lumière. Je vais peut-être ouvrir une chambre non chauffée et volets fermés.

Hypérion, cette mystérieuse lune de Saturne

2011-11-16T23:03:00+01:00

En août dernier, la sonde Cassini a pris des clichés d'Hypérion, l'une des lunes de Saturne, depuis une hauteur de 25 000 kilomètres environ.

Ce petit corps céleste, constellé de cratères, orbite de manière désordonnées autour de sa planète mère. Long d'à peine 270 kilomètres, il offre aux regards une forme bosselée et irrégulière. Ces nouvelles photos devraient permettre aux scientifiques de la Nasa d'en apprendre davantage sur cette lune méconnue.

Vidéo : L'océan ralenti dans toute sa splendeur

2011-11-16T22:52:00+01:00

De splendides images de l'océan au ralenti haute définition (1000 images par seconde) capturées avec une caméra Phantom Gold (ça, c'est pour éviter les questions des spécialistes).
A regarder pour le plaisir ! La musique est de Moby.

Et le héron de Romilly

2011-11-13T23:47:25+01:00

C'est ma semaine héron. A peine ai-je quitté celui de Paris et j'en retrouve un à Romilly.

J'ai entendu un bruit, un bruit, d'ailes sans doute. J'ai levé la tête. Il était très loin et très haut. Le temps de prendre l'appareil photo et il était encore plus loin et encore plus haut. Mais même sur une image aussi lointaine il est reconnaissable. Aucun autre oiseau ne peut avoir ce bec, ce port si particulier du cou, les grandes ailes qui forment ces magnifiques courbes.

Ardea cinerea, la pêche

2011-11-13T02:37:26+01:00

Je quittais le pied du pin laricio, le héron était maintenant à peine visible et j'avais prévu bien d'autres observations. Pendant que je m'éloignais, le bel oiseau a volé au-dessus de ma tête pour atterrir 10m devant moi dans l'allée centrale. Un peu plus loin il y avait des jeunes gens bruyants qu'on voit courir sur la photo mais rien ne fait peur à cet habitué du jardin.

Aussitôt il se tourne vers les bassins :

Il fait le tour d'un des bassins :

Il tend le cou :

Il se penche vers l'eau les ailes ouvertes :

et il se redresse avec une proie dans le bec :

C'est fini tout est avalé :

Entre le moment ou il se penche et la dernière photo il s'est passé moins d'une minute. L'APN indique 14h36 pour toutes ces photos.

C'est bien le même héron que les années précédentes. Il est de plus en plus à l'aise avec les représentants de l'espèce humaine. Aujourd'hui il s'est laissé approcher à 3m seulement, peut-être rassuré par l'eau qui le séparait de ses admirateurs. Si les gens avancent davantage, il se recule lentement sans montrer le moindre signe d'inquiétude.

Le héron cendré est généralement considéré comme un oiseau timide, farouche, qui ne se laisse pas approcher. Certains ont cependant noté une tendance à l'urbanisation de ces oiseaux. Le comportement de celui-ci est exceptionnel. Il a d'abord trouvé un endroit merveilleusement approvisionné pour l'hiver. Puis peu à peu il a vu qu'il n'avait rien à craindre de ses admirateurs et qu'il est nourri quand il n'y a plus rien à manger dans les bassins. Il s'est apprivoisé tout seul.

DS Avocats - le AAA sur la Chine

2011-11-13T00:57:00+01:00

Par Yi-Ta Hou et Anne Séverin Respectivement avocat et avocat associé co- chargé du droit des affaires en Asie, DS Avocats - 10/11/2011, 23:00 |

Point de vue

Au-delà des différences culturelles et des difficultés de communication que tout investisseur occidental anticipe assez naturellement, les acquisitions de sociétés chinoises font l'objet de spécificités juridiques et pratiques qui s'expliquent souvent grâce à une mise en perspective avec l'évolution récente de l'environnement économique et juridique chinois. Le passage d'une économie planifiée socialiste à une économie de marché a été amorcé lors de la libéralisation de l'économie chinoise en 1978. À cette époque, l'objectif de la Chine consistait à attirer des devises étrangères, encourager l'importation de technologies occidentales tout en contrôlant l'activité des investisseurs étrangers. Jusqu'au milieu des années 1990, l'implantation des sociétés étrangères était réalisée par voie de joint-ventures puis de filiales à capitaux 100 % étrangers tandis que les acquisitions de sociétés chinoises par des sociétés étrangères restaient rares. Ce n'est que depuis 1996 que les acquisitions se sont vraiment développées.

Trois décennies, tel est le mince recul dont disposent les acteurs d'acquisitions en Chine, qu'ils soient professionnels, vendeurs ou fonctionnaires chinois peu habitués aux usages internationaux. Or, ces fonctionnaires jouent un rôle déterminant dans un système reposant sur une approbation de l'administration du commerce (Mofcom/Cofcom) donnée dans un contexte réglementaire parfois incohérent et incomplet et souvent sujet à interprétations, ce qui n'est pas sans conséquence sur le délai de réalisation d'une acquisition. Pour mettre en oeuvre les réglementations, faute de jurisprudence, l'interprétation des textes est soumise à la discrétion des administrations locales. Les praticiens doivent donc constamment les interroger, alors qu'elles ne s'engagent pas par écrit.

Cet environnement mouvant concerne en premier lieu la nature des réglementations applicables car, aux côtés des règles de droit commun, il existe des règles visant les investisseurs étrangers. Ainsi, le champ des activités susceptibles d'être exercées par des sociétés à capitaux étrangers est limité puisqu'elles sont classées en catégories : interdites, limitées ou encouragées. Il existe en outre une réglementation propre aux actifs et aux sociétés d'État afin de veiller à ce que les privatisations se fassent dans des conditions telles que soit évitée une sous-évaluation des actifs d'État et permettant de préserver les intérêts des employés. Par la suite, les diverses étapes d'une acquisition sont émaillées de spécificités liées à la pratique chinoise, depuis l'évaluation et l'audit jusqu'à la mise en oeuvre de la garantie de passif. Ainsi, les auditeurs rencontrent des difficultés importantes dues à l'accès et à la fiabilité de l'information, à l'inexpérience voire aux réticences du vendeur chinois. Concernant l'évaluation et le prix de la cible, les parties ne sont pas toujours libres car, dans certaines circonstances, il sera obligatoire de faire appel à un évaluateur chinois agréé. Les parties devront aussi tenir compte du contrôle des changes et de l'obligation pour un étranger de payer intégralement le prix au vendeur chinois dans les trois mois suivant la délivrance de la nouvelle licence d'exploitation de la cible.

Lorsque l'acquéreur étranger dispose déjà d'une structure en Chine, il pourra envisager de l'utiliser pour réaliser son acquisition « onshore » sous réserve de pouvoir prétendre au statut de holding en Chine (qui dans la réalité ne peut s'appliquer qu'aux grands groupes) ou bien de pouvoir s'affranchir des contraintes de financement pesant en Chine sur les sociétés à capitaux étrangers. Enfin, les vendeurs chinois étant peu familiers des garanties de passif et leur exécution étant souvent problématique, le principe même du recours à un tel mécanisme se pose fréquemment. En dépit de ces nombreuses contraintes, cette stratégie d'entrée sur le marché ou de consolidation d'une implantation préexistante restera pertinente dans un pays où il convient de prendre des positions rapidement. En outre, dans un contexte où les acteurs chinois se familiarisent peu à peu avec la pratique internationale des acquisitions en investissant à l'étranger, la pratique des acquisitions en Chine devrait évoluer vers plus de sophistication.

Ardea cinerea, le retour du héron

2011-11-12T21:46:15+01:00

J'étais près du grand pin laricio qui trône au milieu de l'école de botanique au centre du Jardin des Plantes de Paris. Le ciel était très bleu. Pourtant la pluie a paru tomber au pied du grand arbre. Plutôt comme un paquet de grêlons mous. J'ai levé la tête. Il était là, très haut, le héron du Jardin des Plantes.

Je l'ai observé pour la première fois le 17 novembre 2008. Je l'ai revu depuis tous les hivers. Il arrive en novembre et repart fin février lorsque passe une belle femelle (ou un beau mâle, je ne sais dire son sexe). Il s'apprête donc à passer son 4è hiver dans le jardin, du moins à ma connaissance, je ne sais s'il était là avant. C'est un endroit merveilleux pour lui avec des tas de petits bassins pleins de poissons et de grenouilles. Lorsqu'il a mangé tout ce qui bouge, des habitants du quartier lui apportent tous les jours du bon poisson frais.

Voici quelques unes de ses gracieuses attitudes. Cela se passe très haut, les photos sont prises avec objectif 300mm et lorsqu'elles paraissent prises de plus près, c'est un simple recadrage pour mieux vous le montrer :

Tout à coup il plonge :

Mais je ne le vois pas sortir de l'arbre. Je fais le tour, je cherche. Cette fois il est encore plus haut, au sommet de l'arbre :

A suivre…

Chine : inflation

2011-11-12T00:38:00+01:00

La hausse des prix à la consommation ralentit en octobre, poursuivant le mouvement amorcé depuis juillet. Par ailleurs, la croissance de la production industrielle a légèrement décéléré, les ventes au détail sont en hausse de 17,2% sur un an et l'investissement immobilier progresse de 31,1%.

L'indice des prix à la consommation, principale jauge de l'inflation en Chine, a nettement ralenti à 5,5% en octobre sur un an, après 6,1% en septembre, a rapporté mercredi le Bureau national des statistiques (BNS).

L'inflation, source d'instabilité sociale, inquiète le gouvernement chinois qui s'était fixé en mars un objectif de 4% pour 2011. Sur les dix premiers mois de l'année, les prix ont progressé de 5,6%.

Par rapport au mois de septembre, les prix ont augmenté de 0,1%, leur plus faible hausse depuis le mois de mai, précise le BNS. Le ralentissement de la hausse des prix est notamment dû à la stabilisation des prix alimentaires, qui ont baissé de 0,2% par rapport à septembre, les prix des légumes tombant de 3,4% et ceux des oeufs de 3,8%, alors que les paysans ont souvent eu du mal à écouler leurs produits.

Sur un an, les prix alimentaires restent le principal facteur d'inflation, augmentant en octobre de 11,9%, contre 13,4% en septembre.

Pékin a pris depuis un an une série de mesures essentiellement monétaires pour combattre une inflation qui s'était accélérée suite à des mesures de relance de l'économie destinées à enrayer les effets de la crise financière mondiale de 2008/2009.

La production industrielle enregistre une petite décélération en octobre La croissance de la production industrielle en Chine a légèrement baissé en octobre, à 13,2% sur un an après 13,8% en septembre. Les économistes interrogés par l'agence Reuters tablaient sur une progression de 13,4% en octobre.

Les ventes au détail sont en hausse. Sur un an, les ventes au détail ont augmenté de 17,2% le mois dernier, alors que le consensus Reuters les donnait en hausse de 17,4%.

L'investissement immobilier est en nette hausse. L'investissement dans l'immobilier en Chine a bondi de 31,1% sur les 10 premiers mois de l'année par rapport à l'année précédente, selon le Bureau national des statistiques. A fin septembre, il avait enregistré une progression de 32 %.

Le secteur manufacturier affiche une recul inattendu. L'indice officiel des directeurs d'achat pour le secteur manufacturier chinois a affiché en octobre son plus faible rythme depuis février 2009, une statistique susceptible d'inquiéter les investisseurs sur la capacité du pays à encaisser le choc d'un ralentissement économique mondial. Cet indice a reculé à 50,4 en octobre (consensus 51,6) après 51,2 en septembre. La composante des prix a également reculé de 10,4 points à 46,2. La barre de 50 marque la limite entre croissance et contraction d'une activité.

Mais où donc hibernent les anneaux du diable ?

2011-11-11T03:40:00+01:00

Depuis septembre, chaque fois que je creuse un trou de plantation, il y tombe une grosse chenille du bombyx de la ronce. La première, le 16 septembre, était sur la défensive et s'est enroulée. Depuis elles sont plus actives. Je vous en avais montré une deuxième, version déroulée fin septembre.

En voici une autre en octobre que j'ai regardé se démener au fond du trou quand elle y est tombée. Elle tente de remonter, retombe, retente l'ascension, tombe encore. La paroi est trop verticale. J'ai eu pitié et je l'ai mise dans des ronces bleues un peu plus loin.

Ces chenilles à leur dernier stade vont hiberner. Tout le monde parle de leur agitation à cette époque de l'année parce qu'elles recherchent frénétiquement un abri pour l'hiver. Elles courent partout, elles traversent même les routes. Mais, et j'ai visité tous les sites pendant des heures, personne ne dit ce qu'elles cherchent comme abri. On a l'impression que c'est le même texte sur tous les sites, partout il est question de la recherche d'un abri mais la description du type d'abri n'est nulle part.

Un grand nombre de papillons de nuit hibernent sous forme d'une chenille qui s'enterre. Est-il possible que parmi les abris recherchés par la chenille de Macrothylacia rubi, le bombyx de la ronce, il y ait la solution du sol ? Voilà ce qui m'y fait penser :

Le 9 novembre je creuse encore une fois un trou. C'est pour planter un abricotier. La zone où je creuse est couverte de fraisiers sauvages, un délice pour cette chenille. En fait elle est très vorace et mange tout ce qui lui tombe sous les dents. J'ai terminé mon trou, je donne un dernier coup avec ma petite pelle à main pour enfouir de l'engrais et je ramène un anneau du diable complètement enroulé et immobile :

Je ne peux affirmer à cent pour cent que je l'ai sortie de terre, qu'elle n'est pas tombée dans le trou en même temps je j'enfonçais ma pelle. Mais j'ai vraiment eu l'impression que je l'ai sortie de terre. Regardez comme elle est engluée de terre. Rien à voir avec les quelques grains de terre au bout des poils de celles qui tombaient dans le trou. Elle a tellement de terre collée jusqu'à la peau que je n'ai pas cherché à la nettoyer, je l'aurais blessée. Dans le doute je l'ai reposée sur ma cuvette de terre bien souple, je lui ai mis un peu de terre dessus. Ainsi elle aura le choix d'en sortir ou de s'enterrer plus profondément.

J'ai ressorti des photos d'une ponte observée en mai. Cela ressemble à une ponte du bombyx de la ronce. Pas étonnant qu'il y ait des chenilles partout.

Chrysolina polita

2011-11-10T04:21:00+01:00

Ce 9 novembre à Romilly était radieux. Un ciel tout bleu, une belle chaleur au soleil qui m'a obligée à travailler en T-shirt. C'est ce dont a voulu profiter cette jolie chrysomèle qui se faisait bronzer sur une tige de Lagerstroemia.

J'avais déjà capturé (photographiquement seulement) Chrysolina rufa, tout de rouge vêtue jusqu'au bout des pattes et des antennes, en septembre :

Celle-ci, c'est Chrysolina polita. Elle lui ressemble, mêmes pattes, mêmes bourrelets latéraux sur le pronotum. Mais elle est plus grande, la taille d'une coccinelle à 7 points, le rouge est plus mordoré, le pronotum est bronze, la tête, les antennes et les pattes sont noires :

Admirez au passage la belle écorce du Lagerstroemia.

En fait de coccinelle à 7 points, que sont devenues nos hibernantes empilées ? Elles sont toujours dans leur feuille de néflier mais l'escargot est parti en dérangeant le bel empilement. Le coquin leur a même laissé une crotte sur la feuille de gauche. Aucune éducation, ces escargots :

Où faut-il chercher les extraterrestres ?

2011-11-09T20:49:00+01:00

Les Américains ont récemment adressé une pétition à leur président pour réclamer que le gouvernement américain révèle ce qu’il sait sur les extraterrestres.

La réponse vient d’être diffusée, par le biais de Phil Larson, le chef du bureau science et technologie de la Maison Blanche : « le gouvernement américain n'a aucune preuve de l'existence d'une forme de vie en dehors de notre planète ni sur le fait qu'une présence extraterrestre ait jamais établi un contact avec un membre de l'espèce humaine. Il n'y a également aucune information crédible suggérant que de telles preuves soient cachées au public".

Autrement dit, pas d’alien caché dans une base militaire, pas de technologie venue d’ailleurs, pas de complot extraterrestre…

Cela étant, Phil Larson rappelle que des organismes scientifiques étudient toujours le sujet, à l’instar du fameux SERI ou du Mars Science Lab. Selon lui, « de nombreux scientifiques et mathématiciens se sont penchés sur la question (...) et concluent que les chances sont plutôt élevées que parmi les trillions et les trillions d'étoiles dans l'univers, il y a une planète autre que la la nôtre, qui accueille la vie ».

Ce n’est donc peut-être tout de suite qu’on nous annoncera l’existence d’autres créatures venues d’une lointaine planète…

Côté méthode pour détecter d’autres formes de vie intelligente, il serait possible d’étudier les variations de luminosité sur les exoplanètes : les lumières des villes « alien » pourraient permettre de repérer des civilisations extraterrestres. C’est ce que suggère cet article du magazine Wired.

Mais cette hypothèse repose sur le postulat que lesdites civilisations s’éclairent à la lumière artificielle et que l’on parvienne à distinguer les lumières produites par des extraterrestres de celles émises par les étoiles.

Les scientifiques estiment qu’il y a très peu de chance d’apercevoir des villes extraterrestres dans notre système solaire, et avec nos instruments actuels, mais ils cherchent plutôt une méthode pour le vérifier ailleurs.

Le néflier, les coccinelles et le limaçon

2011-11-07T20:27:29+01:00

Ces trois espèces se sont réunies pour affronter l'hiver.

A force de fréquenter les plantes les coccinelles sont devenues compétentes en botanique. Elles savent bien que le néflier du Japon, Eriobotrya japonica 'Oliver', gardera ses feuilles. Il n'a pas encore fait froid mais il est temps pour elles de s'assoupir. Le néflier est particulièrement intéressant parce que ses feuilles épaisses de l'extrémité des branches restent dressées et un peu pliées. Elles forment ainsi un vrai cocon pour coccinelles :

J'ai légèrement écarté une feuille mais pas trop de peur de les faire tomber :

Tout le monde a continué à dormir à poings fermés. Il y a un empilement d'au moins 4 coccinelles associées à un escargot. L'escargot ne me fait pas peur. Le néflier n'a pas perdu un seul mm2 de limbe et je vois souvent un escargot au sommet d'une grande plante ou d'un arbuste et il n'y a pas de dégâts. Ils préfèrent sans doute les feuilles très tendres, genre salade, et ils n'ont pas la voracité des limaces.

Chine : Le Web

2011-11-07T17:46:00+01:00

Avec 1,3 milliard d'habitants, la Chine a passé en 2011 le cap des 500 millions d'internautes.

Autant dire que ce marché attire les entreprises occidentales, y compris françaises, qui y voient un relais de croissance non négligeable.

Mais ce pays à l'échelle d'un continent dispose de sa culture propre, de ses codes et ses contraintes politiques, qu'il est parfois difficile d'appréhender vu de France.

"Une identité occidentale est une garantie d'échec"

Au-delà de tous les autres pays émergents, la Chine est un marché clé, comme le réseau social Viadeo pour les pays émergents, qui revendique 8 millions de membres en Chine, via un partenaire, Tianji.com.

Mais les contraintes réglementaires rendent impossible la transposition pure et simple d'un site occidental en chinois.

Car il ne suffit pas de copier-coller son site en chinois pour réussir son implantation sur ce marché.

Garder une identité 100% occidentale représente une garantie d'échec.

Certains acteurs en ont fait l'amère expérience, comme Groupon.

Groupon s’est lancé en Chine avec beaucoup d'argent. Mais il existe déjà 4000 acteurs concurrents, qui ne sont pas économiquement viable.

Avec sur ce marché des licenciements.

En France, Accor Hotels admet que son expérience chinoise n'a pas été jusqu'à présent une vraie réussite.

Le groupe hôtelier y est présent via des sites e-commerce dont certains comme ceux de ses chaînes Ibis et Sofitel ont été traduits en chinois.

Mais ces sites, gérés depuis Paris, ne semblent pas répondre aux goûts des internautes chinois.

Résultat : malgré son potentiel, la Chine ne représente que 2% du marché émetteur (réservations par des internautes chinois) global sur le Web chez Accor. Une autre stratégie notamment digitale est envisagé pour ce marché.

Investir en Chine: Quelques Chiffres

2011-11-06T20:25:00+01:00

Les IDE ( Investissements Directs Etrangers) en chiffres

L'absorption des flux d'IDE fait partie de la politique d'ouverture de la Chine à l'extérieur. Après avoir culminé en 2008 puis chuté sous l'effet de la récession mondiale, les flux d'IDE ont repris et devraient maintenir cette tendance.

La Chine constitue un marché inexploité et un potentiel de croissance considérable pour plusieurs raisons :
- C'est le plus grand marché intérieur du monde avec 1,3 milliard de consommateurs potentiels ;
- C'est un marché en forte expansion (au minimum 8% de croissance annuelle) ;
- Les coûts de main d'oeuvre y sont faibles, même si la situation évolue dans certaines branches ;
- Avec le développement des provinces de l’ouest, la Chine offre de nouvelles opportunités, en particulier dans la province du Sichuan.

Néanmoins, certains facteurs peuvent être des freins à l'investissement, comme le manque de transparence, l'incertitude juridique, la faible protection en matière de droits de propriété intellectuelle, la corruption, ou les mesures protectionnistes en faveur des entreprises locales.

Investissement Direct Etranger	2007	2008	2009
Flux d'IDE entrants (millions USD)	83.521	108.312	95.000
Stocks d'IDE (millions USD)	327.087	378.083	473.083
*Indicateur de performance, rang sur 141 économies**	102	94	76
Indicateur de potentiel, rang sur 141 économies**	32	30	-
Nombre d'investissements greenfield***	1.214	1.515	1.143
IDE entrants (en % de la FBCF)	6,0	5,3	37,0
Stock d'IDE (en % du PIB)	Misumena vatia, le thomise (on trouve souvent la thomise mais ce n'est pas l'avis du Grand Larousse et d'autres dictionnaires) ou araignée-crabe, est une jolie petite araignée qui a les pattes antérieures beaucoup plus longues que les postérieures. Elle marche sur le côté comme un crabe et même en marche arrière. Celle-ci est une femelle. Le mâle est encore plus petit et a le céphalothorax brun. Malgré notre différence de taille je ne l'ai pas du tout impressionnée. Au bout de sa tige sèche, elle est montée, descendue, a tourné en lançant gracieusement ses pattes, m'a montré son petit cul, pour me narguer ou pour me montrer avec fierté son fil. Les images sont dans l'ordre, certaines ne sont pas parfaites mais indispensables pour suivre la chorégraphie : A partir de là, je ne sais ce qui s'est passé. Vous la voyez descendant verticalement au bout de son fil. Mon visage est sans doute à au moins 50cm à cause de la distance de mise au point de l'objectif. Soudain elle est sur une mèche de cheveux qui pend devant mon visage. Puis elle repart aussitôt vers la tige pour se laisser tomber ensuite au sol. Vous aimeriez voir sa frimousse de plus près. Mais elle ne m'a pas laissé le temps de prendre l'objectif macro. Heureusement j'avais tiré le portrait d'une de ses copines en juin : Elle est à l'envers parce qu'elle est tapie sous un pétale et dévore sa proie plus grosse qu'elle : Je vous la mets dans l'autre sens : L'Europe doit-elle craindre l'aide de la Chine? 2011-11-04T00:55:00+01:00 Ce n'est pas encore officiellement bouclé mais la participation de la Chine au sauvetage de l'euro paraît presque acquise. Cette aide de la Chine suscite toutefois de nombreuses craintes. François Hollande pose ainsi la question, "Peut-on imaginer que si la Chine, par ce biais, venait au secours de la zone euro, elle le ferait sans aucune contrepartie ?". Il s'agit là de la principale critique du candidat PS à la présidentielle contre le plan de sauvetage de l'euro. Mais est-elle justifié? Mais ce candidat at-il considéré que : La Chine dispose des plus grosses réserves de change au monde avec 3.200 milliards d'euros, soit largement de quoi pouvoir donner un coup de main à l'Europe. Par ailleurs, Pékin connaît bien la dette européenne puisque selon des analystes, elle détiendrait déjà 500 milliards d'euros d'obligations souveraines émises sur le Vieux continent. Comment va-t-elle intervenir? Le "véhicule spécial" officialisé par Bruxelles est un fonds destiné à augmenter la force de frappe du FESF en lui permettant de recueillir des investissements publics ou privés des Etats hors-zone euro qui le souhaitent. En plus de la Chine, la Russie, le Brésil et le Japon ont également déjà indqué qu'ils étaient disposés à y participer. Mais les contours doivent encore à être précisés, notamment sur son degré de rapprochement avec le FMI. Dans le scénario envisagé, ce "pot commun" est censé notamment permettre d'élargir les prêts pour recapitaliser les banques et d'acheter des obligations d'Etats (Grèce, Italie, Espagne notamment) sur les marchés primaires et secondaires", précise le texte d'accord. L'objectif de la présence des étrangers servira donc à maximiser ce fonds. Peut-on craindre son intervention? Avant François Hollande, c'est Daniel Cohn-Bendit qui a fustigé le recours à la Chine pour sauver l'euro. Mais ces craintes sont très exagérées. La Chine sera évidemment attentive à l'utilisation de ses fonds "en exigeant des garanties sur la gestion de ce fonds et le remboursement". Mais il ne faut pas s'attendre à des conditions qui limiteraient le pouvoir de l'Union Européenne sur son avenir. Par ailleurs, l 'exemple des Etats-Unis donne à relativiser. Son premier créancier est récemment redevenu la Chine avec 1.160 milliards de dollars de bons du Trésor. "Les Etats-Unis ne sont pas pour autant beaucoup plus influencés par la Chine que l'Europe", affirme Françoise Lemoine. Comment peut-elle faire pression sur l'Europe ? Cette participation pourrait en revanche placer la Chine en position de force sur d'autres dossiers. La Chine veut voir la levée de l'embargo sur les armes, décidé après Tiananmen en 1989, ou bien la reconnaissance du pays en économie de marché, ce qui n'est pas le cas aujourd'hui et permet à l'Europe de prendre plus facilement des mesures anti-dumping contre Pékin. La Chine veut obtenir par dessus tout le statut d'économie de marché auprès de la communauté internationale, statut qui donne des avantages commerciaux très puissants. Si elle nous renfloue, nous aurons plus de mal à lui refuser quoi que ce soit!. Mais, l'Europe devra quoi qu'il arrive s'adapter à ce que Pékin joue un rôle de plus en plus majeur dans l'économie. Il faut une politique européenne plus forte car la Chine dépend beaucoup de notre économie pour ses exportations. Si les Européens sont divisés, c'est là que la Chine peut en profiter. Taxus baccata, sa croissance 2011-11-01T12:45:23+01:00 Je veux vous montrer maintenant la croissance de l'if. C'est une très longue histoire car il pousse très lentement et il vit très, très longtemps. Je vais distinguer d'après mes observations 3 périodes : l'enfance, l'adolescence qui se termine vers 80 à 100 ans et l'âge adulte. Mes modèles sont issus de 4 sites différents : Pour l'enfance ce sont mes terrains de Romilly et Veneux. Pour l'adolescence ce sont les ifs de l'Arboretum des Barres. Ils sont jeunes pour des ifs et ont le plus souvent un aspect d'arbustes. Ils ont de 77 à 96 ans pour ceux qui ont été plantés mais certains sont sans doute plus jeunes par semis spontanés : Enfin pour l'âge adulte nous verrons ceux du Jardin des Plantes de Paris. Ils sont au moins 2 fois plus hauts et ont l'aspect d'arbres. Nous allons voir la forme type, celle qu'on trouve dans la nature et ensuite la variété 'Fastigiata' au développement très étonnant. L'enfance : Plus tard ils ont une forte tendance à faire de nouvelles pousses. Ils repartent de la base quand le tronc est coupé : Ils ont de nombreuses jeunes pousses au pied, sur les troncs, sur les branches : Voici l'un des plus âgés. Il a encore quelques pousses sur le tronc mais elles sont plus rares : Celui-ci est plus étonnant. Son tronc commence à bien se dégager mais il a des branches très horizontales dont une au ras du sol, même en partie enterrée près du tronc : Voyons maintenant les arbres sans doute bien plus que centenaires à Paris. Malheureusement la date de plantation des arbres n'est jamais indiquée, sauf pour les arbres considérés comme historiques. En voici un magnifique dans le jardin botanique. Le tronc est totalement dégagé, sans la moindre pousse, et l'écorce est superbe : En voici un autre près de l'entrée : Ce sont tous les deux des femelles. Les mâles sont très rares dans ce jardin. Mais il doit bien y en avoir, les femelles sont magnifiquement fécondées.