Last posts on koran
2024-03-28T10:32:05+01:00
All Rights Reserved blogSpirit
https://starter.blogspirit.com/
https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/koran/atom.xml
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Réfractaire à l'islam ?
tag:chayr.blogspirit.com,2012-08-15:1490925
2012-08-15T09:05:00+02:00
2012-08-15T09:05:00+02:00
On lit, on entend souvent ce barbarisme : "islamophobie". Forgé avec deux...
<p><img id="media-482775" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/582702111.jpg" alt="726871394.jpg" />On lit, on entend souvent ce barbarisme :</p><p>"islamophobie".</p><p>Forgé avec deux termes se référent à des domaines complètement différents :</p><p><br />1. islam : religion pour les uns, idéologie pour les autres ;</p><p><br />2. phobie : terme relevant du vocabulaire psychanalytique et exprimant une aversion <span style="text-decoration: underline;">irraisonnée</span> ayant pour cause, une <span style="text-decoration: underline;">maladie mentale</span>. </p><p>1) L'islam n'est pas une religion, mais une idéologie criminelle<br />il suffit de prendre connaissance de la loi islamique : la chari'a<br /><br />2) La peur de l'islam est non seulement raisonnée, mais aussi salutaire<br />pour toute personne qui veut connaître la réalité du but final des musulmans.<br /><br />Est-ce que les personnes qui n'apprécient pas l'islam, cette pseudo spiritualité, sont des malades mentaux ?<br /><br />Alors pourquoi pas dire "islamoréfractaire" ? Ce terme n'est pas plus valide que le précédent, mais plus exact ;</p><p>car si l'amour du genre humain se doit de bannir la haine envers les personnes de chair et de sang, il est utile et souvent nécessaire d'être critique envers les idées, les opinions et en guerre contre les idéologies criminelles comme celle de l'islam.</p><p>N'importe lecteur de plus de 7 ans comprend bien qu'il n'est pas humain de vouloir battre, flageller, lapider, égorger, exterminer ou mettre en esclavage la totalité des humains qui auront l'outrecuidance de ne pas se laisser conduire par un commandeur des croyants adepte de l'islam R.A.T.P. (Religion d'Amour, de Tolérance et de Paix).<br /><br />[F] Qui aime bien, châtie bien - [GB] Who likes, punish well - [D] Wer mag gut, bestraft gut - [NL] Wie goed van houdt, kastitijdt goed - [I] Chi gradire, punisce bene - [SP] Quién gusta, castiga bien - [P] Quem gosta bem, pune bem.<br /><br />[F] Je ne suis pas contre les musulmans. Je suis contre le mot "musulman" et je prétends, avec des preuves, que c'est un néologisme (un mot nouveau, récemment forgé) qui ne rend pas du tout le sens du mot arabe du qour'an : mouslim.<br /><br />[GB] I am not against the muslims. I am against the word "muslim" and I claim, with real proof, that it's a neologism (a new word, recently forged) which does not return at all the direction of the Arab word of the qour'an : mouslim.<br /><br />[D] Ich bin nicht "gegen die Moslems". Ich bin gegen das Wort "Moslem" und ich behaupte, mit Beweis, daß es ein Neologismus (ein kürzlich geschmiedetes neues Wort), der den Sinn des arabischen Wortes des Koran : mouslim, überhaupt nicht zurückgibt.<br /><br />[NL] Ik ben niet tegen de moslims. Ik ben tegen het "moslim" woord. En ik beweer, met bewijzen, dit is een neologisme (een neologisme, onlangs gesmeed) dat de richting van het Arabische woord van geenszins qour'an teruggeeft : mouslim.<br /><br />[I] Non sono contro i musulmani. Sono contro la parola "musulmana". E sostengo, con prova, questa é uno neologismo (una parola nuova, recentemente forgiata) che non rende per niente il senso della parola araba del qour'an : mouslim.<br /><br />[SP] No estoy en contra de los musulmanes. Estoy en contra de la palabra "musulman" y pretendo, con prueba, esto es un neologismo (una nueva palabra, recientemente forjada) que no vuelve en absoluto el sentido de la palabra árabe del qour'an : mouslim.<br /><br />[P] Não sou contra os muçulmanos. Sou contra a palavra "muçulmana". E pretendo, com provas, que isto é um neologismo (uma palavra nova, recentemente forjada) que não torna de forma alguma o sentido da palavra árabe do qour'an : mouslim.<br /><br />[F] Le mouslim est celui qui s'en remet au Seul Dieu; il Lui est donc Soumis, il fait allégeance à son Seigneur, sans arrière pensée, pas comme les marocains qui font allégeance (bahi'a) à leur souverain, parce qu'ils ne peuvent faire autrement. Le mouslim est donc bien le Soumis au Dieu Unique.<br /><br />[D] Der Moslem ist jenes, der sich nur dem Gott übergibt; er wird ihm also unterbreitet, er macht Treuepflicht an seinem Herrn ohne hinteren Teil Gedanke nicht als die Markokkaner, die Treuepflicht (bahi'a) an ihrem Fürsten machen, weil sie können nicht anders machen. Der Moslem ist sicher dem einzigen Gott vorgelegt<br /><br />[F] Je peux apparaître comme un coupeur de cheveux en 4, mais il me semble impératif de faire cette distinction entre les "Soumis" (que j'écris avec une majuscule pour les différencier de la vulgaire et abjecte soumission) et les "musulmans" :<br /><br />[D] Ich kann als ein in 4 Stücke Haarschneider erscheinen, aber er scheint mir überaus wichtig, diese Unterscheidung zwischen den "Vorlegte" zu machen; (das ich mit einem Großbuchstabe, um sie von der vulgären und verächtlichen Submission zu unterscheiden) und die "Moslem" :<br /><br />[F] C'est l'une des clés de la réconciliation entre les croyants sincères (hanif) des 3 religions monothéistes. C'est aussi, la possibilité aux athées qui raisonnent leur athéisme, de regarder dans la direction d'un Dieu monopolisé à ce jour par des religions contradictoires et égoïstes. Ce n'est pas une mince affaire, mais le jeu en vaut la chandelle.<br /><br />[D] Das ist ein der Schlüssel der Versöhnung zwischen, die aufrichtig Glaübiger (hanif), der 3 monotheist Religionen. Das ist auch die Möglichkeit für den Atheisten, die ihren Atheismus überlegen, in die Richtung des Gott anzuschauen, Der durch widersprüchliche und egoistische Religionen monopolisiert wurde. Dieses ist keine dünne Angelegenheit, aber davon die Kerze das Spiel wert ist.<br /><br />[F] Les religions sont manifestement des facteurs de divisions et de haines. Si la presse de demain matin m'apprenait le décès des 3 religions monothéistes, je ne verserai pas une larme, mais, à titre de bonne oeuvre, je serai peut-être de ceux qui aideraient la masse des grands et petits rabbins, des papes et leur clique et même le commandeur des croyants et ses protégés à s'incrire sur la liste des demandeurs ... d'emploi.<br /><br />[D] Die Religionen sind offensichtlich Faktoren von Divisionen und von Haß. Wenn die Morgenpresse den Tod der 3 Monotheisreligionen mir erkündigte, werde ich keine Träne schütten, aber als Gutes Werk würde ich vielleicht helfen die Masse der großen und kleine Rabbiner, die Päpsten und ihnen Leuten und sogar der von des Glaübiger Kommandeur und seinen Gechützten, sich auf der Liste der Antragsteller ... zum Arbeit zu melden.<br /><br />[F] Pour en discuter, et comme je n'ai pas beaucoup de temps, ni la science infuse, j'ai créé au sein de mon blog, un Forum, ouvert aux gens honnêtes et sincères, pour qu'ils s'expriment en toute liberté et sans vulgarité.<br /><br />[D] Um darüber zu reden und weil ich nicht soviel Zeit habe und noch die infuse Wissenschaft, habe ich um zu diskutieren innerhalb meinen Blog einen Forum geschafft, das für die ehrlichen und aufrichtigen Leute ausdrücken in aller Freiheit und ohne Gemeinheit geöffnet wurde.<br /><br />[F] Forum : cliquer sur ce mot dans le cartouche [ Catégories ] dans la colonne de gauche ; ou prenez l'accès direct, sans passer par le blog : tapez dans votre navigateur <a href="http://207734.aceboard.net/">http://207734.aceboard.net/</a><br />@bientôt, chayR.<br /><br />[D] Forum: auf diesem Wort in der Patrone [ Catégories ] klicken (der Linke Kolonne);<br />oder nehmen Sie direktes Accès, ohne durch das Blog überzugehen : tippt in Ihrem Seefahrer <a href="http://207734.aceboard.net/">http://207734.aceboard.net/</a><br />@ zum bald, <em>chayR</em>.</p><p>[Crédit dessin : Yral]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
néologisme
tag:chayr.blogspirit.com,2012-08-10:1702123
2012-08-10T09:05:00+02:00
2012-08-10T09:05:00+02:00
Islam et musulman sont-ils des néologismes ? c'est à dire des mots forgés...
<p><img id="media-310879" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/251317911.jpg" alt="NapoléonPesteJaffa.jpg" />Islam et musulman sont-ils des néologismes ?<br />c'est à dire des mots forgés récemment.<br /><br />1 - le mot arabe <em>mouslim</em> (et non le mot français "islam" mot forgé en 1697) signifie en français : <span style="text-decoration: underline;">parfait </span>[au <strong>DIEU</strong> Unique] et non pas soumis comme ont voulu nous le faire croire les musulmans</p><p>(voir la seule occurrence de ce mot dans le Coran/Sourate n°2 <em>al baqarah : moussalamat</em> [une vache] parfaite, sans défaut.)<br /><br />2 - "musulman" est un néologisme forgé sur le tard, soit en <strong>1697</strong> selon le dictionnaire Larousse.<br /><br />3 - ni les mots "mouslim" (arabe), ni "parfait" (français) et encore moins "musulman" n'existaient à l'époque d'Abraham puisque ce dernier parlait l'hébreu et peut-être l'Araméen ? <br /><br />4 - Abraham, Ismaël, Isaac, Moïse, et même Jésus étaient déjà <span style="text-decoration: underline;">à la recherche de la perfection</span> à l'immitation de <strong>DIEU </strong>est parfait et non pas "musulmans" ce qui serait un anachronisme total.<br /><br />5 - "islam" nom commun français, n'existe que depuis 1697. <br />Avant on disait le mahométisme ( parfois mahométanisme),<br />expression qu'employait encore, lors de son périple en Egypte<br />le jeune général Bonaparte en <strong>1799</strong>.<br /><br />6 - nul ne conteste que les mots <em>a°l islam</em>, <em>a°l mouslimin </em>et <em>a°l mouslim</em> existent en langue arabe.<br /><br />Ce qui est contesté, c'est l'utilité, la nécessité, la pertinence d'avoir forgé les mots "islam" et "musulman" dans la langue française qui est assez riche de mots équivalents : Les mots <span style="text-decoration: underline;">perfection</span> et <span style="text-decoration: underline;">parfait</span> existaient déjà en français et rendent très correctement les termes coraniques.<br /><br />En créant ces néologismes, les "traducteurs", peuvent-ils porter ce titre ? des moines de Maredsous ? ont volontairement cherché à nuire à la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique exprimée par le <em>qour'an</em>, en voulant accréditer l'idée que ces nouvelles Ecritures (<em>qour'an</em>) différaient de l'enseignement de la Bible.<br /><br />En déclarant les adeptes du <em>qour'an</em> "musulmans", ils ont créé une nouvelle caste de croyants, qu'il était ensuite facile de traiter d'infidèles. Diviser pour régner. Evidemment les émirs "musulmans" ont approuvé cette distinction qui faisait leurs affaires et ont retourné l'argument contre les chrétiens de l'époque. Heureusement, il y eut quelques célèbres exeptions que nous vous conterons ultérieurement.<br /><br />Alors que si les "traducteurs" avaient choisi le mot <span style="text-decoration: underline;">parfait</span>, (ou perfectionniste) les chrétiens et les adeptes de Mouhammad auraient pu dire en coeur :<br /><br />Nous voulons être parfait comme le <strong>Dieu</strong> nous a demandé d'être parfait, de rechercher, d'aspirer à la perfection !<br /><br />Ces néologismes sont comme des bombes à retardement qui aujourd'hui explosent à la figure des croyants sincères des autres religions monothéistes.<br /><br />[Gravure : Napoléon visitant la "maison de la peste" à Jaffa.]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Salut, السلام , שלום , hi !
tag:chayr.blogspirit.com,2011-08-27:1367000
2011-08-27T09:05:00+02:00
2011-08-27T09:05:00+02:00
Salut, Salam, Shalom, Hello, Hi, ä½ å¥½ ! BIENVENUE sur le blog de : la...
<p><img id="media-53571" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/169f4022f19b45a04e3a5b043b034877.jpg" alt="cab75a11eb11e05b8b6e64e420e490a9.jpg" /><br /><strong>Salut, Salam, Shalom, Hello, Hi, ä½ å¥½ !<br />BIENVENUE sur le blog de :<br />la LECTURE NOBLE</strong> ©<br /><em>a°l qour'an a°l karim</em><br />rédigé quotidiennement par<br /><em>chayR a°bou riya°D</em><br /><strong>Ø´ÙØ® أب٠رÙض</strong><br /><br />Merci à nos + de <strong>199</strong><strong>.299</strong> visiteurs depuis la création du blog.</p><p>Mode d'emploi pour <span style="text-decoration: underline;">trouver un des <strong>400</strong> articles de ce blog<br /></span>cherchez votre mot clef dans le nuage de Tags <br />- colonne de droite : cliquez s/Archives<br />- puis tout en bas : Archives par tags.</p><p><br />Voici le sens des <strong>10 mots les plus importants</strong> de ce blog,<br />en français vulgaire / en français noble / <em>fî a°rbia<br /></em>et la signification de "???" : mot n'existant pas dans le <em>qour'an</em>.<br /><br />1. le Coran / la Lecture / <em>a°l qour'an</em><br />2. Dieu / le <strong>Dieu</strong> / <em>a°l lah<br /></em>3. l'islam / la Perfection / <em>a°l i°slam<br /></em>4. le musulman / le Soumis / <em>a°l mouslim<br /></em>5. la religion / la Loi du <strong>Dieu</strong> / <em>a°d dîn lahi</em><br />6. la guerre sainte / ??? / <em>a°l harb a°l qoudous</em><br />7. le jihad / l'Effort / <em>a°l jiHa°d<br /></em>8. La lapidation (de la femme) / ??? / <em>rajama<br /></em>9. l'excision / ??? / <em>a°l Rafd</em><br />10. le voile (de la femme) / 7 mots arabes, <span style="text-decoration: underline;">aucun</span> pour la femme<br /><br />* * *<br /><strong>F O R U M avec chayR</strong><br /><br />Envie de vous lancer dans une discussion,<br />- sur les versets du <em>qour'an</em>,<br />- sur la spiritualité, les religions,<br />- sur notre créateur, le <strong>Dieu</strong> ?<br /><br /><a href="http://207734.aceboard.net/">Cliquer <strong><span style="text-decoration: underline;">ICI</span></strong> pour entrer dans le FORUM</a><br /><br />C'est le moment, lancez vous et consommez<br />sans modération, mais pas sans ... modérateur !<br /><br />* * *<br />Pour recevoir notre lettre confidentielle exclusive<br />laissez votre e-mail sur la rubrique :<br />NEWSLETTER (en haut, colonne de droite).<br /><br />* * *<br />Si vous arrivez ici par un <strong>moteur de recherche</strong>,<br />il se peut que vous ne tombiez pas directement<br />sur la page qui contient la réponse escomptée.<br /><br />Ceci est dû au fait que vous êtes sur un blog<br />où tous les articles sont classés chronologiquement<br />et non pas de manière alphabétique<br />ou par catégories, comme sur un site web.<br /><br />Alors il faut jouer avec le bouton de l'ascenseur à droite<br />et faire défiler les pages jusqu'à trouver la bonne.<br /><br />Bonne lecture et n'hésitez pas à laisser un message,<br />une question ? Une critique :( ou une appréciation :)<br /><strong>Notre salaire = Votre satisfaction</strong>.<br /><br />* * * <br /><span style="text-decoration: underline;">Copyright - Attention, ne pas confondre</span> :<br /><br />1° Les textes du "Blog la Lecture Noble ©",<br /><strong>reproduction autorisée sous réserve</strong> de la mention :<br />"Source = http://chayr.blogspirit.com"<br /><br />2° Le texte de "La Lecture Noble ©",<br />traduction du <em>qour'an al karim</em>, <strong>oeuvre protégée</strong> (copyright) par la Société des Gens de Lettres De France qui en a reçu le dépot de <em>chayR a°bou riya°D</em>.<br /><br />* * *<br />La LECTURE Noble - (Coran)<br />(AlKoran) <em>al qour'an al karim</em><br />[Al Quran Al kerim]<br />traduction de <em>chayR abou riyaD</em><br />est disponible en <strong>e-book</strong>, chez<br />son éditeur : C.I.G.P.<br />Mail to : <strong>aaacigp@yahoo.ca</strong><br /><br />* * *<br />CE BLOG NE VENDS RIEN ET NE FAIT AUCUN PROSELYTISME.<br />LE DIEU UNIQUE N'A BESOIN NI D'AVOCAT NI DE DEFENSEUR<br />MAIS DES BONNES ATTITUDES ET OEUVRES DES HUMAINS.<br />ÙØ¢ اÙ٠اÙØ¢ اÙÙÙ Ù Ù
ØÙ
د رسÙ٠اÙÙÙ<br /><br /><em>chayR abou riyaD</em> ne saurait colporter aucune idée personnelle.<br />Son opinion se veut fondée sur les seuls versets du <em>qour'an</em>.<br />Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez laisser un commentaire<br />argumenté, car selon le proverbe : qui ne dit mot, consent.<br />Tous propos déplacés ou injurieux seront bannis sans préavis.<br />Ø´ÙØ® أب٠رÙض<br /><br />* * *<br /><br />Un message personnel ? Un conseil ? >> <strong>chayr@free.fr</strong><br />Pour une meilleure lecture >> <strong>affichez le zoom 150%</strong><br /><br />* * *<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">POURQUOI UN BLOG SUR LE <em><strong>qour'an</strong></em> EN FRANÃAIS</span> ?<br /><br />Le Français est la seule langue qui sert de "langue témoin" dans les traités internationaux.<br />La finesse, la précision et la largeur sémantique de ce média, lui permet de traduire toutes les subtilités des accords internationaux entre des pays aussi différents que la Chine et l'Autriche ou les Ãtats Unis d'Amérique et les Peuples Inuit.<br />Dans toutes les négociations d'importance, une version de l'accord ou du traité est rédigé en français pour le cas où une difficulté viendrait à surgir dans l'interprétation des conventions.<br />Les deux protagonistes seraient alors amenés à utiliser le document rédigé en français aux fins de réduire leur différend.<br /><br />* * * * * * * * * *<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Nous ont déjà fait l'honneur de leur visite,<br />les internautes des villes des <strong>108</strong> pays suivants</span> :<br /><br />(en cours de mise à jour)</p><p><strong><img src="http://feedjit.com/images/flags/ae.png" alt="" width="16" height="11" /></strong> <strong>ABOU DABI<br /></strong>اÙسÙÙÙاÙÙ
٠عÙÙÙÙÙÙÙ
ÙÙÙ
ÙÙرÙØÙبا٠بÙÙÙÙ
ÙÙ٠اÙÙÙÙ
ÙÙÙÙÙع٠اÙÙØ¥ÙÙÙÙترÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙراءÙة٠اÙÙÙÙÙرÙÙ
ÙØ© - Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br /><br /><br /><br /><img id="media-174717" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/de3dba0f0f70a7de940440a352005f9e.png" alt="912e70f5611d60edaceea786203d0c30.png" /><strong>AFRIQUE DU SUD</strong><br />Hello, welcome on the Web site of the noble Reading<br />Durban, Johannesburg, Parow</p><p> </p><p> </p><p><img id="media-139553" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/02/59bb61b37aa58ee91d5c931ead2d12a6.png" alt="48877d9e4cf4d4d2958bd1f71119e7c9.png" /><strong>ALGERIE - اÙجزائر - DZAYER</strong><br />اÙسÙÙÙاÙÙ
٠عÙÙÙÙÙÙÙ
ÙÙÙ
ÙÙرÙØÙبا٠بÙÙÙÙ
ÙÙ٠اÙÙÙÙ
ÙÙÙÙÙع٠اÙÙØ¥ÙÙÙÙترÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙراءÙة٠اÙÙÙÙÙرÙÙ
ÙØ© - Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br />Alger, Annaba, Batna, Ben Hammam, Biskra, Blida, Bordj El Kiffan, Chlef, Constantine, Djelfa, Fouka, Ghardaïa, Jigel, Khenchela, Mascara, Mechta Chabet ez Zaouch, Mechtat el Msadia, Médéa, Mohammadia, Mostaganem, Oran, Oulad Melloûk, Redjas, Relizane, Rouiba, Sétif, Sig, Skikda, Souk Ahras (Annaba), Tazoult, Tébessa, Tiaret, Tizi Ouzou, Wahran</p><p><img id="media-139988" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/75abda54ff169a54a5960ab49bfca134.png" alt="6d577cdd8218d2446f72814eb1898ccf.png" /><strong>ALLEMAGNE</strong> - <strong>DEUTSCHLAND - BRD/RFA</strong><br />Guten Tag, Wilkommen auf dem Netztstandort der edelen Lektüre<br />Aachen, Bergisch-Gladbach, Berlin, Biberach, Bonn, Bremen, Brunswick, Düren, Düsseldorf, Eschweiler, Essen, Frankfurt-Am-Main, Gehrden, Germering, Göppingen, Gütersloh, Hagen, Hamburg, Hanover, Hemer, Immerstadt, Ingelheim, Ismaning, Köln, Krefeld, Kreutztal, Langen, Lingen, Mainz, Manheim, Marburg, Mengen, München, Neuenstein, Nieder Olm, Norderstedt, Oberhausen, Ober Ramstadt, Oschatz, Pforzheim, Potsdam, Rosenheim, Rutesheim, Saarbrücken, Schleswig, Siegen, Solingen, Stuttgart, Trier, Ulm, Unna, Vöhringen, Wachtberg, Wesseling, Wolnzach</p><p><img id="media-139564" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/de6e289aca3d91b9cac765b79d8b1b66.png" alt="962e99ae10880f1943c9207f3a55d113.png" /><strong>ANGLETERRE</strong> - <strong>GREAT BRITAIN<br />GRANDE BRETAGNE</strong><br />Hello, welcome on the Web site of the noble Reading !<br />Barnet, Birmingham, Bolton, Broxbarn, Crawley, Egham, Harlow, Leatherhead, Liverpool, London, Pontefract, Portsmouth, Rugby, Ruislip, St Albans, Whyteleafe</p><p><br /><br /><br /><img id="media-157738" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/3a2628d9befee676eed80cf57f7e1e51.png" alt="2626597ea4ab72bc7fcf76f6832d3a40.png" /><strong>ANGOLA</strong><br />Bom dia, boas vindas sobre o sitio web da Leitura nobre<br /><br />Luanda</p><p><br /><br /><br /><br /><img id="media-146849" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/1a9cb5fd97c49bdfa1f258325d24b683.png" alt="61f8fdf237b7d0e2e9af3756ab766138.png" /><strong>ARABIE SAOUDITE</strong><br />اÙسÙÙÙاÙÙ
٠عÙÙÙÙÙÙÙ
ÙÙÙ
ÙÙرÙØÙبا٠بÙÙÙÙ
ÙÙ٠اÙÙÙÙ
ÙÙÙÙÙع٠اÙÙØ¥ÙÙÙÙترÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙراءÙة٠اÙÙÙÙÙرÙÙ
ÙØ©<br /><br />Jiddah, RiyaD,</p><p><br /><br /><br /><img id="media-152357" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/01/598f74d733e20bf9a5453a49d36a4bd5.png" alt="f23b387199775721966324fb40b852e6.png" /><strong>ARGENTINE - ARGENTINA</strong><br />Buenos dias, bienvenida en el sitio web de la Lectura noble<br /><br />Buenos Aires, Córdoba, Salta</p><p><br /><br /><br /><img id="media-181327" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/ac775d625b59ddb84c8af6856707d7ae.png" alt="33243ebe2cd1b86033b75d6e0d6efaae.png" /><strong>ARMENIE</strong> (République d')<br /><strong>ÕÕ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ« ÕÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕºÕ¥Õ¿Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶<br />Hayastani Hanrapetut'yun</strong><br />Arménien ?<br />Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br />Yerevan<br /><br /><br /><img id="media-162500" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="australia,Koran,al Koran al Karim, Quran, God,faith," src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/f483be721cd64d21fc083631d884dd57.png" alt="23a038cfc14d2d3af16706932bd5439a.png" /><strong>AUSTRALIE - AUSTRALIA</strong><br />Hi, welcome on the Web site of the noble Reading<br /><br />Adelaïde, Melbourne, Perth, Sydney</p><p><br /><br /><br /><img id="media-309113" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/618137197.png" alt="125px-Flag_of_Austria_svg.png" /><strong>AUTRICHE (République d')<br />Republik Ãsterreich</strong><br />Guten Tag, Wilkommen auf dem Netztstandort der edelen Lektüre<br /><br />Vien</p><p> <br /><br /><br /><img id="media-139581" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/2297c2ab077a267d340764f99cff64c4.png" alt="0d1aedb69d1c4c32ea25a06e9d9ce471.png" /><strong>BAHREÃN - Ù
Ù
ÙÙØ© اÙبØرÙÙ</strong><br />اÙسÙÙÙاÙÙ
٠عÙÙÙÙÙÙÙ
ÙÙÙ
ÙÙرÙØÙبا٠بÙÙÙÙ
ÙÙ٠اÙÙÙÙ
ÙÙÙÙÙع٠اÙÙØ¥ÙÙÙÙترÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙراءÙة٠اÙÙÙÙÙرÙÙ
Ù - Hello, welcome on the Web site of the noble Reading<br />Bahreïn</p><p> </p><p> </p><p><img id="media-299308" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/02/343952662.png" alt="125px-Flag_of_Belarus_svg.png" /><strong>BéLARUS (République de)</strong><br />Ð ÑÑпÑблÑка ÐелаÑÑÑÑ<br />РеÑпÑблика ÐелаÑÑÑÑ<br />Langue(s) Belarusse(s) ?<br />ÐдÑавÑÑвÑлÑе!, гоÑÑепÑиимÑво на web site благоÑодного ÑÑениÑ<br />Kaunas,</p><p><br /><img id="media-139552" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/0362c27fb938451b4534310a3d192439.png" alt="1fd5319f04c1f0300e99a6af96d041c2.png" /><strong>BELGIQUE - BELGIà - BELGIEN</strong><br />Vlaenderen - Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble - Goedendag, welkom opbe website van edle lesing - Guten Tag, Wilkommen auf dem Netztstandort der edelen Lektüre<br />Aalst, Anderlues, Antwerpen, Auvelais, Awans, Bierbeek, Boncelles, Boutersem, Braine-Lalleud, Brugelette, Brunehaut, Brussels, Charleroi, Cognie, Courcelles, Court-saint-Ãtienne, Dendermonde, Diest, Dison, Edegem, Elsene, Engis, Erembodegem, Eupen, Farciennes, Fleurus, Floreffe, Geel, Genappe, Genk, Gent, Gizegem, Gosselies, Grez-Doiceau, Haasdonk, Haasrode, Harelbecke, Herstal, Hoboken, Houthulst, (la) Hulpe, Huy, Incourt, Jalhay, Jette, Kain, Koekelare, Kortrijk, Kruishoutem, Lebbeke, Léglise, Leuwen, Liège, Limal, Lobbes, Lot, (la) Louvière, Lubbeek, Malmédy, Mechelen, Merchtem, Monceau-sur-sambre, Mons, Morlanwelz, Nandrin, Nassogne, Neufchâteau, Nivelles, Opwijk, Peruwelz, Pont à Celles, Quaregnon, Rochefort, Ronse, St Ghislain, Seraing, Sint Pieters Leeuw, Spa, Tessenderlo, Tienen, Velaine, Verviers, Visé, Waterloo, Wellin, Wemmel, Wervik, Wilrijk, Zaventem, Zemst</p><p><img id="media-139554" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/02/a240b13d1f0fd9636fe7a0821ff27b70.png" alt="98890c805e54b7b4ad215a51300425d1.png" /><strong>BENIN</strong><br />Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br /><br />Cotonou, Oueme</p><p> </p><div><img src="http://feedjit.com/images/flags/bw.png" alt="" width="16" height="11" /> <strong>BOTSWANA<br /></strong></div><div><br /><img id="media-154265" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/c76bd76b02a4cc4b12877580f73b5ccc.png" alt="545c0d5c559b2279552ca325a063188d.png" /><strong>BREZIL - BRAZIL</strong><br />Bom dia, boas vindas sobre o sitio web da Leitura nobre<br /><br />Blumenau, Cabo Frio, Curitiba, Rio de Janeiro, Sao paulo</div><p> </p><p><strong><img id="media-400477" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/1400507964.png" alt="125px-Flag_of_Bulgaria_svg.png" /></strong><br /><br /><strong>BULGARIE<br /></strong>ÐдÑавÑÑвÑлÑе!, гоÑÑепÑиимÑво на web site благоÑодного ÑÑениÑ<br />Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br /><br />Sofia</p><p><br /><img id="media-143281" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/02/9b802c570f477d4c418cd20f4a11c22a.png" alt="d2ea3adf823271cc0ff2d24dda95a4b6.png" /><strong>BURKINA FASO</strong><br />Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br /><br />Ouagadougou</p><p> </p><p><br /><img id="media-231810" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/02/5913e3a84cc1fbf5e2daf2308c86242b.png" alt="a69b3a8f3054ca68839d487b7fb0153a.png" /><strong>BURUNDI</strong> (République du)<strong><br />Republika y'u Burundi<br />Republic of Burundi</strong><br />Kirundi ?<br />Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br />Swahili ?<br /><br />Bujumbura<br /><br /><br /><img id="media-139555" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/01/15325dba0648d88fb77b747a2a7cf5a9.png" alt="6f198b185c8ba0db36ae7b07eb803d1e.png" /><strong>CAMEROUN - CAMEROON</strong><br />meumakiri ! Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble / Hello, welcome on the Web site of the noble Reading !<br />Douala, Kousseri, Yaoundé</p><p> </p><p><br /><br /><img id="media-139557" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/1f29f869f66c7c84ab3e6b62ea21bd82.png" alt="a3ba75a062f5891871a919ad4f7a8a32.png" /><strong>CANADA</strong><br />Hi, welcome on the Web site of the noble Reading - Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br />Alma, Amos, Baie Beaconsfield, Burnaby, Beloeil, Brampton, Brossard, Burlington, Calgary, Chandler, Charny, Comeau, Coquitlam, Cowansville, Disraeli, Dollard des Ormeaux, Dorval, Drummondville, Edmonton, Edmundstone, Gaspé, Gatineau, Grandby, Ile Perrot, Joliette, Lassale, Laval, Longueuil, Lorraine, Mirabel, Mississauga, Montréal, Noranda, Ottawa, Pierrefonds, Port Mann, Prince George, Rosemère, Québec, Repentigny, Richmond hill, Ste Agathe des Monts, St-Basile, St Hyacinthe, St-Jérôme, St-Raymond, St Sauveur des Monts, Salaberry de valleyfield, Shawinigan, Sherbrooke, Sorel, Stoneham, Terrebonne, Toronto, Trois Rivières, Valcourt, Vancouver, Victoriaville, Windsor<br /><br /><br /><img id="media-200625" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/02/69b799994eeb653451c67a6478a1e4b4.png" alt="a662cb6cee829f7984027552598b97e6.png" /><strong>CHILI</strong> (République du)<strong><br />República de Chile<br /></strong>Buenos dias, bienvenida en el sitio web de la Lectura noble<br /><br />Santiago</p><p> </p><p><br /><br /><img id="media-139558" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/01/c30aca3d34e627adb394c9cec3d06eac.png" alt="b0097d39908313e849c7691acbd49491.png" /><strong>CHINE</strong> - <strong>ä¸å½ - CHINA - ä¸å</strong><br />ä½ å¥½, æ¡è¿å¨é«å°çè®æ¸ç網ç«<br />ä½ å¥½, 欢è¿å¨é«å°ç读书çç½ç«<br /><br />Bejiing, Hong Kong</p><p> </p><p><img id="media-393848" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/457792623.png" alt="125px-Flag_of_Cyprus_svg.png" /></p><p><strong>CHYPRE - CYPRUS</strong><br />Grec :<br />Turc : Günaydın, hoÅ gelme üzerinde web site Kur'ani Kerim<br /><br /><br />Limasol<br /><br /><br /><br /><img id="media-148839" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/01/fbc4d48bdec8bb367fac1dbc90c3735a.png" alt="457fb1d0c062875b872b5c851f0159bd.png" /><strong>COLOMBIE - COLOMBIA</strong><br />Buenos dias, bienvenida en el sitio web de la Lectura noble<br /><br />Bogotá</p><p> </p><p><strong><br />CONGO<br /></strong>Brazzaville, Pointe Noire<br /><br /><br /><br /><img id="media-166847" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/38f7ab9f83a0e2e4a395b571dbbc3bf9.png" alt="1496a427fb83d76b30fc428535d6bbc3.png" /><strong>CONGO</strong> (RDC)<br />Bonjour, bienvenue sur le site Web de la Lecture noble<br /><br />Kinshasa</p><p> </p><p><br /><br /><img id="media-139560" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/f7b4cd67f062bac45b16939929c22852.png" alt="91f74eb92ba42ba2b893784787a08e2b.png" /><strong>COREE</strong> - <strong>ë¨ì¡°ì - COREA - åæé®
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Sens divergents
tag:chayr.blogspirit.com,2011-05-01:1926611
2011-05-01T09:05:00+02:00
2011-05-01T09:05:00+02:00
On nous demande souvent pourquoi nous critiquons les...
<p><img id="media-479704" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/903630754.png" alt="mod-2662974-287659.png" />On nous demande souvent pourquoi nous critiquons les nombreuses traductions du Qour'an. Eh bien, c'est tout simplement parce qu'elle ne rendent pas le sens des Paroles du <strong>Dieu</strong> Unique.<br /><br />Nous vous laissons apprécier les différences entre deux traductions :</p><p>S.9/29 traduction courante sur Internet,<br />(celle du Complexe de feu le roi <em>fadh</em>) <br /><br />Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au jour dernier, qui n'interdisent pas ce qu'Allah et Son messager ont interdit et qui ne professent pas la religion de la vérité, parmi ceux qui ont reçu le Livre, jusqu'à ce qu'ils versent la capitation par leurs propres mains, après s'être humiliés.</p><p>S.9 -v.29 translittération et traduction par <em>chayR abou riyaD</em></p><p><em>qa°tiloû°-l lazîna la° youminoûna bi-l <strong>lah</strong>i wa la° bi-l yawmi-l a°Riri<br /></em>Combattez ceux qui ne croient pas au <strong>Dieu</strong>, ni au Jour dernier,<br /><br /><em>wa la° youharrimoûna ma° harrama-l <strong>lah</strong>ou wa rasoûlou-hou</em><br />et [qui] ne rendent pas illlicite ce qu'a illicité le <strong>Dieu<br /></strong>{et aussi} Son envoyé<br /><br /><em>wa la° yadînoûna dîna-l haqqi</em><br />et [qui] ne légifèrent pas (avec) la Loi de (la) Vérité,<br /><em><br />mina-l lazîna ou°toû°-l kita°ba</em><br />parmi ceux qui ont reçu l’Ecriture<br /><br /><em>hattâ you’Toû°-l jizyata ‘an yadin<br /></em>jusqu’à ce qu’ils versent la taxe* de [leurs] mains<br /><em><br />wa Houm Sa°Riroûna</em><br />et qu’ils s'abaissent [devant le Dieu].</p><p>() = dans le texte coranique, mais superfu en français<br />[] = absent du texte coranique mains nécessaire au français<br />{} = groupe de plusieurs mots, traduisant un seul mot du Coran.</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
châtiment
tag:chayr.blogspirit.com,2011-04-22:1923247
2011-04-22T09:05:00+02:00
2011-04-22T09:05:00+02:00
CHATI/ER /MENT Arabe / Français 1. a°l 'aza°b , le châtiment, la...
<p><img id="media-477144" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/568704276.jpg" alt="675941369.jpg" />CHATI/ER /MENT<br /><br />Arabe / Français<br /><br />1. <em>a°l 'aza°b</em>,<br />le châtiment, la punition<br /><br />2. <em>'aza°ba</em>, châtier.<br /><br />3. <em>a°t ta'zi°r</em>, le châtiment,<br />le blâme, la réprimande.<br /><br />4. <em>a°n naka°l</em>, le châtiment,<br />la correction, la punition,<br />le supplice, la torture.<br /><br />5. <em>nakkala</em>, condamner,<br />punir, faire un exemple de,<br />supplicier, torturer.<br /><br />6. <em>a°t tankîl</em>, le dur châtiment, la punition exemplaire,<br />la condamnation, le supplice, la torture.<br /><br />Dans le <em>qour'an</em>, le<strong> Dieu</strong> a dit : <br /><br />§ S.2 - v. 66 <em>fa-ja'al-<strong>na°</strong>-Ha naka°la°n<br /></em>Aussi fîmes-<strong>Nous</strong> cela en punition (3.)<br /><em>li-ma° bayna yaday-Ha° wa ma° Ralfa-Ha</em><br />pour ceux du passé et ceux du futur.<br /><em>wa maw'iZata°n li-mouttaqîna</em>,<br />Et une exhortation pour les craintifs [du Dieu].<br /><br />§ S.89 - v.25 <em>fa-yawma-i°zin la° you'azzibou</em><br />Ainsi, ce jour là, nul ne saura châtier (1.),<br /><em>'aza°ba-<strong>hou</strong> a°hadoun</em><br />comme <strong>Lui</strong> châtie."<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Mécroyants<br /></span><br />§ S.2 - v.10 <em>wa la-Houm 'aza°boun (1.) a°li°moun<br /></em>Et pour eux, un châtiment douloureux<br /><em>bi-ma° ka°nou° yakziboûna<br /></em>parce qu'ils avaient menti.<br /><br />§ S.35 - v.7<br /><em>a°l lazîna kafaroû la-houm 'aza°boun chadi°doun</em>,<br />à ceux qui mécroient, un châtiment dur<br /><br />§ S.39 - v.26 "le <strong>Dieu</strong> leur fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment ('aza°bou) de l'au-delà, cependant, [est] plus grand, si seulement ils savaient !"<br /><br />§ S.84 - v.24 <em>fa bachir-houm bi-'aza°bin (1.) a°lîmin</em><br />Alors annonce-leur un châtiment douloureux,</p><p>[Crédit Dessin Ylar]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Ancêtres musulmans
tag:chayr.blogspirit.com,2011-03-31:1914350
2011-03-31T09:05:00+02:00
2011-03-31T09:05:00+02:00
Question sur Yahoo Q/R : Pouvez-vous porter à ma connaissance ce que dit...
<p><span style="text-decoration: underline;"><img id="media-469197" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/197098494.jpg" alt="Salfistreet.jpg" />Question</span> sur Yahoo Q/R :<br />Pouvez-vous porter à ma connaissance ce que dit l'islam sur la glorification des ancêtres ?</p><p><span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> by Bonnes Nouvelles ! Membre depuis 31 juillet 2007<br /> <br />Shalom, Salam, Salut !</p><p>Les versets du <em>qour'an</em> (Parole du <strong>Dieu</strong> Unique) <br />ne glorifient en rien les ancêtres.</p><p>§S.2/170<br /><em>wa i°za° qîla la-Houmou (a)°ttabi'ou° ma° a°nzala-l <strong>lah</strong>ou<br /></em>Et quand on leur dit : Suivez ce que le <strong>Dieu</strong> a fait descendre !<br /><em>qa°lou° bal</em><br />Ils disent : Mais non ! <br /><em>na-ttabi'ou ma° a°lfay-na° 'alay-hi a°ba°a-na°</em><br />Nous suivons ce sur quoi avons-nous trouvés nos ancêtres.<br /><em>a°-wa law ka°na a°ba°wou-Houm la° ya'qiloûna chaya°n</em><br />Et si leurs ancêtres n'avaient raisonné en rien<br /><em>wa la° yaHtadoûna</em><br />et n'{avaient pas été [bien] guidés} !</p><p>§S.5/104<br /><em>wa i°za° qîla la-Houm</em><br />Et quand on a leur dit :<br /><em>ta’a°law° i°lâ ma° a°nzala-l <strong>lah</strong>ou</em><br />tournez-vous vers ce qu'a descendu le <strong>Dieu</strong> <br /><em>wa i°lâ-r rasoûli qa°lou°</em><br />et vers le messager ! Ils disent :<br /><em>hasbou-na° ma° wajad-na° ‘alay-hi a°ba°ana°<br /></em>[il] nous suffit ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres.<br /><em>a°wa law ka°na a°ba°wou-Houm la° yalamoûna chaya°n</em><br />Et même s'ils étaient leurs ancêtres, ils ne savaient rien,<br /><em>wa la yaHtadoûna<br /></em>(et) ils n’étaient pas [bien] guidés.</p><p>Il y a beaucoup d'autres versets qui vont dans ce même sens :<br />Abandonnez les croyances religieuses de vos ancêtres !</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
La Clef
tag:chayr.blogspirit.com,2011-02-28:1520856
2011-02-28T09:05:00+01:00
2011-02-28T09:05:00+01:00
Question sur Yahoo Q/R : Pourquoi les musulmans ne suivent-ils pas...
<p><img id="media-166584" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/3492b406cc16ac2c7c556581229e0978.jpg" alt="3669885b8de671882004f0342f04df9d.jpg" /><strong>Question</strong> sur Yahoo Q/R :<br />Pourquoi les musulmans ne suivent-ils pas l'enseignement de Jésus, alors qu'il est cité dans le Coran comme le Verbe de Dieu ?<br /><br /><strong>Réponse</strong> :<br /><br />Le <em>qour'an</em>, comme la Torah et l'Evangile :<br />- ne recommande pas l'enseignement de Moïse<br />(<em>moussa</em>, en arabe),<br />- pas plus que celui de Jésus<br />(<em>'aissa</em>, en arabe)<br />- pas plus que celui du Prophète <em>mouhammad</em><br />(Mouhammad, en français :)<br /><br />Le <em>qour'an</em> recommande de suivre la <span style="text-decoration: underline;">Loi</span> du <strong>Dieu</strong>,<br />propagée sur terre par Moïse, Jésus, puis par Mouhammad.<br /><br />Le <em>qour'an</em> est un Livre, actuellement en papier,<br />mais celui qui le lit, le médite et le récite, se met en relation<br />avec le <strong>Dieu</strong> et Ce Dernier lui montre clairement toute chose.<br /><br />Le <em>qour'an</em> est comme tout livre, un assemblage de mots.<br />Mais si une personne sincère veut comprendre<br />et aspire à vivre selon le message du <strong>Dieu</strong>,<br />alors le <strong>Dieu</strong> lui ouvre le coeur et la compréhension.<br /><br />Le <em>qour'an</em> est une clef, pas un catalogue de recettes de cuisine.<br /><br />A quoi sert le sabre à celui qui est un couard ?<br /><br />A quoi sert la clef à qui ne cherche pas la serrure ?<br /><br />A quoi cela sert-il se savoir lire et étudier si l'on agit pas ?</p><p>[Photo de la clef qui servait d'avatar à <em>chayR</em>, alias Bonnes Nouvelles sur Yahoo Q/R Religions et Spiritualité : plus de 3.000 de ses réponses vous y attendent dont certaines ne sont pas à piquer des vers...]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Qour'an obscur ?
tag:chayr.blogspirit.com,2011-02-09:1513697
2011-02-09T09:05:00+01:00
2011-02-09T09:05:00+01:00
Extrait des discussions avec le collectif : [Combattre le monothéïsme]...
<p><img id="media-160590" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/02/6b396c53e65176d775809a6f183873a3.jpg" alt="d3e9d37a06cdfbf0807730f152703376.jpg" /><strong>Extrait</strong> des discussions avec le collectif : [Combattre le monothéïsme] sur Yahoo Groupes.<br />[Photo : <em>qour'an</em> d'Andalousie]<br /><br /><strong>Post</strong> de Jean : Bonjour,<br />Et donc pour étoffer le dossier, un avis autorisé, de l'érudit musulman<br />(enfin il le disait, mais peut-être par précaution) iranien Ali Dashti :<br /><br />Le Coran contient des phrases qui sont incomplètes et incompréhensibles sans l'aide de gloses [= commmentaires et argumentation NDLR]. On y trouve des mots étrangers, des mots arabes peu courants, des mots utilisés avec des significations autres que leur sens normal, des adjectifs et des verbes associés sans respect de la concordance du genre et du nombre, des pronoms utilisés illogiquement ou de façon agrammaticale et qui n'ont quelquefois pas de référent, des prédicats qui, dans les passages en vers, sont souvent éloignés de leur sujet...<br />(cité par Ibn Warraq dns son ouvrage : Pourquoi je ne suis pas musulman).<br /><br /><strong>Réponse</strong> de <em>chayR</em> : Bonjour à Jean et à tous,<br /><br />> Effectivement "le Coran contient des phrases qui sont incomplètes" parce que le <em>qour'an</em> se désigne lui-même comme le <span style="text-decoration: underline;">Rappel</span> (<em>a°z Zikr</em>) de ce qui a déjà été dit dans la Thorah et l'Evangile (preuve en §S.9/111). Il évoque ou rectifie des faits connus dont le récit original se trouve dans les Ecritures Saintes précédentes et donc inutiles de rappeler. Contrairement aux islamistes, Le <strong>Dieu</strong> n'encourage pas l'homme dans l'imitation du perroquet.<br /><br />> "incompréhensibles sans l'aide de gloses".<br />- Pour ce qui est <span style="text-decoration: underline;">principal</span>,<br />à savoir le culte du <strong>Dieu</strong> : tout y est simple et clair.<br />- Pour ce qui est <span style="text-decoration: underline;">subalterne</span> :<br />les détails de temps, de lieux... il faut en effet avoir des notions d'histoire, de géographie, de sciences ... que, n'étant pas une encyclopédie, le <em>qour'an</em> ne développe pas ; ne serait-ce que pour pouvoir être appris par coeur : le livre comme nous le trouvons dans nos librairies ou bibliothèques n'existait pas dans la civilisation préislamique où des techniques de mémorisation sophistiquées permettaient d'obtenir un résultat aussi fiable que nos enregistrements écrits.<br /><br />> Il est aussi vrai que "l'on y trouve des mots étrangers,"<br /><em>a°l ka'aba</em> (le cube) est un mot perse, comme de nombreux autres. Il faut se rappeller qu'à l'époque du Prophète, l'empire perse était à son déclin, mais sa culture avait très fortement imprégné le monde arabo-musulman, comme la "culture" américaine le fait de nos jours au niveau mondial.<br /><br />> Et aussi "des mots arabes peu courants," qui à l'instar des 34.000 mots du français courant, permettent de préciser certain concepts plus "trancendentaux" que la culture de la tomate ou l'élevage du chameau.<br /><br />> Et encore "des mots utilisés avec des significations autres que leur sens normal,"<br />comme le verbe <em>daraba</em> qui, ainsi qu'en langue française, a une signification plus large que celle de "battre" (... sa femme comme des "traducteurs" peu scrupuleux le font dire au verset §S.4/34).<br />Est-ce que lorsqu'on dit "battre la campagne", on imagine un homme en train de frapper le sol avec un baton ?<br />Non bien-sûr, on évoque un individu en train d'aller et venir en tous sens dans la nature.<br /><em>daraba</em> signifie aussi : "se refuser à" ; dans le fameux verset §S.4/34, il faut traduire :<br />"Et quand à celles dont vous craigniez la désobéïssance, exhortez-les, éloignez vous d'elles dans leurs lits et refusez vous à elles".<br />Car si vos femmes sont éloignées de vous, comment pourriez vous les battre ? Avec un bâton téléscopique ?<br />Tandis que [refuser de cohabiter] est bien la suite logique de [s'éloigner du corps de son épouse].</p><p>> Et enfin des mots d'origine araméenne, hébraïque, syriaque, voire des abréviations juives comme <em>b. ismi-l lah</em> (et non <em><span style="text-decoration: underline;">bi</span> ismi-l lah</em>), soit : Barouk (bénédiction) sur le nom du <strong>Dieu</strong>.<br /><br />> On rencontre aussi la difficulté "des adjectifs et des verbes associés sans respect de la concordance du genre et du nombre, des pronoms utilisés illogiquement ou de façon agrammaticale et qui n'ont quelquefois pas de référent, des prédicats qui, dans les passages en vers, sont souvent éloignés de leur sujet..."<br />parce que le <em>qour'an</em> est fait d'agrégats de phrases, de citations qui ne sont pas reliés entre elles. Il n'y a jamais eu de volonté de construire un roman littéraire, mais de citer une suite de <span style="text-decoration: underline;">Rappels</span>, de donner une liste de rectifications et des instructions comme dans un livret de musique (pour ceux qui aiment le romantisme) ou militaire (pour ceux qui se plaisent à évoquer le caractère guerrier du <span style="text-decoration: underline;">qour'an</span>).<br />De plus, le <em>qour'an</em>, faut-il le rappeler, a été révélé sur une période de 23 ans à une seule personne, alors que la Bible l'a été sur plus de 2.300 ans à plus de 40 personnalités.<br /><br />Quand à Ibn Warraq (auteur du livre : Pourquoi je ne suis pas musulman), son nom qui signifie fils de Warraqa. Par une curieuse "coïncidence" il porte le même nom que celui du cousin chrétien de <em>Radija</em> (Khadija), 1° épouse du Prophète, alors monogame, qui l'avait rencontré au tout début de la Révélation des premiers versets de la Parole du <strong>Dieu</strong>.<br />Warraqa avait alors encouragé Mouhammad à perservérer dans sa mission de prophète "débutant". Sa descendence a bien changé : et on voudrait que ce soir [un descendant du prophète qui dirige l'islam] ? Non merci.</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Amis, il y a urgence !
tag:chayr.blogspirit.com,2011-02-04:1889615
2011-02-04T09:05:00+01:00
2011-02-04T09:05:00+01:00
Lorsque nous aurons compris les Lois Universelles, il nous sera impossible...
<p><img id="media-449503" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/02/258435536.jpg" alt="250foetus.jpg" />Lorsque nous aurons compris les Lois Universelles, il nous sera impossible d'user de violence envers nos frères et soeurs.<br /><br />De même qu'il y a plusieurs chemins qui nous font descendre et qui nous éloignent du vrai progrès, il y en a beaucoup qui y font monter.<br /><br />Un homme va choisir une voie, et un autre en choisira une différente, mais cela ne nécessite pas qu'ils ne soient plus frères.<br /><br />La voie du bonheur est une réalité car le progrès est bonheur et il se situe dans les voies montantes, depuis le commencement. Et le bonheur rend tolérant envers les autres hommes, même s'ils sont différents par nature.<br /><br />Il n'y a rien de mal sur notre Terre, ni dans ses habitants ; sauf que, par notre manque de compréhension, nous sommes encore des enfants dans la Vie Universelle de l'<strong>Être</strong> <strong>S</strong>uprême <strong>U</strong>nique. Nous sommes appelés à vivre les lois du <strong>Créateur</strong>, tandis que sur la Terre, on en parle seulement ; sinon, on ne se massacrerait pas les uns les autres.<br /><br />Les humains seraient étonnés de voir avec quelle rapidité les changements surviendraient si nous utilisions nos moyens de communication (parole, journaux, livre, radio, télévision, internet...) pour lancer des messages d'amour et de tolérance pour tout, au lieu de paroles de suspicion et de censure.</p><p>Ces messages trouveraient des cœurs réceptifs, car la majeure partie de la population est lasse des luttes et des malheurs. Elle aspire à un mode de vie qui l'en délivrerait. </p><p>L'homme vit dans la peur et la confusion parce qu'il a subi deux grandes guerres mondiales qui n'ont servi à autre chose qu'à semer les graines d'une troisième.<br /><br />Il y a des cœurs et des esprits réceptifs partout sur terre, il n'est donc pas trop tard.<br />Mais, amis, il y a urgence !</p><p><em>chayR</em>.</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Sexualité
tag:chayr.blogspirit.com,2011-01-30:672859
2011-01-30T09:05:00+01:00
2011-01-30T09:05:00+01:00
Extrait du Dictionnaire Encyclopédique de la Lecture Noble Arabe : 1....
<p><img id="media-311848" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/2140218844.jpg" alt="ChienChat.jpg" />Extrait du Dictionnaire Encyclopédique de la Lecture Noble<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Arabe</span> :<br />1. <em>a°n nika°h</em>, l'acte sexuel,<br />la copulation, le coït, le mariage.<br />2. <em>nakaha</em>, faire l'amour,<br />prendre femme, épouser.<br /><span style="text-decoration: underline;">Différent de</span> : fornication.<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Lecture</span> (la...) § S.2 - v.223 :<br />"<em>nisa°ou-koum harçoun la-koum</em><br />Vos épouses [sont] un champ pour vous;<br /><em>fa-(a)°toû harça-koum a°nna° chi°toum</em><br />allez à votre champ comme vous le désirez,<br /><em>wa qaddimoû li-a°nfousi-koum</em><br />et œuvrez/venez pour vous-même ;<br /><em>wa taqoû-l <strong>lah</strong>i</em><br />et craignez le <strong>Dieu</strong> !<br /><em>wa-'alamoû a°nna-koum moulaqoû-<strong>hou</strong></em><br />Et sachez que vous <strong>Le</strong> rencontrerez !<br /><em>wa bachhiri-l mou°minina</em><br />Et annonce [la bonne nouvelle] aux croyants."<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Jeu</span> # La Lecture Noble recommande l’acte d'amour :<br />à discrétion, de façon simple, naturelle,<br />pour une procréation dans le plaisir,<br />mais aussi dans la crainte du <strong>Dieu</strong> à <strong>Q</strong>ui,<br />et en <strong>S</strong>on Heure, nous rendrons compte à ce sujet.<br /><br />¤ <span style="text-decoration: underline;">hadiç</span> (pour une fois en voila à un qui est pertinent)<br />selon <em>i°bn hîcham</em>, le Prophète (pbsl) a dit à <em>ja°bir</em> :<br />"...Pourquoi n'as-tu pas épousé une jeune femme ?<br />Tu aurais pu jouer avec elle, et elle avec toi ?"</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
AmOuR et cORAn
tag:chayr.blogspirit.com,2011-01-26:1701035
2011-01-26T09:05:00+01:00
2011-01-26T09:05:00+01:00
Question sur Yahoo Q/R n° 90121 Le mot "amour" n'est pas écrit dans le...
<p><img id="media-309901" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/29293300.jpg" alt="F-roses-rouges.jpg" /><strong>Question</strong> sur Yahoo Q/R n° 90121<br />Le mot "amour" n'est pas écrit dans le Coran, il y est 110 fois dans le Nouveau Testament :<br />n'est-ce pas là une des principales divergences et cela ne reflète t-il pas un esprit totalement différent entre les 2 religions ?<br /><br /><strong>Réponse</strong> : Salut !<br /><br />Oui, tu as raison, mais ... en français seulement, car la Bible que nous possédons est à l'origine écrite en grec et en hébreu.<br /><br />Alors que Jésus, lui, parlait l'araméen. La Bible a ensuite été traduite en hébreu, puis en grec, puis en latin, puis en ce qui nous concerne, en français.<br /><br />Le <em>qour'an</em>, a été révélé en qouraïchite, dialecte des tribus mecquoise, soit celle du prophète Mouhammad. Ce dialecte est devenu l'arabe coranique, puis l'arabe classique : il n'est parlé que par une minorité souvent intellectuelle, alors que la majorité utilise les dialectes algériens, égyptiens, libanais, marocain, tunisien ... etc.<br /><br />Alors pour en revenir à "Amour", ce n'est qu'un mot !<br />Et le mot n'est pas ... la chose.<br /><br />En effet qu'y a-t-il de comparable entre les phrases suivantes :<br />- j'aime le <strong>Dieu</strong><br />- j'aime ma femme<br />- j'aime mon chien<br />- j'aime les spaghettis ... etc ?<br /><br />S'agit-il du même amour ? Non, bien sûr !<br /><br />En arabe par exemple, le mot <em>a°l wadoud</em> (le chérissement), est très souvent employé dans le <em>qour'an</em> et il est supérieur au mot "amour" qui lui se dit <em>a°l houbb</em>, et lequel <em>houbb</em> n'est pas le summum des sentiments que nous devrions porter au Seul <strong>Dieu</strong>.</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Littérature préislamique ?
tag:chayr.blogspirit.com,2011-01-25:1884925
2011-01-25T09:05:00+01:00
2011-01-25T09:05:00+01:00
ANTAR, est un roman qui retrace minutieusement la vie et les aventures...
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt; margin: 6pt 10px; background: white;"><span style="font-family: Garamond; font-size: 12pt;"><img id="media-445469" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/1143874653.gif" alt="arbiyah.gif" />ANTAR, est un roman qui retrace minutieusement la vie et les aventures jusqu'à sa mort, d'un personnage qui ne semble pas être imaginaire. Il est connu dans tout l'Orient comme un guerrier très célèbre, et comme l'auteur d'un des sept poèmes (<em>mouallaqat</em>) suspendus à la Mecque dans la k<em>aa'ba</em>, bâtie (selon les musulmans), par Abraham et Ismaël son fils.<br /><br />L'intrépidité et la vaillance de ce héros, dit l'historien Aboulféda, était le sujet favori des poètes anciens. <span style="text-decoration: underline;">Aucun de leurs chants n'a été écrit</span>, cependant on pense qu'ils se sont conservés dans la mémoire des Arabes jusqu'à l'époque où Asmaï le grammairien, chargé de raconter des histoires au kalife Haroun-al-Rachid, eût l'idée de rassembler toutes ces traditions orales pour en faire un corps d'ouvrage en prose, mêlé de vers, sous le titre d’<em>Antar</em>...<br /></span><span style="font-family: Garamond; font-size: 12pt;"><br />... On aurait tort de penser qu'Asmaï ait eu l'intention de composer une histoire véritable des Arabes avant la venue de Mahomet. Tout son livre démontre au contraire qu'il s'est proposé simplement de rattacher à la fable d'un roman intéressant toutes les anecdotes, tous les faits isolés, toutes les peintures de mœurs et des habitudes de ces temps anciens, qui lui ont paru dignes, d'attention. Sous ce rapport, <span style="text-decoration: underline;">on peut regarder le livre d’<em>Antar</em> comme un des plus anciens et des plus précieux, monuments de la littérature arabe</span>, puisqu'il transmet une foule de faits et d'opinions dont l'origine est antérieure à Mahomet (600 de J.-C.), et qu'<span style="text-decoration: underline;">il a été composé par Asmaï au second siècle de l'Hégire (800 de J.-C.)</span>, à l'époque où les sciences et les, arts, furent cultivés avec le plus de succès par les Arabes et protégés avec tant d'ardeur par les califes de Bagdad.<br />[Selon : Huart, Littérature arabe, 1902.]<br /><br /><br /><strong>Conclusion</strong> : Le <em>qour'an</em> semble bien être le premier écrit en (proto)arabe et il n'existe donc aucun texte en arabe préexistant. Ce qui signifie que l'<span style="text-decoration: underline;">on ne sait rien</span> des Arabes préislamiques qui n'ai été écrit par autre qu'un écrivain musulman ou controlé par l'islam. Comme dit le proverbe : "A beau mentir qui vient de loin". C.Q.F.D. chayR.</span></p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Questions d'un lecteur
tag:chayr.blogspirit.com,2011-01-22:1883364
2011-01-22T09:05:00+01:00
2011-01-22T09:05:00+01:00
Question d'Ali, lecteur régulier de ce blog Salam à vous, voilà je...
<p><strong><img id="media-444491" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/02/847180477.jpg" alt="image.jpg" />Question</strong> d'Ali, lecteur régulier de ce blog<br /><br />Salam à vous,<br />voilà je suis assez régulièrement votre blog, et j'aimerai savoir où et comment se procurer une version de votre traduction de La Noble Lecture. Et j'en profite pour vous poser une question assez simple concernant la traduction que vous [proposez] de certain passage.<br />1) Pourquoi l'ensemble des "musulmans" lisant l'arabe ne font pas de remarques/reproches concernant la traduction française [que] vous êtes le seul qui m'est soulevé le problème...<br />2) De même pour les traductions (par exemple pour le voile ou le Djihad): pourquoi les traductions de ces termes sont totalement différentes des vôtres ? Votre traduction me semble pertinente et fort probable, mais j'ai vraiment du mal à comprendre pourquoi les "musulmans" pour qui la langue maternelle est l'arabe ne vont pas dans le sens de vos traductions ?<br />Cordialement, Ali </p><p><strong>Réponse</strong> de <em>chayR</em> :</p><p>Merci de me poser ces questions qu'aussi, je me pose souvent et auxquelles je n'ai pas encore trouvé de réponses satisfaisantes.<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Connaisance de l'arabe</span> - Les personnes (arabes ou non arabe) sont à classer en 4 catégories :<br /><br />1. Ceux qui ne savent pas parler l'arabe et doivent d'en remettre aux traductions dans lers langues respectives (français, anglais, allemand... chinois, etc.) <br /><br />2. Ceux qui parlent un des dialectes des pays du Maghreb (algérien, marocains, tunisiens...) ou du Maqresh (libanais...) et ne comprennent pas l'arabe et encore moins le <em>qour'an</em> écrit en qouraïchite. <br /><br />3. Ceux qui croient comprendre le dialecte qouraïchite de la tribu de Mouhammad relativement proche de l'arabe littéraire actuel parce qu'ils parlent l'arabe littéraire, celui de la presse écrite et des médias.<br /><br />4. Ceux qui ont compris que le qouraïchite est la base, l'origine de l'arabe littéraire (le <em>qour'an</em> n'est-il pas le premier Livre écrit en arabe ?), comme le grec, le latin et le bas français sont à l'origine du français actuel. Rappelons que ce n'est qu'en 1500, sous le roi François 1er que le français devint la langue officielle de la France. C'est dire que lire et comprendre la célèbre "Chanson de Roland" en français médiéval (890 ?) relève d'un niveau supérieur d'érudition, car nombreux sont les mots qui ont disparus, se sont tranformés, se sont édulcorés, ont vu leur sens dévié dans notre français moderne.<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Résumé</span> : l'arabe dit qouraïchite du <em>qour'an</em> est chose trop complexe pour ne le laisser qu'aux seuls 'oulemas, fiqs, mouphtis ou imams et ignorer le travail des linguistes qui ont démontré, preuves à l'appui, que comme toute langue, l'arabe a des "entrées" syriaques, hébraïques, araméennes, ... etc, soit les langages de l'ensemble des peuples qui peuplaient l'arabie préislamique.</p><p><span style="text-decoration: underline;">Attitude des lecteurs du <em>qour'an</em></span> - là encore, les personnes (arabes ou non arabe) sont à classer en 4 catégories :</p><p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ignorants</span> : Ceux qui ne savent rien, ce qui n'est pas une tare, mais persiste à vouloir faire "ceux qui savent". Cette attitude est déplorable, car elle induit en erreur le pseudo connaisseur tout comme le public auquel il s'adresse. Et plus la "renommée" de l'ignorant est grande, plus lees auditeurs sont subjugés, comme ceux de cette chanteuse qui pour s'être "convertie" à l'islam, nous livre ses "révélations".</p><p>2. <span style="text-decoration: underline;">Fainéants</span> : Ceux qui savent un peu, mais par paresse ne juge pas digne de s'émouvoir des idioties qui circulent sur le compte du qour'an et de la Parole du <strong>Dieu</strong>. <strong>C</strong>e <strong>D</strong>ernier saura s'en souvenir ...</p><p>3. <span style="text-decoration: underline;">Pervers</span> : Ceux qui savent un peu plus, mais dont l'ojectif est d'imposer leur volonté sur des peuples asservis ou des intellectuels babas devant la "science coranique" des "sages de l'Orient". Leur discours pouraient se résumer à : "même si tu n'es pas d'accord ou ne comprend pas, répète ce que je dis et tais-toi !"</p><p>4. <span style="text-decoration: underline;">Perfectionnistes</span> : Ceux qui ont lu dans <em>a°l baqarah</em>, que le mot <em>mou-SaLaMat</em>, signifie "parfait(e)" (adjectif concernant la vache du sacrifice demandé par le <strong>Dieu</strong>). C'est la seule occurence du <em>qour'an</em> où l'on a l'explication du sens des mots de la racine S.L.M. (<em>SaLaM, mou-SLiM, iSLaM</em>,...). Les soit disant <em>mou-slim =</em> "musulman", sont en fait des perfectionnistes, des personnes à qui le <strong>Dieu</strong> demande de se pefectionner, d'avoir une attitude saine et sainte, de devenir meilleur, car <em>ach chayTan</em>, le diable rôde et nous incite à devenir plus lâches, mous, indifférents aux maux de ce monde. </p><p> <span style="font-size: x-small;">§S.2/71.</span> <em><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;">qa°la i°nna-hou yaqoûlou i°nna-Ha° baqaratoun<br /></span></span></em><span style="font-size: x-small;">[Le Dieu] dit : En vérité, elle [sera] une vache<br /></span><em><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;">la° <span style="text-decoration: underline;">z</span>aloûloun touçîrou-l a°rDa wa la° tasqî-l harça<br /></span></span></em><span style="font-size: x-small;">non asservie au labour de la terre, (et) ni à arroser le champ,<br /></span><em><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;"><span style="text-decoration: underline;">mou-sallamatou</span>-l la° chiyata fî-Ha°<br /></span></span></em><span style="font-size: x-small;">saine/<span style="text-decoration: underline;">parfaite</span>, sans tache en elle.<br /></span><em><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;">qa°loû°-l a°na jita bi-l haqqi<br /></span></span></em><span style="font-size: x-small;">Ils dirent : te [Moïse] voilà [enfin] avec la Vérité !<br /></span><em><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;"><span style="font-family: Times New Roman,Times New Roman; font-size: x-small;">fa-zabahoû-Ha° wa ma° ka°doû° yaf'aloûna<br /></span></span></em><span style="font-size: x-small;">Alors l'immolèrent-ils et peu s'en fallut qu'ils ne le fissent pas.</span></p><p> </p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Lecture ou récitation ?
tag:chayr.blogspirit.com,2011-01-18:1698002
2011-01-18T09:07:00+01:00
2011-01-18T09:07:00+01:00
Question de @Boanaerges (que nous remercions pour ses nombreuses...
<p><img id="media-307050" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/1587537207.jpg" alt="Mouhammad.jpg" /><span style="text-decoration: underline;">Question de @Boanaerges</span> <br />(que nous remercions pour ses nombreuses participations.)<br /><br />Pourquoi vous avez choisi d'intituler le Coran par Lecture Noble ? ou par "<em>qour'an al karim</em>" ?<br /><br />J'en conclu que vous avez plutôt choisi de traduire "<em>qara'a</em>" par lire, lecture etc...<br /><br />Or, j'ai remarqué qu'il y avait une différence dans la définition du mot arabe "<em>qara'a</em>" chez les érudits, pourquoi certains le traduisent par LIRE et d'autres par RECITER ? Quelle serait le mot exact arabe pour RECITER ? Je vous remercie de votre réponse.<br /><br />~~~~~~~~~~<br /><br />Tout d'abord, permettez moi de rappeler que je n'ai pas inventé l'expression arabe :<br /><em>a°l qour'an a°l karim</em> (la Lecture/Récitation Noble) qui est inscrite sur la page de garde de la quasi totalité des <em>qour'an</em> (Corans) en langue arabe.<br /><br />Dans la mesure où j'ai décidé de ne m'adresser qu'aux seuls francophones, il m'incombait de trouver la meilleure traduction possible.<br /><br />Les érudits semblent en effet d'accords pour dire que le mot <em>qour'an</em> est dérivé du verbe <em>qara'a</em> qui signifie lire mais aussi réciter.<br /><br />A/ l'arabe coranique a pour origine le Qouraïchite, dialecte parlé par certaines tribus de la Mecque et qui était celle du Prophète.<br /><br />Le <em>qour'an</em> est le premier livre écrit en arabe qouraïchite, donc en arabe coranique ancêtre de l'arabe classique actuellemnt parlé par les intellectuels arabes par opposition aux dialectes (algérien, égyptien, libanais, marocain, tunisien ... etc.)<br /><br />B/ parce que les illettrés étaient légion à l'époque de <em>mouhammad</em>, les personnes ne lisaient que rarement et souvent récitaient "par coeur" les poésies arabes, puis plus tard, les versets du <em>qour'an</em>.<br /><br />Donc peut-être qu'à l'origine, le verbe arabe <em>qara'a</em> signifiait : "restituer un texte par la parole".<br />- soit par la lecture pour ceux qui en étaient capables,<br />- soit par la récitation pour la grande masse des autres.<br />Il faut rappeler que les techniques de mémorisation de l'époque, étaient très fiables et que des pans entiers de la littérature pré-islamique nous sont parvenus par ce moyen.<br /><br />C/ Le <em>qour'an</em> lui même utilise d'autres verbes : pour "réciter"<br /><br />§S.2/121 <em>a°l lazîna a°tay<strong>na°</strong>-Houmou-l kita°ba</em><br />Ceux à qui <strong>Nous</strong> avons donné les Écritures<br /><em><span style="text-decoration: underline;">yatloûna</span>-hou haqqa <span style="text-decoration: underline;">tila°wati</span>-hi oû°lai°ka yoûminoûna bi-hi</em><br />[et qui] les récitent {comme on doit} les réciter, ceux-là y croient.<br /><br />§S.10/61 <em>wa ma° takoûnou fî chayin</em><br />Et tu ne te trouveras/seras dans [aucune] situation/chose<br /><em>wa ma° <span style="text-decoration: underline;">tatloû</span>° min-hou min <span style="text-decoration: underline;">qoura°n</span>in</em><br />et tu n’en <span style="text-decoration: underline;">réciteras</span> (rien), de la <span style="text-decoration: underline;">Lecture</span><br /><br />§S.25/32 <em>wa qa°la-l lazîna kafaroû°</em><br />Et ceux qui mécroient disent :<br /><em>law la° nouzzila ‘alay-hi</em><br />Pourquoi n’a-t-on pas fait descendre sur lui<br /><em>a°l <span style="text-decoration: underline;">qoura°n</span>ou joumlata°n wa°hidata°n</em><br />la <span style="text-decoration: underline;">Lecture</span> [en] un ensemble unique ?<br /><em>kaza°lika li-nouçabbita bi-hi fouwa°da-ka</em><br />Ainsi l’avons-Nous révélé pour te raffermir<br /><em>wa <span style="text-decoration: underline;">rattal</span>-<strong>na°</strong>-hou tartîla°n</em><br />et <strong>Nous</strong> lui avons fait <span style="text-decoration: underline;">réciter</span> avec soin (en récitant)<br /><br />D/ Venait donc l'heure du choix, et ce fut <span style="text-decoration: underline;">Lecture</span>.<br />Par ce que :<br /><br />1° Pour nous, francophones, avant de pouvoir réciter,<br />faut-il encore lire le texte en français,<br />puis en arabe translittéré et enfin en lettres arabes.<br /><br />2° avant de prier (ou se décider à) avec le texte arabe, faut-il étudier son contenu et donc lire des avis à son sujet.<br /><br />3° dans notre civilisation moderne, la lecture est plus valorisée que la récitation qui fait penser à la pratique peu glorieuse du perroquet.<br /><br />4° Le mot Coran (précédemment nommé : Alkoran, Koran) sont des néologismes. Alors j'ai voulu, là encore, françiser à 100% la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique, qui fut certes révélée <span style="text-decoration: underline;">aussi</span> en arabe, mais se doit d'être communiquée au monde entier dans la langue comprise par l'auditeur. Comment, avec un discours en chinois, toucher le coeur d'un esquimeau ? <br /><br />5° Enfin le respect de la tradition coranique : <em>al qour'an a°l karim</em>, devait se traduire par l'adjonction de l'adjectif "noble" qui caractérise la Parole du <strong>Dieu</strong>. En effet quelle lecture est plus noble que celle de <strong>Sa</strong> parole ?<br />Cette parole qui explicite Sa promesse exprimée dans la sourate n° 9 <em>a°t tawba</em> :<br /><br />§S.9/111 <em>wa'da°n 'alay-<strong>hi</strong> haqqa°n</em><br />une promesse véridique de <strong>Sa</strong> part<br /><br /><em>fî-t tawra°ti wa-l i°jî°li wa-l qour'a°ni</em><br />dans la Torah, l'Evangile et le <em>qour'an</em><br /><br />E/ Enfin, il ne faut pas oublier le sens de <em>qara'a</em>, réciter.<br />sourat <em>a°l 'alaq</em> - n° 96 - l’Adhérence - Pré hég. n° <strong>1</strong><br /><br />Au nom du Dieu, le Clément, le Miséricordieux !<br /><br />1. <em><span style="text-decoration: underline;">i°qra°</span> bi-(i)°smi <strong>rabb</strong>i-ka-l <strong>l</strong>azî Ralaqa</em><br /><span style="text-decoration: underline;">Lis</span> ! Au nom de ton <strong>Seigneur Q</strong>ui a créé !<br /><br />Quand l'ange Gabriel révèla de la part du <strong>Dieu</strong> le premier mot qui était aussi un commandemant :<br /><em>i°qra</em>, lis (impératif du verbe lire),<br />Mouhammad a répondu :<br />Comment puis-je lire, moi qui ne sais pas lire".<br />Il pouvait aussi vouloir dire : Comment réciter, moi qui ne sait pas réciter (ce que je ne connais pas, car à ce jour, je ne l'ai jamais entendu).</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Le nouveau jardinier
tag:chayr.blogspirit.com,2011-01-10:1876843
2011-01-10T09:05:00+01:00
2011-01-10T09:05:00+01:00
L'archevêché doit engager un nouveau jardinier. Le bedeau aimerait bien...
<p><img id="media-439888" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/309373368.jpg" alt="jiho_islam2.jpg" />L'archevêché doit engager un nouveau jardinier.<br />Le bedeau aimerait bien donner la place à son copain Ahmed, qui est au chômage, mais il sait que l'archevêque est très strict sur un point : tout le personnel doit être catholique.<br /><br />Alors le bedeau a une idée.<br />- Ahmed, on va dire que tu t'es converti il y a plusieurs années à la religion catholique.<br /><br />- Ti gentil, mais ci pas possible ! Moi, j'i connais rien à ta religion catholique...<br />- Ne t'inquiète pas, Ahmed. Pour vérifier qu'un employé est un bon chrétien, Monseigneur pose toujours les mêmes questions. Il va te demander qui était la mère de Jésus, tu répondras : Marie. Qui était le père de Jésus, tu répondras : Joseph. Comment est mort Jésus, tu répondras : sur la croix.<br /><br />- Arrête, ji m'rapellerai jamais tout ça !<br />- Je te le répète, ne t'inquiète pas, j'ai pensé à tout. Je marquerai les réponses sur ta tondeuse à gazon, tu n'auras qu'à les lire.</p><p>Ahmed est engagé. Et le premier jour, alors qu'il tond la pelouse, l'archevêché s'approche de lui :<br />- Ah ! Vous êtes le nouveau jardinier. Comment vous appelez-vous ?<br />- Ahmed, m'sieur Monseigneur.<br />- Mais...vous n'êtes pas catholique ?<br />- Si, m'sieur Monseigneur. J'i m'suis converti.<br /> - Comme c'est beau ! Voyons si vous êtes un bon chrétien. Savez-vous comment s'appelait la mère de Jésus ?<br /><br />Ahmed se penche sur sa tondeuse.<br />- Marie.<br /><br />- Et le père de Jésus ?<br />Ahmed se penche à nouveau sur sa tondeuse.<br />- Joseph.<br /><br />- Très bien. Et comment Jésus est-il mort ?<br />Nouveau coup d'oeil sur l'engin.<br />- Sur la croix.<br />- Parfait !<br /><br />L'archevêque s'éloigne, satisfait. Et puis, pour être vraiment certain que ce musulman est devenu un bon chrétien, il revient sur ses pas.<br />- Pourriez-vous également me dire les noms des deux larrons qui étaient de chaque côté de Jésus sur la croix ?</p><p>Ahmed se penche sur sa tondeuse et relève la tête avec un grand sourire.<br />- Black et Decker !</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Noël de l'an 496
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-25:1871333
2010-12-25T09:05:00+01:00
2010-12-25T09:05:00+01:00
Un texte à lire pour ceux qui veulent comprendre pourquoi les "vrais"...
<p><img id="media-435699" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/02/1829351125.gif" alt="oldspflc.gif" /><span style="font-size: small;">Un texte à lire pour ceux qui veulent comprendre pourquoi les "vrais" français n'accepteront jamais l'idéologie islamique.</span></p><p><span style="font-size: small;">"Comme tout se tient dans notre Histoire de France ! Il semble qu'un lien mystique unit tous ceux que [le] <strong>Dieu</strong> a envoyés pour nous sauver miraculeusement : <br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">Denis</span> (Saint) Non la ville du 9.3, capitale de l'islam, voisine de celle de la France, mais le saint chrétien qui aurait approché la mère du Sauveur [Jésus], <br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">Madeleine</span> (ste) inspire à notre pays [la France] un culte tout spécialement confiant à la Vierge qui, en retour, lui marque sa prédilection par ses nombreuses apparitions. <br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">Geneviève</span> (ste) patrone de la ville de Paris, revivifie le culte de saint Denis ; <br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">Jeanne d'Arc</span> que [le] <strong>Dieu</strong> fait naître à Domremy, renouvelle le pacte de Clovis et de saint Remy, et dépose en hommage ses armes à l'Abbaye de Saint Denis, etc... <br /><br />Comme si chacun d'eux voulait faire toucher du doigt au peuple de France, qu'il n'est qu'un des artisans du même édifice ; qu'il ne fait que continuer l'oeuvre du précédent missionnaire divin ; et cela de par la volonté du Tout-Puissant ! <br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">Clovis</span>, sur le point de succomber sous les forces ennemies à Tolbiac, invoque le <strong>Dieu</strong> de Clotilde, et promet de se convertir s'il est vainqueur. Il obtient une victoire éclatante contre les Allemands. «C'est dans toute l'exaltation de sa victoire surnaturelle qu'il dicta, dans un magnifique élan de foi et de reconnaissance, le superbe décret, vibrant d'enthousiasme et d'amour, qui voue la France à jamais, aussi longtemps qu'elle existera au règne de Jésus-Christ, exigeant qu'il fût placé comme loi constitutionnelle du Royaume des Francs, la loi salique que complétèrent ses successeurs et dont voici quelques passages :</span></p><p><span style="font-size: small;">«<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LA NATION DES FRANCS</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ILLUSTRE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">AYANT</span></span> <strong>D</strong><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;"><strong>IEU</strong> POUR FONDATEUR</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">FORTE SOUS LES ARMES</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">FERME DANS LES TRAITES DE PAIX</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">HARDIE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">AGILE ET RUDE AU COMBAT</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">DEPUIS PEU CONVERTIE A LA FOI CATHOLIQUE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LIBRE D</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">HERESIE</span></span>. <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ELLE ETAIT ENCORE SOUS UNE CROYANCE BARBARE</span></span>. <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">MAIS AVEC L</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">INSPIRATION DE</span></span> <strong>D<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">IEU</span></span></strong>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ELLE RECHERCHAIT LA CLE DE LA SCIENCE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">SELON LA NATURE DE SES QUALITES</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">DESIRANT LA JUSTICE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">GARDANT LA PIETE</span></span>. <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ALORS LA LOI SALIQUE FUT DICTEE PAR LES CHEFS DE CETTE NATION QUI EN CE TEMPS COMMANDAIENT CHEZ ELLE</span></span> ..... <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">PUIS LORSQUE AVEC L</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">AIDE DE</span></span> <strong>D<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">IEU</span></span></strong>, C<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LODWIGH LE CHEVELU</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LE BEAU</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">L</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ILLUSTRE ROI DES FRANCS EUT REÇU</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LE PREMIER</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LE BAPTEME CATHOLIQUE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">TOUT CE QUI DANS CE PACTE ETAIT JUGE PEU CONVENABLE FUT AMENDE AVEC CLARTE PAR LES ILLUSTRES ROIS</span></span> C<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LODWIGH</span></span>, C<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">HILDEBERT ET</span></span> C<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LOTAIRE</span></span>.</span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">«ET AINSI FUT DRESSE CE DECRET</span></span> : <br /><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">VIVE LE</span></span> C<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">HRIST QUI AIME LES FRANCS</span></span> ! <br />- </span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">QU</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">IL GARDE LEUR ROYAUME ET REMPLISSE LEURS CHEFS DES LUMIERES DE</span></span> S<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">A GRACE</span></span> !<br /><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">- QU</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">IL PROTEGE L</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ARMEE</span></span> ! <br />- </span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">QU</span></span>'<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">IL LEUR ACCORDE DES SIGNES QUI ATTESTENT LEUR FOI</span></span>,<br /><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LEUR JOIE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LA PAIX</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">LA FELICITE</span></span> ! <br />- <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">QUE LE</span></span> S<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">EIGNEUR</span></span> J<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ESUS</span></span>-C<span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">HRIST DIRIGE<br />DANS LE CHEMIN DE PIETE CEUX QUI GOUVERNENT</span></span> !</span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">CAR CETTE NATION EST CELLE QUI</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">PETITE EN NOMBRE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">MAIS BRAVE ET FORTE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">SECOUA DE SA TETE LE DUR JOUG DES ROMAINS ET QUI</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">APRES AVOIR RECONNU LA SAINTETE DU BAPTEME</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">ORNA SOMPTUEUSEMENT LES CORPS DES SAINTS MARTYRS QUE LES ROMAINS AVAIENT CONSUMES PAR LE FEU</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">MUTILES PAR LE FER</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">OU FAIT </span></span><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">DECHIRER PAR LES BETES</span></span>... »</span></p><p><span style="font-size: small;">Voilà notre première Constitution !</span><br /><span style="font-size: small;">Elle repose sur l’Évangile ! Deux phrases la résument :</span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-size: small;">«</span>VIVE LE CHRIST</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">QUI EST ROI DE FRANCE</span></span> !<br /><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">VIVE LE ROI DE FRANCE</span></span>, <span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">QUI EST LIEU TENANT DU CHRIST.»</span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">Bon après cela, il est normal qu'il manque de place pour les musulmans dont les enfants attendent avec impatience les cadeaux que le père Noël ne manque pas de leur apporter chaque année.</span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: TT1436o00;"><span style="font-family: TT1436o00;">[Photo : médaillon de l'une de nos "Toison d'Or".]</span></span></span></p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Qour'an syriaque ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-14:1869602
2010-12-14T09:05:00+01:00
2010-12-14T09:05:00+01:00
Question sur Yahoo Q/R Le Coran en arabe est-il une traduction d'une...
<p><strong><img id="media-434401" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/1331052447.jpg" alt="Bruno-deNantes.jpg" />Question</strong> sur Yahoo Q/R<br /><br />Le Coran en arabe est-il une traduction<br />d'une autre langue sémitique?</p><p>C'est ce qu'il semble de plus en plus ressortir d'études linguistiques et sémantiques et explique certaines "révélations" du Coran quelque peu "bizarres". Exemple criant , le verset 24 de la sourate 19 (Marie) au moment où celle-ci va accoucher : Une voix l’appela alors de dessous d’elle : "Ne t’afflige point ! Ton Seigneur a fait jaillir un ruisseau à tes pieds."<br /><br />Ce verset est longtemps resté obscur, car ne voulant rigoureusement rien dire en la circonstance, jusqu'au moment où des linguistes ont fait un parallèle avec le Syro-araméen, langue "internationale" à cette époque pour les échanges commerciaux entre communautés de Palestine, du croissant fertile et de la péninsule arabique.<br /><br />Après "correction" , ce verset donne : "IL l'appela dès après son accouchement : ne t'attriste pas ! Ton Seigneur a rendu ton accouchement légitime (L, 120)." Faut avouer que la différence de compréhension est énorme.<br /><br />Donc, le Coran arabe serait une traduction imparfaite d'un livre qui a été "révélé" dans le mélange de syriaque et d'araméen qu'on appelle le syro-araméen... Le "message" du Coran serait donc totalement tronqué. Qu'en pensez-vous? et quelles seraient les conséquences sur la légitimité de l'islam ?</p><p><strong>Réponse</strong> par <em>chayR</em> / Bonnes Nouvelles</p><p>Salut, Shalom, <em>Salam</em> !<br /><br />Le <em>qour'an</em> est-il écrit en araméo-syriaque et l'arabe préexistait-il avant le <em>qour'an</em> ?<br /><br />Deux chercheurs majeurs : Luxenberg et frère Bruno de l'Eglise de la Nouvelle Réforme ont mis a disposition des intéressés, le fruit de leurs érudites recherches.<br /><br />Partant du fait que les signes diacritiques ont été inscrits sur les versets du <em>qour'an</em> bien après le décès du Prophète, ils ont eu l'idée lumineuse de recommencer à zéro et de faire une traduction en balayant tous ces signes et en s'aidant qui de ses connaissances approfondies du Syriaque, qui de ses études hébraïques et araméenne.<br /><br />Exemple : si on enlève les signes diacritiques :<br /><em>b = t = y = ç</em><br /><em>j = h = R</em> (ou <em>kh</em>)<br /><em>f = q</em> .... etc<br /><br />Le résultat ne s'est pas fait attendre : nombreux sont les mots du <em>qour'an</em> (Coran, al Koran) qui sont très certainement empruntés à ces 3 langues. En utilisant les dictionnaires de ces idiomes, on arrive à une compréhension claire de nombre de versets réputés obscurs :<br />à commencer par les lettres : <em>alif, lam, mim</em>, placées en début de maintes sourates !<br /><br />Délors, exit les versets farfelus et bonjour à la logique : loin d'amoindrir la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique, ces travaux En donne une lecture plus claire et plus compréhensible.<br /><br />Enfin est cassé le cercle infernal dans lequel, depuis la mort du Prophète étaient enfermés les croyants :<br />- le <em>qour'an</em>, premier texte arabe donne lieu à un vocabulaire nouveau.<br />- ce vocabulaire est consigné dans les premiers dictionnaires qui à leur tour donnet sa signification au texte coranique.<br /><br />Grâce aux travaux de Luxenberg et Frère Bruno (voir photo), on peut enfin avancer dans la compréhension du <em>qour'an</em> que 13 siècles d'obscurantisme nous avaient dérobée. A ceux qui aiment à rappeller, à juste titre que le <strong>Dieu</strong> a juré de protéger sa Parole, le <em>qour'an</em> :<br />qu'ils se posent la question de savoir qui sont réélement les ânes porteurs de livres du verset :<br /><br />§ S.62/5 "Ceux qui ont été chargés de la Thora, mais ne l'ont pas appliqués sont pareils à l'âne qui porte des livres. Quel mauvais exemple que ceux qui traitent de mensonges les versets du <strong>Dieu</strong> !"<br /><br />sachant que Torah = <em>i°njîl</em> = <em>qour'an,</em> selon le verset § S.9./111</p><p>[Photo crédit X, l'abbé Bruno et Mgr de Nantes]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Dhimitude ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-13:1870068
2010-12-13T09:07:00+01:00
2010-12-13T09:07:00+01:00
La zimitude - c'est comme celà que cela se prononce et c'est comme ça que...
<p><span style="font-size: small;"><img id="media-476805" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/1585689663.jpg" alt="Travislam.jpg" />La zimitude - c'est comme celà que cela se prononce et c'est comme ça que j'ai décidé de l'écrire - est un code définissant les droits des chrétiens et des juifs en terre d'Islam.<br /><br />La tradition en attribue la paternité au calife <em>'oumar</em> (Omar) successeur de Mouhammad, d'où son nom de "Pacte d'Omar".<br /><br />Ce pacte stipule que les chrétiens et les juifs qui acceptent d'être rackettés et discriminés négativement (les zimmis ou dhimmis) se voient garantir par les sultans que les musulmans ne les tueront pas et ne les pilleront pas. Les lois de discrimination négative (apartheid) des chrétiens et des juifs sont les suivantes.<br />Six, qualifiés de graves : Les zimmis ne<br /><br />1/ se serviront pas du Coran par raillerie, ni n’en fausseront le texte.<br /><br />2/ parleront pas du Prophète en termes mensongers ou méprisants.<br /><br />3/ parleront pas du culte de l’islam avec irrévérence ou dérision.<br /><br />4/ toucheront pas une femme musulmane, ni ne chercheront à l’épouser.<br /><br />5/ tenteront pas de détourner un Musulman de la foi, ni ne tenteront rien contre ses biens ou sa vie.<br /><br />6/ aideront pas les ennemis des musulmans et n’hébergeront pas d’espions.<br /><br />La transgression d’une seule de ces six conditions autorise les musulmans à tuer le zimmi fautif.<br /></span><span style="font-size: small;"><br />Sept autres conditions sont seulement souhaitables. Leur violation est punissable d’amendes ou d’autres pénalités, mais n'autorise pas les musulmans à tuer le zimmi fautif. Donc l</span><span style="font-size: small;">es zimmis :<br /><br />I) payeront un racket (impôt de soumission) sous deux formes différentes : le kharadj, racket calculé sur la propriété foncière, et la djizia (ou djaliya) racket s'appliquant aux hommes adultes « portant la barbe ».<br /></span><span style="font-size: small;"><br />II) porteront le ghiyar, un signe distinctif, ordinairement de couleur jaune pour les Juifs et de couleur bleue pour les Chrétiens.<br /><br />III) ne bâtiront pas de maisons plus hautes que celles des Musulmans.<br /><br />IV) ne feront pas entendre leurs cloches et ne liront pas à haute voix leurs livres, ni ce qu’ils racontent d’Ezra et du Messie Jésus.<br /><br />V) ne boiront pas de vin en public, ils ne montreront pas leurs croix ni leurs pourceaux.<br /><br />VI) enseveliront leurs morts en silence, et ne feront pas entendre leurs lamentations ou leurs cris de deuil.<br /><br />VII) ne se serviront pas de chevaux, ni de race noble ni de race commune. Ils peuvent toutefois monter des mulets ou des ânes.</span></p><p>[Dessin d'Yral <a href="http://bar-zinc.blogspirit.com">http://bar-zing.blogspirit.com</a> <br />à déguster sans modération.]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Pro & anti islam
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-10:1868902
2010-12-10T09:05:00+01:00
2010-12-10T09:05:00+01:00
Posté sur Saphirnew's par @Tâlib le 19/12/2009 15:57 "As'salam @de...
<p><strong><img id="media-433740" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/275361821.jpg" alt="Charles.jpg" /></strong><span style="text-decoration: underline;">Posté</span> sur Saphirnew's par @Tâlib <br />le 19/12/2009 15:57<br /><br />"As'salam @de S...., vous écrivez : <br />L'islam en privé et dans les mosquées, <br />la République dans la rue !<br /><br />Dans cet Etat laïque qu'est la France avec ses lois républicaines, ce n'est pas du tout ainsi. La religion en général, est séparée du pouvoir, c'est tout, elle peut être pratiquée visiblement, en privé comme en public, sans contraindre quiconque à faire de même.<br /><br />Est-ce que le Président Nicolas Sarkosy faisant son signe de croix ou faisant la bise sur la main du pape, durant son travail laïc et de par ses diverses fonctions d'homme politique, vous a fait réagir d'un iota ?<br /><br />J'attends de vous voir rappeler vigoureusement tous les hommes politiques et toutes les femmes politiques gouvernant cet Etat laïc, qui iront publiquement à la messe de noël, le tout retransmis publiquement sur les chaines du service publics ... Est-ce que les musulman(e)s ont déjà retransmis, en France dans cet Etat laïc séparé (hypocritement) de la religion, et sur les chaines publiques les deux prières des deux fêtes musulmanes ?<br /><br />Il n'y a que les hypocrites et autres ignorant(e)s passionné(e)s qui supposent qu'une personne religieuse laisserait sa religion derrière lui lorsqu'il sort dans la rue. La personne pratique est religieuse en public comme en privé, ne vous en déplaise.<br /><br />Sieur De S..., évitez de constament basculer votre argumentaire vers les pays arabes, ottomans, perses, ... et autres pays à forte majorité musulmane, sur des sujets de politique européenne et/ou française, c'est de l'identité française pluriculturelle et pluricultuelle dont il est question dans ce "pseudo-débat" politique. A bon entendeur !"<br /><br /><br />40. <span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> de mr. de <span style="text-decoration: underline;">S...</span>, le 19/12/2009 18:20<br /><br />Bonsoir @<span style="text-decoration: underline;">Tâlib</span>,<br /><br />Je n'écris pas : "L'islam en privé et dans les mosquées, la République dans la rue ! " ; je ne fais que traduire du turc, le célèbre adage du général Moustapha Kémal dit Attatürk, grand musulman devant l'Eternel et premier président de la laïque République Turque, forte de 100 milliones de citoyens à 98% musulmans qui se réfèrent toujours à lui à l'instar des hommes politiques français, vis à vis du général de Gaulle.<br /><br />Dans la France laïque, la religion est théoriquement séparée du pouvoir. Elle ne peut être pratiquée visiblement, en privé comme en public, que dans la mesure où les formes de cette pratique ne contreviennent pas aux dispositions de la Loi. Ce qui n'est pas le cas de l'islam qui, fidèle à ses principes, veut amalgamer la sphère du privé et du public, de manière à exclure les autres citoyens de leurs prérogatives.<br /><br />Par exemple, les piscines municipales ont été financées sur des fonds publics, donc laïcs. Ces équipement municipaux ne sont donc pas là pour satisfaire aux exigeances d'une communauté des femmes en mal de pudeur. Si elles le souhaitent, qu'elles se baignent dans leurs baignoires, leurs piscines privées.<br /><br />Le Président Nicolas Sarkosy a été invité à renoncer au titre de "Chanoine honoraire de l'Eglise catholique". Il n'a pas cru bon de suivre les conseils avisés de son entourage et persiste à faire le signe de croix ou acte d'allégeance pape. Cette pratique est condamnable, tout comme le fait de dire "sale c..." ou d'épouser une femme qui n'hésite pas à exhiber son anatomie sur les pages glacées des magazines. A-t-on vu le général de Gaulle insulter un simple citoyen ou mettre son épouse Yvonne sous les feux de la rampe ? Les Français jugerons.<br /><br />Il ne devrait exister qu'une seule manifestation télévisée des cérémonies et rites religieux des divers cultes reconnus en France, soit le dimanche matin (ou un autre jour) sur A2 ou tout autre chaine publique à raison d'un temps d'antenne équitable, comme lors des campagnes éléctorales. D'ailleurs ces émissions n'ont-elles pas pour objectif de vanter les mérites de leur(s) Dieu(x) respectifs, aux yieux et oreilles de leurs adeptes et à la face des citoyens français ?<br /><br />Lien : <a href="http://www.saphirnews.com/Qu-est-ce-que,-pour-vous,-etre-Francais_b1683792.html?com#com_1104806">http://www.saphirnews.com/Qu-est-ce-que,-pour-vous,-etre-Francais_b1683792.html?com#com_1104806</a><br />[Photo officielle de Charles de Gaulle, président de la République Française 1957-1969]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Inquisition ≠ islam ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-08:1868169
2010-12-08T09:05:00+01:00
2010-12-08T09:05:00+01:00
Note à monsieur chayR Vous vous acharnez sur l'islam, c'est votre...
<div class="commentparent author"><p id="c2290523"><strong><img id="media-433161" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/2085146974.jpg" alt="Galileo_arp_300pix.jpg" /></strong><span style="text-decoration: underline;">Note</span> à monsieur <em>chayR</em><br /><br />Vous vous acharnez sur l'islam, c'est votre droit. Mais quelle est la religion qui a tué Galilé ? Savez vous qui est Galilé ? Savez vous [ce] que signifie tuer un monument de la trempe de Galilé qui détenait pourtant la vérité à savoir que la terre est ronde et que l'église disait que la terre est plate.....<br />A bon lecteur médites<br />Ecrit par : nina | jeudi, 17 décembre 2009<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> @ nina<br /><br />Mécanicien automobile, me serais-je acharné sur des moteurs. Traducteur et translittérateur du <em>qour'an</em> (Coran), je m'efforce (<em>jaHadou</em>) dans le combat (<em>al quital</em>) contre cette idéologie meurtrière qu'est l'islam et sa loi : la <em>chari'a</em>.<br /><br />Le procès de <span style="text-decoration: underline;">Galilée</span> date d'une époque où la religion catholique était aussi bête et méchante que l'islam actuel.<br /><br />Depuis ce temps, la stupidité de l'Eglise n'a certes pas décru, mais sa dangerosité a très nettement diminué ; et si elle n'est pas encore complètement inoffensive, elle n'incite plus ses adeptes à fouetter, lapider, exciser, égorger ou décapiter... ni à torturer ou brûler comme à l'époque de l'Inquisition.<br /><br />Enfin le <strong>Dieu</strong> Unique ne réservera pas de places spéciales aux surdoués qui auront "détenu la vérité", fusse celle de la rotondité de la terre, mais aux personnes ayant une foi sincère en <strong>Lui</strong> et qui auront eu une bonne attitude sur terre à l'égard des autres humains.<br /><br />Ecrit par : <a title="chayr" href="http://chayR.blogspirit.com" target="_blank">chayr</a> | jeudi, 17 décembre 2009</p></div><div class="commentparent"><p class="posted">Lien : <a href="http://europehorizon.blogspirit.com/archive/2009/12/01/interdiction-des-minarets-le-monde-musulman-critique-la-suis.html">http://europehorizon.blogspirit.com/archive/2009/12/01/interdiction-des-minarets-le-monde-musulman-critique-la-suis.html</a><br />[Photo crédit X - Portrait de Galilée]</p></div>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Ex musulmans ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-06:1682212
2010-12-06T09:05:00+01:00
2010-12-06T09:05:00+01:00
Question : s/Yahoo Q/R Pour les ex-musulmans - je voulais savoir quelle...
<p><span style="text-decoration: underline;"><img id="media-540060" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/2916480357.jpg" alt="653139019.jpg" />Question</span> : s/Yahoo Q/R<br /><br />Pour les ex-musulmans -<br />je voulais savoir quelle était la raison qui vous a poussé à quitter l'islam.<br /><br /><strong><br /></strong><span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> : by Bonnes Nouvelles/<em>chayR</em> !<br /><br />Salut !<br /><br />Je connais plein d'ex-musulmans qui ont enfin compris que :<br /><br />- le <strong>Dieu</strong> de la Torah, de l'Evangile et du <em>qour'an</em> est <strong>L</strong>e <strong>M</strong>ême<br />- le <strong>Dieu</strong> demande aux humains, seulement d'être croyant à <strong>Lui.</strong></p><p>Il n'est pas écrit dans la Bible, ni dans le Qour'an (Coran)<br />que l'on dûsse être juif, chrétien ou musulman.<br /><br />Bon, c'est vrai que c'était marqué plus clairement dans le <em>qour'an</em> à §S.9/111 :<br /><br /><em>"wada°n 'alay-hi haqqa°n fî-t tawra°ti wa-l înji°li wa-l qour'ani</em><br />Une promesse de <strong>Sa</strong> part, dans la Torah, l'Evangile et le Coran."<br /><br />Mais il n'est pas donné à tout le monde de lire l'arabe<br />ou d'avoir une traduction de bonne qualité.<br /><br />De plus, cerise sur le gâteau, ceux qui ont quitté l'islam <br />ou tout autre religion pour se déclarer croyant au <strong>Dieu</strong> Unique <br />n'ont pas eu besoin de se convertir !<br /><br />En effet, ils ont saisi que ce n'est pas l'humain<br />qui se convertit, mais que c'est le <strong>Dieu</strong> <strong>Q</strong>ui nous appelle <br />et nous ouvre la voie. La conversion est une oeuvre du diable <br />et de plus, une parfaite illusion.<br /><br />La conversion correspond au fait de se retourner <br />délors que l'on constate que l'on est sur un mauvais chemin. <br /><br />En ski, on se trouve parfois face à une piste sans issue :<br />on effectue une conversion, souvent acrobatique <br />et suivie d'une chute ; mais au bout du compte <br />on parviens à repartir en sens inverse <br />pour revenir à l'intersection où l'on s'est fourvoyé.</p><p>Changer de religion, c'est aller de Charybde en Scylla, <br />c'est quitter une illusion pour une autre, des rites abscons <br />pour d'autres qui paraitront aimables dans un premier temps, <br />puis tout aussi exécrables peu après. <br /><br />Alors, pourquoi ne pas faire le tour du monde des religions, <br />à la manière des apprentis qui effectuaient le Tour de France <br />dans leur métiers respectifs afin d'apprendre d'un maître, <br />les techniques idoines de leur art ? <br /><br />Alors que n'allons-nous de l'islam au catholicisme, <br />au protestantisme, au mormonisme, à la croyance <br />des Témoins de Jéhovah et enfin, après un apprentissage <br />intensif de deux ans, à la religion judaïque ?<br /><br />Le <strong>Dieu</strong> de la Torah, de l'Evangile <br />et de la Lecture Noble (<em>al qour'an al karim</em>) <br />réclame-t-il de notre part un tel chemin de croy-ance ? <br /><br /><strong>Lui Q</strong>ui dans <strong>S</strong>es 3 Ecritures ne réclame que :<br />- notre amour inconditionnel pour <strong>S</strong>a Personne <br />- une activité terrestre qui doit se matérialiser <br />sous la forme d'une saine rivalité entre nous, <br />sans violence ni haine, dans les seules bonnes actions.</p><p>[Photo, crédit X, d'un ex musulman mis au pas par son épouse<br />qui lui applique la chari'a à rebours : corvée de vaisselle <br />et port du voile, tandis qu'elle lit le journal ; ha ha !]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Musulman Français ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-04:1866163
2010-12-04T09:05:00+01:00
2010-12-04T09:05:00+01:00
Question : sur Yahooo Q/R Est-ce que les musulmans, les islamistes, les...
<p><img id="media-431515" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/224642457.png" alt="french_heart.png" /><span style="text-decoration: underline;">Question</span> : sur Yahooo Q/R<br /><br />Est-ce que les musulmans,<br />les islamistes, les mahométants...<br />peuvent-ils être français ?<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> : de <em>chayR</em>:<br /><br />Shalom, Salam, Salut !</p><p>- Posséder une carte d'identité française : Oui !<br />- Être de "vrais" français ? Non !<br /><br />Puisque les musulmans, islamistes et autres mahométants<br />veulent la victoire de l'islam sur tout autre système<br />(on pourrait même dire sur toute autre iséologie)<br />refusent donc la démocratie au profit d'une théocratie<br />la démocratie et sa particularité française : la laïcité,<br />principe de base de notre République Française<br /><br />Ne doivent-ils pas être hautement suspects au yeux de ceux <br />qui aiment la France et veulent la protéger ?</p><p><em>chayR</em> tiendrait-il des propos "islamophobes", xénophobes ou racistes ?</p><p>Voyons, s'il vous plait ce qu'en pensait feu le roi du Maroc <br />Hassa(ssi)n II, le "commandeur des crédules de l'islam".</p><p>Jettez donc un petit coup d'oeil et d'oreille <br />à cette petite vidéo édifiante et sans ambiguïté :<br />"je ne suis pas un chef d'état laïc, parce qu'à partir du moment où l'on est musulman on n'est pas laïc ... "<br />>> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=TWaDh-QhXbY">http://www.youtube.com/watch?v=TWaDh-QhXbY</a> <<</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Coran ≠ islam
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-03:1865353
2010-12-03T09:05:00+01:00
2010-12-03T09:05:00+01:00
Extrait d'une réponse de chayR , déjà publiée sur Saphirnew.com Je...
<p><img id="media-430995" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/1056436067.jpg" alt="cretinbeat.jpg" />Extrait d'une réponse de <em>chayR</em>,<br />déjà publiée sur Saphirnew.com<br /><br />Je n'exècre point les musulmans avec je réside au quotidien et je n'ai aucune haine à leur égard. <br /><br />Je combats plutôt l'utilisation de ce mot stupide, introduit tardivement dans la langue française : "islam". <br /><br />Et cette lutte (<em>jiHad</em>) de ma part, a pour origine un simple constat comme quoi, nous trouvons deux <span style="text-decoration: underline;">factions</span> (en arabe : <em>ach <span style="text-decoration: underline;">chi'a</span></em>, qui a donné chiite) apparemment opposées, mais qui ne sont en fait que les deux facettes d'une même secte qui prône une même idéologie de la carotte et du bâton. Les uns ne voient que la carotte, les autres ne jurent que par le bâton :<br /> <br />- D'une part des croyants, partisans d'un islam soit disant "apaisé", qui seraient plutôt tournés vers une pratique dite spirituelle, se prétendent à la recherche de la seule face du <strong>Dieu</strong> et se disent : "musulmans et pratiquants du seul vrai islam préconisé par Mouhammad".<br /><br />- D'autre part, des islamistes, partisans d'un "islam de conquête" de territoires, de violence exprimée dans la <em>chari'a</em> [la loi islamique] et qui se disent aussi : "musulmans et pratiquants du seul vrai islam préconisé par Mouhammad".<br /><br />Alors le non-musulman qui cherche à comprendre, a le droit d'être perplexe. La tentation de mettre tout le monde dans le même sac est d'autant plus forte qu'il semble impossible de concilier les prétentions de paix et de sérénité des uns avec la majorité des <em>hadiç</em> (hadiths) violents et criminogènes de la <em>sounnah</em> que nous assènent les autres.<br /><br />Aussi, comme le message essentiel du <strong>Dieu</strong> me semble être : Adorez <strong>Moi</strong> et faites <strong>M</strong>a volonté sur terre !<br /><br />Je pense que dans un soucis d'unité les croyants sincères (de l'islam et d'autres obédiences comme les chrétiens et les juifs), doivent mettre en avant ce qui est primordial : <br />- la <span style="text-decoration: underline;">Prière</span> adressée au Seul <strong>Dieu</strong>, <br />- la <span style="text-decoration: underline;"><em>Zakat</em></span> du Coran (Tsadaka de la Torah, Aumône des Evangiles) pour se purifier, <br />- le <span style="text-decoration: underline;">soucis de l'autre</span>, quel que soit sa nature, sa race, sa religion, son sexe, ses opinions.<br /><br />La (nécessaire) critique du mahométanisme (l'islam) et la polémique (inévitable devant les prétentions hégémonique de ses pratiquants), doivent porter sur les dogmes, les opinions, les pratiques...etc ; soit, tout ce qui relève du monde des idées au sens philosophique du terme ; alors que l'être humain, le vivant, doit être protégé et bénéficier de notre miséricorde et notre compassion, comme le <strong>Dieu</strong> nous l'enseigne, <strong>Lui</strong> le <strong>M</strong>iséricordieux, le <strong>C</strong>ompatissant.<br /><br />Le jour, où les croyants (sous quelque forme que ce soit) feront le <span style="text-decoration: underline;">distinguo entre</span> l'attitude à tenir vis à vis des <span style="text-decoration: underline;">êtres vivants</span> (hommes, animaux, plantes..) <span style="text-decoration: underline;">et</span> celle à observer dans le <span style="text-decoration: underline;">domaine de l'idée</span> : un début de paix effective règnera enfin sur terre.<br /><br />Mais c'est un combat (<em>jiHad</em>) de tous les jours, car le mauvais esprit (le diable, <em>ach chayTan</em>) règne en maître avec l'accord du <strong>Dieu</strong> <strong>Q</strong>ui l'utilise pour nous éprouver, pour que soient identifiés ceux qui sont dignes de la vie éternelle et ceux qui ne le sont pas.</p><p>[Photo crédit X, d'un caïd mahométaniste algérois-parisien <br />(un musulman, quoi !) tenant à bout de bras un Coran : <br />- 1° qui est manifestement trop grand pour lui, <br />- 2° qu'il ne cite jamais que du bout des lèvres, <br />- 3° qu'il doit lire à l'envers ; la couverture dorée <br />devrait se trouver dans sa main droite.]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Encore un mensonge dans le Qour'an
tag:chayr.blogspirit.com,2010-12-02:1857776
2010-12-02T09:08:00+01:00
2010-12-02T09:08:00+01:00
Un internaute, nous fait remarquer que le mot makkata est dans le...
<p><img id="media-538740" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/2242336869.jpg" alt="aimepardescons.jpg" />Un internaute, nous fait remarquer que le mot <span style="text-decoration: underline;"><em>makkata</em></span> est dans le Qour'an. <br /><br />Conformément à la traduction officielle du "Complexe de traduction de feu le roi Fadh d'Arabie Saoudite", il dit : <em><span style="text-decoration: underline;">makkata</span> (de</em> <em><span style="text-decoration: underline;">makkah</span>)</em>, c'est la Mecque, la ville. <br /><br />Logiquement, il dit donc que la Mecque est nommée dans le <em>qour'an</em>. Qu'en est-il ? Nous allons prendre l'avis d'un médiateur, le <em>qour'an</em> Lui-Même.</p><p>Examinons le verset incriminé :</p><p>§S.48/24 <em>wa <strong>Houwa-l lazî</strong> kaffa a°ydiya-Houm ‘an-koum</em><br />Et c’[est] <strong>Lui Qui</strong> a repoussé leurs mains de vous,<br /><em><br />wa a°ydiya-koum ‘an-Houm bi-<span style="text-decoration: underline;">baTn</span>i <span style="text-decoration: underline;">makkata</span><br /></em>et vos mains d’eux, dans la <span style="text-decoration: underline;">vallée</span> de la <span style="text-decoration: underline;">Mecque</span>, (trad. Fadh)<br />et vos mains d'eux, au <span style="text-decoration: underline;">sein</span> de votre <span style="text-decoration: underline;">résidence</span> (trad. <em>chayR</em>)<br /><em><br />mim ba’di a°n a°Zfara-koum ‘alay-Him</em><br />après {vous avoir donné victoire} sur eux.<br /><em><br />wa ka°na-l <strong>lah</strong>ou bi-ma° ta’maloûna baSîra°n</em><br />Et le <strong>Dieu</strong> est de ce que vous oeuvrez, Observateur.</p><p>1° Que signifie <span style="text-decoration: underline;"><em>baTn</em>(</span>ou) ? <br /><br />On trouve ce mot 4 fois dans le qour'an :<br />1 fois dans le verset incriminé, et <br />3 fois dans les versets suivants A, B, C, :</p><p><span style="font-size: x-small;">A/ §S.3/35<br /></span><span style="font-size: x-small;"><em>i°z qa°lat (a)°mraa°tou 'imra°na <strong>rabbi</strong> i°nnî nazartou la-<strong>ka</strong><br /></em>Quand dit la femme d'Imran : <strong>Seigneur</strong> ! En vérité je <strong>T</strong>'ai voué<br /><em>ma fi <span style="text-decoration: underline;">baTnî</span> mouharrara°n<br /></em>ce qui [est] dans <span style="text-decoration: underline;">mon ventre</span> {à la consécration} :<br /><em>fa-taqabbal min-nî</em><br />aussi accepte-[le] de moi.</span></p><p># On voit ici que batn(î) signifie : le <span style="text-decoration: underline;">sein</span> de, et non pas vallée.<br /><br />B/ Autre exemple :</p><p>§S.24/45. <em>wa-l <strong>lah</strong>ou Ralaqa koulla dabbatin min ma°in<br /></em>Et le <strong>Dieu</strong> a créé tout animal avec de l’eau.<br /><em>fa-min-Houm man yamchî ‘alâ° <span style="text-decoration: underline;">baTni</span>-hi<br /></em>aussi parmi eux [y en a-t-il] qui marchent sur leur <span style="text-decoration: underline;">ventre<br /><br /></span># Là encore batn(i) signifie le ventre (d'un serpent)</p><p>C/ Autre exemple :</p><p>§S.37/144. <em>la-labiça fî <span style="text-decoration: underline;">baTni</span>-hi<br /></em>assurément serait-il bien dans son <span style="text-decoration: underline;">ventre</span><br />i°lâ° yawmi youb’açoûna<br />jusqu’au jour où l’on sera ressuscité.</p><p># Le prophète Jonas est bien dans le <span style="text-decoration: underline;">ventre</span> de la Baleine.</p><p>2° Que signifie : <em>makkata</em> ?<br /><br />Le dictionnaire en 2 volumes d'Albin de Biberstein (dit) Kasimirsky <br />(AB2K était un meilleur grammairien que traducteur) dit :<br /><br />A/ <em><span style="text-decoration: underline;">makkah</span></em> : la Mecque, ville sacrée des musulmans.<br />Référence....le Qour'an !!! <br /><br />B/ - <em><span style="text-decoration: underline;">makata</span></em> : demeurer.<br /><em>- <span style="text-decoration: underline;">makata bi</span></em> : résider à...</p><p>3° la conjonction <em>fî</em> = dans.<br />Ce n'est pas elle qui est utilisée, mais la conjonction <em>bi</em>,<br />qui est celle qui suit habituellement le verbe : <em>makata.<br /></em>Ce n'est donc pas : <em>makkata</em>, la Mecque,<br />mais <em>makata bi </em>: résider à...</p><p>4° Et enfin, qu'en est-il de la <em>chedda*</em> sur le "<em>k"</em> de <em>makkah</em> ?<br />(*signe qui indique le redoublement de la lettre)<br />Il faut savoir que les lettres du <em>qour'an</em> originel <br />ne possèdaient pas de signes diacritiques :<br />La question est donc : <br />qui s'est autorisé à mettre une <em>chedda</em> sur le <em>k</em> de <em>makata</em> ?<br /><br />En conséquence de quoi, le verset signifie bien :<br /><br /><em>wa a°ydiya-koum ‘an-Houm bi-<span style="text-decoration: underline;">baTn</span>i <span style="text-decoration: underline;">makkata</span><br /></em>et vos mains d'eux, au <span style="text-decoration: underline;">sein</span> de votre <span style="text-decoration: underline;">résidence</span> (traduction <em>chayR</em>)</p><p>Et la Mecque part à la trappe !</p><p>D'ailleurs n'est-il pas curieux de noter que le géographe <span style="text-decoration: underline;">Strabon</span> - qui avait scrupuleusement noté les itinéraires de la "Route de la Soie" - n'avait pas mentionné la ville de la Mecque sur ses cartes qui font toujours l'admiration des sociétés géographiques actuelles ?</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Avortement
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-17:1872376
2010-11-17T09:05:00+01:00
2010-11-17T09:05:00+01:00
L'avortement : un meurtre légal . Et le plus incroyable, c'est que ce qui...
<p><img id="media-436509" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/258435536.jpg" alt="250foetus.jpg" /><span style="text-decoration: underline;">L'avortement : un meurtre légal</span>.<br /><br />Et le plus incroyable,<br />c'est que ce qui choque,<br />n'est pas tant de <span style="text-decoration: underline;">le faire</span>,<br />que d'oser <span style="text-decoration: underline;">le dire</span>.</p><p><span style="text-decoration: underline;">Des chiffres</span> :<br />En moyenne mondiale, le taux d'avortement annuel est estimé à 29 pour 1000 femmes âgées de 15 à 44 ans.<br /><br />Europe occidentale moyenne de 12 pour 1.000<br />En Europe orientale : 44 pour 1.000<br />En Amérique latine : 31 pour 1.000<br />En Afrique : 29 pour 1.000<br />En Asie : 33 pour 1.000.<br />En Amérique du Nord : 21 pour 1.000<br /><br />On estime, chaque année, <span style="text-decoration: underline;">le nombre d'avortements dans le monde à 50.000.000</span>, <br />et à plus de 1.000.000.000 le nombre total d'avortements légaux réalisés dans le monde depuis les légalisations diverses depuis la fin de la deuxième guerre mondiale.<br /><br />Alors que d'aucun s'apitoie sur le traitement inhumain des bébé-phoques, il n'en est que peu à se préocupper du sort des personnes agées de 0 à 3 mois. <br /><br />Tandis que le spermatozoïde croit avoir gagné sa course mortelle contre des millions de concurents, l'être auquel il va donner naissance devra encore passer sous le champs de mine de l'I.V.G. Ainsi, durant 90 jours, ce sera la période de la terreur et de tous les dangers. De plus, l'Etat français va "jouer" contre lui en soutenant socialement et médicalement l'acte d'avortement.</p><p>La femme, une adulte, prétend au droit à la libre disposition de son corps ? Et le foetus, l'être le plus fragile, aurait-il moins de droit ? De plus peut-on comparer l'indisposition momentanée d'un corps durant 9 mois, la grossesse, à la perte de la vie ?</p><p>Ni le <strong>Dieu</strong> de la Torah, ni celui des Evangiles, ni celui du <em>qour'an</em> n'autorise <span style="text-decoration: underline;">les meurtres d'enfants</span>.<br />Alors <span style="text-decoration: underline;">peuvent-il se déclarer croyants</span> ceux qui y recourent ou pensent y recourir pour quelque raison que ce soit ?</p><p>[Photo crédit X]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Mines, arrêt !
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-16:1860665
2010-11-16T09:05:00+01:00
2010-11-16T09:05:00+01:00
a°s Salam 'alay-koum wa 'ayd moubarak En ce jour de 'ayd a°l...
<p><em><img id="media-427297" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/473459444.jpg" alt="Minaretsurparlementsuisse.jpg" />a°s Salam 'alay-koum <br />wa 'ayd moubarak</em></p><p>En ce jour de <em>'ayd a°l kabir</em> (la Grande Fête), nous les croyants à la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique, fêtons avec 13 jours d'avance, la dâte du 29 novembre 2009 qui a marqué d'une pierre blanche le combat contre l'islamisation de l'Europe en interdisant la construction de nouveaux minarets en Suisse.</p><p>Il fallait en effet un signe fort contre l'implantation d'un symbole prédominant de l'islam qui s'immisce en Europe, tel un cheval de Troie, profitant de l'esprit bon enfant, peu informé et peu aguerri des européens.</p><p>Car si le <em>qour'an</em> peut à juste titre être considéré comme la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique, il n'en est pas de même de l'islam :<br /><br />- islam dont le pilier central est la <em>chari'a,</em> <br /><br />- islam qui se prétend une synthèse de la <em>sounnah</em> et du <em>qour'an</em>, <br /><br />- islam qui n'est pas religion, mais : idéologie politico-militaire,<br /><br />- islam qui est au service d'un pseudo culte conquérant,<br /><br />- islam qui veut imposer, à l'univers, ses lois criminelles. <br /><br />- islam qui est un receuil de véritables diktats qui préconisent des châtiments incompatibles avec les idées <span style="text-decoration: underline;">actuelles</span> des citoyens européens et des droits de l'homme dont aiment à se gargariser les musulmans en prétextant, en leur nom, qu'ils sont discriminés et islamophobisés - je sais aussi forger des mots abscons ;) - alors que c'est eux qui sèment la perversion et le désordre sur nos terres.</p><p>§ 1. Rappelons que le <strong>Dieu</strong> a appelé au respect de <strong>S</strong>a Loi et nullement à une quelconque religion. Une religion, est selon moi, un recueil de paroles d'hommes faisant référence à une ou plusieurs divinités avec la/lesquelles ils veulent se mettre en relation. <br /><br />§ 2. La religion, du mot latin religare est un ensemble de doctrines et de rites visant à s'approcher d'une ou plusieurs divinités. L'animisme et le vaudou sont des religions au même titre que le christianisme actuel ou le protestantisme. </p><p>Comment être musulman et prétendre pratiquer <br />une "religion de paix" : l'islam, si l'on ne refuse pas :<br /><br />- les <span style="text-decoration: underline;">coups</span> portées au femmes récalcitrantes, <br /><br />- la pratique des 80 ou 100 coups de <span style="text-decoration: underline;">fouet</span>,<br /><br />- la <span style="text-decoration: underline;">main coupée</span> pour un acte de vol,<br /><br />- la <span style="text-decoration: underline;">lapidation</span> à coup de pierres (ni trop petites, car jugées peu efficaces ou trop grosses, car pouvant faire mourir la victime trop vite),<br /><br />- l'<span style="text-decoration: underline;">excision</span> ou l'<span style="text-decoration: underline;">infibulation</span> de petites filles dont on attache les jambes nues pour mieux sectionner avec une lame de fortune tout ou partie de son appareil génital extérieur,<br /><br />- la mise à mort par <span style="text-decoration: underline;">décapitation</span> à coups répétés de sabres, ou<br /><br />- l'<span style="text-decoration: underline;">égorgement</span> au poignard, après avoir récité quelques versets du <em>qour'an,</em> des apostats qui est semblable à l'exécution d'un soldat déserteur en temps de guerre, preuve même que l'islam est en guerre (<em>a°l harb</em>) contre les mécroyants,<br /><br />Autant d'agressions contre toutes les personnes des territoires soumis à l'islam et qui :<br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">vivent dans l'islam</span> et sa chienlit,<br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">ne veulent pas rester dans l'islam</span> et sea terreur,<br /><br />- <span style="text-decoration: underline;">ne veulent pas islamiser</span> et vivent donc à côté, avec le statut de <em><span style="text-decoration: underline;">z</span>immi</em> (dhimmi), sorte de "citoyen" de seconde zone, voire de bouc émisaires tenus en réserve pour alimenter les exactions du prochain pogrom comme les chrétiens de l'Irak actuel.</p><p>Je rêve au jour où l'islam <br />ou plutôt le moment ou un <span style="text-decoration: underline;">nouveau</span> mouvement ... <br /><br />- que l'on pourrait appeler le néo-islam, <br />ou <span style="text-decoration: underline;">néoslam</span> pour respecter la phonétique <br />et faire plaisir à la NMG (New Maghreb Generation) <br />adepte du groupe musical NTM (Nique Ta Mère),<br />mais plutôt issu des croyants sincères au <strong>Dieu</strong> du <em>qour'an - <br /></em><br />... donnera à la communauté suisse, européenne, occidentale, mondiale, des gages suffisants d'un véritable esprit pacifique ...<br /><br />... la construction de minarets pourra peut-être recommencée dans un climat de paix et de sérénité.<br /><em><br />chayR.</em></p><p>[Photo, crédit X : photomontage du parlement de la Suisse surmonté d'un minaret.]</p><p> </p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Islamophobie
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-13:1860174
2010-11-13T09:05:00+01:00
2010-11-13T09:05:00+01:00
Salut, السلام , שלום ! Le terme islamophobie dont se gargarisent les...
<p><img id="media-426799" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/1583514955.jpg" alt="zizhijab.jpg" />Salut, السلام , שלום !</p><p>Le terme islamophobie dont se gargarisent les musulmans est un néologisme, c'est à dire un mot forgé récemment. Forgé par les musulmans eux-mêmes.<br />C'est un mot créé avec les vocables francophones : <br />(l') islam & (la) phobie.</p><p><span style="text-decoration: underline;">Islam</span> : nous ne reviendrons pas sur cette idéologie polico-militaire qui avance sournoisement pour instaurer la loi islamique, la <em>chari'a</em> dans le monde et n'a que peu de rapport ce texte qu'elle parasite : le Coran, Parole du <strong>Dieu</strong> Unique.</p><p><span style="text-decoration: underline;">Phobie</span> : c'est un terme du vocabulaire médical et plus particulièrement psychiatrique qui désigne une peur irrationnelle de quelque chose ou de quelqu'un</p><p><span style="text-decoration: underline;">Islamophobe(s)</span> : seraient donc des personnes qui auraient une peur incontrolable et irraisonable de l'islam et des personnes qui véhiculent cette pseudo religion : les musulmans parfois appelés islamistes ou mahométant, termes que je juge parfaitement similaires. Alors qu'en réalité, les gens taxés d'islamophobie, n'ont pas peur de quelque chose d'irrationnel. Bien au contraire.<br /><br />Ils ont peur, certes, car la peur est un sentiment humain, utile pour prévenir un individu qu'il se rapproche ou qu'il est impoliqué dans une situation dangereuse. Ce sentiments l'incite à se préserver. Les gens qui n'ont pas peur, sont ou des fous ou des fanatiques. Ce qui est peut-être la même chose.</p><p>Les "islamophobes" sont parfaitement au courant des exactions passées et surtout des visées hégémoniques futures de l'islam. C'est donc en connaissance de cause qu'ils combattent et haïssent :<br />- non pas les musulmans, des humains, donc dignes de compassion,<br />- mais une idéologie, c'est à dire une idée abstraite. Tuer une idée nauséabonde n'est pas un meutre, mais souvent une oeuvre de salut public.</p><p>- L'humain est un être vivant et à ce titre, digne d'amour et de soins.<br />- L'islam est une idée inhumaine et donc à haïr et à détruire.</p><p>Cette idéologie est néfaste et doit être extirpée du coeur des hommes et des pays où elle est implantée, tout comme des pays où elle souhaite faire souche.</p><p>L'islam est comme le virus du chikungunya :<br />ce n'est pas le moustique qui est méchant ;<br />c'est la maladie virale dont il n'est que le vecteur.</p><p>Il faut donc essayer de tuer la maladie, sans écraser le moustique.<br />C'est difficile...<br />Les musulmans le savent bien, ils connaissent la sensibilité des européens modernes, pacifistes et non violent ; c'est pourquoi ils ont inventé l'islamophobie non pas pour protéger le moustique, car pour eux la vie n'a aucune valeur (mort de l'apostat, lapidation...etc..), mais pour protéger une idéologie cruelle et inhumaine dont ils sont les premières victimes. Manifestant une sorte de "syndrome de Stokolm" collectif, ils défendent avec acharnement une idéologie qui les meurtrit dans : <br />> leur chair (fouet, mains coupées, excision, lapidation, décapitation...),<br />> leurs finances (par le biais des dictatures en charges de la gestion de leurs pays), soit :<br />- des commandeurs des crédules comme Hassa(ssi)n II et son digne héritier M6...etc.<br />- des potentats de l'Orient comme Bouteflika, Ben ali, Kadafi...etc.<br />- tous les autres sinistres de l'Afrique...etc.<br />- tous ceux du Makresh et des pays de l'Arabie en passant par ceux de l'Asie.</p><p><em>chayR<br /><br /></em></p><p>[Photo crédit X. Allez Zizou, on t'a reconnu !]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Musulman type
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-09:1859432
2010-11-09T09:05:00+01:00
2010-11-09T09:05:00+01:00
Un internaute nous écrit à la veille de l'Aïd al kabir. Nous propose-t-il...
<div class="commentparent"><p id="c2281545"><img id="media-426259" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/1958118990.jpg" alt="Glassblueobsession.jpg" />Un internaute nous écrit à la veille de l'Aïd al kabir. Nous propose-t-il une brochette de mouton ? Un verre de thé ? Nous allons découvrir son attitude particulièrement bienveillante : normal, c'est un musulman.</p><p>"Je trouve que vous vous prétendez être un grand expert du coran et de son interprétation mais malheureusement vous êtes d'une ignorance flagrante.<br /><br />Si vous le faites expret pour nuire à l'Islam, je t'assure que l'Islam continuera son avancée sans vous et sans ceux qui vous suivront, parce que pour avancer l'Islam n'a pas besoinde quelques ignorants.<br /><br />Mais si vous êtes sincère dans votre essai de comprendre, je vous assure que vous êtes loin du savoir et qu'avant de divulguer des erronies comme vous le faites vous devriez d'abord vous assurer d'avoir rassembler certaines connaissances et subit des tests et des examens que vous devriezavoir réussi<br /><br />Actuellement vous faites le même crime qu'un arnaqueur qui prétend être médecin et qui prescrit des médicaments qui détériorent la santé de ceux qui font confiance.<br /><br />Vos propos sont tous erronés même si les ignorents qui vous lisent puissent préssentir le contraire.<br />Ex : Al maysr, n'est pasl'alcool mais le jeux de hasard.<br />le vin est formellement interdit (Sourate 5 ; verset 90)<br /><br />Sans la sunna et les Hadiths on se gourre comme vous le faites, car on ne peut comprendre le vrai sens d'un verset que lorsqu'on sait pourquoi et dans quelles circonstances il a été révélé, et pour cela j'ai de nombreuses exemples :<br /><br />§ S.16 - v.67<br />wa min çamara°ti-n naRîli wa-l a°’na°bi<br />Et des fruits des palmiers et des vignes,<br />tattaRizoûna min-hou sakara°n<br />vous en retirez une boisson ennivrante,<br />wa rizqa°n hasana°n i°nna<br />et un aliment excellent.<br />fî za°lika la-a°yata°n<br />En vérité, dans ceci il y a bel et bien un signe<br />li-qawmin ya’qiloûna<br />pour les gens qui raisonnent."<br /><br />Dans ces versets Dieu adresse la parole aux humains en leur disant d'une façon générale des fruits du palmier et de la vigne ils extraient des boissons enivrantes d'une part et d'autre part une bonne nourriture. Ou peut on dans ce verset comprendre que le vin était permis ou même toléré, des gens ont toujours fabriqué du vin et c'est tout. Mais puis que le verset 5/90 interdit le vin, c'est que le vin est interdit. Pourquoi jouer à l'apprenti sorcier ?<br /><br />Ainsi vous êtes totalement dans l'erreur et le perdant c'est toi et ceux qui tu induit en erreur parce que Dieu va vous interpeller le jour du jugement dernier et vous regretterez mais il n'y aura plus place au regret! refléchissez bien, ce n'est pas simple d'avoir Dieu et son prophète comme ennemis.</p><p class="posted">Ecrit par : Touati | vendredi, 27 novembre 2009</p><p class="posted"><strong>Notre Réponse</strong> :</p></div><div class="commentparent author"><p>Salut, السلام , שלום !<br /><br />à monsieur Touati, le prototype même du musulman ...<br /><br />... MENTEUR :<br />"grand expert du coran et de son interprétation".<br /># J'ai dit que j'avais quelques lumières sur un sujet que j'étudie depuis plus de 33 ans. Je trouve mon affirmation humble et réaliste et votre accusation mensongère et falsificatrice de mes paroles :<br />C'est normal, vous êtes musulman.<br /><br />... INSULTANT :<br />"ignorance flagrante"<br />#Vous commencez par insulter votre interlocuteur sans avoir encore avancé un seul argument ; c'est incivil et impoli :<br />C'est normal, vous êtes musulman.<br /><br />... SUFFISANT :<br />"l'Islam continuera son avancée sans vous et sans ceux qui vous suivront, parce que pour avancer l'Islam n'a pas besoinde quelques ignorants."<br /># Prétentieux et arrogant, vous n'avez besoin de personne :<br />C'est normal, vous êtes musulman.<br /><br />... DONNEUR DE LEçON :<br />" loin du savoir...vous devriez d'abord avoir rassembl[é] certaines connaissances..subit des tests..des examens.. réussi[s]<br />#Grotesque et mal informé sur votre interlocuteur, vous affirmez ce que vous ignorez :<br />C'est normal, vous etes musulman.<br /><br />... CALOMNIATEUR :<br />"crime...arnaqueur...médecin ...qui pr[e]scrit des médicaments [dangereux]...[abus de] confiance.<br /># Vous vomissez votre rancoeur contre celui que vous ne pouvez combattre avec raison et logique.<br />C'est normal, vous êtes musulman :<br /><br />... IGNOR[A]NT DE L'ORTHOGRAPHE FRANçAISE :<br />"Vos propos sont tous erronés même si les ignorents [ignorant] qui vous lisent puissent [peuvent] préssentir [pressentir] le contraire."<br /># Vous êtes un cancre qui a zappé ses cours élémentaires :<br />C'est normal, vous êtes un musulman.<br /><br />... IGNORANT DE L'ARABE :<br />"Al maysr, n'est pas l'alcool mais le jeux de hasrd."<br /># C'est faux ! C'est votre traduction qui est erronnée alors que la linguistique est formelle :<br /><em>a°l maysir</em> = les boissons fermentées.<br /><br />... FANTAISISTE :<br />le vin est formellement interdit (Sourate 5 ; verset 90)<br /># Faux ! reprenons le verset : §S.5/90<br />"<em>i°nna-ma°-l Ramrou</em>... En vérité, le vin ... [sont]<br /><em>rijsoun min ‘amali-ch chayTa°ni</em><br />une abomination parmi l'oeuvre du diable,<br /><em>fa-(a)°jtaniboû° la’alla-koum touflihoûna</em><br />Aussi écartez-vous [en] ! Peut-être réussirez-vous ?<br /><br />#il y a bien écrit : "écartez-vous" et non "interdit"<br />Le <strong>Dieu</strong> avertit du danger, <strong>Il</strong> conseille de s'en tenir à l'écart, mais il n'interdit pas. Le feu est dandeureux, il est conseillé de s'en tenir à l'écart, le feu n'est cependant pas interdit.<br /><br />D'ailleurs la rhétorique musulmane est tellement inepte et étriquée, qu'elle refuse les utilisations anodines de l'alcool comme l'emploi d'un parfum alcoolisé. C'est ridicule :<br />C'est normal, vous êtes musulman.<br /><br />... BLASPHEMATEUR :<br />"Sans la sunna et les Hadith on se gourre"<br /># Alors que le <em>qour'an</em> se déclare Lui-même : clair (<em>bayan</em>) et évident (<em>moubin</em>), vous prétendez glorifier la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique et vous <strong>Lui</strong> substituez un ramassis de racontards sordides et de dicours ineptes que vous baptisez pompeuseument : <em>sira</em> (biographie du Prophète) <em>sounnah</em> (us et coutumes du Prophète), <em>charia</em> (pure loi du Dieu extraite du Qour'an et de la Sounnah)<br />Vous êtes un associateur à la Parole du Seul <strong>Dieu</strong> :<br />C'est normal, vous êtes musulman.<br /><br />... MENAçANT :<br />"- Dieu va vous interpeller le jour du jugement dernier<br />- vous regretterez mais il n'y aura plus place au regret!<br />- [vous aurez] Dieu et son prophète comme ennemis.<br />N'ayant pas d'arguments, vous vous prenez pour le <strong>Dieu</strong> et Son prophète et vous jetez l'anathème comme un crapaud son venin.<br />Quelle religion d'amour que votre islam ! :<br /><br />C'est normal, vous êtes musulman.<br />Alors qu'il vous faut être <em>mouSLiM</em>, de <em>mou-SaLaMat</em>,<br />"celui qui recherche la perfection".</p><p>Ecrit par : <a title="chayR" href="http://chayR.blogspirit.com" target="_blank">chayR</a> | vendredi, 27 novembre 2009</p></div>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Whisky ou Whist ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-08:1857806
2010-11-08T09:05:00+01:00
2010-11-08T09:05:00+01:00
Les musulmans prétendent que le whisky (l'alcool) et les jeux de hasard...
<p><img id="media-425135" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/01/1325479805.JPG" alt="20090516.JPG" />Les musulmans prétendent que le whisky (l'alcool)<br />et les jeux de hasard comme le whist (jeu de cartes)<br />seraient interdits par le <em>qour'an</em>.<br /><br />Celui qui a dit cela devrait en avoir bu un peu trop, de Whisky, et s'être fait dévalisé le portefeuille, peut-être au Whist.<br /><br />Et effet, le <em>qour'an</em> ne condamne que<br />l'<span style="text-decoration: underline;">abus</span> qui débouche (le flacon) sur l'<span style="text-decoration: underline;">ivresse</span> <br />en matière de boissons fermentées (<em>maysir</em>).<br /><br />Boissons fermentées et non jeux de hasard,<br />inventés suite à une mauvaise traduction qui leur à fait dire :<br /><em>maysir</em> = flèches dressées = jeux de hasard.<br /><br />Tous les Egyptiens savent qu'en arabe, <em>maysir</em> :<br />ce sont les boissons fermentées (enfin ceux qui sont à jeûn).<br /><br /><strong>Note additionelle sur "maysir"</strong> <br /><br />Selon <a href="http://www.doctrine-malikite.fr/">www.doctrine-malikite.fr</a> : "Maysir vient de l’adjectif arabe Yasîr : qui veut dire facile : avant l'avénement de l’Islam, les arabes considéraient ces jeux comme moyen facile de gagner l’argent… Spéculer, parier sont des synonymes de Maysir."<br /><br /># Voilà bien un tissus de faussetés :<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Vocabulaire</span> - Rattacher "maysîr" à "yasîr" est une association éronnée de mots qui n'ont de parenté que syllabique et qui n'est produite que parce que son inventeur est en panne de sens devant un mot qu'il ne connaît pas.<br />Et de vite trouver un lien : "la facilité à gagner de l'argent". Là pour le coup c'est trop "facile" avec un adjectif qui peut se rapporter à des milliers de sujets : travail facile, amour façile, réalisation facile ... sourire facile.<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Historicité</span> - D'aucun viendra nous dire que l'acceptation de "maysir" comme signifiant "jeux de hazard" est très ancienne. Bien sûr, mais c'est comme Mahomet qui est un qolibet très ancien adressé au Prophète. En est-il plus vérédique pour autant ?</p><p><span style="text-decoration: underline;">Logique</span> - Maysir = Jeux de hasard est une équation illogique. En effet comment un seul mot peut-il nommer deux concepts différents. Le jeux et le hasard. Tous les jeux n'impliquent pas le hasard et le hazard n'est pas un jeu. Je ne suis pas mathématicien, mais j'ai appris qu'avec un jeu de 54 cartes, il n'y a pas un infinité de solutions. Il y en a assez pour rendre le jeu attractif, mais si la mémoire du joueur était suffisante, il s'appercevrait qu'il a déjà joué plusieurs fois la même.</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Jésus et le Coran
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-07:1858000
2010-11-07T08:05:00+01:00
2010-11-07T08:05:00+01:00
Question de @athanase : > notre réponse / votre post est souligné : Le...
<p><img id="media-425240" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/344228133.jpg" alt="Moinetraducteur.jpg" />Question de @athanase :</p><p>> notre réponse / votre post est souligné :</p><p>Le <em>qour'an</em> (Coran) est forcément hérésiaque par rapport à la religion chrétienne, et cette dernière l'est pour partie par rapport à la Bible.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Négation du PECHE ORIGINEL</span> :<br /><br />> Selon le <em>qour'an</em>, chacun est responsable de ses actes. Le père n'est pas responsable des crimes de son fils et inversement. Cela me semble être une décision juste.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Négation de la divinité de JESUS</span> :<br /><br />> Le <strong>Dieu</strong> étant unique et n'étant pas une personne, <strong>Il</strong> ne peut avoir d'adjoint ni de descendance. D'ailleurs le <strong>Dieu</strong> étant immortel, de quoi hériterait son (pseudo) fils ?<br />Quitte à créer un double de <strong>Lui-Même</strong>, pourquoi recourir au ventre de Marie, l'une de <strong>S</strong>es créations et ne pas faire comme pour Adam (dont certains affirment qu'il est un nouvel Adam) et avoir créé Jésus ex nihilo (à partir de rien).<br />Le <strong>Dieu</strong> est <strong>Celui Qui</strong> dit : "Soit !" Et cela est.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Jésus n’est pas mort sur la croix</span> :<br /><br />> le récit de la mort de Jésus n'étant rapporté que par ses propres adeptes, est autant sujet à caution que la sira (biographie) de Mouhammad, écrite par les seuls musulmans.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Haine de la TRINITE</span>.<br /><br />> Non pas haine, mais refus absolu d'associer qui que ce soit au <strong>Dieu</strong> Unique. Même l'hypostase, cette pirouette d'une personne en trois figures n'est pas acceptable selon le <em>qour'an</em>.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">MOÏSE, personnage central du Coran</span> :<br /><br />> Pas d'accord. C'est Jésus qui est le personnage central du <em>qour'an</em>, ne serait-ce qu'au vu du nombre de versets qui lui sont consacrés.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">MUHAMMAD prend la place de Jésus</span> :<br /><br />> Le <em>mouhammad</em> du <em>qour'an</em> n'a rien à voir Jésus :<br />Il est un homme né normalement d'un père et d'une mère, il est marié, il ne se prétend pas le fils du Dieu, il ne fait pas de miracle et il n'annonce pas son retour...etc.<br />Maintenant si vous vous référez à ce tissus de mensonge qu'est la <em>sounnah</em>, c'est bien possible ; mais vu que nous voyons bien que la <em>sounnah</em> s'est construite sous le règne de califes partiaux, nous ne souhaitons pas discuter ici, sur les paroles de ces hommes ignorants ou pervers.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Sensualité et asservissement de la femme</span> :<br /><br />> Le <em>qour'an</em> édicte des règles de comportement qui sont une avancée très importante sur la condition féminine des peuples orientaux de l'époque. Certes ce n'est pas la perfection en rapport avec avancées actuelles, mais si le qour'an n'a pas aboli l'esclavage, Jésus non plus. Je pense que le Dieu est conscient que Sa créature ne peut évoluer trop vite et doit faire des efforts (<em>jiHad</em>) constants de perfectionnement.<br />Il n'y a pas de trace de sensualité dans les versets du Qour'an tel qu'Il est écrit en arabe et bien traduit par des traducteurs fidèles et sérieux.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">GUERRE SAINTE (djihad) et panislamisme. Dar al Harb (Maison de la guerre) Application de la shar’ia</span> :<br /><br />> La guerre sainte, si elle existait dans le <em>qour'an</em> se dirait en arabe : <em>al harb al qoudouss</em>. Le <em>jiHad</em> est une vaste notion qui recouvre tous les EFFORTS et les LUTTES nécessaires au perfectionnement d'un humain.<br />La notion de : <em>a°d Dar a°l harb</em> (la maison, territoire de la guerre ) et de : <em>ad Dar al islam</em> (la maison, territoire d "islam") ne sont pas inscrites dans le <em>qour'an</em>. Elles sont l'oeuvre de fanatiques islamiques, c'est à dire des musulmans eux-mêmes qui ont élucubrés ces théories pour satisfaire leurs pulsions conquérantes.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Soumission de l’homme à Allah. (S. 3, 19) Les portes de l’intelligence (Ijtihad) sont fermées</span>.<br /><br />> Là encore, le <span style="text-decoration: underline;">mot arabe</span> <em>: a°l islam,</em> ne signifie pas "soumission" comme je l'ai aussi cru moi-même pendant longtemps, mais "parfait", "perfection" (cf. <em>mouSaLaMat</em> dans la sourate n°2 <em>al baquarah</em>)</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Pour les musulmans : attachement à un Livre : Le Coran</span><br /><br />> Malheureusement, les musulmans ne sont pas attachés au contenu réel du <em>qour'an</em>, mais à son enveloppe physique et aux commentaires chismatiques que sont la <em>sounnah</em>, la <em>sira</em> et la <em>chari'a</em> dont tout ce blog démontre qu'ils sont les 3 forfaitures majeures de la Parole du <strong>Dieu</strong>.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Pour les chrétiens : attachement à un Personne vivante et communiquant la vie divine : JESUS-CHRIST – vrai Dieu et vrai homme</span>.<br /><br />> ça, c'est la doctrine chrétienne. No comments :)</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Trois mots clé : mécréants – association - associateurs</span>.<br /><br />> <span style="text-decoration: underline;">mécréants</span>, de nos jours, ne veut plus rien dire :<br />c'est mécroyant qu'il faudrait utiliser. <br />Le <span style="text-decoration: underline;">mécroyant</span> (du verbe inusité, mais non aboli "mécroire") est celui qui ne croit pas à qq.un ou qq.chose ; l'athée est un mécroyant<br /><span style="text-decoration: underline;"><br />association, associateurs</span> : <br />> ce que font et sont les musulmans qui associent la Parole du <strong>Dieu</strong> à des paroles d'hommes (<em>sirah, sounnah, chari'a</em>)</p><p><span style="text-decoration: underline;">« Dîn, Dunya, Dawla. » « Religion – Monde – Etat. » « L’Islam est religion d’Etat ou de l’Etat. » (al-islâm dîn d-dawla.)<br /></span><br />> <em><span style="text-decoration: underline;">a°d dîn</span></em> = Loi (du Dieu) et non religion<br /><span style="text-decoration: underline;">Monde</span> : lieu où s'exercent les efforts du bien et du mal.<br /><span style="text-decoration: underline;">Etat</span> : regroupement volontaire d'individus partageant un passé, présent et futur commun.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Pour les chrétiens, civilisation “judéo-chrétienne.”- Nouvelle Alliance entre Dieu et les hommes en la personne de Jésus</span>.<br /><br />> No comments, c'est le soucis des chrétiens :(</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Pour les musulmans, civilisation “abrahamique”. (Hamadi Essid) (Abraham étant musulman, toute la terre est musulmane.)<br /></span><br />> Abraham était un <em>hanif</em>, un adepte du <strong>Dieu</strong> Unique, un monothéïste, une personne qui cherchait la Vérité et le perfectionnement (<em>mouslim</em>). Mais en aucun cas : un juif, un chrétien ou un musulman, appelations qui n'existaient pas à son époque.</p><p>- <span style="text-decoration: underline;">Chrétiens en terre d’Islam : dhimmitude – paiement de la Djizyah</span>.<br /><br />> Là, c'est le problème des gouvernement islamiques, les associateurs dont parle le <em>qour'an</em> :(</p><p>Voila, j'espère avoir répondu à votre attente et me tient à votre disposition, de préférence pour toute précision sur la Parole du <strong>Dieu</strong> telle qu'inscrite dans le <em>qour'an</em> le seul domaine où je prétens avoir quelque lumière.<br /><em>chayR</em>.</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
L'islam = dictature ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-06:1857598
2010-11-06T08:05:00+01:00
2010-11-06T08:05:00+01:00
Après "Comment s'habiller ?", l'islam vient nous expliquer "Comment doit...
<p><img id="media-425002" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/937626704.jpg" alt="Bin Bayyah.jpg" />Après "Comment s'habiller ?",<br />l'islam vient nous expliquer<br />"Comment doit gérer nos finances ?"<br /><br />Voici un article publié sur Saphirnews <br />qui va nous éclaire sur le sujet et dont<br />les phrases soulignées, le sont par nous même,<br />sinon, le texte n'a subit aucune modification.<br /><br />Selon Cheikh Abdullah Bin Bayyah :<br />« L’économie islamique <span style="text-decoration: underline;">peut être</span> un levier de l’économie mondiale »<br /><br />Verbatim de Sheikh Abdullah Bin Bayyah<br /><br />Le 3 novembre dernier, l'<span style="text-decoration: underline;">éminent</span> savant Cheikh Abdullah Bin Bayyah était présent au ministère de l'Economie, de l'Industrie et de l'Emploi lors de la conférence « Finance islamique : quelles opportunités pour les entreprises françaises ? ».<br /><br />Avant d'entamer son discours, il a tenu à rappeler à l'assistance qu'il devait « être aujourd'hui au Koweït à une conférence islamique », mais qu'il avait préféré répondre à l'invitation de Paris, compte tenu du rôle important que la capitale française joue dans l'essor de la finance islamique en Europe. Cheikh Abdullah Bin Bayyah a également loué les « efforts » de la ministre Christine Lagarde ainsi que son « ouverture d'esprit », et a achevé ses propos par un <span style="text-decoration: underline;">étonnant</span> « Vive la France ! ». Voici son discours.<br /><br />Cheikh Abdullah Bin Bayyah, 3 novembre 2009 : « J’invite les chercheurs occidentaux, et français surtout, à enrichir le sujet de la finance islamique par leurs recherches et leur pensée. »<br /><br />Commentaire du journaliste de SaphirNews :<br />Voilà que la législation musulmane dans le domaine financier joue le rôle de médiateur entre l’Occident et le monde musulman !On dirait qu’elle reprend le rôle de l’algorithme ou encore de la philosophie islamique – ou plutôt gréco-islamique – avec Al-Khawarazmi ou Averroès qui avaient tenté, à leur manière, de réconcilier les deux mondes antagonistes, des rives nord et sud de la méditerranée.Avec les initiatives actuelles, on dirait que Averroès est ressuscité − ou plutôt son ouvrage Al-Bidâyat, qui traite de droit islamique comparatif, notamment les chapitres dans lesquels il traite des transactions financières. Ce chapitre commence par l’étude des vices qui peuvent toucher les différents contrats. Averroès répertorie cinq types de vices contractuels se référant à la fois au Livre saint, à la Tradition du Prophète, à la logique et à l’expérience humaine qui détermine ce qui est dans l’intérêt général. Ce travail accompli par Averroès est un apport au développement de la charia islamique !</p><p><strong>Discours</strong> :</p><p>Permettez-moi donc de rappeler la définition de ce terme, qui semble ô combien problématique de nos jours. La <span style="text-decoration: underline;">charia</span> est une série de règles, de limites, de principes et de jugements détaillés couvrant le domaine de l’éthique, du comportement et des relations humaines dans tous leurs aspects. Ainsi, son corpus se compose des fondements dogmatiques de foi, des éléments de culte et des règles définissant les différentes transactions entre les membres de la société. Elle illustre la manière de joindre le principe moral à la bonne action, les valeurs éthiques aux pratiques sociales et économique et de faire de la solidarité un fondement des relations humaines.</p><p>Ainsi, la jurisprudence islamique, dont l’objet d’étude et la source d’inspiration sont les textes révélés et les paroles du Prophète ainsi que la raison et l’expérience humaine au fil de siècles, utilise les meilleurs outils d’explication et d’interprétation des textes, à savoir les outils d’Aristote : la déduction, l’induction et l’analogie. La jurisprudence n’est pas le résultat d’une simple lecture herméneutique du Livre saint usant des règles de la linguistique, c’est une approche rationnelle et pragmatique.</p><p>Au cours du VIIIe siècle chrétien, les jurisconsultes musulmans ont intégré le patrimoine philosophique grec dans la science des fondements du droit musulman. Cela est notamment évident dans les principes qui font de l’intérêt général, des coutumes et des conditions géographiques sources de législation. Cette intégration, entre autres, fait de la jurisprudence musulmane (fiqh) une compilation exceptionnelle de lois, une encyclopédie vaste de doctrines et de pratiques législatives et une diversité d’écoles et de méthodes unies par une source et une référence principale : la foi et les valeurs religieuses.</p><p>Le résultat de cet effort est une législation islamique fondée sur des principes clairs, se distinguant à la fois par une application rigoureuse et une souplesse qui lui permet d’évoluer en même temps que la société et les lois positives, notamment dans le domaine de l’économie.</p><p>L’un des outils développé par la charia dans le domaine de l’économie et de la finance est le contrôle de la compatibilité des transactions bancaires avec la charia. Ce contrôle se fait sur trois étapes : un contrôle au préalable, un contrôle d’accompagnement et un contrôle de suivi.</p><p><br />Pourquoi un contrôle religieux sur la finance ?<br />Pour trois raisons principales.</p><p>Premièrement, pour s’assurer que les banques et institutions financières respectent les prescriptions de la charia et donc les choix faits par les financiers qui y investissent.</p><p>Deuxièmement, pour rassurer les clients sur la compatibilité de leurs différentes transactions avec la religion et donc renforcer leur confiance dans l’institution financière.</p><p>Troisièmement, pour débarrasser l’institution financière de toute gêne ou tout doute quant à l’utilisation de tel ou tel instrument financier ou investissement, leur facilitant ainsi la création de nouveaux produits financiers.</p><p>L’organe qui assure le contrôle doit adopter le règlement et les statuts qui gèrent l’institution et participe au développement de la stratégie et de la politique de l’institution. En fait, la présence d’une autorité ou d’un conseil consultatif en matière de compatibilité religieuse n’est pas facultatif ni complémentaire : une institution financière dont les statuts stipulent qu’elle respecte la charia doit se doter d’un organe qui contrôle la compatibilité de ses opérations avec la loi religieuse musulmane, et ce quelle que soit l’appellation donnée à cet organe.</p><p>J’aimerais bien ici insister sur l’<span style="text-decoration: underline;">importance du contrôle</span> fait au préalable, au cours de la constitution de l’institution financière. En fait, en cherchant un conseil religieux, les initiateurs du projet financier ne pensent pas seulement à prouver la compatibilité de leurs produits avec la charia, mais ils comptent aussi sur les membres de ce conseil pour convaincre des investisseurs potentiels dans leur projet. Pour cette raison, les porteurs de projets de finance islamique font appel à des érudits et spécialistes de charia reconnus et déjà membres dans des conseils consultatifs de plusieurs banques et institutions financières islamiques.</p><p><br />Comment se passent les premières <span style="text-decoration: underline;">opérations de contrôle</span> ?<br />En pratique, les initiateurs du projet financier présentent au conseil religieux un prototype de statuts et de plan de développement d’activité déjà utilisé par des institutions similaires ou même par des institutions qui n’ont aucun lien avec la finance islamique.</p><p>À partir de ce prototype commencent les négociations avec le conseil religieux sur ce qui est acceptable ou non du point de vue de la <span style="text-decoration: underline;">compatibilité avec la charia</span>. On prévoit aussi l’ajout de clauses et de termes à ce prototype.</p><p>La mission du conseil consultatif commence alors par l’accompagnement de l’institution financière naissante en se portant garant, en quelque sorte, de sa bonne moralité et de sa <span style="text-decoration: underline;">conformité avec la charia</span>. Cette attestation de « bonne conduite » est à renouveler à la fin de chaque exercice financier sous forme de rapport, plus ou moins long, présenté au conseil d’administration de l’institution, afin de s’assurer que le choix de conformité avec la charia est maintenu et respecté. Ce rapport de conformité est similaire aux rapports de la Cour des comptes qui agrée ou non les comptes du Trésor public.</p><p><br />Qui assure le contrôle de conformité ?<br />1. <span style="text-decoration: underline;">Le conseil de fatwas et de contrôle religieux</span> : ce conseil délivre des fatwas et répond aux questions provenant de différentes personnes et parties impliquées et concernées par le fonctionnement de l’institution financière. Il examine les activités de l’institution, ses transactions diverses d’un point vue de conformité avec la charia et il contrôle aussi la conformité des contrats et produits financiers entrepris par l’institution.</p><p>2. <span style="text-decoration: underline;">Le contrôle religieux</span> interne : selon le concept contemporain de contrôle, il s’agit d’un système de contrôle de <span style="text-decoration: underline;">compatibilité avec la charia</span> et non d’un organe administratif (département ou bureau). Le concepteur de ce système est le comité d’experts financiers en matière de critères et <span style="text-decoration: underline;">normes entériné par le conseil de fatwas</span>. À côté de cela, l’organigramme de l’institution peut contenir un poste ou un bureau d’experts, dont la mission est l’application de ces normes et critères (charia audit) aux comptes et aux activités de l’établissement. Ce poste fait partie donc du système de contrôle interne. Il dépend donc de l’administration et sert à mettre en œuvre les consignes et instructions et <span style="text-decoration: underline;">décisions du conseil de fatwas et du contrôle religieux</span>, et à passer les différents contrats et engagements de l’institution entres autrui au crible du guide de conformité. <span style="text-decoration: underline;">Un tel guide doit être ratifié bien sûr par le conseil de fatwas</span>.</p><p>3. Le haut conseil de <span style="text-decoration: underline;">contrôle de conformité religieuse</span> : une haute autorité de contrôle dépendant souvent de la banque centrale du pays, dont la mission est de superviser les banques islamiques au niveau national en coopérant avec leurs conseils de fatwas et de contrôle religieux respectifs.</p><p>Par ailleurs, il y a une nouvelle forme de contrôle de conformité des banques islamiques avec les principes de la charia : ce sont les sociétés privées de consulting et de <span style="text-decoration: underline;">contrôle de conformité avec la charia</span>. Elles sont indépendantes des institutions financières qu’elles auditent et de la banque centrale qui les chapeaute aussi. Ce genre de sociétés d’audit est encore à son premier stade de développement − pas plus de cinq ans d’existence − et se concentrent dans la région du Golfe.</p><p>Concernant les critères et les normes de conformité à la charia, nous tenons à avertir qu’il ya encore des divergences entre les différents érudits et spécialistes. Certes, les nombreux séminaires et symposiums qui ont eu lieu ont mené à un accord sur un nombre considérable de critères et normes communes, notamment entre l’équipe travaillant en Malaisie et celle de Bahreïn.<br /><br />Les consensus actuels<br />Les érudits et spécialistes ont établi un consensus concernant les normes qui suivent :</p><p>Norme 1 : les activités essentielles de la société ne doivent pas comprendre des transactions usuraires − cela concerne les intérêts perçus sur les dépôts ou les prêts de façon à ce que l’argent engendre l’argent sans passer par la production ou l’échange de biens réels – ; cette norme est censée éloigner la banque islamique de toute activité où intervient l’usure (riba) à l’instar des institutions financières conventionnelles, qu’elles soient banques commerciales ou sociétés financières.</p><p>Norme 2 : les activités de la société ne doivent pas comprendre les jeux de hasard.</p><p>Norme 3 : les activités principales de la société ne doivent comprendre :<br />1. la production et le <span style="text-decoration: underline;">commerce du vin</span> ni des stupéfiants ;<br />2. la distribution des <span style="text-decoration: underline;">aliments interdits</span> par la charia comme la <span style="text-decoration: underline;">viande de porc</span> ni des aliments nocifs pour la santé ;<br />3. <span style="text-decoration: underline;">fournir des services interdits par la charia</span> comme fonder ou gérer des endroits de débauche.</p><p>Norme 4 : les activités principales de la société ne doivent pas comprendre de transactions gharar (contrats induisant un préjudice pour une des parties signataires) comme les contrats d’assurance non coopérative, la <span style="text-decoration: underline;">vente de crédits</span>, le transfert de la propriété de marchandises qu’on ne possède pas et ne pouvant pas être livrées au destinataire… De façon générale, il faut que la transaction soit transparente, que les deux parties soit associées dans le gain et la perte…</p><p>Partant de ces principes, les banques islamiques proposent certains produits financiers comme al-moucharaka, al-mudharaba, Al-istisna’, al-ijâra, al-murabaha, as-salam.</p><p>Un partenariat durable<br />En envisageant les possibilités qui s’offrent à nous − nous le disons tout haut −, nous espérons un partenariat réel, une nouvelle relation et non juste une bulle qui disparaîtra dans le sable du désert dès que les puits du pétrole du Golfe s’assècheront ou dès que les liquidités en Occident reviendront avec une embellie financière. Nous souhaitons un partenariat durable pour échanger la technologie, les marchandises, les cultures, les cadres, afin de raviver la chaleur de la coopération des peuples du bassin de la Méditerranée.</p><p>Pour cette raison, j’invite les chercheurs occidentaux, et français, surtout à enrichir le sujet de la finance islamique par leurs recherches et leur <span style="text-decoration: underline;">pensée</span> et qu’ils contribuent avec les spécialistes de la charia à la conception de systèmes d’institutions islamiques, de manière à ce qu’elles soient compatibles avec les systèmes les plus modernes et les plus performants. Il faut que ces institutions financières islamiques adoptent les meilleures techniques de communication, de gestion et de comptabilité, afin d’être vraiment contemporaines et de devenir des bons outils d’investissement servant l’intérêt de tous, à condition bien sûr qu’elles conservent leur identité et leurs spécificités.</p><p>Le mot de la fin ; je voudrais réitérer l’appel du Président français, M. Sarkozy : l’économie islamique peut être un levier de l’économie mondiale et peut contribuer à réformer l’économie capitaliste. Cela sera possible grâce à l’effort collectif, l’effort de tous.</p><p>* Cheikh Abdullah Bin Bayyah est vice-président de l'Union internationale des savants musulmans, vice-président du Conseil européen de la fatwa, membre du conseil de l'Académie du fiqh et président du comité scientifique du COFFIS (Conseil français de la finance islamique).<br /><br />[NDLE : Ce texte ne contient pas une seule fois le mot "Dieu" ou "Allah", verifiez le vous même !]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Relire le Coran
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-05:1857543
2010-11-05T08:05:00+01:00
2010-11-05T08:05:00+01:00
a°s salam 'alaykoum , le qour'an (Coran, al koran) que les...
<p><em><img id="media-424965" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/1812995039.jpg" alt="Chatsavant.jpg" />a°s salam 'alaykoum</em>,<br /><br />le qour'an (Coran, al koran) que les musulmans doivent relire aussi attentivement que moi-même l'ai translittéré et traduit,<br />ne parle ni "d'Al<strong>lah</strong>", ni de "musulmans", ni de tout ce que débitent les <em>'oulama, fiq, imam</em> et autres<em> moufti</em> à longueur de journée.</p><p>- En effet le mot arabe <em><span style="text-decoration: underline;">al</span> <strong>lah</strong></em> signifie en français <span style="text-decoration: underline;">le</span> <strong>Dieu</strong>. "Al<strong>lah</strong>" n'est pas un nom ! Rien ne peut nommer l'<strong>A</strong>bsolu (<em>a°s <strong>S°</strong>amad</em>). <br />Le <strong>Dieu</strong> n'a pas 99+1 noms. Ces derniers sont Ses attibuts. "Le <strong>Dieu</strong>" est un vocable qui désigne <strong>Celui Qui</strong> n'est pas nomable.<br /><br />Les femmes et les hommes appartiennent à la classe surpopulée des "Humains". Le <strong>Dieu</strong> appartient à la classe où il n'y a qu'une seule entitée nommé en français : "<strong>Dieu</strong>". <br />C'est pour cela que l'on place l'article <span style="text-decoration: underline;"><em>a°l</em></span> en arabe et qu'aussi, je place l'article français <span style="text-decoration: underline;">le</span> devant <strong>Dieu</strong>. Car <span style="text-decoration: underline;">le</span> <strong>Dieu</strong> n'est pas <span style="text-decoration: underline;">un</span> dieu, mais le Seul <strong>Dieu</strong>. On doit écrire au singulier : <span style="text-decoration: underline;">le</span> <strong>Dieu</strong> (le <strong>Dieu</strong> Unique) et au pluriel : les dieux, des dieux, sans majuscule, ce qui serait un blaphème, le seul blasphème.</p><p>- En effet le mot arabe <em>mou-SLiM</em> ne signifie pas "musulman", néolologisme récent de la langue française (XVII°siècle), mais vient de la racine arabe <strong>SLM</strong> (qui donne <em>SaLaM</em>, la Paix/Sérénité) et signifie "Etre parfait". Un <em>mouslim</em> est un(e) "perfectionniste", "un être qui recherche la Perfection". un(e) "aspirant(e) à la Perfection". Qui le dit ? <em>chayR</em> ? Non, c'est le <em>qour'an</em> lui-même qui le révèle dans la sourate <em>al baqarah</em> en utilisant l'adjectif <em>mou-SaLaMat</em>, parfait(e).</p><p>En conclusion, je vous conseille d'abandonner vos classiques mortifères et de raisonner un peu par vous-même, si vous le pouvez. Je sais, c'est difficile.<br /><br />Si je viens écrire sur les pages de ce blog, ce n'est pas que je sois "musulman", le <strong>Dieu</strong> m'en garde ! Mais pour donner une vision différente de celle que nous servent invariablement les "commandeurs des crédules" depuis 1400 ans. <br /><br />En venant se frotter à la langue française, la doctrine islamique va se régénerer et retrouver son sens originel. Et si je ne suis pas "musulman", j'aspire à être un <em>hanif</em>, un adepte, un pratiquant de la Parole du <strong>Dieu</strong>, et même si j'en suis encore très loin : un aspirant à la perfection à "l'image" de notre <strong>C</strong>réateur <strong>Qui Lui</strong> est Parfait.</p><p># Photo : Chat-yr dans sa bibliothèque :)</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Islam = Secte toxique !
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-04:1856606
2010-11-04T08:05:00+01:00
2010-11-04T08:05:00+01:00
Rappel : ce site est totalement indépendant, il n'appartient ni à...
<p><img id="media-424319" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/00/1643773436.jpg" alt="Elogeduniqab.jpg" /><span style="text-decoration: underline;">Rappel</span> : ce site est totalement indépendant, il n'appartient ni à une organisation, ni à une association ; son unique but : la prévention par l'information. </p><p><span style="text-decoration: underline;">Motivation</span> : comme l'UNADFI à laquelle nous n'appartenons pas, nous disons :<br /><br />"La liberté et le respect des personnes ne peut être un prétexte pour abandonner les individus sans informations et sans défenses à des groupes spécialisés dans la mise sous dépendance [et] dont les objectifs réels sont très éloignés de leur thèmes de séduction (Unadfi)"<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Déclaration</span> : <strong>L'islam doit être reconnu comme "secte dangereuse".<br /><br /></strong>1° <span style="text-decoration: underline;">L'islam est dangereux pour la personne</span> :</p><p>En effet ce mouvement sectaire issu du <em>qour'an</em> préconise ouvertement dans sa <em>sounnah</em> (soit-disant faits et gestes de Mouhammad)et sa <em>chari'a</em> (Lois élaborées "selon" le <em>qour'an</em> et la <em>sounnah</em> ) et sa <em>sira</em> (pseudo histoire de Mouhammad) :<br /><br />A/ <span style="text-decoration: underline;">la violence conjugale</span> :<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Battez</span> vos femmes disent les musulmans.<br /><span style="text-decoration: underline;">Refusez</span>-vous à elles dit le <em>qour'an</em><br /><br />§S.4/34<br /><em>wa-l-la°tî taRa°foûna nouchoûza-Hounna</em><br />Et quant à celles dont vous craigniez la désobéissance,<br /><em>fa-'iZoû-Hounna</em><br />alors exhortez-les,<br /><em>wa (a)°Hjouroû-Hounna fî-l-maDa°ji'i</em><br />et éloignez les de [vos] chambres à coucher<br /><em>wa <span style="text-decoration: underline;">(a)°Driboû</span>-Hounna</em><br />et <span style="text-decoration: underline;">refusez-vous</span> à elles.<br />et frappez les. 4/34 p.84 édition roi Fadh<br /><br />B/ <span style="text-decoration: underline;">la lapidation de la femme</span> :<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Lapidez</span> les disent les musulmans<br /><span style="text-decoration: underline;">Punissez</span> les dit le qour'an.<br /><br />§S.24/8<br /><br /><em>wa yadrawoû° ‘an-Ha°-l <span style="text-decoration: underline;">‘aza°ba</span> a°n tachHada<br /></em>Et on n’infligera pas à elle, le châtiment, si elle atteste<br />Et on ne lui infligera pas <span style="text-decoration: underline;">le châtiment</span> [de la lapidation], si elle atteste<br />édition roi Fadh p.250<br /><em><br />a°rba’a chaHa°da°tim bi-l lahi<br /></em>[de] quatre attestations par le Dieu<br /><em>i°nna-hou la-mina-l ka°zibîna</em><br />[qu’]en vérité, il [est] bien parmi les menteurs.<br /><br />C/ <span style="text-decoration: underline;">la punition par le fouet</span>,<br /><br />D/ <span style="text-decoration: underline;">le tranchement de la main</span>,<br /><br />E/ <span style="text-decoration: underline;">le meurtre</span>,<br /><br />...etc.</p><p>2° <span style="text-decoration: underline;">L'islam est dangereux pour la société</span> :</p><p>L'islam prône la haine de l'Occident et de ses pratiques soit-disant décadentes<br /><br />L'islam est un système qui n’encourage pas vraiment l’éducation ou l’intégration au monde actuel, parce que le monde est vu comme méchant et diabolique.<br /><br />L'islam est une secte sexiste qui dénature les rapports entre l'homme et la femme. Cette idéologie machiste ravale l'épouse à la position d'une esclave sexuelle qui doit obéïr à tout moment aux envies de coït de son mâle sous menzce de châtiments corporels.</p><p>3° <span style="text-decoration: underline;">L'islam est dangereux pour la santé physique</span> :<br /><br />La pratique du jeûne devait faire l'objet d'un simple contrôle médical ; car on ne peut pas épouver un corps par une diète forcée, souvent suivie pas des agapes pantagruéliques, sans que cela n'agresse les fonctions vitales de l'organisme.</p><p>4° <span style="text-decoration: underline;">L'islam est dangereux pour la santé mentale</span> :<br /><br />article à venir...<br /><br />5° <span style="text-decoration: underline;">L'islam est dangereux pour la spiritualité</span> :</p><p>Falsification, interprétation éronnée et sectaire du <em>qour'an</em>, l'islam utilise des mots et des phrases mal caractérisés, extraits de leur contexte historique et textuel, pour en faire des vérités indiscutables, sous peine de mort physique et/ou spirituelle.</p><p>[<span style="text-decoration: underline;">NDLE</span> : Cet article est en cours de construction, mais vu l'urgence de la menace islamique sur l'Europe en général et la France en particulier, nous avons pris la décision de le publier sans attendre. Nous l'étofferons au fur au mesure de nos disponibilités.]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Pas de ça chez nous !
tag:chayr.blogspirit.com,2010-11-01:1842504
2010-11-01T09:15:00+01:00
2010-11-01T09:15:00+01:00
Pour que chaque Algérien accroche un drapeau à sa fenêtre le 1er...
<div class="profileimage" id="profileimage"> <div class="profile_actions"><strong><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/1106540938.jpg" alt="IdentitéFrançaise.jpg" id="media-529611" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Pour que chaque Algérien accroche un drapeau à sa fenêtre le 1er Novembre !</strong></div> <div class="profile_actions"></div> <div class="profile_actions"><span style="text-decoration: underline;"><br /> Article trouvé sur FaceBook</span> :</div> <div class="profile_actions"></div> <div class="profile_actions"></div> <div class="profile_actions"><br /> Encore un groupe qui semble implorer qu'on le mette à la porte de la France : alors monsieur le ministre Heuteufeux, encore des clients pour vous ?</div> <div class="profile_actions"></div> <div class="profile_actions"></div> <div class="profile_actions"><span style="text-decoration: underline;"><br /> Auto description de ce groupe de FaceBook</span> :</div> <div class="profile_actions"></div> <div class="profile_actions"><br /> "Pour que chaque Algérien accroche un drapeau à sa fenêtre le 1er novembre pour honorer nos martyrs, notre liberté, le déclenchement de la révolution, le début de la fin de la barbarie et de la sauvagerie de l'occupant français , et surtout du grand sacrifice de ces gens qui ont eu le courage une nuit du 1er novembre 1954 de se sacrifier pour qu'on puisse vivre dans notre belle Algérie".<br /> <span style="text-decoration: underline;"><br /> Commentaire</span> :</div> <div class="profile_actions"><br /> Je suppose que ce groupe d'ignorants fait allusion au couple d'instituteurs lâchement assassiné à bord d'un autocar qui circulait en 1954, sur les routes d'un département français d'Algérie.<br /> <br /> [Crédit dessin Yral, le génial dessinateur de Monluçon, avec les personnages du gros Obélix et du petit Astérix de Goscinny et Uderzo.]</div> </div>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Chahada
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-29:1999012
2010-10-29T09:05:00+02:00
2010-10-29T09:05:00+02:00
Depuis plus de 10 ans que je surfe sur le Net, que j'entend toutes...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/2092751933.jpg" alt="islam1.jpg" id="media-529599" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Depuis plus de 10 ans que je surfe sur le Net, que j'entend toutes sortes de musulmans prononcer la chahada, l'attestation de foi en <strong>Dieu</strong> et non pas au Prophète Mouhammad ou pire à l'islam...</p> <p>...je n'ai pratiquement jamais trouvé quelqu'un qui sache la retranscrire correctement en lettres latines et donc la bien réciter...<br /> <br /> ... car comme le disait le moraliste français Jean de la Bruyère<br /> (né à Paris le 16 août 1645 - mort à Versailles le 10 mai 1696) :</p> <p>"Tout ce qui se concoit bien, s'énonce clairement<br /> Et les mots pour le dire, arrivent aisément."<br /> <br /> En effet, en récitant la <em>chahada</em> pour l'avoir entendu, même des centaines de fois, on n'en sait pas les lettres qui la composent. Et pourtant, c'est tellement simple : il suffit de prendre le <em>qour'an</em> (Coran, Al Koran, Alkoran) et de lire chacune des lettres arabes qui la compose.</p> <p>Formule de la <em>chahada,</em> le témoignage<br /> (<em>a°ch</em> c<em>hahid</em> = le témoin) :</p> <p><em>a°chadou a°n la° i°laha i°lla-l <strong>la°h</strong> waRdahou la° charîka <strong>la°h</strong><br /></em>J'atteste qu'il n'y a de divinité que le <strong>Dieu</strong>, Seul, sans associé au <strong>Dieu</strong> :<br /> <br /> <span style="text-decoration: underline;">Mot à mot</span> :<br /> <br /> J'atteste<br /> <em>a°chad-ou<br /></em><br /> qu'il n'[est] pas<br /> <em>a°n la°<br /></em><br /> [de] divinité<br /> <em>i°laha</em></p> <p>que le <strong>Dieu<br /></strong><em>i°lla-l <strong>la°h</strong></em></p> <p>Seul,<br /> <em>waRdahou</em></p> <p>Et Mouhammad dans la chahada ?<br /> <br /> Si vous avez bien lu les 3 derniers mots :<br /> <em><span style="text-decoration: underline;">la° charîka</span> <strong>la°h</strong></em> - <span style="text-decoration: underline;">sans associé</span> au <strong>Dieu<br /> <br /></strong>Alors comme aujourd'hui c'est vendredi et peut-être que certains vont se rendre à leur salle de prière ou mosqué, ils savent donc ce qu'il leur reste à faire ;)</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Prophéties de Mouhammad ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-28:1853650
2010-10-28T09:05:00+02:00
2010-10-28T09:05:00+02:00
Question : (de Yahoo Q/R) "Puisque Mahomet est un prophète, quelle...
<p><strong><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/00/257418226.jpg" alt="binLadin.jpg" id="media-422252" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></strong><span style="text-decoration: underline;">Question</span> :<br /> (de Yahoo Q/R)<br /> "Puisque Mahomet est un prophète, quelle prophétie a t-il annoncée et qui serait arrivée ?"<br /> <br /> <span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> :<br /> by <em>chayR</em> (alias Bonnes Nouvelles) !</p> <p>Salut, السلام , שלום !</p> <p>Le Prophète Mouhammad a annoncé qu'après lui, une bande d'illuminés allait saboter le <em>qour'an</em> et l'image de la recherche de la Perfection dans la Soumission au <strong>Dieu</strong> Unique qu'il véhicule.</p> <p>Et il ne s'est pas trompé : dès sa mort, ses successeurs se sont disputés (<em>abou bakr</em>/<em>'ali</em>) entre tués (<em>'oucman</em>, <em>'oumar</em>...) pour promouvoir leur conception du <strong>Dieu</strong> Unique au travers d'une pseudo sounnah, d'<em>hadiç</em> erronés et d'un <em>chari'a</em> criminelle.</p> <p>Vrais fous de <strong>Dieu</strong>, les musulmans ont commencé à pondre comme des oeufs, des <em>hadiç</em> (hadiths) soit autant de racontards sordides sur la vie du Prophète Mouhammad :<br /> - comment il déféquait (sic)<br /> - comment il s'essuyait de la main gauche (re sic)<br /> - comme il mangeait les ailes des mouches pour se soigner (re re sic)...</p> <p>En 2009, une horde de barbus et de filles voilées veulent envahir l'Europe et la mettre sous la coupe de la <em>chari'a</em>.<br /> - transformer les femmes en fantômes et autres ectoplasmes.<br /> - reserver les piscines aux femmes.<br /> - promotion de la violence comme mode de vie ... conjugal §S4.34 mal traduit !<br /> - promouvoir le délit d'islamo-phobie (mot relevant du vocabulaire psychiatrique). C'est à dire, punir ceux qui n'aiment pas l'islam ! Alors qu'ils commencent par moi, car j'irai défèquer sur la tombe de l'islam... et je m'essuierai avec ses 80.000 <em>hadiç</em>, mais ... de la main droite.</p> <p>Aucune prophétie. La Preuve ?<br /> <br /> 1° Mouhammad n'a JAMAIS voulu que ses propos soient retranscrits. Seuls les versets du <em>qour'an</em> furent inscrits sur des os de chameau, plaquette d'argile ou de bois.</p> <p>2° Le prophète a interdit que soit diffusé après sa mort autre chose que le <em>qour'an</em>. Mais les chefs musulmans cupides et pervertis avaient besoin de l'appui posthume du Prophète pour assoir un pouvoir basé sur le rapt, le vol et la prévarication.</p> <p>Boukhari et Mouslim furent leurs Goebels, les chefs de leur propagande. Ils écrivirent des torchons de papiers sur la vie du prophète. Ces documents stupides et délirants ont encore les faveurs des islamistes de nos jours.</p> <p>3° Et cet argument, je le garde pour la fin :</p> <p>Pourquoi Mouhammad n'a-t-il pas nommé de successeur ?<br /> Trouvait trops incompétents <em>'ali</em>, <em>a°bou bakr</em>, <em>'ouçman</em> et <em>'oumar</em> ?</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Mariage annulé faute de virginité
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-27:1563043
2010-10-27T09:05:00+02:00
2010-10-27T09:05:00+02:00
Extrait de l'AFP : Mariage annulé faute de virginité: l'UMP demande à...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/02/887736712.jpg" alt="Iran.jpg" id="media-528838" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Extrait de l'AFP :<br /> <br /> Mariage annulé faute de virginité:<br /> l'UMP demande à la chancellerie d'agir<br /> <br /> <br /> Le tribunal de grande instance de Lille a annulé en avril un mariage entre musulmans "pour erreur sur les qualités essentielles" de la conjointe car celle-ci avait menti sur sa virginité.<br /> <br /> L'un des porte-parole de l'UMP Frédéric Lefèbvre a souhaité dans un communiqué que la chancellerie "déclenche un recours dans l'intérêt de la loi pour dire le droit", après l'annulation par la justice du mariage d'une jeune femme qui avait menti sur sa virginité.<br /> <br /> "Si c'est la question de la virginité qui a motivé l'annulation du mariage, je demande à la chancellerie de déclencher un recours dans l'intérêt de la loi pour dire le droit", a-t-il déclaré dans un communiqué.<br /> <br /> Cette décision a suscité jeudi de vives réactions dans le monde politique et associatif. Alors que sa fiancée lui avait affirmé qu'elle était chaste, une valeur essentielle pour lui, l'homme avait découvert le soir des noces, qu'elle ne l'était pas et l'avait annoncé à ses proches vers 04H00 du matin.<br /> <br /> Le père de l'époux aurait alors ramené la jeune femme chez ses parents, estimant sa famille "déshonorée", selon le récit publié dans la revue juridique le "Recueil Dalloz" cité par le quotidien Libération. Le mari, un ingénieur d'une trentaine d'années, avait décidé dès le lendemain de se séparer de son épouse et l'avait assignée en justice.<br /> <br /> "On aurait pu faire un divorce par consentement mutuel (...) J'ai opté pour la procédure de "nullité relative" car c'est celle qui correspond le mieux" à la situation, a déclaré à l'AFP l'avocat de l'époux. "Le divorce sanctionne un manquement aux obligations issues du mariage comme l'infidélité. Ici, il y a un vice dès le départ", a-t-il expliqué.<br /> <br /> Le tribunal a annulé l'union, estimant que l'époux l'avait conclue "sous l'empire d'une erreur objective" qui "était déterminante dans son consentement". Une décision basée sur l'article 180 du code civil, qui stipule que "s'il y a eu erreur dans la personne, ou sur des qualités essentielles de la personne, l'autre époux peut demander la nullité du mariage" dans un délai de cinq ans.<br /> <br /> Le jugement est "parfaitement logique" car "l'épouse a reconnu qu'elle avait menti", a estimé l'avocat.<br /> <br /> La secrétaire d'Etat au droit des femmes a déclaré dans un communiqué être "consternée de voir qu'aujourd'hui en France certaines dispositions du code civil conduisent, par l'interprétation qui peut en être faite, à une régression du statut de la femme".<br /> <br /> "Une telle décision est une atteinte à l'intégrité des femmes et une violation aux droits fondamentaux de tout individu", est-il ajouté dans le communiqué, soulignant que "cette réalité est d'autant plus choquante que le gouvernement multiplie les mesures en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes".<br /> <br /> UN député UMP a exprimé son "indignation" face à une décision "choquante (qui) avalise un intégrisme archaïque". Le PS a dénoncé un jugement "atterrant" qui "bafoue le droit des femmes à disposer de leur corps et à vivre, librement, comme les hommes, leur sexualité" et le PCF l'a qualifiée de "scandaleuse".<br /> <br /> L'association Ni putes ni soumises a évoqué une "régression" , exprimant son amertume "de savoir qu'en France la virginité peut être considérée comme une 3qualité essentielle" et a réclamé un changement législatif.<br /> <br /> Le procureur de Lille a déclaré à l'AFP que le jugement était "assez conforme à la jurisprudence classique", insisté sur le fait que les deux époux étaient "d'accord". Le problème de la virginité "focalise un peu le débat, mais, selon ce magistrat, la question ce n'est pas la virginité, c'est la liaison qu'elle a eue avant et qui a été cachée." "C'est le mensonge qui motive la décision du juge", a souligné le procureur Lemaire.<br /> <br /> La Chancellerie a affirmé n'avoir "pas le souvenir" d'une annulation pour mensonge sur la virginité, même si les annulations pour mensonges sur "des éléments de personnalité" d'un des conjoints sont loin d'être rares.<br /> <br /> Parmi ces "erreurs" figurent essentiellement la découverte après le mariage que le conjoint est divorcé, qu'il a menti sur sa nationalité, qu'il fait l'objet d'une mesure de curatelle ou qu'il n'est pas apte à avoir des relations sexuelles normales. L'UMP demande à la chancellerie d'agir<br /> <br /> <br /> Aujourd'hui, <span style="text-decoration: underline;">c'est nous qui attendons vos commentaires</span><br /> (quel que soit votre langue, nous les traduirons).</p> <p>[Photo crédit X . Femmes iraniennes : ma consoeur est la 3° du 2° rang, mais vous déja l'aviez reconnue :) ]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Dieu et la grammaire
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-26:1998004
2010-10-26T09:05:00+02:00
2010-10-26T09:05:00+02:00
Salut, السلام , שלום ! Dans le qour'an (Alkoran, Coran) il est écrit...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/520460273.jpg" alt="M82Galaxy.jpg" id="media-528964" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Salut, السلام , שלום !<br /> <br /> Dans le <em>qour'an</em><br /> (Alkoran, Coran)<br /> il est écrit : <em>a°l lah<br /> <br /> a°l</em> = le<br /> <em><strong>lah</strong></em> = <strong>Dieu<br /></strong><em>a°l <strong>lah</strong></em> = le <strong>Dieu<br /></strong>c'est simple.<br /> <br /> Pourquoi : <span style="text-decoration: underline;">le</span> <strong>Dieu</strong> ?<br /> <br /> 1° - parce que <strong>Dieu</strong> n'est pas un nom, mais un genre :<br /> Le <strong>Dieu</strong> n'est pas un homme, mais le <strong>Dieu</strong> des hommes.<br /> Dans le genre ou la classe <strong>Dieu</strong>, <strong>I</strong>l est <strong>S</strong>eul.<br /> <br /> 2° - parce que le <strong>Dieu</strong> n'est pas un <span style="text-decoration: underline;">d</span>ieu quelconque,<br /> un divinité parmi des millions de divinités.<br /> <br /> 3° - parce que tout mot a un genre masculin féminin ou neutre.<br /> et on ne dit pas : <strong>Dieu</strong> est parti<span style="text-decoration: underline;">e</span> ;<br /> le <strong>Dieu</strong> est donc bien, n'en déplaise, un mot masculin<br /> <br /> Exemples :<br /> <br /> 1° <em>incha'a-l <strong>lah</strong></em> = Si veut le <strong>Dieu</strong> = si le Dieu veut;<br /> <br /> 2° <em>b. ismi-l lah</em> = b(énédiction) sur le nom du <strong>Dieu<br /></strong>où : <em>b.</em> est l'abréviation usuelle de <em>barouk</em> (du verbe <em>baraka</em>)<br /> <br /> Et non pas <em><span style="text-decoration: underline;">bi</span> smi-l lah</em> qui est une erreur tant islamique<br /> que grammaticale : en arabe : <em>bi</em> est suivi de l'accusatif<br /> et non du : <em>i</em> (final) du génitif (<em>ismi</em>)<br /> <br /> P.S. Dans le Coran, la <em>chahada</em> (attestation de foi)<br /> mentionne-t-elle le Prophète <em>mouhammad</em> ?<br /> Le <strong>Dieu</strong> aurait-il fait une ommission ?</p> <p>N.B. Convention de translittération : le petit : <em>°</em><br /> représente la lettre : <em>alif</em>, support du signe diacritique de la voyelle (<em>a, i, ou</em>)<br /> <br /> [Crédit Photo : Bing (le Moteur de recherche :)]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Le Dieu hait-Il plus qu'Il n'aime ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-21:1995974
2010-10-21T09:05:00+02:00
2010-10-21T09:05:00+02:00
Question de ce jour sur Yahoo Q/R Culture/Religion et Spiritualité :...
<p><span style="text-decoration: underline;"><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/1678812599.jpg" alt="datingmusulman.jpg" id="media-527657" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Question</span><br /> de ce jour sur Yahoo Q/R Culture/Religion et Spiritualité :<br /> <br /> "Allah (dieu musulman) est le plus haineux possible de qu'il hait et le plus aimant possible de ce qu'il aime ?<br /> Bizarre que cette question ait été supprimée, puisque c'est le seul bien que je pense de l'islam ! En effet, Allah (dieu des muslims) a un comportement que j'estime juste.<br /> il précipite dans le plus grand tourment ceux qu'il déteste et offre à ceux qu'il aime tout ce dont ils ont rêvé : la vie terrestre et les plus grandes grâces au Paradis.<br /> <br /> Quand vous aimez quelque chose, quelqu'un, ce n'est pas qu'une question de bons sentiments ; il faut une certaine forme d'adulation et d'idéalisation de l'objet d'amour ; et il n'est pas impossible de le perfectionner, autant que ce peut, en le débarassant de ce qui vous déplait ..."</p> <p><span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> de <em>chayR</em></p> <p>Salut, <em>Salam</em>, Shalom !</p> <p>Permet moi de réécrire quelque peu ta question :</p> <p><em>a°l lah</em> (Le <strong>Dieu</strong>, monopolisé par les musulmans) est le plus haineux possible de CE qu'Il hait et le plus aimant possible de ce qu'Il aime ?</p> <p>Oui, c'est une remarque très exacte.<br /> Au détail près que le <strong>Dieu<br /></strong>- hait, au plus haut point, tout ce qui est haïssable, et<br /> - aime, au plus haut point, tout ce qui est aimable.<br /> Le <strong>Dieu</strong> veut le plus grand bien pour l'homme et souhaite le débarasser de tous les maux en commençant pas le plus grand.</p> <p>Le reste, ce sont les musulmans qui l'ont inventé pour assouvir leur soif de puissance :<br /> gloire, sexe, argent ... comme dans une série télévisée bien connue.</p> <p>la guerre sainte, la lapidation, le voile, les horaires de prières, ...<br /> autant de concepts qui ne sont pas dans le <em>qour'an</em> (Coran) que les musulmans trahissent à longueur de temps.</p> <p>D'ailleurs, si les musulmans qui se proclament les seuls monothéïstes purs, il sont en fait de grands menteurs, eux qui :</p> <p>associent Mouhammad, leur prophète au <strong>Dieu</strong> <strong>C</strong>réateur du Ciel et de la Terre :</p> <p>- ils ne cessent de mettre le Prophète sur le même pied d'égalité que le <strong>Dieu</strong> Unique.<br /> <br /> - ils ne parlent que de l'excellent exemple que fut le Prophète, et rarement, voire jamais, du <strong>Dieu</strong>, si ce n'est dans des expressions stéréotypées comme <em>hamdou-l li-l lah</em> ou <em>incha'a-l lah</em> comme les marseillais populaires qui terminent toutes leurs phrases en disant : p.... con !</p> <p>[Dessin crédit X : dating islamique]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Mahométanisme ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-19:1850772
2010-10-19T09:05:00+02:00
2010-10-19T09:05:00+02:00
Posté s/Saphirnews par @ledaron Religion mohamétane [Ndlr, lire...
<div id="last_comment" class="postedby" style="position: static;"><img id="media-420210" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/55911027.jpg" alt="Francislam.jpg" /></div><div class="message">Posté s/Saphirnews par @ledaron<br /><br />Religion mohamétane [Ndlr, lire mahométane]. Ce terme péjoratif usité par la frange "renfrognée" de la population est une vision antropomorphiste de la religion d'autrui (surtout celle qui est exécrée !! isn't it ?) et cerne très mal l'objet des récr[i]minations."<br /><br />Commentaire de <em>chayR</em> :</div><p><em>a°s Salam 'alay-koum</em>,</p><p>Religion mahométane, mahométanisme, religion de Mahomet, n'est en aucun cas une expression pérorative monsieur/madame @Ledaron. C'était l'appelation officielle de la religion du qour'an, (Coran, Al Koran) jusqu'au XIX° siècle et personne n'y trouva jamais rien à redire. (En 1799, Napoléon Bonaparte, jeune général parti à la conquête de l'Egypte, fit semblant de se convertir au mahométanisme, et le Dey d'Alger, trouva cela très bien).<br /><br />C'est donc, aujourd'hui, tout juste un archaïsme ; quoique à voir la dévotion exagérée que les musulmans portent à leur prophète, on peut penser à juste titre que leur "religion" est plus une adulation de Mouhammad, plutôt que du <strong>Dieu</strong> Unique <strong>Q</strong>u'ils n'évoquent que dans des expressions devenues triviales qu'ils égrènent à longueur de journée comme : <em>hamdou-l lah</em>, ou : <em>i°ncha'a-l lah</em> ... ces litanies répétées à l'infini ne signifient rien de plus que le "con" ponctuant chaque fin de phrase du marseillais populaire, la classe en moins.<br /><br />Quant au mot que madame @de Sally aurait pu utiliser, à savoir : musulman (forgé en 1545), ou : islam (forgé en 1697), ce sont à l'évidence des néologismes récents de la langue française : en 2010, ces expressions ont respectivement 465 et 313 années d'existence. Il est temps de s'en débarasser, car ...<br /><br />...ces termes ne rendent absolument pas compte de la réalité de la <span style="text-decoration: underline;">Loi</span> (et non "religion") du <strong>Dieu</strong> Unique. Le terme arabe <em>mou-slim</em> est très facile à traduire en français, mais les pervers et les ignorants se complaisent à utiliser ce vocable détestable.</p><p>En effet le mot arabe <em>mou-SLiM</em>, (racine trilitère S.L.M.), signifie :<br />- <em>mou</em> : celui qui [est] (le verbe être étant rarement exprimé en arabe)<br />- <em>slim</em> : parfait, sain, et donc obéïssant, soumis au <strong>Dieu</strong> Unique. <br />et ainsi le <em>mou-slim</em> est celui qui recherche à être parfait comme le <strong>Dieu</strong> est <strong>Lui</strong>-même Parfait.<br /><br />La preuve ? Le sens de ce mot apparaît parfaitement et clairement dans la sourate n° 2 <em>a°l baqarah</em> au verset 71, où il est question d'une vache <em>mou-SaLaMatou</em>, c'est à dire exempte de défaut, saine, parfaite !<br /><br />§S.2/71 <em>qa°la i°nna-hou yaqoûlou i°nna-Ha° baqaratoun<br /></em>[Le Dieu] dit : En vérité, elle [sera] une vache<br /><br />la° zaloûloun touçîrou-l a°rDa wa la° tasqî-l harça<br />non asservie au labour de la terre, (et) ni à arroser le champ,<br /><br /><em><span style="text-decoration: underline;">mousallamatoul</span> la° chiyata fî-Ha°<br /></em><span style="text-decoration: underline;">parfaite</span>/saine, sans tache en elle.<br /><br /><em>qa°loû°-l a°na jita bi-l haqqi<br /></em>Ils dirent : Te voilà [enfin] avec la Vérité !<br /><br /><em>fa-zabahoû-Ha° wa ma° ka°doû° yaf'aloûna<br /></em>Alors l'immolèrent-ils et peu s'en fallut qu'ils ne le fissent pas.<br /><br />Alors, à la lumière de cette exégèse, je refuse désormais de parler d'islam et de musulmans, néologismes <span style="text-decoration: underline;">français</span> totalement inadéquats.<br /><br />Enfin, ce n'est pas parce que cette erreur est propagée depuis 200 ans environ, qu'elle a valeur de vérité. C'est comme pour Mahomet qu'il faut IMPERATIVEMENT écrire Mouhammad, car c'est ainsi que son nom est retranscrit dans le Coran et pas autrement.</p><p><em>a°s Salam wa rahmatou-l lahi wa barakatou-hou<br />chayR a°bou riya°D<br /><br /></em>[Crédit photo : Saphirnews.com<br />réf. article :<span class="infos"> <a href="http://www.saphirnews.com/Qu-est-ce-que,-pour-vous,-etre-Francais_b1683792.html?com#com_1047990">http://www.saphirnews.com/Qu-est-ce-que,-pour-vous,-etre-Francais_b1683792.html?com#com_1047990</a></span> <span>09/11/2009 21:11</span>]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Qui a lu le Qour'an ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-17:1459699
2010-10-17T09:05:00+02:00
2010-10-17T09:05:00+02:00
Question Combien de personne, voire de musulmans ont déjà lu le Qour'an...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/aeeb464ef17896f8e27c427c01601e0c.jpg" alt="48fa4e599916f438ff46429530640a3e.jpg" id="media-117036" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /><strong>Question</strong><br /> Combien de personne, voire de musulmans ont déjà lu le Qour'an (le Coran, al Koran) en entier dans une langue autre que l'arabe ?<br /> L'intérêt de ma question réside dans le fait qu'il est curieux de constater que très peu de personnes et très peu de musulmans ont lu le Coran en entier. Ils n'ont qu'une une idée très vague de ce qui s'y trouve.<br /> <br /> <strong>Réponse</strong><br /> <br /> Tu as <strong>malheureusement</strong> raison.<br /> <br /> Les "musulmans" ou plutôt ceux qui prétendent l'être, sont soit :<br /> <br /> A/ <span style="text-decoration: underline;">arabophones</span> : ils ont des facilités évidentes pour lire : la Lecture Noble, <em>a°l qour'an a°l karim</em> dans le texte. Je note ici, que rares sont les personnes qui orthographient correctement le nom du Livre de leur prophète Mouhammad, (pbsl). Ils préfèrent suivrent les modes occidentales.<br /> <br /> Oui, je l'affirme : des modes occidentales. Au moyen âge, les européens parlaient d'Alkoran. Ils n'avaient pas saisi que : <em>al</em>, était un article défini et qu'il ne faisait donc pas parti du nom du Livre. Ils bégayaient donc : le le Koran.<br /> Ensuite, le styliste Chanel de l'époque a sorti un nouveau modèle : le Koran avec un K. L'influence des savants orientalistes allemands transparait dans l'utilisation de ce K (comme le créateur Karl Lagersfeld).<br /> <br /> Puis la mode revint enfin à Paris, capitale des frivolités avec la dernière création qui fit fureur : le Coran avec un C comme ...<br /> <br /> Curieusement l'arabe possède 2 façons de rendre le son de la première lettre du Livre : un <em>qaf</em> comme dans <em>qibla</em> et un <em>kaf</em> comme dans <em>ka'bah</em>. Mais tout le monde sait que l'esprit français aime à se distinguer par son originalité et l'apparition du C ne pouvait que créer une nouveauté digne de la réputation de notre orgueil national, symbolisé par le coq gaulois, le seul animal au monde qui continue à crier victoire, même quand il a les deux pattes enfoncées dans la fange.<br /> <br /> <em>a°l qour'an a°l karim</em>, du verbe arabe <em>qara'a</em>, lire, signifie : la Lecture (la) Noble. C'est donc de la Lecture Noble et pas autrement qu'il faut parler en français du Livre de la Parole du <strong>Dieu</strong>.<br /> <br /> Cette Lecture, les pratiquants l'on souvent apprise pas coeur, comme ce jeune iranien de 5 ans qui aurait mémorisé la totalité de ce Texte Saint ; mais ils le récitent souvent comme des perroquets, sans en saisir le sens, à l'instar de ces catholiques japonais qui suite à une "conversion" réalisée par un frère jésuite, avaient appris par coeur des psaumes de la Bible au XIV° siècle, mais n'en avaient même pas la trace écrite. C'est un missionnaire protestant qui au XX° siècle les leur a communiqué, en entendant qu'ils récitaient ces passages de la Bible dont ils ne comprenaient absolument rien.<br /> <br /> Ces récitants sont d'ailleurs les premiers à dire qu'il faut être "savant" pour comprendre la Lecture Noble, alors que le <em>qour'an</em> lui-même, affirme dans Ses versets qu'Il est clair (<em>bayyan</em>) et évident (<em>moubin</em>) !<br /> <br /> B/ <span style="text-decoration: underline;">francophones</span> : ceux-là proposent des traductions très diverses :<br /> - ou des galimatias d'arabophones qui méconnaissent gravement le français,<br /> <br /> - ou des versions d'arabophones qui maitrisent parfaitement le français, mais éprouvent peut-être un complexe d'infériorité (?) et rejoignent la catégorie des orientalistes par la production de textes alambiqués.<br /> <br /> - ou des textes de francophones universitaires, à grande majorité non Soumis au <strong>Dieu</strong> Unique et qui font preuve d'un pédantisme inconvenant en voulant étaler des pseudo talents littéraires pour un texte certes inimitable, mais CLAIR et SIMPLE.<br /> <br /> De plus de nombreux traducteurs incluent souvent leurs commentaires dans le texte lui-même. Exemple :<br /> <br /> §.24/8 (traduction du Complexe de feu le roi <em>Fadh</em> : la plus traduction la plus répandue) au mot : punition, il est ajouté (certes entre parenthèses) le mot : LAPIDATION !<br /> <br /> §S.23/5 il est traduit : "et qui préservent leux sexes [de tout rapport]. Alors qu'il est écrit : "<em>wa-l lazîna-Houm li-<span style="text-decoration: underline;">fouroûj</span>i-Him ha°fiZoûna</em> - et ceux qui à leur intimité prennent garde". Le sens premier est : <span style="text-decoration: underline;">être écarté</span>. Il ne faut donc pas exposer ses parties intimes à tout vent ! Sauf avec ses épouses dit le verset suivant.<br /> <br /> Suis-je en train de dire que ma traduction est la meilleure ?<br /> <br /> Certes pas, mais je pense avoir eu l'honnéteté de la translitérer de façon à ce qu'aussi bien un francophone qu'un arabophone puisse vérifier MOT pour MOT, de façons claire et accessible, tous les versets du <em>qour'an</em>.<br /> <br /> J'ai même placé cette traduction sur un site pour tous ceux qui ne sont pas d'accord avec mon travail puisse apporter leur(s) correction(s).<br /> <br /> A ce jour, je n'ai pas eu de critique importante sur les 99.400 mots de ma traduction de la part des + de 100.000 visiteurs du site. Peut-être plus tard <em>'incha-l lah</em> ?</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Enfin une vraie recherche sur le Coran
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-16:1799164
2010-10-16T09:05:00+02:00
2010-10-16T09:05:00+02:00
Exeges scientifique du Qour'an (Coran) par le frère BONNET - EYMARD...
<p><span style="color: #006699;"><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/454372646.jpg" alt="makkah.jpg" id="media-384333" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></span></p> <p>Exeges scientifique<br /> du Qour'an (Coran)<br /> par le frère<br /> BONNET - EYMARD<br /> <br /> Copiez ce lien<br /> et visualisez TOUT !<br /> (durée + de 2 heures).<br /> <br /> Vos commentaires sont les bienvenus.<br /> <br /> <span style="color: #006699;"><a href="http://ns27074.ovh.net/exegeseflash.php">http://ns27074.ovh.net/exegeseflash.php</a><br /></span><span style="color: #006699;"><br /> <span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">Nota</span> : Ne vous laissez pas aller à mécroire aux paroles de ce frère en humanité, sous prétexte qu'il est chrétien et parfois quelque peu "pédant", attitude liée au fait qu'il semble tout à la joie de la réussite de son travail, de sa progression sur le chemin de nouvelles découvertes et enfin d'avoir rempli sa mission vis à vis de son supérieur. Cet homme est sincère et a réélement trouvé d'excellentes pistes pour une meilleure compréhension du Coran. Comme d'habitude, ne jugez pas l'homme, mais le travail accompli.</span><br /> <br /> <span style="color: #000000;">[Photo crédit X : la <em>ka'aba</em> victime d'une énième inondation du <em>wadi i°brahim</em>. Un pélerin fait son <em>tawaf</em> (tours rituels) ... à la nage. Qui a dit que la <strong>Dieu</strong> protégeait la <em>ka'ba</em> ?]</span><br /></span></p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Pourquoi fuit-ils l'islam
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-15:1849308
2010-10-15T09:05:00+02:00
2010-10-15T09:05:00+02:00
Question à la suite de l'article "Convertion à la chrétienté" :...
<p><strong><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/01/868258158.jpg" alt="priere.jpg" id="media-418874" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Question </strong>à la suite de l'article "Convertion à la chrétienté" : @Starf demande : [Je pense que la vraie question est : pourquoi des musulmans cherchent à fuir l'Islam ?</p> <p><em>as Salam 'alaykoum</em>,</p> <p>Vaste question, d'autant que ceux qui se déclarent musulmans sont très différents, soit dans le désordre (que ce mot est évocateur) : Allaouites, Baha'i, Chiites, Corani(s)tes, Druzes, Imamites, Salafistes, Soufis, Sunnites, Wahhabites, ... etc ; et toutes les diverses écoles de chacun de ces mouvements (ex. malékites, habalites...) sans oublier bien-sûr la masse des musulmans non pratiquants.</p> <p>Mais la raison fondamentale pourrait être comparée à l'histoire du communisme : au commencement, une philosophie pétrie de sentiments humanitaires, puis une idéologie qui vire au cauchemard des goulags et de l'élimination de millions d'êtres humains.</p> <p>A l'instar de cette pensée tragique, la Parole du <strong>Dieu</strong> a été dévoyée par les héritiers du prophète Mouhammad et ce dès la première révélation (voire même de son vivant). A son décès, comme à la mort du général Tito de l'ex Yougoslavie, toutes les passions des prétendants au califat se sont déchainées. Malgré la tentative d'une minorité, des agents diaboliques se sont emparés des commandes et ont exigé la production d'une littérature qui serve leur intérêts : la <em>sounnah</em> et surtout le summum de l'inhumanité, de la cruauté et de la perversité : la <em>chari'a</em>.</p> <p>Aujourd'hui, la quasi totalité des pays soumis aux lois islamiques sont des dictatures menées pas un leader tyranique et une poignée de <em>happy few</em> qui aspirent la quasi totalité des revenus leurs pays respectifs. Comme ce "<em>born with a silver spoon in the mouth</em>"(1), dont la Liste Civile (2), en clair sa note de frais, représente plus de 50% des revenus de son royame dont un "parlement" servile lui "vote" sans sourciller le montant en augmentation chaque année. Nous parlons évidemment du Maroc, mais ailleurs, "l'islam des lumières" n'est guère plus brillant.</p> <p>Alors, on peut aisément comprendre que malgré la répugnance à quitter leur pays, leur famille, leurs coutûmes, ils soient nombreux, ceux qui émigrent dans des pays dont on leur a expliqué qu'ils sont gouvernés par des chefs lubriques et haineux à l'égard des prescriptions du <strong>Dieu</strong> <strong>C</strong>réateur de l'Univers.</p> <p>Aussi ces déracinés ont-ils tendance à "jeter le bébé et l'eau du bain" et à chercher à parfaire leur intégration par ce qu'ils croient être un pas supplémentaire, c'est à dire à se convertir à une autre croyance, alors qu'ils ont à porté de main la Lumière du <strong>Dieu</strong> <strong>U</strong>nique inscite dans le <em>qour'an</em>. <em>chayR.</em></p> <p>(1) "né avec une petite cuillère en argent dans la bouche"<em>.<br /></em>(2) La Liste Civile est le montant réclamé par le roi pour les frais de sa Maison. Actuellement, environ 50% du budget de l'Etat Marocain que ses parlementaires, élus par ses soins, s'empressent de lui vôter chaque année de façon à ce qu'il puisse vivre à l'aise.</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
L'Auberge Rouge
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-14:1993007
2010-10-14T09:05:00+02:00
2010-10-14T09:05:00+02:00
Salut, السلام , שלום ! Le Dieu S 'est "dévoué" pour nous envoyer :...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/708599775.jpg" alt="25819.jpg" id="media-525638" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Salut, السلام , שלום !</p> <p>Le <strong>Dieu</strong> <strong>S</strong>'est "dévoué" pour nous envoyer :<br /> <span style="text-decoration: underline;"><br /> Moïse</span> (<em>moussa</em>) pour enseigner <strong>S</strong>a <span style="text-decoration: underline;">Loi</span> (1)<br /> <span style="text-decoration: underline;">Jésus</span> (<em>issa</em>) pour accomplir <strong>S</strong>a <span style="text-decoration: underline;">Loi</span> (2)<br /> <span style="text-decoration: underline;">Mouhammad</span> pour propager <strong>S</strong>a <span style="text-decoration: underline;">Loi</span> (3)</p> <p>Résultat :<br /> <br /> A chaque génération, l'humanité hérite d'une bande de fous furieux qui veulent qu'on les appelle :<br /> rabbins ou ravs, évêques ou chanoines, imams ou m(o)uphtis, autant d'abrutis qui avec l'aide de l'armée cette autre grande drôlesse, nous les "brisent menu" et travestissent la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique.</p> <p>Bien sûr, nul ne doûte qu'actuellement ce soient les Musulmans qui tiennent le pompon, mais il faut bien reconnaître qu'avant c'étaient les Chrétiens qui "faisaient des leurs" et avaient ainsi suivi les traces de leurs aînés les Hébreux.</p> <p>Bref, on n'est pas près de sortir de l'Auberge Rouge (4) !</p> <p>(1) Torah signifie <span style="text-decoration: underline;">Loi</span> en hébreux.<br /> (2) Jésus étant juif, c'est toujours de la Torah qu'il s'agit, même s'il l'explicite différemment. <br /> (3) En arabe <em>a°d dîn</em>, la <span style="text-decoration: underline;">Loi</span> (et non la religion, mot tardif dans le vocabulaire occidental).<br /> (4) Une Auberge de la France profonde du XIX° siècle, où des voyageurs naïfs étaient dévalisés et tués dans leur sommeil par un couple d'aubergistes particulièrement aimables et avenants. <br /> [Photo crédit X du film avec commes acteurs, Josianne Balasko, Christian Clavier et Gérard Jugnot. Voir aussi un autre excellent film avec Fernandel.]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Qu'est qu'un bon musulman ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-13:1993005
2010-10-13T09:05:00+02:00
2010-10-13T09:05:00+02:00
Question sur Yahoo Q/R de jour : Qu'est-ce qu'un bon musulman, selon...
<p><span style="text-decoration: underline;"><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/02/02/2040255868.jpg" alt="burkini_43537125.jpg" id="media-525633" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Question</span> sur Yahoo Q/R de jour :<br /> <br /> Qu'est-ce qu'un bon musulman,<br /> selon vos critères...?<br /> <br /> <span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> de <em>chayR</em> :<br /> <br /> Salut !<br /> <br /> Un bon musulman est celui qui<br /> <br /> 1° s'informe de la volonté du <strong>Dieu</strong>,<br /> telle qu'exprimée dans le <em>qour'an</em>, seul ouvrage protégé par le <strong>Dieu</strong>, à l'exclusion de tout autre (<em>hadiç</em>, <em>sounnah</em>, <em>chari'a</em>, textes de <em>dou'a</em>, invocations maraboutiques...)<br /> <br /> 2° applique les recommandations du <strong>Dieu</strong> telles qu'exprimées dans le <em>qour'an</em>.<br /> <br /> Pour ce faire, il doit éviter 2 pièges :<br /> <br /> - soit il lit le <em>qour'an</em> (Coran) en arabe et n'en comprend que ce que son imam lui a dit qu'il devait en comprendre.<br /> <br /> - soit il lit la Lecture Noble (le <em>qour'an</em>) dans sa langue maternelle et n'en comprend que ce que des traducteurs plus ou moins bien intentionnés ont voulu qu'il en comprenne.<br /> <br /> Soit dans les deux cas :<br /> <br /> - ou il se fie à une version ignorante de la signification exacte du texte.<br /> <br /> - ou il fait confiance à une version pervertie de ce même texte.<br /> <br /> La meilleure solution ?<br /> <br /> Trois textes présentés de façon superposés :<br /> <br /> - 1° ligne en arabe coranique, phrase par phrase,<br /> - 2° ligne translittérée en caractères latins (ou ... chinois), lettre pour lettre,<br /> - 3° ligne traduite expression pour expression, dans la langue maternelle du lecteur.</p> <p>[photo crédit X : une "bonne musulmane" à une compétition de natation ... curieux que M. Peyo, l'illustrateur des "Stroumpfs" n'ait pas réclamé des droits d'auteur)</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
islam ou islamisme ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-12:1991915
2010-10-12T09:05:00+02:00
2010-10-12T09:05:00+02:00
Question de sur Yahoo Q/R du 11.10.10 Par quoi pourrait on remplacer...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/1488506833.jpg" alt="Voilee.jpg" id="media-524884" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /><span style="text-decoration: underline;">Question</span> de sur Yahoo Q/R du 11.10.10<br /> <br /> Par quoi pourrait on remplacer le terme "islamisme" ?<br /> Cela peut vous paraître bête, mais il me semble que le terme "islamisme" est très dangereux, car il est trop proche du terme "islam".</p> <p>Il fait le beau jeu des provocateurs de tout poil et peut, par sa consonnance introduire une confusion regrettable chez certains musulmans qui sont peut être, alors tentés d'avoir un reflexe communautaire qui n'a pas lieu d'être.<br /> <br /> Quel serait le terme approprié qui pourrait éviter cette dérive ? Avez vous une idée?<br /> <br /> <span style="text-decoration: underline;">Réponse</span> de bonnes Nouvelles (alias de <em>chayR</em>) :<br /> <br /> Salut, السلام , שלום !<br /> <br /> Autrefois, on disait mahométanisme<br /> (ou mahométisme dit le correcteur Yahoo).<br /> <br /> C'était une appellation très pertinente :<br /> Les musulmans tout comme les islamistes<br /> idolâtrent assurément le prophète Mouhammad<br /> dont ils prennent le comportement (rapporté) comme idéal,<br /> alors que la bonne attitude est celle indiquée par le <em>qour'an</em>.<br /> <br /> Il n'y a pas de différence entre musulmans et islamistes<br /> les premiers sont le marche pied des seconds.<br /> <br /> Les occidentaux font l'erreur de croire que l'islam est une religion qui suit les prescriptions du <strong>Dieu</strong> Unique dont la Parole est consignée dans le Coran.<br /> <br /> L'islam est une idéologie pernicieuse qui nie l'être individuel au profit de la masse, du collectif.<br /> <br /> Prenez un musulman, seul, en tête à tête : vous pourrez le trouver raisonnable.<br /> Mais retrouvez le au lilieu de son groupe (dans sa oumma, sa communauté) et ce n'est plus la même personne !</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Conversion ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-11:1847112
2010-10-11T09:05:00+02:00
2010-10-11T09:05:00+02:00
Se convertir à une religion, de l'islam à la chrétienté ou l'inverse, me...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/00/00/297813602.jpg" alt="islamFacebook.jpg" id="media-417308" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Se convertir à une religion, de l'islam à la chrétienté ou l'inverse, me semble abdurde, et ce pour 5 raisons essentielles :<br /> <br /> 1° Le <strong>Dieu</strong> Créateur du Ciel et de la Terre est Unique, alors pourquoi <strong>Le</strong> chercher dans telle ou telle religion.<br /> <br /> 2° Le <strong>Dieu</strong> n'a jamais appellé à la création d'une religion, collection de paroles d'hommes, mais à <strong>Sa</strong> Loi.<br /> <br /> 3° La conversion n'est qu'une illusion. On ne se convertit pas, c'est le <strong>Dieu</strong> Qui appelle à <strong>Lui</strong> qui <strong>Il</strong> veut.<br /> <br /> 4° Le <strong>Dieu</strong> n'a pas besoin de défenseur, ni d'avocat, c'est <strong>Lui</strong> <strong>Q</strong>ui jugera à la fin des temps sur nos divergeances.<br /> <br /> 5° La Parole du <strong>Dieu</strong> est claire (bayan) et évidente (moubin), alors pourquoi tous ces mystères chrétiens, pourquoi avoir besoin de + de 80.000 pseudo <em>hadiç</em> pour avoir une "bonne attitude" ou encore des commentaires rabbiniques plétoriques (Michna, Gémaia...) pour comprendre comment plaire au <strong>Dieu</strong> Unique ?</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Qui a écrit le Coran
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-09:1846646
2010-10-09T09:05:00+02:00
2010-10-09T09:05:00+02:00
Quand on lit, médite et cherche à comprendre le qour'an , on devient :...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/01/1207385695.gif" alt="Signaturequelq'un.gif" id="media-416901" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Quand on lit, médite et cherche à comprendre le <em>qour'an</em>,<br /> on devient : [Soumis à la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique].<br /> On alors comprend que l'islam, lui, n'est qu'un ramassis de racontars.<br /> <br /> Techniquement, c'est bien évidemment un ou plusieurs humains qui ont écrit le <em>qour'an</em>, le <strong>Dieu</strong> n'étant pas descendu sur terre s'acheter un stylo ou un calame pour rédiger personnellement Sa requête.<br /> <br /> Maintenant, tous les "experts" de la langue coranique sont d'accords pour dire que la langue du <em>qour'an</em> est une genèse de l'arabe primitif et que de nombreux mots d'araméen, syriaque ou hébreux se retrouvent dans ce texte.<br /> <br /> Ces mêmes experts sont d'accord pour dire que le <em>qour'an</em> révèle la Parole du <strong>Dieu</strong> Unique et que si dans un premier temps, il s'adresse aux seuls arabes du fait même de la langue utilisée, le message n'en est pas moins universel.<br /> <br /> J'ajouterai qu'en s'adressant à un peuple particulièrement primitif comme l'étaient les arabes pré-islamiques,<br /> le <strong>Dieu</strong> ne s'est point trompé d'interlocuteurs :<br /> <br /> Si tu arrives à convaincre un arabe à rechercher la perfection*<br /> tu peux convaincre le monde entier à faire de même.<br /> <br /> La meilleure preuve, c'est que nombreux sont les musulmans* actuels qui sont convaincus des idioties d'une <em>sounnah</em> frelatée et d'une <em>chari'a</em> criminelle et qui s'acharnent, parfois avec un certain succès, à en convaincre une multitude.</p> <p><em>chayR</em>.</p> <p>*Perfection / <em>mouslim<br /> mou</em> : celui qui<br /> SL<em>i</em>M, recherche la pefection, se soumet [à la volonté du <strong>Dieu</strong>]</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Rites religieux
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-07:1848217
2010-10-07T09:05:00+02:00
2010-10-07T09:05:00+02:00
Question ouverte sur Yahoo Q/R : Pourquoi toutes les religions ont des...
<div class="profile vcard" id="profile-wuY8hMUxaa"> <dl class="stats"> <dt class="member">Question ouverte sur Yahoo Q/R :<br /> <span style="text-decoration: underline;">Pourquoi toutes les religions ont des rites</span> ?</dt> </dl> </div> <div class="qa-container"></div> <p><span style="color: #67ce12; font-size: medium;"><strong>Réponse</strong> <span class="user"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: x-small;"><span class="by">by</span></span></span> <a href="http://www.blogspirit.com/my/profile;_ylt=AsN.azT4AzEP_3StFoevqNNdKxV.;_ylv=3?show=0K11cjAraa" class="url"><span title="Bonnes Nouvelles !" class="fn"><span style="color: #006699;"><span style="font-size: x-small;">Bonnes Nouvelles !</span></span></span></a><br /></span><br /></span><a href="http://www.blogspirit.com/my/profile;_ylt=AiZQYand88iw99TCWids86pdKxV.;_ylv=3?show=0K11cjAraa" class="avatar"><img width="48" src="http://avatars.zenfs.com/users/14clPoV7OAAECP4E_oAqkAQ==.medium.png" alt="Bonnes Nouvelles !" class="photo" id="yav-1" /></a> <br /> <span class="user"><br /></span>Les rites ? C'est bien là, le propre des religions.<br /> C'est pourquoi le <strong>Dieu</strong> rappelle (<em>Zikr</em>) par <strong>S</strong>es Écritures<br /> qu'il faut <strong>L</strong>'adorer et se consacrer au bonnes oeuvres<br /> plutôt que de faire des singeries et des simagrées.<br /> <br /> <span style="text-decoration: underline;">Qu'a fait Moïse</span> ? : Il a cassé l'idôle de la vache<br /> et a transmis la Loi (Torah) du <strong>Dieu</strong> Unique.<br /> <br /> <span style="text-decoration: underline;">Qu'à fait Jésus</span> ? Il a chassé les marchands du temple<br /> et a commenté la Loi (Torah) du <strong>Dieu</strong> Unique dans un temple.<br /> <br /> <span style="text-decoration: underline;">Qu'a fait Mouhammad</span> ? Il a chaasé les idoles de la <em>kaa'ba</em><br /> et a enseigné la Loi (<em>dîn</em>) du <em>qour'an</em>, Parole du <strong>Dieu</strong> Unique.<br /> <br /> Les prophètes n'ont pas établi de rites ; ils ont puissamment chassé le faux, pour précher la Vérité des Ecritures, c'est à dire la Parole du <strong>S</strong>eul <strong>Dieu</strong>.<br /> <br /> Ce sont leurs "pseudo" adeptes qui ont inventé des rites. A l'instar de l'idiot (de la ville) à qui l'on a indiqué du doigt la lune, ils ont à leur tour, montré leur doigt. Ils manquaient de sagesse et l'ont compensée par un spectacle rodé de Grand Guignol :<br /> D'avance, les enfants savent bien ce que Guignol va dire !<br /> <br /> Franchement, voyez-vous :<br /> <br /> - <span style="text-decoration: underline;">Moïse</span> avec des phylactères autour du bras, se secouer frénétiquement du haut en bas, en récitant la Torah ?<br /> <br /> - <span style="text-decoration: underline;">Jésus</span> avec une mître et une crosse d'or, lancer sa bénédiction "urbi et orbi" depuis sa Jésus-mobile blindée ?<br /> <br /> - <span style="text-decoration: underline;">Mouhammad</span> en grand vizir style "Iznogood" et se donnant en spectacle, léchant la main du président de la République pour obtenir la reconnaissance de son mouvement minoritaire (16%) avec en prime la présidence de l'Association des Musulmans de France ?</p>
Bonnes Nouvelles
http://chayr.blogspirit.com/about.html
Vauzelle musulman ?
tag:chayr.blogspirit.com,2010-10-06:1989626
2010-10-06T09:05:00+02:00
2010-10-06T09:05:00+02:00
Salut, السلام , שלום ! C'est toujours de façon rampante que l'islam...
<p><img src="http://chayr.blogspirit.com/media/01/02/1335481160.jpg" alt="Vauzelle.jpg" id="media-523294" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Salut, السلام , שלום !</p> <p>C'est toujours de façon rampante que l'islam s'installe en Europe, en France ou localement à Marseille.<br /> <br /> Un de mes amis installé à Marseille à reçu par erreur une lettre destinée à un imam de son quartier.<br /> <br /> Oh rassurez-vous, rien de confidentiel !<br /> Juste une lettre de voeux de monsieur Michel Vauzelle,<br /> président de la région Provence Alpes Côte d'Azur<br /> et député (de gauche) à l'Assemblée Nationale.</p> <p>Cette lettre sur papier à entête de la Région, dit en substance :</p> <p>Marseille, le 9 Août 2010</p> <p>Monsieur, xxxxx xxxxx</p> <p>En ce début du Ramadan, en mon nom personnel et au nom de tous les habitants de Provence-Alpes-Côte d'Azur, je vous souhaite, ainsi qu'à toute la communauté musulmane de notre région, mes voeux de paix et de prospérité.</p> <p>Ce temps de jeûne est un moment privilégié de partage des valeurs de fraternité et de solidarité, entre Musulmans certes mais aussi avec les autres dans un souci d'ouverture qui vous honore.</p> <p>La fraternité, la solidarité et le respect de l'autre demeureront toujours au centre des actions menées par la Région Provence Côte d'Azur que j'ai l'honneur de présider.</p> <p>Je vous prie de croire, Monsieur, à l'expression de mes salutations fraternelles.<br /> <br /> Michel Vauzelle (+ signature)<br /> <br /> Hôtel de Région - 27 place Jules-Guesde - 13481 Marseille<br /> cedex 20 - téléphone 04 91 57 50 57 - télécopie 04 91 57 51 51</p> <p># Commentaires de mon correspondant :</p> <p>1° Bien qu'habitant Marseille, je ne suis pas du tout d'accord que monsieur le président Michel Vauzelle parle "au nom de tous les habitants de P.A.C.A", en matière religieuse, car j'ai le droit de ne pas apprécier les musulmans et leur idéologie envahissante. Je n'ai pas voté aux élections régionales pour voir élire un président qui se mèlerait de religion, surtout pour en vanter les "bienfaits".</p> <p>2° Pourquoi monsieur Michel Vauzelle fait-il l'apologie de ce moment "privilégié" que serait le Ramadan à un imam qui est un chef religieux de sa communauté ? Pense-t-il donc lui apprendre quelque chose de nouveau au sujet des valeurs inhérentes à la période du jeûne ? A-t-il lui-même autorité ou une expérience pour parler du jeûne de Ramadan ou en faire la louange ?</p> <p>3° De quelle "ouverture" musulmane est-il question ? Que je sache, c'est la communauté des marseillais qui journellement, fait des concessions aux musulmans en matière de cantines hallals, d'occupations de rues pour la prière du Vendredi, de l'espace public envahi pas des spectres voilés ..., tandis que ces mêmes musulmans campent sur leurs positions dogmatiques, liées soit disant au Coran, mais plus sûrement aux anticonstitutionnelles sounnah et chari'a de leur prophète.</p> <p>4° Des salutations "distinguées" siéraient parfaitement à un député, fut-il de gauche. Mais des salutations "fraternelles" signifieraient-elles que Monsieur Michel Vauzelle est un frère musulman ? A la lecture de cette lettre, on pourrait sérieusement le croire.</p> <p>5° Enfin, je dénie à monsieur Michel Vauzelle de droit de faire du clientélisme politique pour son parti et lui-même avec l'argent des contribuables (dont moi-même) de la Région qui, partie de la République Française, est forcément laïque.</p> <p>DERNIERE MINUTE - Retrouvé dans la presse du 01.05.2010 :<br /> Notre (cher) député avait déjà déclaré publiquement :<br /> "Je suis fier d'être le président d'une grande région musulmane"</p> <p>[Photo crédit X, campagne de Michel Vauzelle arborant un drapeau français sur sa veste et faisant le V de la victoire !]</p> <p> </p>