Last posts on flandre
2024-03-28T17:48:57+01:00
All Rights Reserved blogSpirit
https://starter.blogspirit.com/
https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/flandre/atom.xml
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Honte
tag:textespretextes.blogspirit.com,2022-10-04:3274169
2022-10-04T18:00:00+02:00
2022-10-04T18:00:00+02:00
« Le lendemain matin, ils voient une grande croix gammée noire...
<p><em><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif';"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/709741717.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-1157099" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/1573645307.jpg" alt="stefan hertmans,une ascension,roman,littérature néerlandaise,gand,patershol,willem verhulst,collaboration,flandre,belgique,flamingantisme,maison,famille,culture,nazisme" /></a>« Le lendemain matin, ils voient une grande croix gammée noire barbouillée sur leur façade ; oui, nous avons dû évidemment nous débrouiller pour la faire disparaître le plus vite possible, m’a raconté des années plus tard le notaire De Potter, alors très âgé, quand je l’ai rencontré par hasard en ville, nous qui étions une famille belge comme il faut, tout de même, c’était une honte sur une de nos maisons, en plus, tout cela à cause de ce joli monsieur, vous comprenez, la vie n’est jamais aussi simple qu’on le dit, </span></em><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif';">n’est-ce pas</span><em><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif';">*. »</span></em></p><p><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif';">S</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif';">tefan Hertmans, </span><a title="Une maison au passé (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2022/09/27/une-maison-au-passe-3274137.html" target="_blank" rel="noopener"><em><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif';">L’ascension</span></em></a></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 8pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">* en français dans le texte original</span></p>
Europehorizon
http://europehorizon.blogspirit.com/about.html
Flandre : Des drones policières durant les fêtes de fin d’année
tag:europehorizon.blogspirit.com,2020-12-10:3157851
2020-12-10T10:46:29+01:00
2020-12-10T10:46:29+01:00
La zone de police Carma (As, Bocholt, Bree, Genk, Houthalen-Helchteren,...
<p class="WireP"><strong><img id="media-1104127" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://europehorizon.blogspirit.com/media/02/01/1281410377.jpg" alt="BB1bNO3A.jpg" />La zone de police Carma (As, Bocholt, Bree, Genk, Houthalen-Helchteren, Kinrooi, Oudsbergen et Zutendaal) déploiera des drones pendant la période des fêtes de fin d’année pour s’assurer du respect de l’interdiction des feux d’artifice et des mesures sanitaires.</strong></p><p class="WireP">La zone de police Carma avait déjà fait usage de drones l’année passée pour détecter des feux d’artifice illégaux pendant la période des fêtes de fin d’année. Ces appareils avaient également été déployés au cours du printemps dernier pour surveiller le respect des mesures sanitaires en vigueur pour lutter contre la propagation du coronavirus.</p><p class="WireP">Des caméras thermiques pourront par ailleurs être fixées sur les drones, permettant ainsi à la police de contrôler les personnes à l’extérieur.</p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Soucis domestiques
tag:textespretextes.blogspirit.com,2017-06-20:3111150
2017-06-20T20:20:00+02:00
2017-06-20T20:20:00+02:00
Au cours de cette balade à Renaix , j’ai aimé retrouver Les soucis...
<p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Au cours de cette <a title="Balade à Renaix (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2017/06/12/balade-a-renaix-1158916.html" target="_blank">balade à Renaix</a>, j’ai aimé retrouver <a title="Photos MRBAB" href="https://www.fine-arts-museum.be/fr/la-collection/rik-wouters-les-soucis-domestiques-1" target="_blank"><em>Les soucis domestiques</em> </a>de <a title="T&P" href="http://textespretextes.blogspirit.com/tag/wouters" target="_blank">Rik Wouters </a>au milieu d’un petit parc (place J.-B. Mouroit). </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/2189902986.JPG" target="_blank"><img id="media-191781" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/00/4127460428.JPG" alt="Renaix (41).JPG" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><em>Huiselijke Zorgen </em>(en néerlandais), une œuvre conçue en 1913, est à la fois son dernier <a title="Nel, sa Vierge folle (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2016/12/07/nel-sa-vierge-folle-1154216.html" target="_blank">portrait sculpté </a>de <a title="Rik Wouters & Nel (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2011/11/16/rik-wouters-nel.html" target="_blank">Nel </a>et la représentation d’une femme au foyer qui songe à la vie quotidienne.</span></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Balade à Renaix
tag:textespretextes.blogspirit.com,2017-06-19:3111149
2017-06-19T08:30:00+02:00
2017-06-19T08:30:00+02:00
Avant de me rendre à Renaix (Ronse en flamand), ville de Flandre...
<p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Avant de me rendre à <a title="Wikipedia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Renaix" target="_blank">Renaix </a>(Ronse en flamand), ville de Flandre Orientale (à un peu plus d’une heure de Bruxelles en voiture), j’ignorais presque tout de cette cité des Ardennes flamandes. Notamment que le Dr <a title="Wikipedia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ovide_Decroly" target="_blank">Ovide Decroly </a>(1871-1932), psycho-pédagogue novateur dont se réclame encore aujourd’hui <a title="Historique" href="http://www.ecoledecroly.be/histoire.html" target="_blank">l’école Decroly </a>à Uccle, y était né – une plaque est apposée devant sa maison natale.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/146400044.jpg" target="_blank"><img id="media-191765" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/1402177984.jpg" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">On peut lire à Renaix des enseignes en français, des affichettes bilingues. On y entend parfois parler la langue de Molière. Renaix, proche de la Wallonie picarde, est une ville <a title="Wikipedia (liste)" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Facilit%C3%A9s_linguistiques#Liste_des_communes_.C3.A0_facilit.C3.A9s" target="_blank">« à facilités linguistiques ». </a>Ce régime particulier, souvent évoqué dans la périphérie bruxelloise, concerne aussi certaines communes de Flandre (avec des facilités en français) et de Wallonie (avec des facilités en néerlandais), des deux côtés de la « frontière linguistique », ainsi que la communauté germanophone.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/2012987648.jpg" target="_blank"><img id="media-191766" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/614962323.jpg" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Un autre Renaisien, Stefaan Modest Glorieux (1802-1872), fondateur des <a title="Wikipedia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A8res_de_Notre-Dame-de-Lourdes" target="_blank">Frères puis des Sœurs de Notre-Dame de Lourdes</a>, a laissé son nom à un centre scolaire, à divers établissements de soins ; cet ecclésiastique a œuvré toute sa vie pour les pauvres, comme en témoigne ce monument qui le montre en compagnie d’un orphelin et d’un mendiant.</span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/1368860182.JPG" target="_blank"><img id="media-191767" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/3782918209.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Flanquée d’un parc archéologique, de belles arcades végétales en charme (René Pechère) et d’un jardin de buis, l’église Saint-Hermès date des XVe et XVIe siècles, l’<em>« une des principales curiosités de la ville »</em> selon mon <em>Guide touristique illustré</em>. Sa <a title="Site de la ville" href="http://www.ontdekronse.be/fr/decouvrir/crypte/artikel/crypte-saint-hermes" target="_blank">crypte </a>exceptionnelle (XIe et XIIIe), à la fois romane et gothique, attire de nombreux visiteurs. Trente-deux colonnes monolithiques soutiennent l’église et rythment ce magnifique espace où sont exposés des trésors archéologiques (des panneaux et un audioguide fourni à l’entrée donnent des explications). </span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/3733356703.JPG" target="_blank"><img id="media-191768" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/01/1559215456.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Sous ces voûtes de briques, j’ai appris que saint Hermès (martyr romain d’origine grecque) était réputé guérir de la folie : les malades étaient baignés dans l’eau tirée du puits de la crypte, une grande balance permettait de peser les pèlerins et de fixer le tarif pour les soins. Ils faisaient plusieurs tours dans l’église où se trouve une étonnante statue équestre du saint, au-dessus d’un reliquaire.</span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/3008436152.JPG" target="_blank"><img id="media-191769" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/3440195550.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><a title="Site de la ville" href="http://www.ontdekronse.be/fr/decouvrir/overzicht" target="_blank"><em>« Ontdek Ronse »</em></a> (Découvrez Renaix) offre aux curieux de nombreuses informations intéressantes pour préparer ou prolonger la visite de la ville. Le vieux centre historique, <em>« De Vrijheid »</em> ou <em>« La Liberté »</em>, était un territoire indépendant ou franchise jusqu’à la Révolution française. Cette seigneurie qui appartenait entièrement au clergé, constituait comme une ville dans la ville. Les prêtres y exerçaient leurs fonctions ecclésiastiques ainsi que des fonctions administratives et juridiques.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/01/3713492584.JPG" target="_blank"><img id="media-191777" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/1844648210.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Un peu plus loin, l’ancienne église St Martin désacralisée abrite « Le Passage », une galerie commerciale aménagée dans le respect de l’architecture, sous une charpente apparente. </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/3742271939.JPG" target="_blank"><img id="media-191775" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/902723942.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Sur la place du marché, le vent secouait fort les parasols au-dessus des étals et les drapeaux de l’Hôtel de ville. Un <a title="Site de la ville" href="http://www.ontdekronse.be/fr/decouvrir/statues/artikel/ob%C3%A9lisque" target="_blank">obélisque </a>surmonté d’un aigle à deux têtes (armoiries de Ronse) surmonté d’une couronne y orne la première fontaine publique de la ville.</span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/2597849493.JPG" target="_blank"><img id="media-191770" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/1197101836.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">De belles maisons bourgeoises rappellent la prospérité de Renaix et de son industrie textile, une économie basée sur la fabrication de draps. De différents styles, souvent en briques, leurs façades travaillées, leurs tourelles, leurs grands jardins de ville privés affichaient l’aisance de leurs propriétaires. </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/226706996.JPG" target="_blank"><img id="media-191776" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/4113924519.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Certaines façades paradent par rapport à leurs voisines, comme celle-ci, de style néo-Louis XVI, avec ses briques claires et ses pierres bleues très ornées, un festival d’architecture <a title="Définition" href="http://www.irismonument.be/fr.glossaire.definition.Beaux-Arts.html" target="_blank">« beaux-arts »</a> en très bel état. Le contraste est grand avec les ruelles de petites maisons ouvrières habitées par les tisserands.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/2062421712.JPG" target="_blank"><img id="media-191771" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/1253224556.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Le site de la ville invite aussi à la découverte de maisons art nouveau ou art déco, l’office du tourisme propose des brochures ad hoc. Certaines belles demeures abritent à présent des restaurants, comme la Maison D. avec ses sgraffites, une adresse que je vous recommande pour son cadre, sa cuisine et son accueil. </span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/3284544805.JPG" target="_blank"><img id="media-191772" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/1582398112.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">De la <a title="Site de la ville" href="http://www.ontdekronse.be/fr/artikel/hoge-mote" target="_blank">Hoge Mote </a>(Grande Motte), en travaux de restauration pour l’instant, on a une très belle vue vers le clocher de Saint-Hermès. C’est un des bâtiments anciens les mieux conservés dans le centre historique de Renaix, il abrite l’office du tourisme. Le Musée de Renaix et du folklore est situé tout près, dans l’ancienne « Maison des Espagnols », non loin du <a title="Site de la ville" href="http://www.ontdekronse.be/fr/decouvrir/musees/overzicht" target="_blank">Must</a>, musée du textile.</span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/187781544.JPG" target="_blank"><img id="media-191773" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/4094124201.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Dans un tout autre genre, j’ai apprécié la fresque murale de la bibliothèque, un clin d’œil aux félinophiles. Chaque année, la ville permet au lauréat du festival <a title="Site du concours" href="http://www.picturale.be/" target="_blank">« <em>Picturale »</em> </a>de décorer un mur ; en 2007, c’est l’illustratrice <a title="Notice biographique" href="https://www.ecoledesloisirs.fr/auteur/kristien-aertssen" target="_blank">Kristien Aertssen </a>qui a dessiné ce grand chat des champs. Bref, il y a beaucoup de choses à voir à Renaix, pour qui aime musarder. </span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/3523543747.JPG" target="_blank"><img id="media-191774" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/84552044.JPG" alt="renaix,ronse,flandre,facilités,église saint hermès,crypte,balade,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Au cours de cette première balade, j’ai remarqué de nombreuses <a title="Liste et photos" href="http://www.standbeelden.be/gemeente/ronse" target="_blank">statues publiques</a>, notamment des personnages du folklore local, <em>De belleman</em> (le sonneur) dû au sculpteur local Stefaan Ponette (également l’auteur d’un étonnant <em>Saint Pierre</em> à l’entrée de Saint-Hermès) et le petit <em>Buunie</em> (soit Buuntjies Neutjies, vendeur de pois et de noisettes) dont je caresserai la tête la prochaine fois, puisque j’ai lu que cela porte bonheur !</span></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Sensible
tag:textespretextes.blogspirit.com,2017-01-17:3111062
2017-01-17T20:20:00+01:00
2017-01-17T20:20:00+01:00
« Le dessin a pour moi une importance primordiale, il doit être...
<p><em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/438823694.jpg" target="_blank"><img id="media-186231" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/00/2497644246.jpg" alt="VdW Le peintre devant sa fenêtre 1920.jpg" /></a>« Le dessin a pour moi une importance primordiale, il doit être aussi sensible que la couleur qu’il limite. Je modèle mes surfaces avec soin, chacune d’elles devient alors un volume possédant sa valeur propre mais chacun de ces volumes est solidaire des autres. Tous s’efforcent de donner à l’ensemble de la toile l’homogénéité indispensable, sinon c’est le chaos. »</span></em></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Gustave Van de Woestyne (entretien de 1929)</span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Robert Hoozee et Cathérine Verleysen, <a title="G. Van de Woestyne (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2017/01/06/g-van-de-woestyne-1154694.html" target="_blank"><em>Gustave Van de Woestyne</em></a>, Fonds Mercator / MSK, Gand, 2010.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Gustave Van de Woestyne, <em>Le peintre devant sa fenêtre</em>, lithographie, vers 1920, collection privée</span> </span></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
G. Van de Woestyne
tag:textespretextes.blogspirit.com,2017-01-16:3111061
2017-01-16T08:30:00+01:00
2017-01-16T08:30:00+01:00
Gustave Van de Woestyne , par Robert Hoozee et Cathérine Verleysen, est un...
<p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><em>Gustave Van de Woestyne</em>, par Robert Hoozee et Cathérine Verleysen, est un bel ouvrage paru au Fonds Mercator en <a title="L'affiche de 2010" href="http://www.mskgent.be/library/gustave_vandewoestyne-M2VU.jpg" target="_blank">2010</a>, à l’occasion d’une <a title="Site du musée" href="http://mskgent.be/nl/tentoonstellingen/gustave-van-de-woestyne/gustave-van-de-woestyne" target="_blank">rétrospective </a>au Musée des Beaux-Arts de Gand (MSK). Il me semble que c’est au <a title="Site du musée" href="http://www.museumvanbuuren.be/home.php" target="_blank">musée Van Buuren</a>, qui possède trente-deux toiles du peintre gantois, que j’ai découvert son nom en premier, notamment sous <em>La table des enfants</em> dont j’aime la clarté, l’angle de vue, la lumineuse simplicité – cinq enfants au regard sérieux.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/167065271.jpg" target="_blank"><img id="media-186124" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/3167688816.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 8pt;">Gustave Van de Woestyne, <em>La table des enfants</em>, 1919, Uccle, Musée Van Buuren © SABAM Belgium</span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 12pt;">Né à Gand, il est le frère cadet d’un écrivain belge de langue néerlandaise, <a title="Wikipedia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Karel_van_de_Woestijne" target="_blank">Karel Van de Woestijne</a>, qui a choisi une graphie plus flamande pour son patronyme. Après cinq ans à l’Académie de Gand, <a title="Notice biographique" href="http://balat.kikirpa.be/peintres/Detail_notice.php?id=5528" target="_blank">Gustave Van de Woestyne</a> (1881-1947) détruit presque tout ce qu’il y a fait avant de s’installer à <a title="T&P" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2015/10/28/nervia-laethem-1147278.html" target="_blank">Laethem-Saint-Martin</a></span> <span style="font-size: 12pt;">chez son frère aîné. Celui-ci y fonde un cercle artistique, avant de se marier et de quitter <a title="La Lys à Laethem, aquarelle, 1902 (De redactie.be)" href="http://deredactie.be/cm/vrtnieuws/cultuur%2Ben%2Bmedia/kunsten/1.755575" target="_blank">Laethem</a>. Une exposition sur les Primitifs Flamands à Bruges en 1902 les a beaucoup marqués, ainsi que le travail de <a title="T&P" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2012/03/07/maeterlinck-minne.html" target="_blank">George Minne</a>, leur voisin.</span></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/618330672.jpg" target="_blank"><img id="media-186226" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/973590028.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><br /><span style="font-size: 8pt;">Gustave Van de Woestyne, <em>Autoportrait à Laethem-Saint-Martin</em>, 1900, collection privée<br />© SABAM Belgium (couleurs peu fidèles)</span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Le jeune peintre est attiré très tôt par la spiritualité, et par deux fois, il se tourne vers la vie monastique, mais à l’abbaye bénédictine de Louvain, on lui conseille de <em>« rentrer dans le monde »</em> et c’est dans son atelier que Gustave VdW va mener sa vie de <em>« créativité contemplative ».</em> A la différence des autres peintres du <a title="Wikipedia" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole_de_Laethem-Saint-Martin#Premier_groupe" target="_blank">premier groupe de Laethem-Saint-Martin</a>, il ne peint pas le paysage, la nature, la beauté des saisons. Ce qu’il préfère, ce sont les figures, et en particulier peindre des paysans, des humbles, des déshérités. Dans ces portraits individuels, le visage occupe la toile en gros plan, le décor est présent, mais secondaire, plutôt symbolique.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/3667807156.jpg" target="_blank"><img id="media-186127" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/00/679108831.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><br /><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Gustave Van de Woestyne, <em>Le berger</em>, 1910, Uccle, Musée Van Buuren</span> © SABAM Belgium</span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">En 1908, il épouse Prudence De Schepper. Leur premier enfant meurt l’année suivante, à l’âge d’un mois. Ils quittent alors le village de Laethem pour Louvain, mais Gustave VdW continuera à s’en inspirer. Ils auront cinq autres enfants. Dans la couleur, il se distingue par une palette <em>« plus proche du fresquiste du Quattrocento que des peintres médiévaux de son propre pays ».</em> Ses <a title="Adrienne avec son petit chien, 1919 par VdW" href="https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/9a/51/db/9a51dbf2e49cff319c65f3f6e4ac52ab.jpg" target="_blank">portraits </a>de femmes privilégient <em>« le raffinement formel, la sérénité et la pudeur spiritualisée ».</em></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/01/2173830975.jpg" target="_blank"><img id="media-186228" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/3374030194.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><br /><span style="font-size: 8pt;">Gustave Van de Woestyne, <a title="Notice MRBAB" href="https://www.fine-arts-museum.be/fr/la-collection/gustave-van-de-woestyne-dimanche-apres-midi?letter=v&artist=van-de-woestyne-gustave-1" target="_blank"><em>Dimanche après-midi</em></a>, 1914, Bruxelles, MRBAB © SABAM Belgium (<a title="Source de l'illustratrion" href="http://henrijacobsjournaldrawings.blogspot.be/2014/12/sunday-21-december-brussels-kmsk.html" target="_blank">source</a>)</span><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> </span></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Pendant la première guerre mondiale, il se réfugie en Grande-Bretagne, comme beaucoup d’artistes belges. Au Pays de Galles puis à Londres, il rencontre des exilés, comme Emile Claus qu’il admire, et un mécène et collectionneur d’art, <a title="Portrait de son épouse Louise" href="https://www.fine-arts-museum.be/fr/la-collection/gustave-van-de-woestyne-portrait-de-madame-louise-de-graaff?letter=v&artist=van-de-woestyne-gustave-1" target="_blank">Jacob de Graaff</a>, avec qui il correspondra pendant vingt ans, <em>« une des principales sources écrites pour l’étude de l’artiste ».</em> Ce qu’il peint en Angleterre diffère du <em>« réalisme de détail »</em> d’avant-guerre, la texture de la toile y est traitée dans une manière plus proche de la <a title=""Ma fille au Pays de Galles" 1915 par VdW" href="http://boijmansp.blob.core.windows.net/images/st-71_large.jpg" target="_blank">fresque</a>.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/202517776.jpg" target="_blank"><img id="media-186229" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/1201361169.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 8pt;"><br />En couverture du catalogue : Gustave Van de Woestyne, <em>Gaston et sa sœur</em>, 1923, KMSK</span><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Au retour, il reste sous l’influence des primitifs flamands – réalisme, simplicité, clarté – alors que l’expressionnisme flamand bat son plein. Il déclare dans un entretien son goût pour <em>« un classicisme en rapport avec les idées de notre temps »</em>, son horreur des grands gestes et des poses, de l’emphase : <em>« La vie intérieure ne se révèle jamais aussi intensément que dans le silence. »</em> (1929)</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/2650001141.jpg" target="_blank"><img id="media-186130" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/2338815504.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />Gustave Van de Woestyne, <a title="Notice MRBAB" href="https://www.fine-arts-museum.be/fr/la-collection/gustave-van-de-woestyne-jesus-christ-nous-offrant-son-sang?letter=v&artist=van-de-woestyne-gustave-1" target="_blank"><em>Le Christ offrant son sang</em></a>, 1925, Bruxelles, MRBAB</span> © SABAM Belgium</span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Pourtant il peint aussi des tableaux religieux pleins de souffrance et d’angoisse, qui sont critiqués. Quels sont alors ses tourments ? Il regrette d’avoir trop peu de temps pour peindre comme il veut, vu le temps qu’il consacre à enseigner à Malines, Anvers, Bruxelles. En tout cas, il cherche à créer un art religieux moderne qui ne soit ni mou, ni sucré – <em>« des œuvres d’art sincères et authentiques ».</em> Il se sent des affinités avec <a title="Wikimedia Commons" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Maurice_Denis?uselang=fr" target="_blank">Maurice Denis</a>.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/1097986145.jpg" target="_blank"><img id="media-186133" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/3275048973.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />Gustave Van de Woestyne, <em>Paysanne</em>, 1926, Bruxelles, Musée Van Buuren © SABAM Belgium</span></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Si Van Buuren lui commande des <a title="Une NM vendue chez Sotheby's" href="http://www.christies.com/lotfinderimages/d59559/d5955972a.jpg" target="_blank">natures mortes </a>pour décorer sa maison (aujourd’hui musée), Gustave VdW reste avant tout un portraitiste. Beaucoup lui demandent de peindre leur <a title="Exemple : le fils De Craene" href="http://cultured.com/images/image_files/2864/8082_o_gustave_van_de_woestyne.jpg" target="_blank">portrait</a>, c’est une source de revenus constante, mais il se plaint du temps passé à ces <em>« stupides portraits ».</em> Lui peint de préférence un <em>« type humain introverti »</em>, des <a title="Un exemple" href="http://media-cache-ec0.pinimg.com/736x/a2/3d/e9/a23de9565ff0908c37a212ffb3976aa7.jpg" target="_blank">aveugles</a>, des visages impénétrables.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/1493611519.png" target="_blank"><img id="media-186132" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/2774305075.png" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br />Gustave Van de Woestyne, <em>Le Christ dans le désert</em>, 1939, Gand, MSK</span> © SABAM Belgium</span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Impossible de résumer l’évolution de Gustave Van de Woestyne de façon linéaire, son œuvre est éclectique. Son frère Karel y distinguait trois groupes : <em>« les paysans, les scènes religieuses et les expériences personnelles ». </em>J’aurais aimé vous montrer beaucoup plus de peintures, il y en a tant de belles ! La <a href="http://www.vlaamsekunstcollectie.be/fr/chercher.aspx" target="_blank">Collection d’art flamande </a>présente 40 œuvres, à agrandir sur son site.</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/3072278213.jpg" target="_blank"><img id="media-186230" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/3987986505.jpg" alt="gustave,van de woestyne,peintre,catalogue,msk,2010,peinture,gand,laethem-saint-martin,flandre,belgique,art,spiritualité,culture" /></a><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 8pt;">Gustave Van de Woestyne, <em>Fugue,</em> 1925, Gand, MSK © SABAM Belgium</span><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><em> </em></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;">Si le nombre de sujets est limité, on peut y trouver des liens avec le symbolisme, l’art nouveau, le modernisme, l’expressionnisme, mais sa peinture est profondément originale –<em> <a title="Article LLB, 2010" href="http://www.lalibre.be/archive/le-mystere-gustave-van-de-woe-styne-51b8b9bae4b0de6db9bacf3c" target="_blank">« Le mystère Gustave Van de Woestyne »</a></em>, titrait Guy Duplat en 2010. Parfois serein, parfois tendu, son monde est intériorisé et c’est sans doute pourquoi, encore aujourd’hui, il nous interpelle d’une manière singulière, et avec force.</span></p>
phalexandre
http://blogdewellin.blogspirit.com/about.html
Une brève de l'ami Jo : ”Différences”
tag:blogdewellin.blogspirit.com,2016-08-14:3233845
2016-08-14T06:30:00+02:00
2016-08-14T06:30:00+02:00
J’ai eu il y a quelques temps une conversation avec une flamande. ...
<p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><img id="media-321797" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://blogdewellin.blogspirit.com/media/98/141435520.jpg" alt="flandre wallonie.jpg" />J’ai eu il y a quelques temps une conversation avec une flamande. Cette conversation tournait autour des relations entre la Flandre et la Wallonie. Etant tous les deux de bonne éducation, le ton est resté posé, émaillé seulement de quelques petites piques par-ci par-là (pas bien méchantes).</span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">Au cours de ce dialogue, certaines différences entre nos deux communautés ont été évoquées. Aussi, une fois rentré, je me suis penché sur ces puits de science et d’informations que sont les banques de données telles que Google, afin d’y vérifier certains points qui m’avaient laissé dubitatif.</span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">Ce souvenir vient de resurgir au moment de la recherche d’un sujet pour ma brève hebdomadaire. J’ai donc un peu approfondi mes recherches concernant nos différences.</span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">Et des différences il y en a !</span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><u><span lang="FR-BE">Le revenu annuel par habitant</span></u></strong><u><span lang="FR-BE">.</span></u><span lang="FR-BE"> Il est, en moyenne, de 15.220 € en Flandre pour 12.993 en Wallonie-Bruxelles.</span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><u><span lang="FR-BE">Le P.I.B.</span></u></strong><span lang="FR-BE"> (Produit Iintérieur Brut) En Flandre : 217,2 En Wallonie Bruxelles (moyenne) 77,8 (<em>Source ICN IWEPS en 2012</em>). Selon « La Libre » il faudra attendre 2087 pour rattraper le niveau de la Flandre ? Pour autant qu’elle nous attende !</span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><u><span lang="FR-BE">Le Chômage.</span></u></strong><span lang="FR-BE"> 4,5% en Flandre, plus de 10% en Wallonie et plus de 20% à Bruxelles. (<em>Source « Le Soir »).</em></span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><u><span lang="FR-BE"><a href="http://blogdewellin.blogspirit.com/media/98/2128664629.jpg" target="_blank"><img id="media-321798" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://blogdewellin.blogspirit.com/media/98/1876881532.jpg" alt="drapeaux belgique.jpg" /></a>L’absentéisme.</span></u></strong><span lang="FR-BE"> Le Wallon s’absente du travail 5 jours de plus par an que le flamand.</span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span><em><span lang="FR-BE"><font face="comic sans ms, sans-serif"><span style="font-size: 12pt;">Certains résultats sont pour le moins </span><span style="font-size: 16px;">interpellants</span><span style="font-size: 12pt;">. </span></font></span><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">On considère que le Bradford* d'un travailleur devient interpellant à partir de <strong>140,</strong> et, à la ville de Charleroi, 15% du personnel communal <strong>dépasse<u> 750</u>. </strong></span></em><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">(<em>Non ce n’est pas une faute de frappe ! Source. RTBF).</em></span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><em><span lang="FR-BE"><span style="font-size: 10pt;">* L'indice Bradford est un système qui calcule les fréquences des absences pour cause de maladie du personnel (<span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.omecon.be/fr/bradford/" target="_blank">cliquez ici</a></span>)</span></span></em><span lang="FR-BE" style="font-size: 10pt;">.</span><span lang="FR-BE"> </span></span><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><u><span lang="FR-BE">PISA.</span></u></strong><span lang="FR-BE"> Une de mes brèves, il y a quelques temps, relevait déjà les grosses différences existant au niveau de l’enseignement entre la Flandre et la Wallonie, en faveur de nos voisins du Nord. Cette année, en deuxième secondaire, les résultats en Wallonie ont empiré.</span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><u><span lang="FR-BE">Jours de grève</span></u></strong><span lang="FR-BE">. Je ne trouve pas de statistiques à ce sujet, mais j’ai bien peur que cette fois ce soit la Wallonie qui soit en tête.</span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><u><span lang="FR-BE">Sports.</span></u></strong><span lang="FR-BE"> En première division de football, Il y a 1 club bruxellois, 4 clubs wallons et 11 flamands. En cyclisme, pour quelques wallons il y a une foule de flamands dans les pelotons. Je pense en outre qu’il en est ainsi dans la plupart des autres sports.</span></span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">Mais que se passe-t-il donc une fois que l’on passe cette ligne virtuelle que l’on nomme « frontière linguistique » ?</span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">J’ai peur que la réponse ne plaise pas à tout le monde.</span></p><p class="x_MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><strong><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;">Jo</span></strong></p><p class="x_MsoNoSpacing"><span lang="FR-BE" style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://mamidoo.free.fr/html/gifs/barres/animees/divers/bar2.gif" alt="bar2.gif" /></span><a href="http://blogdewellin.blogspirit.com/media/98/2660628609.jpg" target="_blank"><img id="media-321799" style="margin: 0.7em auto; display: block;" title="" src="http://blogdewellin.blogspirit.com/media/98/2488475508.jpg" alt="belgique banner.jpg" /></a></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Don du verbe
tag:textespretextes.blogspirit.com,2015-12-05:3110824
2015-12-05T08:30:00+01:00
2015-12-05T08:30:00+01:00
« Ma Pit Germaine possède le don du verbe, enrichi par la...
<p><em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/237727618.jpg" target="_blank"><img id="media-176384" style="float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/01/2547241510.jpg" alt="Lanoye couverture.jpg" /></a>« Ma Pit Germaine possède le don du verbe, enrichi par la puissance d’une mémoire infaillible. Elle n’arrête pas de parler une seule seconde. Calme, imperturbable et dans les moindres détails, elle relate sa journée : qui elle a vu, à quelle autre personne ça lui a fait penser et ce qui est arrivé jadis à cette dernière, récit qu’elle tient d’une troisième qui était mariée à un quatrième, mais ces deux-là sont maintenant en bagarre à cause d’une cinquième personne, qui est justement le fils ou la fille d’une sixième, à qui, tiens, elle a parlé la semaine dernière quand elle était en route pour… Etcetera. Un flot irrépressible de récits, dont chacun a un centre bigarré et pittoresque, un début peu clair caché dans un récit précédent et une fin tout aussi indécise faisant déjà entièrement partie du récit suivant.<br /></font></span></em><em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Elle est l’inventrice de ce que j’appelle </font></span></em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>le racontage automatique</font></span><em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>. »</font></span></em></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Tom Lanoye,</font></span><em><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font> <a title="Les boîtes de Lanoye (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2015/12/02/les-boites-de-lanoye-1148137.html" target="_blank">Les boîtes en carton</a></font></span></em></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Les boîtes de Lanoye
tag:textespretextes.blogspirit.com,2015-12-03:3110823
2015-12-03T08:30:00+01:00
2015-12-03T08:30:00+01:00
« Petit branleur du Plat pays » , titrait Le Monde des livres à propos...
<p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><a title="Article du Monde" href="http://www.lemonde.fr/livres/article/2013/01/17/petit-branleur-du-plat-pays_1818213_3260.html" target="_blank">« Petit branleur du Plat pays »</a>, titrait <em>Le Monde des livres</em> à propos du roman de <a title="« Le phénonème Tom Lanoye » (Septentrion, 1994)" href="http://www.dbnl.org/tekst/_sep001199401_01/_sep001199401_01_0033.php" target="_blank">Tom Lanoye</a>, <em><a title="Site de l'éditeur" href="https://www.ladifference.fr/les-boites-en-carton" target="_blank">Les boîtes en carton</a></em> (<em>Kartonnen dozen</em>, 1991), traduit en français par Alain van Crutgen en 2013, bien après <em><a title="Langue maternelle (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2011/05/03/langue-maternelle.html" target="_blank">La langue de ma mère</a></em> qui l’a fait connaître aux francophones. Titre ironique et approprié pour ce récit d’inspiration autobiographique centré sur les émois d’un adolescent homosexuel. L’auteur, né en 1958, publiait de la poésie depuis 1980, mais selon la quatrième de couverture, c’est ce roman <em>« qui fit connaître Tom Lanoye en Flandre ».</em></font></span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/1176012063.jpg" target="_blank"><img id="media-176368" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/3554522450.jpg" alt="lanoye,tom,les boîtes en carton,roman,autobiographie,belgique,flandre,adolescence,famille,sexe,homosexualité,éducation,école,écriture,culture" /></a></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><em>« Ceci est la révélation d’un amour banal et de son pouvoir dévorant »</em> – l’amour de Z. au début des années septante. Le narrateur l’a rencontré lors d’un voyage bon marché organisé par les Mutualités Chrétiennes quand il avait dix ans. A la réunion de présentation de ce séjour en Ardenne, chaque enfant a reçu <em>« deux feuilles de carton brun ultrasolide »</em> à plier pour en faire une valise – modèle obligatoire pour tous, par souci d’égalité. C’est la première des boîtes en carton du roman où Lanoye raconte trois voyages, avec les <em>« affections psychosomatiques »</em> et les <em>« images »</em> qui y sont liées. </font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Le garçon s’y amuse tellement qu’il n’écrit pas comme promis aux <em>« quatre femmes qui (l)’avaient élevé et fait entrer dans ce monde »</em> : sa sœur, cinq ans de plus que lui, pour qui il est une <em>« poupée vivante »</em> et un allié contre trois frères <em>« trop vieux pour jouer avec elle »</em> ; Wiske, <em>« amie de la maison »</em>, qui passe presque tout son temps chez eux et l’emmène au cinéma ; sa mère, qui a hésité à se faire opérer après le quatrième enfant, d’où son statut de <em>« tardillon »</em>, et a pour principes <em>« le sens du devoir, l’ardeur au travail, la nourriture saine et des sous-vêtements propres chaque jour »</em> ; enfin Pit Germaine, sœur aînée de sa mère et marraine du frère aîné, <em>« l’inventrice »</em> du <em>« racontage automatique »</em> ou <em>« la chroniqueuse magnifique ».</em></font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Ces quelques lignes peinent à rendre la faconde de <a title="Dans les cartons de Tom (Marque-pages)" href="http://christianwery.blogspot.be/2014/12/dans-les-cartons-de-tom.html" target="_blank">Tom Lanoye </a>pour faire vivre son petit monde sous nos yeux, camper une ambiance de famille, avant de revenir à ce camp de vacances à l’époque où Z. lui semblait un <em>« alter ego »</em>, petit, cheveux noirs, souple et sportif, quasi son frère jumeau. La première chose qu’il a vue, le soir au dortoir, c’était son pyjama rouge foncé bordé de bleu en tissu synthétique souple et luisant – rien à voir avec le sien, <em>« à l’ancienne mode »</em>, du solide coton rayé, feutré et délavé. Il lui faudrait le même.</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Durant ce séjour à A***, Z. avait épaté tout le monde en exécutant un double salto dans une prairie, appris au club de gymn. Le passage des infirmières à la douche pour savonner le dos des gamins et leur passer le gant de toilette entre les jambes avait été un autre moment inoubliable, et aussi ce garçon qui avait écarté l’élastique de son maillot sous une petite chute d’eau en montrant <em>« ses coucougnettes et son index de massepain comme sur un petit plat. »</em></font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>A douze ans, l’étape suivante, c’est la découverte, grâce au <em>« Petit Livre rouge Des Ecoliers »</em> chipé à sa sœur, de la pratique du plaisir solitaire, et l’arrivée de Z. dans son collège, un ancien petit séminaire, qui recrute ses élèves dans la bourgeoisie aisée – les écoles de l’Etat, <em>« c’était connu, étaient de véritables bordels. »</em> Z. et lui se retrouvent dans la même classe.</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>La description de <em>« La Boîte »</em> et de la métamorphose du réseau d’enseignement catholique en Flandre au début des années septante pour contrer l’attrait du réseau officiel, <em>« sans dieu mais plus moderne »</em>, est un formidable résumé d’une époque, d’un système d’éducation, avec le passage des professeurs prêtres aux laïcs, l’arrivée de profs femmes, ceux qui fument la cigarette en classe, et les idéalistes à col roulé qui jouent les <em>« animateurs ».</em></font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><em>« Et te rappelles-tu, lecteur, dans l’odeur de poudre de cette pitoyable révolution ratée, te rappelles-tu ce garçon-là, qui était toujours assis au premier rang dans la classe ? »</em> Ce <em>« petit emmerdeur »</em>,<em> « infatigable fayot »</em>, <em>« petit trouduc »</em>, <em>« demi-portion »</em> à lunettes et grande gueule, c’est lui, bien entendu, adepte de <em>« l’hypocrisie subversive ».</em> </font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Nouvelle image de Z., au cours de gymn., pendu à l’envers sur un espalier : sa chemisette se rabat sur son visage et, <em>« coup de poing en pleine figure »</em> pour le narrateur, son ventre n’est pas <em>« mou et vulnérable »</em> comme celui des autres, les muscles sont tendus, <em>« tout ondule comme une vague lente au rythme de sa respiration ».</em> Emoi, fantasmes, dont l’onde de choc se mêle désormais à son <em>« rituel quotidien d’amusement solitaire ».</em> <a title="David Lambert et Tom Lanoye pour « Esclaves heureux » à Cosmopolitaine (France Inter)" href="http://www.franceinter.fr/emission-cosmopolitaine-david-lambert-et-tom-lanoye" target="_blank">Tom Lanoye </a>parle de la masturbation avec autant d'inventivité verbale que physique dans l’exploration des <em>« frontières de l’orgasme ».</em></font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>Viennent ensuite le voyage en Suisse, à quatorze ans, encore grâce aux Mutualités Chrétiennes, puis les professeurs marquants surnommés le Boche, le Jap, et en dernière année <a title="Un long extrait (Bon-à-tirer)" href="http://www.bon-a-tirer.com/volume158/lanoye.html" target="_blank">Mussolini</a>, leur prof de néerlandais, <em>« le monument de l’école »</em> – hommage et reconnaissance d’un écrivain à celui qui l’a encouragé. Et Z. ? vous demandez-vous peut-être. Eh bien, le voilà, et <em>« la maladie la plus douce qui existe en ce bas-monde »</em> vous sera contée, ainsi qu’un troisième voyage décisif.</font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font><a title="Critique de Guy Duplat (La Libre Belgique)" href="http://www.lalibre.be/culture/livres/un-grand-tom-lanoye-pour-la-rentree-litteraire-51b8f70de4b0de6db9c92d63" target="_blank">Ce livre</a> sera donc la quatrième boîte : <em>« Car qu’est-ce que la couverture d’un livre ? L’arrière est le fond, le devant est le couvercle d’une boîte en carton dans laquelle on découvre, côte à côte, tous les trésors et toutes les pommes pourries de l’existence. »</em> </font></span></p><p><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12pt;"><font>A la sortie en français des <a title="Lecture, extraits et plein de liens (Passion culture)" href="http://passionculture.be/2015/04/16/les-boites-en-carton-de-tom-lanoye/" target="_blank"><em>Boîtes en carton</em></a>, vingt-deux ans après sa publication, Lanoye confiait dans un <a title="Entretien (RTBF)" href="http://www.rtbf.be/culture/article/detail_tom-lanoye-propose-sa-version-francaise-du-celebre-les-boites-en-carton-aux-editions-de-la-difference?id=7908065" target="_blank">entretien </a>: <em>« J’avais 32 ans, et j’avais un ton léger et jeune. Et puis c’était l’âge de mon frère quand il est mort, et c’était important pour moi. Maintenant j’ai 54 ans, et ce serait dommage d’écrire un livre dans le même style ; mais c’est une double rencontre avec un personnage qui est moi-même, et celui d’un jeune écrivain qui connaît son premier grand succès. »</em> Tom Lanoye ou <a title="« Un Rabelais flamand: Tom Lanoye écrit un chef-d'oeuvre À la mémoire de sa mère » (Septentrion, 2010)" href="http://www.dbnl.org/tekst/_sep001201001_01/_sep001201001_01_0089.php" target="_blank">le raconteur magnifique</a>.</font></span></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Prose pour Permeke
tag:textespretextes.blogspirit.com,2012-11-17:3110187
2012-11-17T08:30:00+01:00
2012-11-17T08:30:00+01:00
« Il ferait beau voir que la couleur ne suive pas l’altération de la...
<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">« Il ferait beau voir que la couleur ne suive pas l’altération de la forme. Elle n’y échappe pas. Après avoir resplendi comme jamais aux toiles du siècle précédent, elle semble frappée d’anémie, inspirer du dégoût. Ce sont les teintes de la boue, du crépuscule, de l’hiver, de la misère, du deuil qui l’emportent, et, jetées avec ça, sans soin, sans souci du rendu, comme si le dépit, le désespoir des hommes de ce temps devant un monde en proie au désastre s’étendaient à la peinture.</span></em> </p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/1359416780.jpg" target="_blank"><img id="media-135753" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/3044704980.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bozar,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,bergounioux,prose pour constant permeke,culture" /></a><br /><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Constant Permeke, <em>Le pain quotidien,</em> 1950 Collection MuZEE © SABAM 2012</span> </p><p class="MsoNormal"><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Mais l’art est représentation, mise à distance, compréhension, intelligence. Ses faiblesses, son insuffisance, sa pauvreté, sa tristesse, à la différence de celles qu’on éprouve en première instance, dans la vie, sont réfléchies, voulues, hautement élaborées. Elles transfèrent l’expérience dans le plan de l’expression, subliment les affects, les passions douloureuses qui sont notre contribution à l’existence, lorsqu’elle s’assombrit. Et par le fait – c’est la magie artistique –, elles l’allègent, l’éclairent. »</em></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR"><a title="Notice et bibliographie sur le site des éditions Verdier" href="http://www.editions-verdier.fr/v3/auteur-bergounioux.html" target="_blank">Pierre Bergounioux</a>, <em>Permeke</em> (extrait) in <em><a title="Présentation sur le site de Bozar" href="http://www.bozar.be/activity.php?id=12886" target="_blank">Prose pour Constant Permeke</a> </em>*</span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/4082663278.jpg" target="_blank"><img id="media-135962" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/3215370312.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bozar,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,bergounioux,prose pour constant permeke,culture" /></a></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">* Cinq écrivains étrangers ont été invités </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">« à se laisser inspirer par une peinture de l’artiste flamand <a title="Permeke monumental (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2012/11/12/permeke-monumental.html" target="_blank">Constant Permeke</a> ».</em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> Leurs textes figurent dans le Guide du visiteur et sur les audioguides. Lecture publique le 20 novembre à 20 heures (nocturne). <a title="« Inconstant Permeke » par Laurence Bertels (La Libre Belgique, 14/11/2012)" href="http://www.lalibre.be/culture/global/article/777403/inconstant-permeke.html" target="_blank">Parcours découverte</a> avec Bozar Studios.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Deux articles pour compléter : <a title="L'article de R. P. Turine (LLB 11/10/2012)" href="http://www.lalibre.be/archives/divers/article/765997/permeke-grandeur-nature.html" target="_blank">Permeke grandeur nature</a> (Roger Pierre Turine) et <a title="L'article de G. Duplat (LLB, 11/10/2012)" href="http://www.lalibre.be/archives/divers/article/765996/thierry-de-cordier-je-suis-un-philosophant-qui-peint.html" target="_blank">Rencontre avec Thierry De Cordier</a> (Guy Duplat)</span></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Permeke monumental
tag:textespretextes.blogspirit.com,2012-11-15:3110186
2012-11-15T08:30:00+01:00
2012-11-15T08:30:00+01:00
Maître de l’expressionnisme flamand, Constant Permeke (1886-1952) n’a...
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">Maître de l’expressionnisme flamand, <a title="Notice biographique (Encyclopédie Larousse)" href="http://www.larousse.fr/encyclopedie/peinture/Permeke/153802" target="_blank">Constant Permeke</a> (1886-1952) n’a cessé de peindre des paysans, des pêcheurs, des scènes villageoises ou des paysages de sa terre natale. Une large rétrospective lui est consacrée au <a title="Le site de Bozar" href="http://www.bozar.be/activity.php?id=12489" target="_blank">Palais des Beaux-Arts</a> de Bruxelles, jusqu’au 20 janvier 2013.</span> </p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/3205914837.jpg" target="_blank"><img id="media-135740" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/1392384189.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,de cordier,dumas,culture" /></a><br /> <span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Constant Permeke, <em>Buveurs de café</em> © KMSKA, photo LukasArt in Flanders</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Dès le grand hall Horta, des <a title="Les dessins de Constant Permeke (MG)" href="http://m.grabarczyk.over-blog.fr/article-les-dessins-de-constant-permeke-75782553.html" target="_blank">portraits au fusain</a> révèlent l’aspect monumental de ses figures, dans des tons bruns ou bistre, à l’exception d’une sanguine. Le dessin est puissant, la forme occupe tout l’espace.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">En haut des marches, <a title="Illustration (Toon blogt)" href="http://toonblogt.blogspot.be/2012/10/constant-permeke-in-bozar-ii.html" target="_blank"><em>La Grande Marine</em></a> de 1935 (la plus grande qu’il ait peinte, pour l’exposition universelle à Bruxelles), très sombre, révèle la manière quasi abstraite de Constant Permeke dans ses paysages. <em>« Je ne peins pas ce que je vois, mais ce que je pense avoir vu. »</em> A la fin, on en découvrira d’autres, plus lumineux. Mais ce sont les gens ordinaires qui inspirent avant tout le peintre, il ne se lasse pas de les camper sur la toile ou le papier, assis ou debout, solides – <a title="Constant Permeke in Bozar - I (Toon blogt / en néerlandais)" href="http://toonblogt.blogspot.be/2012/10/constant-permeke-in-bozar-i.html" target="_blank">humains</a>.</span> </p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/2787441552.jpg" target="_blank"><img id="media-135733" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/00/1136207117.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,de cordier,dumas,culture" /><br /></a><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Constant Permeke,<a title="Source de la photo" href="http://4nieuws.be/cultuur/index.php?index=1020" target="_blank"><em> Marietje vue de dos avec châle</em></a>, 1907 © SABAM 2012</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Le petit guide du visiteur relie Permeke à Emile Claus, à Spilliaert, aux peintres de Laethem-Saint-Martin. </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Marietje vue de dos avec châle</em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> et </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">La fenêtre</em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> sont encore impressionnistes : Marie Delaere, ici en clair, sera au premier plan dans l’univers du peintre. Ils auront six enfants dont deux mourront en bas âge, tragédie intime. La fenêtre : un ciel bleu moiré où montent des feuillages, entre des volets, c’est une des rares toiles « luministes » où la couleur pure s’exalte.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">Les <a title="Catalogue des Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique (Fabritius)" href="http://www.fine-arts-museum.be/fabritiusweb/List.csp?Database=2&OpacLanguage=fre&SearchMethod=Find_1&SearchTerm1=&Profile=Default&PreviousList=Start&PageType=Start&WebPageNr=1&WebAction=NewSearch&StartValue=1&RowRepeat=0&MyChannelCount=&Index1=Index18&NumberToRetrieve=20&SearchT1=Permeke" target="_blank">œuvres de Permeke</a> ont souvent des couleurs sombres et au début, beaucoup de matière : on devine à peine les formes des <em>Moissonneurs endormis</em>. Les paysans sont en sabots ; <a title="Petite illustration de mauvaise qualité" href="http://www.dbnl.org/tekst/_sep001199801_01/_sep001199801ill0135.gif" target="_blank"><em>Le Porteur</em></a>, silhouette foncée aux reflets bleus, une lampe à la main, sa charge sur l’épaule, marche devant un paysage au couchant. Voilà des gens du peuple ; un homme assis, un chat sur les genoux, près d’une assiette vide sur la table ; une kermesse ; <em>La voile rouge</em>, un portrait d’homme auquel cette voile sert de fond, à la Spilliaert (il a occupé son ancien atelier à Ostende).</span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/2059138315.jpg" target="_blank"><img id="media-135742" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/00/3500469313.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,de cordier,dumas,culture" /><br /></a><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Constant Permeke, </span><em style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Femme de pêcheur</em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;"> (détail) – catalogue du Musée des Beaux-Arts d'Anvers</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">La guerre de 1914 bouleverse tout : le soldat Permeke est gravement blessé et envoyé en Angleterre pour y être soigné. Il y restera cinq ans (trois enfants y naissent, dont <a title="Quelques oeuvres de Paul Permeke" href="http://home.wxs.nl/~storm202/permeke.html%20" target="_blank">Paul Permeke</a>, peintre lui aussi, comme son père et son grand-père). Rentré en Belgique, Constant Permeke continue à s’inspirer de la vie des pêcheurs – </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">« Des gens magnifiques, je me suis incarné en eux » –</em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> comme cette </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Femme de pêcheur (La jolie fille) </em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">en noir, assise sur le quai avec son grand panier devant elle, des bateaux à l’arrière-plan. Il dessine ou peint souvent ses figures sur du papier, qu’il maroufle ensuite sur la toile ou sur du bois dont il aime exploiter les nervures.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">Un chef-d’œuvre de 1922, <em>Sur Permeke</em> : on peut lire ces mots (<em>« Over Permeke »</em>) sur le journal où l’artiste lit un article parlant de lui. Il s’est représenté en famille dans cette grande peinture d’inspiration cubiste. La lampe blanche au-dessus de la table, qui éclaire toute la famille, les tasses blanches où l’on a servi du café et quelques autres blancs donnent une atmosphère particulière à cette scène de la vie domestique traitée de façon géométrique.</span> </p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/1032184192.jpg" target="_blank"><img id="media-135739" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/1660020145.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,de cordier,dumas,culture" /></a><br /><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Constant Permeke, <em>Sur Permeke</em>, 1922, Collection MuZEE, Oostende © SABAM 2012</span> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">De nombreux portraits, d’autres scènes de la vie simple à la campagne, et puis <em>Le Cabriolet</em> (1928) : un couple endimanché, lui en costume noir et cravate, elle en noir aussi, une croix sur sa robe, se serre dans un attelage tiré par un cheval de labour, l’élément le plus puissant de l’œuvre – ce cheval brun rouge à la crinière claire vient à notre rencontre sur un sol jaune lumineux. Pour ce dimanche ensoleillé, Permeke abandonne pour une fois les couleurs sombres de la terre. Idem dans <a title="Illustration" href="http://historiek.net/images/stories/musea/persberichten/permeke-1-gr.jpg" target="_blank"><em>La Roulotte</em></a>, où nous voyons un tzigane et son enfant, de dos, pousser une roulotte jaune en direction d’un village.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">J’ai cherché souvent, je le reconnais, ces toiles où le peintre flamand laisse vibrer d’autres couleurs que celles des <em>Mangeurs de pommes de terre</em> de Van Gogh, qu’il admirait. <em>L’embrassement</em> : le visage presque noir de l’homme – l’art africain fut aussi source d’inspiration pour <a title="Catalogue de la Vlaamsekunstcollectie.be" href="http://www.vlaamsekunstcollectie.be/collection.aspx?p=0848cab7-2776-4648-9003-25957707491a&query=kunstenaar_sort=[Permeke,%20Constant]" target="_blank">Permeke</a> – contre le visage rose de la femme, tenue d’une grande main brune, près d’une écharpe d’un vert vif – Permeke n’hésite pas à mettre en valeur, à agrandir les mains et les pieds. Les corps sont massifs, les traits stylisés, le dessin puissant, hommage aux <em>« gens de chez nous, leur âme, leur caractère immuable, leur simplicité. »</em></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/346982335.jpg" target="_blank"><span style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 11.333333015441895px; margin-top: 0.7em; margin-bottom: 0.7em;"><img id="media-135735" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/01/1443201314.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,de cordier,dumas,culture" /></span></span><br /></a><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Constant Permeke, </span><em style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Le cabriolet</em><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;"> 1927 Collection privée © SABAM 2012</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">Ne manquez pas <em>Léonie</em>, une paysanne dont les contours se détachent sur un fond clair, sa présence est phénoménale, la travailleuse dans toute sa splendeur. <em>« Elle semble sculptée »</em> (guide du visiteur). Progressivement, Permeke a développé un art du portrait où seules les lignes, l</span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">’</span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">épaisseur du trait, suffisent à donner corps au personnage.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">Peintre et dessinateur, il est aussi sculpteur. Son <a title="Illustration" href="http://blog.thehotel-brussels.be/wp-content/uploads/2012/11/PERMEKE.jpg" target="_blank"><em>Autoportrait</em></a> taillé dans le bois est une tête longue comme un tronc d’arbre, qu’on reconnaît çà et là dans ses peintures. Ses sculptures sont statiques. Le gigantesque <a title="Photo noir et blanc" href="http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/099/507/337_001.jpg?v=1" target="_blank"><em>Semeur</em></a> en bronze est figé, au contraire de la toile homonyme, un peu plus loin, où la petite silhouette sombre d’un semeur, le bras s’écartant du corps, suffit à suggérer la vie, l’humble travail du paysan sous un ciel sombre strié par la lumière.</span> </p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/3287482451.jpg" target="_blank"><img id="media-135741" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/3036907241.jpg" alt="permeke,constant,exposition,bruxelles,peinture,expressionnisme,flandre,belgique,nus,portraits,paysages,de cordier,dumas,culture" /><br /></a><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt;">Constant Permeke, <em>Leonie</em> 1929-32 Collection privée <br />Photographe: Hugo Maertens, Brugge © SABAM 2012</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Quelques vues du village de <a title="Sur Cobra.be, photos et vidéos sur Permeke (en néerlandais) avec Wim Opbrouck, acteur et chanteur flamand (en néerlandais)" href="http://www.cobra.be/cm/cobra/cobra-mediaplayer/kunsten/1.1444031" target="_blank">Jabbeke</a>, où la dernière maison de Permeke est devenue <a title="Galerie photos du musée Permeke à Jabbeke" href="http://www.muzee.be/fr/permeke/collectie/highlights" target="_blank">musée</a>, précèdent les paysages pour lesquels j’avoue ma prédilection : </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Printemps</em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">, des nuages dorés sous une bande de ciel bleu pâle, au-dessus d’un verger ; </span><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Dimanche</em><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">, tout en vert et jaune, végétal. Le peintre place la ligne d’horizon très bas, le ciel se déploie en cinémascope, on se baigne dans la lumière, par tous les temps.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; font-family: 'times new roman', times;" lang="FR">C’est dans cette voie que s’inscrit un des deux artistes contemporains associés à cette <a title="« Permeke à Bozar: un réel événement » par Marie-Françoise Gihousse (L’Avenir, 2/11/2012)" href="http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20121030_00225356" target="_blank">rétrospective</a>. Une petite salle consacrée aux Nus de <a title="Le site de l'artiste néerlandaise" href="http://www.marlenedumas.nl/" target="_blank">Marlene Dumas</a> jouxte les Nus féminins de Permeke. Après la grande salle finale et <em>L’adieu</em> (déchirante mort de Marietje, tout près d’un <em>Baiser</em>, petite peinture qui m’a rappelé celui de Brancusi), le parcours se termine avec <a title="De Cordier présenté sur Bozar.be" href="http://www.bozar.be/activity.php?id=12798" target="_blank">Thierry De Cordier</a> : de très grands formats entre abstraction et <a title="Quelques marines de Thierry De Cordier (Galerie Xavier Hufkens)" href="http://www.xavierhufkens.com/artist/?works_overview=Thierry_De_Cordier" target="_blank">paysage</a>. Sa peinture joue avec la lumière, le peintre y écrit ses commentaires souvent narquois. Rien d’intéressant ni de social qui puisse plaire aux critiques, déclare cet artiste. Vous m’en direz des nouvelles ?</span></p>
MDW
http://comines-warneton.blogspirit.com/about.html
Une chanson à méditer... pour aider à aimer notre pays !
tag:comines-warneton.blogspirit.com,2012-02-29:2733357
2012-02-29T21:23:00+01:00
2012-02-29T21:23:00+01:00
. De flamingant ne me traîtez. Dans mon pays de Flandre, maltaité...
<p>.<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/6BE4W7Vp-Cc" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p><strong><span style="font-size: large; color: #800000;">De flamingant ne me traîtez.</span></strong><br /><br />Dans mon pays de Flandre, maltaité<br />par guerres ravageuses<br />et des periodes troubleuses,<br />la terre est silencieuse.<br />De flamingant ne me traîtez,<br />être Flamand, c'est dur assez.<br /><br />Quoique l'on dise du glorieux passé,<br />l'Espagne vint à la danse,<br />assistée par la France,<br />pour nous raser la conscience.<br />De flamingant ne me traîtez,<br />être Flamand, c'est dur assez.<br /><br />Sur terre destinée aux champs de blé<br />on se fit des batailles,<br />de prétentieuses pagailles,<br />en nous traîtant de canaille.<br />De flamingant ne me traîtez,<br />être Flamand, c'est dur assez.<br /><br />A cause du plus noir prolétariat,<br />on a vu l'allégresse<br />périr en proie de bassesse,<br />entre l'église et l'ivresse.<br />De flamingant ne me traîtez,<br />être Flamand, c'est dur assez.<br /><br />On dit: c'étaient des collaborateurs!<br />Beaucoup se sont faits prendre,<br />croyant le faire pure la Flandre,<br />c'est c'que misère engendre.<br />De flamingant ne me traîtez,<br />être Flamand, c'est dur assez.<br /><br />Fascistes y'a partout, aussi chez nous,<br />mais comme les gens adorent<br />haïr ce qu'ils ignorent,<br />par ce refrain je t'implore:<br />de flamingant ne me traîtez;<br />je suis Flamand, fils d'ouvrier.<br /><br />Wannes Van de Velde</p><p>NB : Bien que je ne connaisse point cet artiste, je tiens à le féliciter tant pour son message que pour son talent. Partagera-t-on mon avis ? Réécoutez en lisant les paroles... </p>
hommelibre
http://leshommeslibres.blogspirit.com/about.html
Putte
tag:leshommeslibres.blogspirit.com,2010-07-07:3297235
2010-07-07T08:30:00+02:00
2010-07-07T08:30:00+02:00
Et au sud-est, des bourgades flamandes. Lier, Sint-Katelijne-Wawer,...
<p style="text-align: justify;"><a href="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/01/00/1847887530.jpg" target="_blank"><img src="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/01/00/2904551072.jpg" id="media-60342" alt="putte1.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" name="media-60342" /></a>Et au sud-est, des bourgades flamandes. Lier, Sint-Katelijne-Wawer, Berlaar, et un peu plus bas: Putte. La ville de Putte s'étend sur 35,0 km² et compte 15 813 habitants depuis le dernier recensement de la population. La densité de population est de 451,8 habitants par km² sur la ville. Située à 17 mètre d'altitude, la ville a pour coordonnées géorgaphiques 51° 3' 0'' Nord, 4° 37' 0'' Est. Le maire se nomme Peter GYSBRECHTS.<br /> <br /> <br /> Putte, petite ville dans cette belle terre flamande riche en légendes, habillée de femmes plus belles que les fleurs et d’hommes âpres et tenaces. Terres fécondes, clochers comme des mâts de bateaux sur une mer calme.<br /> <br /> <a href="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/00/02/2973731818.jpg" target="_blank"><img src="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/01/01/3256280388.jpg" id="media-60343" alt="ostende672520.jpg" style="border-width: 0; float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" name="media-60343" /></a><br /> Terre d’Emile Verhaeren et de Maurice Maeterlink, poètes et écrivains. Du musicien Josquin des Prés. La cornemuse y fut aussi répandue.<br /> <br /> <br /> Cette belle terre flamande qui va de l’Escaut à Knokke-le-Zoute, à la mer et ses rouleaux, répétés à l’infini. Ses plages immenses où les chars à voile font la course avec les goélands. Ses moules et ses frites. Ses cuistax, sortes de voitures à pédales avec lesquelles on va rouler sur la jetée, ou entre les dunes derrière la ligne de tram qui vient d’Ostende.<br /> <br /> <br /> <a href="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/00/00/1701545499.JPG" target="_blank"><img src="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/02/02/3089736887.JPG" id="media-60344" alt="cuistax1.JPG" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" name="media-60344" /></a>Putte. Ville rendue célèbre lundi par le passage du Tour de France. Et par un jeu de mots, disons, diversement apprécié, du journaliste vedette de France2, Gérard Holtz.<br /> <br /> <br /> Tout passe, tout lasse, même la tête d’un journaliste. Mais pas la beauté que cette terre flamande a inspiré aux poètes.<br /> <br /> <br /> <br /> <object height="385" width="480" data="http://www.youtube.com/v/UxsMIqWUGqs&hl=fr_FR&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="wmode" value="transparent" /> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UxsMIqWUGqs&hl=fr_FR&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object><br /> <br /> <br /> <br /> <object height="385" width="480" data="http://www.youtube.com/v/W5osDoKxeJM&hl=fr_FR&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="wmode" value="transparent" /> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/W5osDoKxeJM&hl=fr_FR&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <div><a target="_blank" href="http://www.divertissonsnous.com/2010/07/05/gerard-holtz-fils-de-putte-au-tour-de-france-2010/"><br /></a><a target="_blank" href="http://www.divertissonsnous.com/"></a></div><p style="text-align: justify;">Anvers. Son port immense sur l’Escaut, le plus grand d’Europe pendant longtemps, relié à l’intérieur des terres par canaux et fleuves. Si son nom avait mieux sonné Brel l’aurait chanté. Ville des peintres flamands Rubens et Breugel. Ville de diamantaires. Anvers, grande ville marchande et sa longue histoire.</p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Souvenirs de guerre
tag:textespretextes.blogspirit.com,2009-11-26:3109587
2009-11-26T08:31:00+01:00
2009-11-26T08:31:00+01:00
Ma mère m’a raconté bien des choses de la guerre. J’ai dit comment à la...
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Ma mère m’a raconté bien des choses de la guerre. J’ai dit comment à la suite de son frère <a title="T&P" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2009/11/23/un-resistant-een-verzetstrijder.html" target="_blank" rel="noopener">Hilaire Gemoets</a>, elle était entrée dans la <a title="Freebelgians 1939-1945 Combat pour la Liberté, un site de Prosper Vandenbroucke" href="http://www.freebelgians.net/pages/sommaire.php?id=resistance" target="_blank" rel="noopener">Résistance</a>.</span></span> </p><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/2331644169.JPG" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-62419" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/00/2591697091.JPG" alt="Promenade à Duisburg (novembre 2009) - le kouter.JPG" name="media-62419" /></a></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br />Au printemps 1944, il avait beaucoup plu pendant plusieurs jours. Occupée à la cuisine, ma mère entend un avion qui vole vraiment très bas. Tout le monde sort dans la rue. L’avion repasse, un <a title="Notice Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Republic_P-47_Thunderbolt" target="_blank" rel="noopener">Thunderbolt</a> américain, un avion de chasse. Maman se précipite vers la plaine d’aviation provisoire qui servait de piste de secours aux avions en détresse. Là, rien. Mais en remontant en bout de piste, elle voit l’avion, caché par la ferme d’E. Schroeven tout près, les roues en l’air. Avec un autre, le fermier finit de déterrer le pilote, choqué, mais qui n’a finalement qu’une grosse bosse au front. Comme il parle aux hommes qui ne le comprennent pas, maman lui adresse la parole en anglais, ce dont il est très content. Il voudrait téléphoner, mais le téléphone le plus proche se trouve à deux kilomètres. A pied, il passe d’abord à la maison où elle lui lave sa blessure et où sa mère lui prépare de l’ersatz de café, qu’il n’arrive pas à boire. Puis ils vont à la laiterie, au village, là elle demande au téléphone le champ d’aviation de Brustem où se trouvait une escadrille américaine. Quand elle a dit qui elle était, on lui a répondu : <em>"Yes, we know you.</em></span> <em><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;" xml:lang="EN-GB">You are the only english speaking family over there."</span></em></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;" xml:lang="EN-GB"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Maman avait suivi des cours d’anglais à Louvain pendant la guerre, dans un institut privé, à défaut d’avoir pu étudier à l’Ecole Normale comme elle l’aurait souhaité. Son père était un homme très curieux de tout et faisait partie d’un club d’<a title="le site d'esperanto.net" href="http://www.esperanto.net/info/index_fr.html" target="_blank" rel="noopener">espéranto</a>. Il n’avait pu faire des études mais avait commencé son service militaire près de la frontière allemande, et appris ainsi un peu d’allemand. Grâce à cela, un jour de la Grande Guerre où les Allemands avaient rassemblé des gens dans une maison à laquelle ils comptaient mettre le feu, il s’était adressé à l’officier dans sa langue. On ne sait pas ce qu’il lui a dit, mais tout le monde a pu sortir. Grâce à lui, disait-on. Il fut le seul de quatre enfants à survivre à la grippe espagnole.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Revenons à la deuxième guerre. Un autre souvenir terrible : un jour de beau temps, maman décide d’aller chez sa tante Emily à Onze-Lieve-Vrouw Tielt, à environ sept kilomètres, pour chercher du ravitaillement sans doute (on ne se déplace que quand il le faut, la guerre n’est pas finie et régulièrement des combats aériens opposent alliés et Allemands). De loin, elle voit quelques bombardiers qui reviennent d’Allemagne. Sur la chaussée de Louvain, il lui est facile de les suivre du regard. Un des avions est à la traîne, ce qui cause sa perte. Des chasseurs allemands ont commencé à tourner autour et à le mitrailler. Un moteur a pris feu, puis le deuxième. Un parachute blanc s’est ouvert, un autre, cinq en tout. Donc deux hommes n’ont pu sauter, sans doute blessés. Mais l’horreur, ce fut de voir les chasseurs allemands tourner autour des hommes en parachute et tirer sur eux. Ma mère a pleuré tout le long du chemin et sa tante n’a pas pu la consoler.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span> </p><div style="text-align: center;"> </div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/2565132675.JPG" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-62421" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/49581732.JPG" alt="Promenade à Duisburg (novembre 2009) - les chevaux.JPG" name="media-62421" /></a></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">« Josée », le nom de ma mère dans la Résistance, se chargeait du courrier, le plus souvent à vélo. Une après-midi, elle va chercher un colis chez un inconnu, qui lui donne le mot de passe. Sur le chemin du retour, sur la route de Louvain, le pneu avant de son vélo éclate. Moment de panique. En plus des lettres, elle transporte quelques grenades et deux pistolets. Un contrôle de la <a title="Notice Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Sicherheitspolizei" target="_blank" rel="noopener">Sicherheitspolizei</a> (qui supervisait la Gestapo) est toujours possible, partout. Elle finit par trouver quelqu’un qui lui répare son pneu et rentre sans incident.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Quelques semaines plus tard, elle doit partir subitement : son frère lui donne une lettre à porter à un officier du Quartier Général de la gendarmerie à <a title="Notice Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Etterbeek" target="_blank" rel="noopener">Etterbeek</a>, en mains propres. Elle attrape le tram à la grand-route, de justesse ; plusieurs contrôles de la Sicherheitspolizei entre Assent et Louvain l’ont sérieusement énervée. Elle ne connaît pas le contenu de la lettre mais Hilaire a dit que c’était très important. Elle doit rentrer sans faute avant vingt-deux heures ou trouver un abri quelque part, après cette heure on ne peut circuler en ville sans permis spécial. Mais elle rate la correspondance à Louvain et n’arrive sur place que vers vingt heures.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Au corps de garde d’Etterbeek, on la fait attendre une demi-heure. Elle entend tout à coup des bruits de voitures et de bottes et des ordres criés à haute voix. L’officier qu’elle doit voir arrive, prend la lettre et lui dit : <em>« Sauvez-vous vite, c’est une rafle »</em>, puis s’encourt. Dans la rue, des Allemands en uniforme armés de fusils ont coupé le trafic, peu dense à cette heure-là. Ma mère s’attend à être arrêtée mais personne ne<br />lui adresse la parole. Soulagée, elle marche le long du boulevard mais la nuit tombe. Le plus vite possible, elle se rend chez des connaissances où elle se réfugie juste après le couvre-feu.</span></span> </p><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/2553421370.JPG" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-62422" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/02/508050254.JPG" alt="Promenade à Duisburg (novembre 2009) - le clocher.JPG" name="media-62422" /></a></span></div><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">En juin 1944, après l’arrestation de son père, elle s’est sauvée à vélo avec sa petite valise, à travers champs, dans la lueur de l’aube naissante, pareille à un rêve étrange. Comme sa mère le lui a demandé, elle va d’abord prévenir les frères Jonckers, également résistants. Là on la fait entrer, on lui donne du café. Les hommes ne sont pas à la maison. Une heure plus tard, elle se remet en route pour aller chez une amie d’Hilaire à <a title="Diest près de Louvain sur Vivat" href="http://fr.vivat.be/voyage/belgique/article.asp?pageid=1387" target="_blank" rel="noopener">Diest</a>. Sa maison se trouvait juste à l’angle du petit pont qui enjambe le Demer, en face de l’entrée du pensionnat. Dans la Demerstraat, où elle a fréquenté l’école avec sa sœur, elle aperçoit de loin des voitures. A sa droite, la porte d’une maison s’ouvre : <em>« Mademoiselle, vous n’êtes pas une fille Gemoets ? N’allez pas plus loin, votre papa se trouve dans une des voitures et aussi un de vos frères. »</em> Maman ne connaît pas cette femme mais ne se pose pas de questions et fait demi-tour.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Après un long temps d’hésitation, elle décide de rentrer chez elle où sa mère lui raconte que, quelques minutes après son départ, les Allemands sont revenus à sa recherche. Heureusement, grâce à cette inconnue, elle leur a échappé. Plus question de rester à la maison dorénavant. Les deux premières nuits, elle dort dans le foin au-dessus d’un hangar. Le troisième jour, sa mère lui fait parvenir un billet : quelqu’un viendra la chercher. John Vandevloed, le propriétaire d’une pension de famille non loin de l’<a title="Le site de l'abbaye d'Averbode (néerlandais)" href="http://www.abdijaverbode.be/nl/" target="_blank" rel="noopener">abbaye d’Averbode</a>, l’emmène chez lui à la tombée du jour. Elle partage la chambre de sa fille Marie-Louise et donne un coup de main à celle-ci pour dresser les tables – il y a entre trente et quarante pensionnaires. On la fait passer pour une nièce.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">L’hôtel était plein de vacanciers, surtout de la région d’Anvers. Dans cette pension de famille dont la nouvelle aile avait été réquisitionnée par des officiers allemands, certains d’entre eux sont visiblement fatigués et découragés à la fin de la guerre ; d’autres, fanatiques, menacent de revenir avec des armes nouvelles. Ma mère apprendra plus tard que s’y cachaient aussi des Juifs. C’est là qu’elle se trouvait le 3 septembre 1944, le jour où son frère a été fusillé – ce dont elle reste à jamais inconsolable.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Quand son père est revenu du camp de concentration en juin 1945, tout le village est passé à la maison pour témoigner sa sympathie, une longue file qui entrait par devant et sortait par derrière. Mais mon grand-père ne voulait parler ni de la guerre ni des camps, où les prisonniers mis au travail sabotaient la fabrication des V2, sauf avec un ancien déporté de la région d’Anvers qui venait lui rendre visite. Il ne supportait plus qu'on jette des restes de nourriture et exigea longtemps de manger avec la cuiller de métal tordu qu’il s’était fabriquée là-bas, à l’exclusion de toute autre. C’est en lisant <em><a title="Notice Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Si_c'est_un_homme" target="_blank" rel="noopener">Si c’est un homme</a></em> de Primo Levi que maman comprendra beaucoup plus tard cet étrange attachement à un objet qui agaçait ma grand-mère. Trois ans après le retour d’Allemagne de mon grand-père, une infirmière allemande qui l’avait soigné à Weimar, à sa sortie du camp, est venue le visiter chez lui avec son mari : elle lui a rapporté son chapelet qu’il avait oublié là-bas. <em>"Ecris-le aussi</em>, me dit maman, <em>c’est tellement beau."</em></span></span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA;">Pour conclure ces souvenirs de guerre rédigés par « devoir de mémoire », une dernière anecdote. Un commandant de bord américain, que maman avait vu tomber du ciel un jour de l’hiver 44/45, dans le verger, et qui avait été accueilli chez eux, lui avait remis son parachute en souvenir. Quand fut fixée la date de son mariage avec un jeune aviateur wallon qui venait d’obtenir « ses ailes » à la <a title="Notice Wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Royal_Air_Force" target="_blank" rel="noopener">R.A.F.</a>, sa mère et ses sœurs ont mis des heures à découdre les coutures très serrées de ce magnifique parachute blanc, très fin, avec un reflet argenté, dont une couturière allait faire sa robe de mariée. Le 8 septembre 1948, je peux encore le voir sur une photo ancienne, maman resplendit au bras de papa dans sa robe en soie de parachute. La paix l’a emporté sur la guerre.</span></p>
Tania
http://textespretextes.blogspirit.com/about.html
Au soleil de Claus
tag:textespretextes.blogspirit.com,2009-05-21:3109480
2009-05-21T08:08:00+02:00
2009-05-21T08:08:00+02:00
En manque de soleil ? Rendez-vous à Gand, où le Musée des Beaux-Arts...
<p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">En manque de soleil ? Rendez-vous à Gand, où le <a target="_blank" href="http://www.mskgent.be/" title="Site du MSK, le musée des Beaux-Arts de Gand">Musée des Beaux-Arts</a> propose jusqu’au 21 juin <em>Emile Claus et la vie rurale</em>. Des œuvres de la maturité, présentées par thèmes, où le plein air domine largement. Sous l’influence des impressionnistes, <a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Claus" title="Notice Wikipedia">Claus</a> (1849-1924) a créé son propre courant : le <a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Luminisme" title="Notice Wikipedia">luminisme</a>. L’exposition confronte son univers pictural à celui de ses élèves et des contemporains qui, comme lui, ont peint les paysans et les paysages de cette région de la Lys – où il habitait la Villa Zonneschijn (Rayon de soleil).</span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"> </p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">Une petite toile m’a attirée dans la première salle consacrée à « Emile Claus et son milieu » : une <em>Vue sur l’ancien pont du Pas à Gand</em>, très animée (un arbre au centre, trois axes où passent des voitures, des piétons, des bateaux sur le canal) – rares sont les paysages urbains dans son oeuvre, excepté ses <a target="_blank" href="http://images.google.com/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Emile_Claus_-_Sunset_over_Waterloo_Bridge.jpg&imgrefurl=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emile_Claus_-_Sunset_over_Waterloo_Bridge.jpg&usg=__86AsXntAK581ZIJoQeCsPMyMnvA=&h=998&w=836&sz=230&hl=fr&start=11&um=1&tbnid=3MmsIjWG_yW7WM:&tbnh=149&tbnw=125&prev=/images%3Fq%3Demile%2Bclaus%26imgsz%3Dxxlarge%26hl%3Dfr%26rls%3Dcom.microsoft:fr-be:IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ADBF_fr%26sa%3DN%26um%3D1" title="Claus, Coucher de soleil sur Waterloo bridge (Wikimedia Commons)">vues de la Tamise</a> à Londres. De l’autre côté, une eau-forte de Jenny Montigny montre <a target="_blank" href="http://images.google.com/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Jenny_Montigny._Emile_Claus_aan_het_werk._vijf_houdingen._1924.JPG&imgrefurl=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jenny_Montigny._Emile_Claus_aan_het_werk._vijf_houdingen._1924.JPG&usg=__MX2wEdsKa-5LLHAfFna9OI_xQMI=&h=847&w=1078&sz=372&hl=fr&start=17&um=1&tbnid=ffc___rpZmHfkM:&tbnh=118&tbnw=150&prev=/images%3Fq%3Demile%2Bclaus%26imgsz%3Dxxlarge%26hl%3Dfr%26rls%3Dcom.microsoft:fr-be:IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ADBF_fr%26sa%3DN%26um%3D1" title="Jenny Montigny, Portrait de Claus, cinq postures (dans le même genre)">Claus sur le vif</a>. Le sculpteur <a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Constantin_Meunier" title="Notice Wikipedia">Constantin Meunier</a>, bien présent tout au long du parcours, a donné au buste du peintre l’élégance mondaine de l’artiste. Près de photos d’atelier ou d’extérieur, ce sont surtout les portraits qui attirent l’attention : <a target="_blank" href="http://images.google.com/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Emile_Claus_-_Portrait_de_Madame_Claus.jpg&imgrefurl=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emile_Claus_-_Portrait_de_Madame_Claus.jpg&usg=__KJRP7PpoZDG6wIig4pkwsI6lFXc=&h=593&w=733&sz=163&hl=fr&start=67&um=1&tbnid=KCUHFD5z9PjkqM:&tbnh=114&tbnw=141&prev=/images%3Fq%3Demile%2Bclaus%26imgsz%3Dsmall%257Cmedium%257Clarge%257Cxlarge%26ndsp%3D20%26hl%3Dfr%26rls%3Dcom.microsoft:fr-be:IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ADBF_fr%26sa%3DN%26start%3D60%26um%3D1" title="Claus, Portrait de Mme Claus (Wikimedia Commons)">l’épouse de Claus</a> assise à table, de profil – une harmonie de bleu et de vert exquise ; ses élèves, <a target="_blank" href="http://www.artnet.fr/Artists/LotDetailPage.aspx?lot_id=9395442AE2860E0B" title="Jenny Montigny, Enfants dans la neige (sur artnet)">Jenny Montigny</a> et <a target="_blank" href="http://www.artnet.fr/Artists/LotDetailPage.aspx?lot_id=314F955C4E0780A2C2303D9372B30FB1" title="Anna de Weert, Le mois des roses (sur artnet)">Anna de Weert</a>, la première en robe rose et chapeau à fleurs, la seconde, plus imposante, en barque, avec dans l’eau qui couvre la plus grande partie de la toile les reflets des arbres, d’une voile – elle tient un carnet de croquis. Un étonnant <a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Camille_Lemonnier" title="Notice Wikipedia">Camille Lemonnier</a> parmi les blés, l’écrivain naturaliste était son ami.</span></span> </p> <div style="text-align: center"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><a target="_blank" href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/01/00/394357617.jpg"><img src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/01/696966004.jpg" alt="Claus, Fillettes au champ.jpg" name="media-53786" id="media-53786" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" /></a></span></div> <div style="text-align: center"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-BE;"><a href="http://essentielle.lalibre.be/fr/wp-content/uploads/2009/01/lle118expos-emile-claus.jpg"><span style="color: #800080;">http://essentielle.lalibre.be/fr/wp-content/uploads/2009/01/lle118expos-emile-claus.jpg</span></a></span></div> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"> </p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">Place ensuite aux types sociaux dans la peinture de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. Quand Claus peint <em>La blanchisseuse</em> près de la rivière, elle travaille, tandis que les bourgeois d’une <em>Soirée d’été</em> jouissent du beau temps. Pour composer <em>Le pique-nique</em>, le peintre s’est placé derrière un groupe de villageois qui se détendent en famille sur la rive ; certains observent, sur l’autre berge, la « belle société » attablée à l’ombre. Mais quand <a target="_blank" href="http://images.google.com/imgres?imgurl=http://lh4.ggpht.com/_kOSRO1_G0Ps/SYtNx4xZLvI/AAAAAAAAC_0/i9Vwn6Sx0G8/IMG_1008.JPG&imgrefurl=http://picasaweb.google.com/lh/photo/WZiQjxz_MMOa_tuesWZzCg&usg=__5WO87M9bRfb5uJaPEvNLExhzU8c=&h=1069&w=1600&sz=13&hl=fr&start=1&um=1&tbnid=z3UA3gO8f96y2M:&tbnh=100&tbnw=150&prev=/images%3Fq%3Deug%25C3%25A8ne%2Blaermans%26imgsz%3Dxxlarge%26ndsp%3D20%26hl%3Dfr%26rls%3Dcom.microsoft:fr-be:IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ADBF_fr%26sa%3DN%26um%3D1" title="Laermans, Les émigrants (non à l'exposition)">Eugène Laermans</a> montre des paysans, la dénonciation de la misère prend plus nettement le dessus sur le décor. <a target="_blank" href="http://www.mamac.be/spip.php?article9" title="Claus, Le vieux jardinier (Musée de Liège)">Le vieux jardinier</a> de Claus est tout de même d'une présence très forte.</span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"> </p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">De grandes toiles sont consacrées à la moisson : <em>La récolte du lin</em>, des <em>Faneuses au soleil couchant</em>, ou ce <em>Repas de midi</em> qu’une jeune paysanne, de dos, apporte à ses compagnes, un panier à la main. Sur les chemins ou dans les champs, des enfants se promènent, leurs sabots à la main. Le musée de Gand a eu la bonne idée de présenter en parallèle des photographies contemporaines de la vie rurale, notamment celles de <a target="_blank" href="http://www.josephbellows.com/artists/leonard_misonne/" title="A propos du photographe belge Misonne">Léonard Misonne</a>, au rendu impressionniste – <em>En passant</em> en est un superbe exemple.</span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"> </p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">La rivière occupe une place primordiale dans l’œuvre de Claus, elle structure le paysage et renvoie la lumière. <a target="_blank" href="http://www.province.namur.be/sections/culture/evenements/expositions/expositions_arbres_1/actl/culture/agenda/126/ropsemileclaus.jpg" title="Claus, Arbres le long de la Lys">La Lys</a>, il la peint par toutes les saisons, d’un bleu presque turquoise sous des arbres orangés, en hiver, ou encore un jour d’<em>Inondation</em>. Bleu et orange, on retrouve ces tons dans un petit pastel, <em>Nuit de Noël</em>, où des fidèles se pressent dans la neige vers une église aux fenêtres éclairées. Partout, dans les paysages de Claus, ces allées d’arbres typiques de la Flandre orientale. Heureux collectionneur qui possède une merveilleuse <em>Matinée de septembre</em>, avec ses silhouettes à contre-jour – des femmes occupées à étendre le linge.</span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"> </p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">Un tableau extraordinaire, chef-d’œuvre du musée gantois, inscrit Claus dans la<br /> grande tradition flamande des paysages hivernaux, ce sont <em><a target="_blank" href="http://images.google.com/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Emile_Claus_-_De_ijsvogels.jpg&imgrefurl=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emile_Claus_-_De_ijsvogels.jpg&usg=__iVnSdYegF3SM0NYtIhXsKhOFaoc=&h=559&w=800&sz=72&hl=fr&start=14&um=1&tbnid=vNYqkCWhAKmyTM:&tbnh=100&tbnw=143&prev=/images%3Fq%3Demile%2Bclaus%26imgsz%3Dsmall%257Cmedium%257Clarge%257Cxlarge%26ndsp%3D20%26hl%3Dfr%26rls%3Dcom.microsoft:fr-be:IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ADBF_fr%26sa%3DN%26um%3D1" title="Claus, Les patineurs (Wikimedia commons)">Les Patineurs</a></em> : sur la Lys gelée, un gamin joue avec une luge, ses camarades sont déjà remontés sur la berge.<br /> La ligne d’horizon, placée très haut, réduit à peu de chose les maisons et les arbres du lointain. La neige et la glace, rosées par le couchant, couvrent toute la toile de leurs nuances nacrées. Lumière divine.</span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"> </p> <p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: body-text;"><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">Quant au <em><a target="_blank" href="http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.fondation-hermitage.ch/uploads/image_belgique_clauschataig.jpg&imgrefurl=http://www.fondation-hermitage.ch/run%3Fiset%3D1307%26refpage%3D41933&usg=__qBtXluytH9uWktw4rPBra_z9vbk=&h=168&w=180&sz=10&hl=fr&start=1&um=1&tbnid=3cwNcco2MWoq4M:&tbnh=94&tbnw=101&prev=/images%3Fq%3Dclaus%2Bchataignier%26hl%3Dfr%26rls%3Dcom.microsoft:fr-be:IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ADBF_fr%26sa%3DN%26um%3D1" title="Exposition à l'Hermitage de Lausanne">Châtaignier</a></em>, celui de son jardin au printemps, il est le pers</span></span><span xml:lang="FR-BE" lang="FR-BE" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Times New Roman;">onnage principal d’une autre féerie de couleurs. Claus a choisi le moment où son nouveau feuillage voile à peine la charpente de l’arbre et l’auréole de brume végétale. Si des branches à l’avant-plan poussent leurs feuilles vert tendre dans une lumière encore froide, le peintre ose plus loin, de l’autre côté de la Lys envahie par les reflets, des roses et des mauves étonnants, presque fauves.</span></span></p> <p><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA;">Amoureux de la nature et des campagnes paisibles, amoureux des couleurs et de la lumière, allez vous réchauffer au soleil de Claus, qui irradie depuis plus d’un siècle.</span></p>
Europehorizon
http://europehorizon.blogspirit.com/about.html
Forcez les Flamands à se décider !
tag:europehorizon.blogspirit.com,2007-11-28:1431717
2007-11-28T11:45:00+01:00
2007-11-28T11:45:00+01:00
Daniel Cohn-Bendit vit en partie à Bruxelles. Le leader des Verts au...
<em><strong>Daniel Cohn-Bendit vit en partie à Bruxelles. Le leader des Verts au Parlement européen s’y est fait une idée iconoclaste de la Belgique. Qu’il a livrée à la rédaction du « Soir ». </strong></em>De Mai 68 au Parlement européen, Daniel Cohn-Bendit, c’est quarante ans d’expérience politique. Mais lorsqu’il parle de politique belge, c’est au registre des pathologies mentales qu’emprunte le leader des Verts : « Ce qui se passe chez vous est fou. » Il a répété ce diagnostic plusieurs fois mardi matin, face à la rédaction. Parfois en jouant à la mouche du coche, toujours prompt à décocher des « formules »…<img src="http://europehorizon.blogspirit.com/media/00/01/eef34844ac30e010592f84855ebcc0cd.jpg" id="media-91556" title="" alt="43440c849c0a38a4f6f9bb8e2d8357f8.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Cohn-Bendit, comme les milieux européens de la place bruxelloise, regarde la Belgique d’un œil un coup incrédule, un coup amusé, un coup atterré. Comme une bête curieuse. « Le président de la Commission, Barroso, et les autres ne se tracassent pas face à cette menace de séparation. Ils n’y croient pas. Avec le franc belge, sans Europe, sans euro, la Belgique aurait explosé. Aujourd’hui, ce ne serait pas un problème qu’elle explose. De toute façon, le poids de la Belgique en Europe, c’est zéro. C’est méchant à dire, mais le poids du Luxembourg dans l’UE, c’est Jean-Claude Junker. Le poids de la Belgique dans l’UE, c’est Verhofstadt. C’est l’homme qui fait ce poids. » Et de rappeler que la partition de la Tchécoslovaquie n’a pas entraîné de cataclysme en Europe.Autre saillie iconoclaste : « Le seul problème [si la Belgique se sépare] sera de voir ce qui se passera au niveau des équipes de football. Il faut dire aux Flamands et aux Wallons que, vu du sud de la France, tout cela n’a pas d’importance. »Daniel Cohn-Bendit renvoie donc Flamands et francophones dos à dos, n’en déplaise à ceux qui rejettent toute la faute sur le Nord. « Ils ne peuvent avoir le beurre et l’argent du beurre. » Les Wallons ne peuvent pas se contenter de regarder la Flandre « en se disant qu’ils n’en ont rien à foutre, sinon compter sur elle pour payer leurs pensions ». Quant aux Flamands, « ils devraient cesser de réagir comme il y a trente ans. Aujourd’hui, ils ont le pouvoir, mais ils se posent toujours en victimes. Avec cette idée de revanche. Faire payer au nom de l’histoire, ça fait partie de la bêtise humaine. Mais elle est vraie aussi. Regardez l’ex-Yougoslavie : on y a fait la guerre au nom d’événements qui dataient de plusieurs siècles. »Dans le champ de chardons qu’est le landernau politique belge, une épine a le don de hérisser notre hôte : « Ces menus dans les restaurants de Hal où les plats sont annoncés en néerlandais et en anglais, mais où le français est interdit… Je ne comprends pas comment des actions ne sont pas menées devant la Cour européenne. On se croirait en Turquie où l’usage de trois lettres kurdes est interdit ! Faites-le savoir ! C’est dingue ! »Dany-le-Vert poursuit : « Pour continuer dans la folie : le bruit. » En l’occurrence celui des avions qui décollent de Bruxelles-National. « Fixer les normes de bruit aux niveaux flamand, wallon et bruxellois est idiot. Les normes de bruit seront européennes ou ne seront pas. Ici, cela ne sert qu’à imposer une dynamique de la division. »L’enfant terrible de Mai 68 constate ainsi que, depuis 1994, année de son entrée au Parlement européen, « le processus de désintégration de ce pays est frappant. C’est un séparatisme rampant. C’est ce qui me fait dire qu’en Belgique, la séparation ne se décidera pas, comme ça, un jour. Si elle s’impose, c’est parce qu’elle se sera insinuée, pas à pas. Mais si les francophones les mettent devant leurs responsabilités, les nationalistes flamands finiront par accepter un compromis : parce qu’ils n’oseront pas décider la séparation. En campagne, avant la formation d’un gouvernement, c’est facile de jouer les séparatistes. Lorsqu’il s’agira de la décider, c’est autre chose. Vous savez, la logique nationaliste est désintégratrice du bien-être qui existe en Flandre. Mais c’est à eux de le découvrir. Il faut que les gens aillent au bout de leur logique. Ce que l’on voit à Hal est une maladie très grave, qui ne se soigne pas par la raison. Il faut y voir une maladie psychologique très profonde. Vous ne responsabiliserez les gens qu’en les laissant aller jusqu’au bout de leurs fantasmes, de leur folie, de leurs erreurs. »Bouillant, Cohn-Bendit amorce une nouvelle démonstration : « 80 % des Flamands sont séparatistes. » Une journaliste l’interrompt, sèchement : « C’est faux. C’est ce genre de déclarations qui attise la crise. »L’eurodéputé ne se démonte pas : « Je dis que 80 % des électeurs flamands votent pour des partis sécessionnistes qui jouent avec le feu : la Liste Dedecker, le Vlaams Belang, la NV-A. Quant au CD&V, si un parti se met avec un parti sécessionniste pour gagner des élections, c’est que ce n’est pas contradictoire avec ce qu’il pense. La preuve, c’est qu’aujourd’hui, on en est là. »La fin de la Belgique, donc ? « Si on leur mettait le miroir – ”C’est oui ou non ?” –, les Flamands diraient non. Mais ils ont une tentation morbide d’aller de plus en plus loin dans la séparation. Si vous commencez par séparer les allocations familiales, pourquoi cela s’arrêtera-t-il ? En fonction de qui, de quoi ? Depuis les années 70, vous avancez comme ça. Vous gardez la Belgique mais vous faites toujours moins de Belgique. Vous devez donc forcer les Flamands à se décider ! »De l’autre côté de la frontière linguistique, il faut en finir avec « l’élitisme des francophones qui disent ne pas s’intéresser au flamand ». Une journaliste intervient, relayant un avis répandu dans l’opinion wallonne et francophone : « La langue flamande ne nous sert à rien. Pourquoi l’apprendre ? » Cohn-Bendit riposte, sans pitié : « Si vous en êtes là, séparez-vous tout de suite. Le flamand, c’est la langue de la communauté majoritaire de votre pays, tout de même… » n
MDW
http://comines-warneton.blogspirit.com/about.html
ENFIN... & A + !...
tag:comines-warneton.blogspirit.com,2007-10-23:1404960
2007-10-23T18:50:00+02:00
2007-10-23T18:50:00+02:00
« Enfin... » parce qu’il faut en laisser la primeur à...
<div style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/02/00/eb7037b91315cb8dc5ee397f428cc8ff.jpg"><img name="media-70113" src="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/02/00/0ea122b4fb8edb9f0e25df77524a9881.jpg" alt="eb7037b91315cb8dc5ee397f428cc8ff.jpg" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px" title="magritte" id="media-70113" /></a></div> <p><strong><span style="color: #800000;">« Enfin... » parce qu’il faut en laisser la primeur à l’Office du Tourisme. Cela ne m’empêche pas d’emprunter le même mot pour annoncer la fin de ce blog. Tout bien réfléchi, je préfère dorénavant aller butiner sur d’autres blogs moins ennuyeux que le mien qui restera néanmoins en ligne. Au cas où...</span></strong></p> <p><strong><span style="color: #800000;">« à + ! » Ces deux caractères signifiant « à plus tard » ou « au revoir » s’accompagnent toujours, chez moi, d’un cordial MERCI ! Il s'adresse à tous ceux et celles qui ont daigné réserver quotidiennement leur attention à Comines-<span style="color: #0000ff;">Warne-non.</span>blogspirit.com (sic), à ceux et celles qui l’ont pimenté de leurs commentaires ainsi qu’à ceux et celles qui ont fait l'effort de lire la comédie qui s'est déroulée au « Café du Mitan » que j’ai eu le plaisir de présenter numériquement, cet été.</span></strong></p> <p><strong><span style="color: #800000;">Salut à tous !</span></strong></p> <p><strong><span style="color: #800000;">MMJ<br /></span></strong>______________________________________________________________</p> <p>photo : "CLAIRVOYANCE", de René Magritte ! J'aime cette oeuvre pour le message qu'elle suggère ! On en a bien besoin en notre Principauté !</p>
MDW
http://comines-warneton.blogspirit.com/about.html
Ca va vite, quand ils le veulent !
tag:comines-warneton.blogspirit.com,2007-10-10:1394356
2007-10-10T21:38:00+02:00
2007-10-10T21:38:00+02:00
En lisant la presse par internet, ce soir, on peut penser que la coalition...
<p><img src="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/01/02/dde234f3dd0dee9bbf4dc2f71c8e6ca7.jpg" alt="dde234f3dd0dee9bbf4dc2f71c8e6ca7.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-61677" />En lisant la presse par internet, ce soir, on peut penser que la coalition libérale-humaniste-flamandochrétienne va trouver sa vitesse de croisière.</p> <p>Pour un sujet aussi vaste que celui de l'International (non pas le chant des socialistes) un accord a pu être rapidement trouvé à propos :</p> <p>des chapitres :<br /> Affaires étrangères,<br /> Politique européenne,<br /> Coopération au développement<br /> ainsi que sur les politiques de<br /> Sécurité internationale<br /> et de Défense !<br /> Qu'a-t-on dit à propos du Darfour, de la Birmanie, de la Turquie, de l'Iran et de la Capitale Européenne au cas où... ??? Bofff...</p> <p>J'ai l'impression qu'on a surtout discuté de savoir qui remplacera André Flahaut ! Quant à Karel De Gucht... il restera en place. Ne l'a-t-il pas déjà fait sous-entendre !</p>
MDW
http://comines-warneton.blogspirit.com/about.html
Il est belge, et il se soigne !
tag:comines-warneton.blogspirit.com,2007-10-07:1390610
2007-10-07T11:50:00+02:00
2007-10-07T11:50:00+02:00
Enchanté, Ami Belge Retraité, expatrié en France ! Comme vous en avez de...
<p><img src="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/02/02/157becbc376657ff92c34bbdd7c704ba.jpg" alt="157becbc376657ff92c34bbdd7c704ba.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-59039" />Enchanté, Ami Belge Retraité, expatrié en France !<br /> Comme vous en avez de la chance !<br /> D'avoir réussi à changer votre existence !<br /> Meilleure pitance, bonne gouvernance !<br /> Comme il vous en a fallu, de la patience !</p> <p>Certes, je n'ai pas, de vous, connaissance !<br /> Me permettez-vous de vous répertorier dans la liste de "préférences" ?<br /> Cela me permettra de prendre des vacances !</p> <p><a href="http://francoisquinqua.blog.lemonde.fr/">http://francoisquinqua.blog.lemonde.fr/</a></p> <p> </p>
MDW
http://comines-warneton.blogspirit.com/about.html
Cette fois-ci, fais gaffe, hein ?
tag:comines-warneton.blogspirit.com,2007-09-30:1384470
2007-09-30T09:50:00+02:00
2007-09-30T09:50:00+02:00
Pfff... c'est vraiment le cas de le dire : "On prend les mêmes et on...
<p><img src="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/00/00/2b164dd465a3e8caca2a66b6ed6641da.jpg" alt="e1f1fc003697a92c3567844645bdde50.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-54355" />Pfff... c'est vraiment le cas de le dire : "On prend les mêmes et on recommence !"<br /> Un nouvel explorateur a dû se mettre au travail pour "explorer" tout ce qui avait été précédemment "esquinté" par notre ancien riverain de la Vallée de la Lys !<br /> En catimini, Herman a fait plein de rapports au roi des Belges.<br /> Sa Majesté, trop fatiguée, n'ignore sans doute pas que le parti flamand chrétien gâté par un groupuscule séparatiste, exigeait et exige toujours la place de "Premier Ministre".<br /> Que notre Souverain, dans sa difficile période de convalescence, se soit dit : "Faites tout ce que vous voulez ! J'en ai marre ! "... cela ne m'étonnerait pas.<br /> ___________________<br /> Photo "arrangée" piquée du net. Merci Belga.</p> <p> </p>
MDW
http://comines-warneton.blogspirit.com/about.html
Suis-je d'abord fier d'être bilingue, puis Belge ?
tag:comines-warneton.blogspirit.com,2007-09-27:1382792
2007-09-27T19:15:00+02:00
2007-09-27T19:15:00+02:00
En plein centre-ville, sur une placette arborée, je trouve enfin un...
<p><a target="_blank" href="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/01/00/740abd15a37fc6604e6b0580af909a50.jpg"><img name="media-52749" src="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/01/00/726a60eba37cb47d1b3f538bef35d2af.jpg" alt="740abd15a37fc6604e6b0580af909a50.jpg" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-52749" /></a>En plein centre-ville, sur une placette arborée, je trouve enfin un parking... payant. Je m'y engage. Juste à côté, un jeune médecin entre dans sa voiture. Je lui demande : "Grote Markt, is dat ver van hier ?"... Il me répond avec beaucoup de courtoisie puis me donne son ticket de parking : "Ziehier, mijn ticketje, misschien zult U het nodig hebben ?"<br /> - "Oh, wel bedankt ! Merci, au revoir !" Une heure de stationnement gratos !</p> <p>Passé midi, l'estomac crie famine. Nous entrons dans un restaurant et occupons une table, justa à côté d'une "petite dame" dont l'âge mérite beaucoup de respect. Elle entend que nous sommes francophones. Soudain... "Puis-je utiliser le sel qui est sur votre table ?"....</p> <p>Très astucieux, le sel... pour tenter d'engager une conversation ! Souriant, je lui répond en flamand. Elle a compris.</p> <p>- "Est-ce que vous êtes Wallons", nous demande-t-elle étonnée ? Nous donnons quelques informations sur.. nos origines flamandes et les raisons pour lesquelles notre langue maternelle est le français. Elle raconte sa vie : jeunesse en français à Bruxelles puis arrivée à Courtrai où, par la force des choses, elle se familiarise au dialecte courtraisien.<br /> Mais elle avoue, non sans joie, qu'elle profite de chaque occasion qui se présente, pour parler en français.</p> <p>Notre sympthique conversation fut pleine de sincérité, de sagesse et... oserai-je le dire : "politiquement dédaigneuse !"</p> <p> </p>
MDW
http://comines-warneton.blogspirit.com/about.html
La guéguerre flamande !
tag:comines-warneton.blogspirit.com,2007-09-22:1378595
2007-09-22T16:36:00+02:00
2007-09-22T16:36:00+02:00
Tel est le titre de l'article dans "Le Point" édité en France ! On y...
<p><a target="_blank" href="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/02/01/c8bb10894cbe08a1c59fc82d6f3fb914.gif"><img name="media-49586" src="http://comines-warneton.blogspirit.com/media/02/01/39dc8d471c5c05e63abaf37e73b6c673.gif" alt="c8bb10894cbe08a1c59fc82d6f3fb914.gif" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-49586" /></a>Tel est le titre de l'article dans "Le Point" édité en France !<br /> On y lit aussi : <em>"Les francophones ne veulent pas apprendre le néerlandais. Nous ne menons pas une bataille avec des fusils et des grenades, mais luttons seulement pour garder notre langue et notre identité"</em></p> <p>Tiens donc, cela me fait penser que mon grand-père paternel, originaire de Pittem, ne connaisait, à son décès, pas un mot de français.<br /> Vont-ils le lui reprocher ? Ect-ce pour cela qu'ils partent en guéguerre aujourd'hui ?</p> <p>Avec l'un des plus beaux noms flamands, je me sens fier de ma culture française, et je voudrais tant lire l'oeuvre d'Ernest Claes.<br /> _____________________________</p> <p>A regarder cette carte, c'est surtout ceinturer Bruxelles, l'étrangler, qu'ils (les politiques VL) veulent faire. </p>