Last posts on economy

Chinese Tea - Weight Lose Weapon !

2010-12-11T12:00:00+01:00

The healthy benefits of Chinese tea

Chinese tea is made from a variety of plants for a variety of reasons. Chrysanthemum flower tea is one very common type.

Drunk with meals it helps to aid digestion, especially of greasy foods.

It is also commonly taken to help strengthen the lungs, relieve head congestion (tension headaches) and balance the “yangness” or “heatiness” in our body.

When made from fresh flowers, the flowers can be applied to the eyes to relieve dryness and itching. In China, chrysanthemum tea is now being recommended for office workers exposed to Video Display Terminals (VDTs).

To make this healthy tea – to a teapot that can contain 500 ml of water – add 2 tbsp of chrysanthemum bud tea, 2 tbsp of Chinese wolfberries (gei ji) and 3 slices of dried licourice (kam choe). Fill up with boiling hot water.

Steep for 5 minutes before drinking. When teapot is empty, pour hot water again for a second round.

There has been research that suggests the Chinese tea may trigger weight loss by stimulating the body to burn calories and decreasing body fat.

Certainly I believe that Chinese tea should be a part of any person’s healthy lifestyle, whether you plan to use it as an aid for dieting and healthy weight loss or not. But, I don’t believe that green tea is some magical solution to weight loss.

From my personal experiences with trying to maintain a healthy weight and diet, I have found that I typically tend to gain weight when

I am emotionally stressed
I am not maintaining a balance lifestyle
I am not taking the time to enjoy my meals
I am not paying attention to what I eat

Drinking of Chinese tea has a number of benefits to the human body. Since the tea has cooling properties, then a Chinese tea can be a good choice of refreshments during hot season.

If all these claims about chinese tea are true, then we can all switch to drinking Chinese tea regularly to maintain a healthy weight level.

Chinese Tea : The Basics

The roots of western tea-drinking go back thousands of years to China, where over the centuries different qualities of tea and brewing methods grew up, tea-drinking customs developed and new objects associated with tea were created.

Gradually the Chinese teadrinking habit spread throughout the world and to all classes. A tea culture was born on which different eras and dynasties have each left their mark.

In today’s world the various types of tea and tea-drinking customs developed over the centuries can still be found somewhere in some form or another. Chinese tea has been around for thousands of years. Chinese tea was first discovered and used as medicine.

Then it evolved into a beverage, and further in to part of Chinese culture. There are 8 classes of Chinese tea : Chinese tea are divide into 8 classes: Green tea, Oolongtea, Black tea, Red tea, White tea, Yellow tea, Flower tea, Compressed tea.

The Oolong tea basics Oolong (in Chinese, Wulong) is a time-honored Chinese tea (derived from the Camellia sinensis plant) someplace betwixt green and black within oxidization. It varies from ten percent to seventy percent oxidization. The name oolong tea descends into the English language from the Chinese name wulong (in the Min Nan verbalized form).

The Chinese name means "black dragon tea." There are 3 broadly recognized accounts about how this Chinese name occurred.

Oolongs come in either roasted or light. While many wulongs may be consumed at once, like pu-erh tea, many oolong teas might improve with long aging with regular light roasting on a low charcoal fire.

CHINE : Association Carrefour FRANCE – SICHUAN. ACFS 法国四川交流协会

2010-12-11T01:33:00+01:00

Bernard Debray, Président de l’Association :

"La mission conduite du 14 au 23 octobre au Sichuan et à Shanghai par plusieurs membres de l’Association Carrefour France Sichuan (ACFS) et par des membres de la Fédération des Dirigeants Commerciaux de France (DCF) s’est déroulée dans des conditions matérielles et humaines exemplaires...

De retour quelques points qui viennent à l’esprit :

• L'essor spectaculaire du Sichuan et de sa capitale Chengdu font que cette Province reste une terre d'opportunité pour les PME/PMI françaises.

•L’objectif des institutions et des entreprises au Sichuan n’est plus seulement de produire mais d’être des acteurs dans le domaine de la création et dans le développement de techniques et de produits qui annoncent le monde de demain.

•La qualité des relations que nous avons tissées depuis 10 ans au Sichuan est avant tout à la disposition des entreprises qui souhaitent s’installer dans cette province

• Les relations humaines sont nécessaires à la réalisation de projets. Même si les systèmes de pensées sont différents entre nos deux pays, nous pouvons nous comprendre aisément avec nos amis sichuannais pour peu que nous soyons capables d'écoute, de respect, de modestie, d'altérité.

• Un remerciement, au nom de toute la délégation, à Muriel Archambault-Li et Frédérique Leterme, les délégués à Chengdu et Shanghai, pour leur professionnalisme dans la coordination de nos actions locales."

Quelques mots de Luc Delebecque, Délégué Général de l’association en charge du pôle Culture et Tourisme :

« Ces quelques jours parcourus dans une ambiance de découvertes fécondes, d'amitié, de partenariats sincères, sous la conduite de Bernard Debray ont été une vraie réussite, grâce particulièrement à l'efficacité des correspondants de l’Association Carrefour France Sichuan sur place »

Le mot de Bernard Derne, 1er Vice Président de la Fédération des Dirigeants Commerciaux de France.

« Les DCF en délégation au Sichuan ont découvert une région et sa capitale Chengdu hyper active et en plein développement.
Nous avons pu mesurer la qualité de l’accueil qui nous a été réservé, tant par la Présidente De l’Association pour l’Amitié avec l’Etranger (SIFA), Madame Qin Lin que par le Président de la Chambre de Commerce internationale du Sichuan (CCPIT), Monsieur Li Gang.

Ce fut, pour nous DCF, deux occasions de renforcer notre partenariat avec le Sichuan"

L'Association a par ailleurs signé un protocole d’accord avec EUPIC visant à relayer auprès des pôles de compétitivité français, les opportunités offertes par cette institution

C’est l’occasion pour les associations DCF, partout en France, de tisser et de consolider des liens avec leurs pôles et ainsi de participer concrètement à l’essor de notre économie à l’international.

Une brillante Association, des actions sur le terrain, des contacts fabuleux, et

des résultats.

BRAVO à son président Bernard Debray, la vice-présidente Isabelle Dreuihe et ses délégués généraux.

Chine: les dirigeants obligés de déclarer leurs revenus

2010-11-22T00:48:00+01:00

En continuité avec notre article précédent, nous avons noté dans le China Daily : que la Chine a adopté une nouvelle mesure pour lutter contre la corruption de ses dirigeants en les obligeant à déclarer revenus, investissements et patrimoines.

Cette nouvelle règle, publiée par le Conseil d'Etat (gouvernement) et le Parti communiste, est entrée en vigueur .

Elle ne force pas toutefois le pouvoir à rendre public ces informations.

La règle oblige les responsables, à partir de l'échelon du district, de déclarer chaque année les salaires et autres sources de revenus, leurs biens et ceux de la famille, les investissements et emplois des conjoints et enfants, a précisé le journal.

Les responsables devront également informer des changements dans leur situation conjugale et préciser si des membres de la famille vivent à l'étranger.

Ceux qui ne respecteront pas cette règle seront limogés ou punis, selon le China Daily.

Le pouvoir chinois n'a cessé de prendre des mesures anti-corruption depuis le lancement des réformes économiques il y a plus de 30 ans, sans guère réussir cependant à endiguer ce fléau qui mine la légitimité du Parti communiste et nourrit le mécontentement de la population.

En avril dernier, lors d'une grande réunion du Parti communiste, le numéro un chinois Hu Jintao a appelé les cadres à "être vigilants en permanence contre la tentation du pouvoir, de l'argent et de la beauté".

Chine :Signature de la convention fiscale France-Hong Kong

2010-11-11T08:00:00+01:00

La France et Hong Kong ont signé le 21 octobre 2010 un accord afin d’éliminer les doubles impositions tant en matière d’imposition des revenus que de la fortune.

Le texte reconnaît le principe de taxation à la source de Hong Kong. De son côté, ce territoire a accepté l’insertion de nombreux dispositifs anti-évasion, qui se déclinent en clauses anti-abus (articles revenus passifs, plus-values), clauses de bénéficiaire effectif, ou encore anti-double exonération en cas de divergences sur la qualification des revenus.

Conclus sur la base d’un texte ayant donné lieu à deux tours de négociation en 2003 et 2004, ce texte s’inspire largement des dispositions du modèle de convention fiscale de l’OCDE.

Les négociations avaient été stoppées depuis lors en raison de l’attente d’un engagement fort du territoire de Hong Kong vers un échange d’information conforme aux standards de l’OCDE, comportant notamment une levée du secret bancaire à des fins fiscales.

Ces obstacles ont dernièrement été levés car Hong Kong a modifié sa législation interne en ce sens, rendant ainsi possible une finalisation de la négociation.

La définition de la résidence est conforme au modèle OCDE.

Pour être considéré comme résident, il y a une nécessité d’être imposé sur une base mondiale.

Mais cette disposition est contredite dans le protocole qui renvoie au droit interne de Hong Kong afin d’assimiler à des résidents les personnes qui bénéficient d’un régime spécifique de taxation à la source de Hong Kong applicable à ses résidents.

Toutefois, les personnes bénéficiant d’un régime off shore ou d’exonération totale («tax free zone») peuvent être exclues du bénéfice de la convention.

De même, la convention ne conditionne pas, dans les articles relatifs aux revenus passifs, aux plus-values et aux autres revenus, le bénéfice de ses dispositifs à leur imposition effective à Hong Kong, car ce principe - un revenu ne bénéficie de la convention que si le résident qui le perçoit est imposé sur celui-ci - aurait pu être antagoniste au système fiscal hong kongais, privant de ce fait dans la plupart des cas le texte de toute portée.

Les conflits de résidence pour les personnes morales sont réglés en faveur du territoire où est situé le lieu de direction effective de la société y compris pour des sociétés non immatriculées à Hong Kong.

Par ailleurs la translucidité des sociétés de personnes françaises est reconnue.

En matière de fiscalité des entreprises, le texte inclut dans la définition de l’établissement stable les activités de supervision de chantiers et de service pour une période de plus de 6 mois. Les activités de gestion de stocks dans des entrepôts restent en principe exclues de la définition des établissements stables.

Pour les revenus passifs (dividendes, intérêts, redevances), la convention comporte des taux de retenue à la source de 10 %, étant entendu que pour les intérêts, une exonération est accordée sur les prêts souverains et cofacés.

Concernant les gains en capital, le principe d’une taxation à la résidence du cédant a été adopté, hors plus-values immobilières taxables à leur lieu de situ et pour lesquelles la convention inclut une clause relative à la prépondérance immobilière. De plus, le texte comporte le principe d’une imposition partagée des plus-values sur participations substantielles ainsi qu’une clause anti-abus pour l’ensemble de l’article.

Enfin, les autres revenus feront l’objet d’une imposition partagée, ce qui permettra à la France de pouvoir taxer les revenus innommés qui seraient exonérés à Hong Kong.

Compte tenu des délais d’approbation, ce texte ne devrait prendre effet qu'à compter du 1er janvier 2012.

Chine - Protectionisme - L'enfer chinois du nom de domaine

2010-11-05T00:59:00+01:00

La Chine veut s'affranchir de l'Internet à l'occidental

Fin 2009, un durcissement de législation a rendu le .CN presque inaccessible. Depuis, les autorités chinoises ont ouvert une extension en caractères chinois. Leur stratégie : la reconquête de leur Internet.

Depuis fin 2009, la Chine change les règles de son extension Internet sans arrêt et sans prévenir.

Une situation ubuesque pour les propriétaires de noms de domaine, qui se retrouvent quasiment chassés du .CN.I

Il s'agit d'undroit inaliénable. Chaque pays a le droit de fixer ses propres règles et de gérer son extension Internet , comme bon lui semble. Les deux petites lettres à la droite d'un nom de domaine servant à identifier ce pays par son code ISO relèvent de sa souveraineté nationale.

En fonction de la politique interne du pays, cela peut néanmoins mener à des situations difficiles pour les utilisateurs de l'extension en question.

Depuis environ 1 an, c'est ce que vivent les utilisateurs du .CN.

Le .COM de l'Asie

Il y a encore un an, le .CN était le .COM de l'Asie.

Y accéder est simplissime, et ce quelque soit le profil du déposant. Chinois ou étranger, particulier ou entreprise. Pas de règles, une procédure d'enregistrement fortement automatisée, la Chine met en place le système parfait pour doter son extension d'une croissance effrénée. Pour la pousser à l'international, un partenariat spécial est imaginé avec une société américaine. Cette dernière prend le rôle de portail entre la Chine et les bureaux d'enregistrement (registrars) étrangers.

Pour vendre du .CN, ils n'ont ainsi pas à s'interfacer directement à la Chine. Il leur suffit de connecter leurs systèmes informatiques à ceux de la société américaine. Comme elle par ailleurs gestionnaire d'autres extensions déjà bien connues du marché comme le .BIZ ou le .US, propose aux registrars un environnement familier, dans le respect des normes techniques internationales du métier de registrar.

La formule a brillamment fonctionné. En quelques années, fort d'une croissance spectaculaire, le .CN est devenue la 2e extension du monde en terme de volume avec environ 14 millions de noms. Seule la reine .COM restait devant !

Explosion de la bulle .CN

Mais le 14 décembre 2009, cette bulle explose. La Chine passe du "zéro condition" au "tout restrictif". Sans prévenir, les autorités décident d'exclure les particuliers du .CN.

Pis, la Chine relève de plusieurs crans le niveau de bureaucratie requis pour l'enregistrement d'un .CN. Même pour les entreprises, l'accès à cette extension se complexifie fortement. Parmi les joyeusetés nouvelles auxquelles font face les registrars accrédités du .CN, l'obligation de transmettre plusieurs documents d'authentification avec chaque demande d'enregistrement d'un nom. Sur ces documents doivent figurer le tampon de la société demanderesse, et ils doivent être envoyés dans un délai de 5 jours. Pas facile, lorsqu'il faut déjà obtenir ces documents de son client, ce qui prend forcément plusieurs jours...

Fermeture des frontières

Le 6 janvier 2010, l'affaire du .CN prend une tournure encore plus problématique. La Chine décide d'interdire le .CN aux étrangers, point !

Un registrar non chinois ne peut plus enregistrer de .CN.

Et pas la peine d'essayer de contourner la règle en s'adressant à un registrar chinois, ces derniers ont ordre de refuser toute demande venant de l'étranger.

Devant la surprise et l'indignation générale, la Chine réouvre ses frontières virtuelles le 10 février 2010.

Mais les conditions d'accès sont encore plus draconiennes qu'avant.

Oui, une société étrangère peut à nouveau enregistrer (les particuliers restent exclus), mais pour cela elle doit obligatoirement avoir une filiale en Chine.

Et le nom de la filiale doit être dérivé de celui de la maison mère (par exemple, INDOM China comme filiale d'INDOM).

elle façon détournée de s'assurer que les candidats susceptibles d'enregistrer un nom de domaine en .CN puissent se compter sur les doigts d'une main.

Messages de vérification.

S'en suivent quelques mois d'accalmie.

Puis, en juillet 2010, l'approche de la période estivale ayant manifestement à nouveau mis l'imagination des autorités chinoises en ébullition, celle-ci décide d'envoyer à l'ensemble des titulaires de noms de domaine des messages par email. Appelés "Whois reminder" dans le jargon des professionnels du nom de domaine, ces derniers ont pour but de demander au propriétaire du nom de vérifier que ces données d'identification restent d'actualité (il s'agit des données "Whois" - de la contraction des mots anglais "who" et "is", soit "qui est").

Je vous laisse imaginer la joie de certains des clients de centaines de .CN.

Du jour au lendemain, sans avoir été prévenus (puisque nous-mêmes ne l'avions pas été), ils ont reçu un email par nom... Généreuse, la Chine laisse quand même 15 jours aux titulaires de noms pour répondre.

Cette campagne de mail, certainement perçue comme du spam par de nombreux propriétaires de .CN, va durer jusqu'en septembre.

Puis, à la mi-octobre, les autorités chinoises décident de relancer ces titulaires n'ayant pas validé le premier message.

Avec un email entièrement rédigé en chinois ! Et avec obligation cette fois de valider soit en fournissant des documents, soit des codes identifiants !!

Et avec le risque, en cas de non réponse avant le 30 octobre 2010, de voir le nom tout simplement supprimé par la Chine !!!

Pourquoi tant de haine ?

Voilà donc où en sont actuellement les titulaires et les registrars du .CN.

On ne peut donc que fortement conseiller à ceux qui ont des .CN de se rapprocher d'un registrar accrédité pour s'assurer que les Whois reminder concernant leurs noms soient bien validés.

Trop tard, peut être !

En attendant, autres changements de règles instaurés à l'improviste.

Mais au fait, pourquoi un tel revirement de politique sur le .CN ?

A l'époque du premier changement de règle, les autorités chinoises avaient indiqué vouloir endiguer les abus et la pornographie au sein du .CN.

Noble intention, même si la méthode retenue paraît douteuse.

A tel point que peu y croient. Des rumeurs circulent.

Elles font état d'une volonté de la Chine de délaisser le .CN en caractères latins pour privilégier les nouvelles extensions chinoises en caractères locaux .

La vérité, c'est que personne en occident n'a une idée très claire des véritables intentions ou motivations ayant poussées les chinois à fermer le .CN aussi violemment.

Les autorités chinoises communiquent très peu avec nous autres registrars occidentaux.

Quand elles le font, les informations données sont difficiles à interpréter et souvent peu fiables.

Chute vertigineuse

Mais au final, peu importe les raisons de la pose de ce champ de mines.

Déposer un .CN est aujourd'hui devenu un véritable parcours du combattant.

De fait, l'extension décroit fortement.

Dépassant les 14 millions de noms au sommet de sa gloire en 2009 (14 082 553 .CN enregistrés en février 2009),

le .CN a depuis connu une baisse de 58 % et totalise à fin septembre 2010 "seulement" 6 047 926 noms.

Si ce chiffre reste élevé dans l'absolu (il y a toujours 3,5 fois plus de .CN que de .FR par exemple, alors que le .CN n'a été libéralisé qu'en mars 2003), il représente néanmoins un crash d'extension comme l'Internet n'en a jamais connu.

Surtout, il témoigne de la difficulté actuelle à déposer un nom de domaine sur cette extension.

Alors pour ceux qui veulent le faire, mieux vaut s'armer de patience et adopter une Zen attitude digne de l'Asie.

En matière de nommage sur Internet, comme dans beaucoup d'autres domaines

(ne voyez là aucun jeu de mot),

les chinois nous mystifient souvent.

Comment expliquer, par exemple, le profond changement de politique pratiqué par le gestionnaire du .CN, l'extension nationale chinoise ? Ouverte sur le tard, c'est à dire au début des années 2000, le .CN fut agressivement développé par les autorités chinoises pendant plusieurs années.

Par vagues de programmes d'incitation rappelant presque les grands élans nationalistes de Mao, les chinois ont été convaincus de consommer du .CN.

Comme souvent, la Chine a pratiqué deux poids, deux mesures. Le système interne, réservé aux ressortissants du pays, permettant d'enregistrer des noms de domaine quasi gratuitement. Pour les étrangers, les tarifs étaient nettement plus élevés, tout en restant dans la norme dictée par l'économie .COM.

Quelques dizaines d'euros par an, pas très cher pour les occidentaux férus de noms de domaine...

Côté Internautes chinois, la gratuité presque complète leur a permis de souscrire en masse à l'idée .CN. Résultat, en quelques années seulement, ce .CN parti de zéro est devenu la première extension nationale du monde avec plus de 14 millions de noms enregistrés.

Et la 2e extension du monde, derrière le seul roi .COM, mais devant des pionniers comme le .NET ou le .ORG.

On change tout

Puis d'un coup, virage à 180 degrés ! Le CNNIC, organisme en charge du .CN placé (nous sommes en Chine après tout) directement sous la tutelle du gouvernement, annonce de nouvelles règles. Dorénavant, les particuliers sont presque complètement exclus de l'extension. Même pour les entreprises, enregistrer un .CN devient un chemin de croix. Du jour au lendemain, le .CN passe de libertaire à liberticide. Faire du .CN l'extension leader du globe n'est visiblement plus du tout à l'ordre du jour du côté de Beijing.

Les effets des nouvelles politiques restrictives ne tardent pas à se faire sentir. Le .CN perd dans les 3 millions de noms en quelques mois. D'après les chiffres donnés par le CNNIC, en juillet l'extension ne compte plus que 11,2 millions de noms. Une chute vertigineuse. Du jamais vu dans un secteur ou la croissance est quasi ininterrompue depuis des années, les extensions enregistrant généralement des gains annuels à deux chiffres.

Autre effet, le "réflexe national" commence à se perdre en Chine. On entend par là la tendance naturelle pour l'Internaute d'un pays à se tourner vers son extension nationale lorsqu'il veut enregistrer un nom de domaine. Sur la globalité des noms enregistrés par les chinois, la part de marché du .CN serait ainsi passé de 80 à 64,7%. Fort logiquement, les chinois ne pouvant plus facilement aller sur le .CN, ils se rabattent sur les extensions internationales, le .COM en premier. Pour les nouveaux enregistrements, la part de marché de cette extension serait passée de 16,6 à 29,6%. Un bond.

Référence chinoise

Pourquoi les autorités chinoises ont-elles à ce point changé leur fusil d'épaule ? Un début de réponse est à trouver du côté des extensions nationales en caractères non latins. Ces fameux "IDN" (pour "Internationalized Domain Names" ou noms de domaine internationalisés) sont des extensions permettant d'écrire la totalité d'une adresse Internet en alphabet non latin. Pour les chinois, c'est dans deux alphabets : le chinois traditionnel et le simplifié. Car les chinois se sont littéralement rués sur ce programme inauguré par le régulateur de l'Internet, l'Icann. Un programme activé au dernier trimestre 2009, comme par hasard quelques semaines seulement avant le changement surprise des règles d'enregistrement du .CN...

La Chine n'a pas été le premier pays à postuler auprès de l'Icann pour se voir attribuer la version alphabet local de son extension nationale. La Russie ou les Emirats ont ainsi demandé des versions cyrilliques ou arabes de leur "point pays". Mais eux ont ensuite décidé de prendre leur temps, se lançant dans un programme de plusieurs mois pour bien préparer l'ouverture de ces nouveaux espaces Internet. La Chine a fait sa demande plus tard. Mais dès le feu vert de l'Icann reçu, il y a quelques semaines, le .CHINE localisé a immédiatement été mis en service.

Des sites officiels (par exemple des ministères ou de manifestations parrainées par le gouvernement) ont immédiatement ouvert avec une adresse complètement chinoise. Les chinois sont ainsi devenus les premiers à exploiter une extension nationale en caractères locaux. Taiwan et Hong Kong, deux territoires qui sont très importants aux yeux des autorités chinoises, ont également obtenu de l'Icann la version non latine de leurs extensions nationales. Les Internautes de ces trois pays vont donc pouvoir progressivement s'affranchir de nos 26 lettres pour surfer.

Couleur locale

L'avènement des extensions chinoises au moment même où le .CN latin voit sa voilure fortement réduite ne doit certainement rien au hasard. Ces extensions localisées "appartiennent" vraiment aux chinois. Le .CN, issu du système américain, garde une connotation occidentale.

Les sites désignés par des adresses Internet à 100% en caractères chinois seront forcément plus attrayants pour les Internautes de ce pays. Alors finalement, en poussant à la déchéance du .CN et à l'adoption, en parallèle, des extensions IDN, les chinois ne fermeraient-ils pas leur Internet sans avoir l'air de le faire ?

Bien entendu, rien n'empêche les acteurs étrangers de réserver sur ces nouvelles extensions. Mais tout comme des poids lourds de l'Internet mondial (Google par exemple) sont obligés de respecter les règles spécifiques au pays pour y opérer, ceux qui veulent du nom de domaine chinois vont dorénavant devoir parler la langue, ou tout au moins accepter d'exploiter des adresses sans caractères latins.

Mais sur le long terme, il y a fort à parier que les chinois se tourneront en masse vers ces extensions en caractères locaux. La Chine deviendra alors l'un des premiers pays à avoir donner à son espace de nommage une couleur vraiment locale. Les sites, leurs adresses... et même les emails seront localisés. L'ère premier du Net, celui directement issu des pionniers américains et fonctionnant à 100% en ASCII, sera alors résolu.

Le Morbihan : Un Coup de Coeur

2010-11-04T14:18:00+01:00

Le Golfe du Morbihan est une mer intérieure parsemée de nombreuses îles et îlots.

UNE PETITE CHINE : Négociez avec les bretons vous verrez.

Couvrant une centaine de kilomètres carrés, c'est devenu une destination très touristique en raison de la beauté de ses paysages et de son climat doux. Le nom de Morbihan vient d'ailleurs du breton, "Mor bihan", qui signifie "petite mer"

Située à la pointe sud du Golfe du Morbihan, là où il s'ouvre dans l'océan Atlantique,

Locmariaquer est connue pour sa statue de la vierge à l'enfant.

On l'appelle Notre Dame de Kerdro et se trouve sur la pointe de Kerpenhir.

Censée porter chance aux marins qui partent vers le large, elle a été érigée en 1962.

Elle remplace une statue détruite par les Allemands, en même temps que l'ancien fort, pendant l'occupation.

Le Golfe est parsemé de nombreuses îles et îlots. On en recense plusieurs centaines selon les décomptes.

Une légende bretonne prétend qu'il y en a autant que de jours dans l'année.

Le Golfe aurait été créé par les larmes des fées chassées de la forêt de Brocéliande. Elles y auraient ensuite jeté leurs couronnes qui seraient devenues les îles.

Beaucoup d'îlots sont maintenant des propriétés privées.

Tous les deux ans se déroule "La semaine du Golfe". Il s'agit d'une manifestation maritime qui a lieu pendant la semaine de l'Ascension.

Elle a pour but de réunir des bateaux de toutes tailles qui se déplacent de port en port. Quatorze communes du Golfe y participent, chaque port d'accueil proposant des animations particulières. Ici, à quai, des sinagots, du nom du village de Séné.

Ce sont des bateaux traditionnels morbihannais, généralement à deux voiles au tiers.

Traditionnellement, la semaine du Golfe se termine par une grande parade qui réunit tous les bateaux. Ils défilent alors tous de l'entrée du Golfe jusqu'à Vannes.

Depuis que les marins ont abandonné les traditionnels sinagots aux plaisanciers, la pêche s'effectue surtout avec des petits chalutiers. On pêche notamment du bar, du rouget et des coquillages. Elle constituait autrefois une source de revenu supplémentaire pour les agriculteurs situés sur le littoral.

Le Golfe est aussi réputé pour son intérêt ornithologique.

C'est un des endroits de France où l'on trouve le plus d'espèces d'oiseaux migrateurs.

Pendant la saison hivernale, on compte entre 60 000 et 130 000 individus.

Bien sûr, on trouve des mouettes et des goélands, mais aussi des bernaches, des ibis sacrés, des hérons cendrés, des aigrettes garzettes, des spatules blanches, des sarcelles, etc.

Depuis 1984, l'Aquarium océanographique et tropical de Vannes dispose d'un grand nombre d'espèces marines réparties en trois univers différents : mer froide et Golfe du Morbihan, tropiques et mers chaudes, et eau douce chaude.

Ici, un poisson chirurgien jaune, un habitué des mers chaudes et beaucoup d'autres.

La Chine a commencé le recensement géant de sa population

2010-11-04T07:00:00+01:00

La Chine a commencé lundi le recensement décennal de sa population, une tâche assurée par plus de six millions d'employés gouvernementaux envoyés dans les foyers pour recueillir les renseignements sur la société chinoise, de plus en plus âgée et de plus en plus urbaine.

Pays le plus peuplé du monde, la Chine comptait plus de 1,33 milliard de citoyens fin 2009.

Le gouvernement a promis que les données individuelles du recensement demeureraient confidentielles, mais la police pourra intervenir si certains habitants refusaient de participer, a indiqué le journal d'Etat China Daily.

De nombreux Chinois pourraient en effet tenter d'échapper au recensement, du fait de leur situation illégale au regard des règles strictes de contrôle de la population.

Il s'agit notamment des plus de 200 millions de Chinois dits "migrants", partis de leurs campagnes pour travailler en ville où, souvent dépourvus de statut légal, ils sont devenus des citoyens de seconde zone.

Les familles en infraction vis-à-vis de la politique draconienne de l'enfant unique

représentent une autre source d'erreur pour le recensement.

De nombreux couples ont caché aux autorités l'existence d'un second voire d'un troisième enfant et pourraient continuer à dissimuler leur situation, par crainte de la répression exercée par les autorités.

Le recensement 2010, qui durera un mois et dont les résultats seront publiés en 2011, devrait permettre de tirer des précieuses statistiques sur des questions de société cruciales en Chine, notamment l'exode des campagnes vers les villes.

L'Expo de Shanghai ferme ses portes

2010-11-04T05:22:00+01:00

L'Exposition universelle de Shanghai a fermée dimanche après six mois d'une affluence record confirmant la capacité de la Chine à organiser sans accroc un grand événement qui lui a valu les félicitations de l'ONU.

"Gardons-le en mémoire: il s'agit de la première Expo universelle organisée par une ville d'un pays en voie de développement", a déclaré le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, dernière grande personnalité étrangère à visiter l'Expo dans la capitale économique chinoise.

"Le gouvernement chinois, la ville de Shanghaï et le Bureau international des expositions méritent les plus hautes félicitations", a ajouté M. Ban.

L'Expo ferme ses portes sur un bilan de près de 73 millions de visiteurs (à 95% chinois), record mondial, accompagnés d'un ballet de chefs d'Etat ou de gouvernement et de têtes couronnées.

Les organisateurs estiment avoir pleinement atteint les objectifs de cette manifestation inaugurée en grande pompe le 1er mai avec la participation de 189 pays, sur un site vaste comme deux fois la principauté de Monaco, et qui avait pour thème "meilleure ville, meilleure vie".

La cérémonie de clôture prévue à 20H00 a été présidée par le Premier ministre chinois Wen Jiabao.

"Le succès de l'Expo a renforcé la confiance en elle de la Chine et sa détermination à poursuivre les réformes et l'ouverture", a déclaré le chef du gouvernement chinois.

"La Chine continuera sans faillir à suivre la voie d'un développement pacifique en demeurant ouverte. Nous tirerons des enseignements des grandes réalisations de toutes les civilisations", a ajouté M. Wen.

Des bataillons de jeunes volontaires et un service de sécurité sans faille ont permis d'éviter tout incident pour ce nouveau grand événement depuis les jeux Olympiques de 2008 à Pékin.

Moins de 5% des Chinois ayant la possibilité de voyager, l'Expo, où chaque pays a tenté de mettre en vitrine le meilleur de sa culture et de ses technologies, a permis aux Chinois de voir un peu le reste du monde sans quitter Shanghai, a estimé Xu Bo, secrétaire général-adjoint de l'événement.

Mais pour beaucoup, l'Expo restera inoubliable pour ses interminables files d'attente, jusqu'à parfois huit heures.

Le Danemark a fait venir sa petite sirène de Copenhague, la France des toiles impressionnistes du Musée d'Orsay, et les événements des six derniers mois ont apporté quelques surprises: la coupe du monde des footballeurs espagnols et une réplique de la nacelle ayant permis le sauvetage de 33 mineurs au Chili.

L'Expo a vu défiler notamment les présidents français Nicolas Sarkozy, russe Dmitri Medvedev, iranien Mahmoud Ahmadinejad, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton.

Pour la métropole de Shanghai, l'Expo laissera un grand impact: importante rénovation du boulevard mythique du Bund, construction de centaines de kilomètres de lignes de métro, de lignes ferroviaires à grande vitesse et d'un terminal aéroportuaire.

Mais ces rénovations ont eu un coût: des bâtiments historiques ont été rasés et des milliers de personnes déplacées -- toutes de manière légale affirment les autorités.

Si Shanghai a dépensé 43,5 milliards d'euros pour l'Expo, celle-ci lui a rapporté, ainsi qu'à sa région, des rentrées touristiques de 8,7 milliards d'euros.

L'expo a aussi eu d'importantes retombées médiatiques à l'étranger.

Rhodia: inaugure une usine en Chine

2010-10-27T01:46:00+02:00

Rhodia a inauguré ce jour une nouvelle usine de silice haute performance à Qingdao (province de Shandong, troisième port de Chine), en présence de représentants des autorités chinoises.

Homologuée par les grands pneumaticiens mondiaux et commercialisée sous le nom de Zeosil, la silice hautement dispersible de Rhodia entre dans la fabrication du pneu à faible consommation d'énergie. Cette technologie permet d'en diminuer la résistance au roulement, réduisant ainsi de 5 à 7% la consommation de carburant des véhicules légers.

Implantée sur sept hectares et d'une capacité de production de 72.000 tonnes par an - soit plus de 30% de production supplémentaire de silice hautement dispersible - cette usine complète le réseau mondial de production de Rhodia.

Alors que Rhodia y célèbre son trentième anniversaire, le chimiste réaffirme son ambition de croissance en Chine, fer de lance du développement en Asie-Pacifique, région où Rhodia réalise 28% de son chiffre d'affaires et compte 21% de ses effectifs.

Mais à quel prix !

Sur ses effectifs en France!

En fait pas nouveaux cet investissement car il a été crée en 1993 !

Restructuration ! Certe, mais

Licenciement ! Oui

Le saviez vous? Maintenant si !

Les procédures de pré et post incorporation en Chine

2010-10-25T23:53:00+02:00

La Chine est un pays intensivement bureaucratique qui affectionne le travail administratif.

Ainsi, même la plus simple application d’entreprise peut devenir compliquée. Il y a bien entendu le langage et les nuances de la loi qui déterminent la grande différence de qualité opérationnelle entre les applications dites “à l’emporte-pièce” et celles pour lesquelles du temps et de l’attention ont été consacrés.

Dans cet article, nous identifions quelques-unes des questions communes de pré et post incorporation que biens des entreprises ignorent et qui peuvent influencer l’efficacité de vos opérations en Chine.

PRE INCORPORATION POUR LES BUREAUX DE REPRESENTATION

Applications : les documents communément manquants

Locaux

Lorsque vous négociez la location de locaux avec le propriétaire, vous devez vous assurer que celui-ci possède un certificat lui donnant la permission de louer des propriétés commerciales à des entités étrangères. Ce document est requis pour toutes les candidatures de bureau de représentation et sans cela, votre demande ne pourra pas être traitée. Cela impose également au propriétaire de se ranger dans une plus lourde catégorie fiscale. Par conséquent, nombre d’entre eux n’obtiennent pas ce certificat. Si vous signez un contrat et payez un dépôt sans vous assurer que tous les documents sont à jour, vous risquez de perdre ce dépôt ainsi que du temps.

Le statut de bâtiment de catégorie

A Shanghai exige que les bureaux soient situés dans des bâtiments de catégorie A. Ce certificat est délivré par le ministère du commerce (MOC) et une copie est exigée lors de la demande de pré incorporation. Heureusement, la plupart des villes ont désormais un grand nombre de bâtiments de catégorie A (qui varient en qualité).

Cela ne pose donc pas tant de problèmes en terme de coût ou de choix que par le passé.

Le certificat de propriété des locaux

Il doit être fourni par le propriétaire et adjoint du sceaux de la compagnie. Si le propriétaire est un particulier, sa signature est exigée.

La licence commerciale du propriétaire

Celle-ci est également exigée, accompagnée du sceau de la compagnie. Si le propriétaire est un particulier, sa carte d’identité et sa signature sont requises.

LES PROBLEMES ADMINISTRATIFS ET FINANCIERS HABITUELS DES BUREAUX DE REPRESENTATION

Les comptes bancaires

Beaucoup de clients autorisent leurs agents à prendre en charge l’ouverture de leurs comptes en banque, mais ils devraient en réalité le faire par eux-mêmes. Afin d’éviter toute déconvenue et de minimiser le temps et les efforts dépensés sur la procédure d’ouverture d’un compte, l’agent ouvre simplement le compte en banque sans demander au client comment il souhaite le gérer. Si l’agent est un ami de l’employé local en charge de votre dossier, il peut y avoir conflit d’intérêt. De la même façon, des questions de sécurité demandent à être étudiées avant l’ouverture d’un compte en banque, telles que:

· S’il faut utiliser les tampons (sceaux de la compagnie) pour gérer le compte en banque en plus des signatures (nous recommandons cette méthode, qui ajoute une sécurité supplémentaire)
· Quelle personne doit signer et quels tampons seront utilisés pour gérer le compte
· Si des signataires différents peuvent gérer le compte avec des responsabilités différentes et si oui, qui et à quel degré

Plusieurs agents ouvriront juste le compte avec un tampon comptable et le sceau du représentant légal sans vérifier la sécurité ou les souhaits provenant du bureau de direction de leur client concernant les points précédemment mentionnés. Il est plutôt dangereux pour les clients de virer leur capital enregistré dans de tels comptes, et les cas où l’argent a disparu ou a été siphonné sont malheureusement arrivés bien trop souvent.

Les paiements des charges sociales aux employés

Il est habituel pour un investisseur étranger de ne pas réaliser l’étendue des paiements obligatoires en charges sociales qui doivent être faits auprès du personnel local en Chine en tant qu’employé du bureau de représentation. Ces charges diffèrent d’une ville à l’autre, mais elles comprennent toujours: les retraites, l’assurance médicale, l’assurance chômage et le fond de logement. L’assurance maternité et d’autres paiements peuvent également être requis. Cela peut représenter une partie importante de la totalité du salaire. Vous devez l’inclure dans votre budget et obtenir des conseils pertinents sur ce qu’il est nécessaire de payer et comment le faire, afin d’éviter un manque de capital opérationnel de départ.

FESCO et les autres agents

La Chine, d’une manière un peu trop remarquable, offre une cohorte d’agents gouvernementaux prêts à vous aider avec les paiements des charges sociales obligatoires.

L’ancêtre commun est FESCO, mais de nombreux autres agents existent, tel que China Star.

Bien qu’ils soient souvent très utiles, ils facturent leurs services et c’est une exigence légale de faire appel à eux lorsque l’on emploie du personnel via un bureau de représentation (il n’est pas obligé de faire appel à ces compagnies pour des entreprises à capitaux 100% étrangers ou des entreprises commerciales à capitaux étrangers).

Mais dans leur enthousiasme à gérer vos revenus, ils ont tendance à vous vendre des services additionnels qui ne sont pas obligatoires, tels que les plans d’assurance, le treizième mois de salaire, les bonus spéciaux des fêtes du nouvel an chinois, etc. Vous devez différencier ce qui est réel et nécessaire de ce qui tombe dans la poche de quelqu’un d’autre à vos frais.

Le non paiements des taxes

Parfois il arrive que des bureaux de représentation, en raison d’un manque de compréhension des réglementations locales, ne payent pas les taxes appropriées. Cette situation peut s’aggraver par la faute d’incompétences du bureau des impôts local qui peut ne pas relever l’oubli et ne pas vous contacter. Même si cela peut sembler être une bonne nouvelle, ce n’est en réalité pas le cas. Les bureaux de représentation sont sujets à la taxe professionnelle sur leurs dépenses, ce qui doit être calculé, déclaré et payé sur une base mensuelle. Un audit annuel est également nécessaire.

Si les taxes n’ont pas été honorées, alors le bureau des impôts a le droit de prélever jusqu’à cinq fois le montant dû, en plus de la somme originale. Cela peut représenter une somme d’argent significative.

Les questions d’altération de la licence des bureaux de représentation

Il existe des points additionnels et fréquemment observés concernant le renouvellement et les modifications des licences. Si vous devez changer de représentant en chef, d’adresse, ou si votre compagnie subit un changement (par exemple, une acquisition à l’étranger qui modifie la compagnie mère), alors les autorités chinoises doivent en être informées. Si cela n’est pas fait, il peut y avoir de nouveau des pénalités prélevées pour des questions de non conformités de licence.

Demandez conseil si vous n’êtes pas sûr de la façon de procéder à ces changements. Ils sont peu coûteux et relativement simples à entreprendre, d’autant plus qu’une non-conformité peut entraîner des problèmes et des amendes.

PRE INCORPORATION POUR LES ENTREPRISES A CAPITAUX ETRANGERS

Les applications de licence frauduleuses et les problèmes de structuration fiscale

Les scénarios et les problèmes ci-dessous s’appliquent à toutes les entreprises à capitaux 100% étrangers, les entreprises commerciales à capitaux étrangers et les joint ventures, mais pour des raisons de notation, nous les désignons indistinctement par entreprises à capitaux étrangers (FIE).

Envoi de fonds d’amorçage à quelqu’un avant que la FIE ne soit prête

Quatre à six mois sont normalement nécessaires pour finaliser l’application d’une FIE.

Cependant, certains investisseurs étrangers ne peuvent pas attendre aussi longtemps et cherchent à envoyer des fonds d’amorçage à leur agent local ou au personnel local afin de couvrir les coûts de l’aménagement initial du bureau, les avances ou même l’acquisition d’équipements.

Le problème est que ces fonds, étant payés pour l’établissement de la FIE, ne peuvent pas être reconnus comme faisant partie d’une injection en capital après l’émission de la licence commerciale.

En effet, le capital ne peut être transféré que par l’investisseur étranger à partir d’un compte étranger directement vers le compte en capital désigné, et non via une quelconque tierce personne.

Certains ont remis jusqu’à 200 000 dollars US à leur fournisseur local en lui demandant de payer la location et l’achat d’équipement avant l’émission de la licence. Il leur a été postérieurement très difficile d’atteindre l’équilibre et de montrer que de tels achats font partie de l’injection en capital. Au lieu de cela, il vaut mieux ouvrir un compte en capital temporaire juste après que l’enregistrement du nom de la compagnie ait été complété.

Les questions de capital enregistré : sous capitalisation

L’un des plus sérieux problèmes, communs à de nombreuses candidatures de FIE, en particulier pour les petites entreprises, est la question du capital enregistré. C’est une zone fréquente d’incompréhension. Il existe des confusions, et beaucoup de mauvais investissements sont faits en Chine en raison d’une mésinterprétation des termes des gouvernements locaux concernant « le capital enregistré minimum ».

Ce n’est pas une règle relative au montant que vous devez investir. En fait, le montant du capital enregistré nécessaire à votre activité dépend de plusieurs facteurs différents.

Location – certaines régions de Chine appliquent des niveaux différents d’exigence en capital par rapport aux autres et ce afin de refléter des coûts opérationnels plus ou moins élevés.

Champ d’activité – pour certaines industries ou services, le montant du capital enregistré applicable peut être plutôt élevé. Cela est parfois utilisé comme mode de protectionnisme pour décourager les investissements étrangers, d’autre part comme instrument pour s’assurer que seulement les entreprises présentant des standards internationaux pourront entrer sur le marché et par là même s’assurer de la qualité des candidats. Notez que si certaines activités existantes souhaitent étendre leur champ d’activité actuel, cela peut impliquer une augmentation du montant du capital enregistré.

Flux de trésorerie – cela est critique et souvent survolé. Le capital enregistré est également sollicité pour financer les opérations termes des gouvernements locaux concernant « le capital enregistré minimum ». Ce n’est pas une règle relative au montant que vous devez investir. En fait, le montant du capital enregistré nécessaire à votre activité dépend de plusieurs facteurs différents.

Location – certaines régions de Chine appliquent des niveaux différents d’exigence en capital par rapport aux autres et ce afin de refléter des coûts opérationnels plus ou moins élevés.

Champ d’activité – pour certaines industries ou services, le montant du capital enregistré applicable peut être plutôt élevé. Cela est parfois utilisé comme mode de protectionnisme pour décourager les investissements étrangers, d’autre part comme instrument pour s’assurer que seulement les entreprises présentant des standards internationaux pourront entrer sur le marché et par là même s’assurer de la qualité des candidats. Notez que si certaines activités existantes souhaitent étendre leur champ d’activité actuel, cela peut impliquer une augmentation du montant du capital enregistré.

Flux de trésorerie – cela est critique et souvent survolé. Le capital enregistré est également sollicité pour financer les opérations jusqu’à ce que celles-ci soient en mesure de s’auto- financer.

Dans la précipitation pour attirer de nouveaux investissements, de nombreux agents gouvernementaux ne portent pas une attention suffisante aux détails de ces rapports. Souvent, l’investisseur étranger, satisfait de l’approbation de sa candidature, considérera naïvement qu’il a effectué une très bonne affaire au regard du « montant minimum » qui a été identifié comme seule exigence.

Cependant, l’activité peut connaître un arrêt brutal si le montant du capital enregistré est insuffisant pour supporter le flux de trésorerie des opérations.

En effet, ce problème ne peut pas être résolu en virant simplement des fonds supplémentaires en Chine.

Les procédures à suivre sont les suivantes:

· Demande d’augmentation du capital auprès de l’autorité ayant délivré la licence
· Demande auprès de l’administration d’état des échanges avec l’étranger pour transférer les fonds vers la banque chinoise pour financer le transfert
· Vérification en capital
· Réédition de la licence commerciale avec les dernières modifications; cela est important car le capital enregistré correspond également à l’étendue de la responsabilité limitée de l’entreprise.

Ces étapes prennent entre six à huit semaines pour être finalisées ; Si vous êtes déjà à court de liquidités pour vos opérations, que vous n’avez pas encore payé votre personnel, ni vos fournisseurs ou vos factures pour les deux mois à venir, dans ce cas, votre affaire va être étranglée avant d’avoir même eu la moindre chance de respirer. Il est vital que vous capitalisiez correctement votre entreprise en Chine non pas sur le minimum de « capital enregistré » autorisé par les réglementations gouvernementales, mais plutôt en fonction de réalités économiques et opérationnelles.

Les affaires, comme cela arrive parfois, peuvent s’effondrer en Chine à cause de ce point et des consultants peu scrupuleux peuvent ne pas vous conseiller correctement sur ce sujet du fait qu’ils cherchent à tirer profit de vous en facturant de nouveau leur service pour vous aider lorsque le problème survient ou bien parce qu’ils cherchent à faire un profit rapide en organisant votre procédure d’application sans consacrer le temps et les ressources nécessaires aux aspects économiques de vos opérations.

C’est bien évidemment du gâchis. Calculer le capital enregistré nécessaire correctement par avance vous préservera de nombreux maux et d’une perte inutile en capital par la suite.

De faibles montants de capital enregistré affectent le statut de contribuable général à la TVA

De nombreuses personnes savent que le ministère du commerce (MOC) a réduit les montants minimums nécessaires en capital en enregistré pour établir des entreprises à capitaux 100% étrangers et des entreprises commerciales à capitaux étrangers. Toutefois,

se contenter d’un montant minimum en « capital enregistré» peut entraîner des problèmes supplémentaires lorsque l’on candidate pour le statut de contribuable général à la TVA.

Si l’entreprise commerciale à capitaux étrangers est seulement engagée dans le commerce de produits de consommation par des clients individuels, cela ne sera probablement pas nécessaire.

En mars 2010, l’administration d’état des impôts a émis un avis stipulant que si les ventes annuelles imposables des contribuables à la TVA dépassaient le niveau de petits contribuables fixé par le ministère des finances, ces contribuables devaient alors demander une requalification de leur statut auprès des autorités en charge des impôts afin de devenir contribuables généraux.

Ce seuil a été fixé à 500 000 RMB pour les entreprises engagées dans la production de biens ou la délivrance de services imposables et à 800 000 RMB pour les entreprises engagées dans le vente en gros ou au détail.

Les autorités en charge des impôts approuveront la qualification de contribuable général pour les contribuables qui ont une production ou des sites d’opération fixes, se mettent en conformité avec les réglementations nationales sur les standards comptables et peuvent fournir un relevé des comptes complet et précis. Il est à noter qu’au cours des dernières années, les autorités ont été très indulgentes dans la délivrance du statut de contribuable général à la TVA envers les compagnies qui ne remplissaient pas exactement les exigences listées ci-dessus.

Les documents nécessaires à la candidature pour le statut de contribuable général à la TVA sont les suivants:

Une application écrite
Un contrat établi et un accord de location de propriété
Le certificat de contribuable général jusqu’à ce que celles-ci soient en mesure de s’auto- financer.

Généralement parlant, cela devrait être pris en charge dans l’étude de faisabilité, sorte de business plan qui doit être soumis aux autorités en tant que partie intégrante du processus d’application. Dans la précipitation pour attirer de nouveaux investissements, de nombreux agents gouvernementaux ne portent pas une attention suffisante aux détails de ces rapports. Souvent, l’investisseur étranger, satisfait de l’approbation de sa candidature, considérera naïvement qu’il a effectué une très bonne affaire au regard du « montant minimum » qui a été identifié comme seule exigence.

Cependant, l’activité peut connaître un arrêt brutal si le montant du capital enregistré est insuffisant pour supporter le flux de trésorerie des opérations.En effet, ce problème ne peut pas être résolu en virant simplement des fonds supplémentaires en Chine.

Les procédures à suivre sont les suivantes:

· Demande d’augmentation du capital auprès de l’autorité ayant délivré la licence
· Demande auprès de l’administration d’état des échanges avec l’étranger pour transférer les fonds vers la banque chinoise pour financer le transfert
· Vérification en capital
· Réédition de la licence commerciale avec les dernières modifications; cela est important car le capital enregistré correspond également à l’étendue de la responsabilité limitée de l’entreprise.

Il est vital que vous capitalisiez correctement votre entreprise en Chine non pas sur le minimum de « capital enregistré » autorisé par les réglementations gouvernementales, mais plutôt en fonction de réalités économiques et opérationnelles.

La difficulté ici est que si vous êtes à court de flux de trésorerie en raison d’une sous capitalisation, vous virerez de l’argent vers le compte en capital de votre affaire. Or, le bureau des impôts chinois considérera cette transaction comme un revenu imposable, ce qui signifie que vous paierez une taxe additionnelle pour purement et simplement refinancer votre activité ». C’est bien évidemment du gâchis. Calculer le capital enregistré nécessaire correctement par avance vous préservera de nombreux maux et d’une perte inutile en capital par la suite.

De faibles montants de capital enregistré affectent le statut de contribuable général à la TVA

Toutefois, se contenter d’un montant minimum en « capital enregistré» peut entraîner des problèmes supplémentaires lorsque l’on candidate pour le statut de contribuable général à la TVA.

Pour les entreprises à capitaux 100% étrangers et les entreprises commerciales à capitaux étrangers qui traitent avec des clients qui ont besoin de reçus sur la TVA (comme les secteurs liés à la production), ces derniers requièrent normalement le statut de contribuable général à la TVA. Si l’entreprise commerciale à capitaux étrangers est seulement engagée dans le commerce de produits de consommation par des clients individuels, cela ne sera probablement pas nécessaire.

En mars, l’administration d’état des impôts a émis un avis stipulant que si les ventes annuelles imposables des contribuables à la TVA dépassaient le niveau de petits contribuables fixé par le ministère des finances, ces contribuables devaient alors demander une requalification de leur statut auprès des autorités en charge des impôts afin de devenir contribuables généraux.

lLs autorités en charge des impôts approuveront la qualification de contribuable général pour les contribuables qui ont une production ou des sites d’opération fixes, se mettent en conformité avec les réglementations nationales sur les standards comptables et peuvent fournir un relevé des comptes complet et précis.

Il est à noter qu’au cours des dernières années, les autorités ont été très indulgentes dans la délivrance du statut de contribuable général à la TVA envers les compagnies qui ne remplissaient pas exactement les exigences listées ci-dessus.

· Les documents nécessaires à la candidature pour le statut de contribuable général à la TVA sont les suivants:

o Une application écrite

o Un contrat établi et un accord de location de propriété

o Le certificat de contribuable général

o Identification du représentant légal et du personnel comptable et le certificat de comptabilité

o Une photographie de la personne qui achète la facture

o La confirmation temporaire/formelle pour le contribuable général

o Les autres documents appropriés et les informations requises par les autorités locales en charge des impôts

o Le relevé financier annuel

Comme toutes les entreprises commerciales à capitaux étrangers portent sur le commerce, elles doivent habituellement demander le statut de contribuable général à la TVA afin de permettre une déduction de la TVA à l’entrée.

Certaines compagnies à capitaux 100% étrangers engagées dans le commerce doivent garder ces chiffres en tête. Sans attention aux détails, en particulier avec des agents ou des consultants sans expérience fiscale, des problèmes de flux de trésorerie peuvent survenir.

De la même façon, la question du statut de contribuable général à la TVA doit être traitée comme une question liée à la pré incorporation, et les implications financières comprises en détail. La question de la TVA doit être prise en considération avant l’incorporation.

Maintien de la cohérence de la monnaie dans les articles et la licence commerciale

Lors de la demande de licence commerciale, il est important de faire attention aux détails lorsque vous complétez la candidature et vérifier sa concordance avec les articles. Si, par exemple, le montant du capital qui doit être enregistré sur la licence commerciale est indiqué en RMB, il peut y avoir des problèmes si les articles d’association affichent le montant en euros ou en dollar US.

Par conséquent, si le taux de change fluctue, l’injection vérifiée par la firme locale comptable agrée, requise pour prouver le transfert du capital enregistré, diffère des chiffres indiqués sur la licence commerciale.

Le capital enregistré converti en RMB peut s’avérer inférieur au montant du capital attendu. Ainsi, le client doit effectuer de nouveau un transfert vers son compte bancaire en capital pour couvrir le montant manquant dû aux fluctuations du taux de change.

Ils doivent également effectuer une autre vérification en capital, ce qui est un autre désagrément et une perte de temps et d’argent pour l’investisseur.

Garder la même adresse légale et opérationnelle pour une entreprise à capitaux étrangers

De nombreux petits consultants et agents en Chine peuvent conseiller aux investisseurs qu’il est acceptable pour une entreprise à capitaux étrangers de s’enregistrer dans un endroit (un petit immeuble de bureaux par exemple), mais d’établir une unité de production dans un lieu différent (dans une autre province) et ce afin de tirer avantages de meilleurs profits, taux d’imposition ou autres incitations liées à la zone où le bureau est loué tout en opérant effectivement à partir d’une location différente.

Si tel est le cas, cela entraînera des problèmes lors des procédures ultérieures à l’enregistrement telles que l’évaluation environnementale et la demande relative à la TVA.

Cela peut avoir des effets sérieux sur le client et possiblement rendre non viables.

Chine : Les procédures d’enregistrement pré et post incorporation

2010-10-22T08:00:00+02:00

Prochaines Notes à paraitre :Procédures pré et post enregistrement que les investisseurs étrangers doivent connaître lorsqu’ils s’implantent en Chine.

Dans la perspective de s’établir en Chine, une planification attentive doit être faite avant l’incorporation afin de pleinement préparer les implications financières et fiscales de l’activité.

Si cela n’est pas effectué, l’entreprise peut s’avérer inefficace dès le départ. Une attention aux détails est également requise après l’émission de la licence commerciale.

Il y a encore de nombreuses démarches à entreprendre pour que l’activité soit complètement légale et fonctionnelle. De l’ouverture d’un compte en banque à l’enregistrement de la nouvelle compagnie auprès des douanes en passant par l’administration d’état des échanges avec l’étranger, sans oublier l’injection en capital et l’obtention du rapport de vérification du capital, il y a des étapes vitales lors du processus d’établissement d’une entreprise, que chaque investisseur doit connaître.

Si ces procédures ne sont pas correctement suivies, la compagnie s’expose à des problèmes de non-conformité et des pénalités gouvernementales.

Vous trouverez également dans cette note des schémas des procédures de pré et post enregistrement pour les bureaux de représentation, les entreprises à capitaux étrangers et les entreprises manufacturières à capitaux étrangers.

Les principaux titres :

- La planification financière pré incorporation

- Calculer correctement le capital enregistré

- Evaluer les coûts de main d’œuvre et les chargessociales obligatoires

- Obtention des autorisations de rabais sur la TVA

- Concourir au statut d’industrie encouragée

- Schémas des procédures pré et post enregistrement

Chine :Signature de la convention fiscale France-Hong Kong

2010-10-21T23:14:00+02:00

La France et Hong Kong ont signé le 21 octobre 2010 un accord afin d’éliminer les doubles impositions tant en matière d’imposition des revenus que de la fortune.

Le texte reconnaît le principe de taxation à la source de Hong Kong.

De son côté, ce territoire a accepté l’insertion de nombreux dispositifs anti-évasion, qui se déclinent en clauses anti-abus (articles revenus passifs, plus-values), clauses de bénéficiaire effectif, ou encore anti-double exonération en cas de divergences sur la qualification des revenus.