Last posts on créole2024-03-28T09:58:18+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://starter.blogspirit.com/https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/créole/atom.xmlBredinhttp://bar-zing.blogspirit.com/about.htmlEn France de 2021tag:bar-zing.blogspirit.com,2021-01-06:31795992021-01-06T15:13:00+01:002021-01-06T15:13:00+01:00 Deux enseignants sur deux baissent leur froc ... ...
<h3 style="text-align: center;"> </h3><h3 style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt; color: #000000;"><strong>Deux enseignants sur deux </strong></span></h3><h3 style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt; color: #000000;"><strong>baissent leur froc ...</strong></span></h3><p> </p><p style="text-align: center;"><a href="http://bar-zing.blogspirit.com/media/02/02/1735707306.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-1106446" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://bar-zing.blogspirit.com/media/02/02/2826609743.jpg" alt="islam et laïcité,mal vivre ensemble,seine saint denis,indigénisme,mélenchon,créole,métis,eric zemmour,territoires perdus" /></a></p>
hommelibrehttp://leshommeslibres.blogspirit.com/about.htmlZiskakan: Madagascartag:leshommeslibres.blogspirit.com,2011-02-05:32976542011-02-05T22:41:00+01:002011-02-05T22:41:00+01:00 Très vite, les rythmes océaniques de Ziskakan font d'eux un des groupes les...
<p>Très vite, les rythmes océaniques de Ziskakan font d'eux un des groupes les plus connus et les plus apprécié de l'île de la Réunion.</p> <p> </p> <p><a href="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/01/00/2930009138.jpg" target="_blank"><img src="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/00/02/1871993921.jpg" id="media-76827" alt="réunion2-ziskakan.jpg" style="border-width: 0; float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;" name="media-76827" /></a><br /> Mené par Gilbert Pounia, ce groupe de six musiciens a produit une dizaine d'albums en associant des styles et instruments venus du monde entier, mèlant tambours malabars, maloya, séga, reggae, jazz et pop."</p> <p><br /> <i>(Extrait <a target="_blank" href="http://www.montpelliernet.fr/agenda-169-ziskakan.html"><span style="text-decoration: underline;">de ce site</span></a>)</i></p> <p><br /> Voilà, juste pour le plaisir des oreilles:<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <object height="385" width="640" data="http://www.youtube.com/v/QoAjE2Wx68A?fs=1&hl=fr_FR" type="application/x-shockwave-flash"><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="wmode" value="transparent" /> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/QoAjE2Wx68A?fs=1&hl=fr_FR" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p><p style="text-align: left;"><a href="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/01/00/3356391863.jpg" target="_blank"><img src="http://leshommeslibres.blogspirit.com/media/02/00/3008169843.jpg" id="media-76826" alt="réunion1.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" name="media-76826" /></a>Groupe musical et poétique réunionnais, "Ziskakan est, à l'origine, une association d'amis se mobilisant en faveur de la langue créole et de la culture réunionnaise qui voit le jour en 1979.</p>
Phaelgalishttp://phaelgalis.blogspirit.com/about.htmlFlorilège péitag:phaelgalis.blogspirit.com,2009-03-28:17327572009-03-28T21:24:00+01:002009-03-28T21:24:00+01:00 Les temps sont troubles mais la musique a des vertues salvatrices chez...
<p><a href="http://phaelgalis.blogspirit.com/media/01/00/25565689.jpg" target="_blank"><img src="http://phaelgalis.blogspirit.com/media/01/00/108538.jpg" id="media-336963" alt="reunion.1176186349.jpg" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" name="media-336963" /></a>Les temps sont troubles mais la musique a des vertues salvatrices chez moi et apaise un peu mes démons intérieurs. J'avais déjà évoqué de façon très succincte les quelques classiques connus de tous qui me réconfortaient dans les moments difficiles. Il me semble également que pour tout un chacun les mélodies de son enfance, du lieu dont il vient, de son foyer mettent inévitablement du baume au coeur. Aussi ai-je décidé de m'offrir un bref voyage introspectif dans le patrimoine musical de l'île de la Réunion, et ,tant qu'à faire, je vous embarque au passage. Attention il ne s'agit pas d'une anthologie exhaustive de l'histoire lyrique de l'île , mais bien d'une sélection arbitraire de chants qui composent "l'âme" de MA Réunion : celle de mon enfance, du temps révolu et sans doute romancé de mes excursions en shorts, de mes bataille de pog et d'une époque sans internet, sans stages et finalement sans trop de soucis. Souvent enjouées, tantôt drôles, parfois mélancoliques ces mélopées sont forcément très peu connues du reste du monde car en créole et destinées à un public restreint qui partage des références communes. Il n'en demeure pas moins qu'elles possèdent une force d'évocation qui amène quiconque daigne les écouter à voyager dans un univers qu'ils méconaissent. Si vous voulez la preuve qu'il n'est nul besoin de payer des billets d'avion à des prix exorbitants pour traverser les océans, je vous invite à me suivre.</p> <p> </p> <p><object height="203" width="250" data="http://www.youtube.com/v/oBb-OhRhW58&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/oBb-OhRhW58&hl=fr&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p>Une très belle chanson sur les gens des hauts de l'île. Accessoirement il s'agit d'une petite private joke avec mon yab de frère depuis qu'on vit dans les hauts! ;)</p> <p> </p> <p><object height="219" width="255" data="http://www.youtube.com/v/5u3hhNVeetI&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/5u3hhNVeetI&hl=fr&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p>Que dire? C'est toute mon enfance que symbolise cette chanson. Je l'ai fredonné pour la première fois en primaire et depuis elle n'a jamais cessé de tourner dans ma tête!</p> <p> </p> <p><object height="209" width="259" data="http://www.youtube.com/v/C5-0pMvm4NM&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/C5-0pMvm4NM&hl=fr&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p>Une chanson sur l'adultère très rythmée, il existe autant de versions que de chanteurs. C'est le cas de la plupart des chansons ici. J'aime bien les versions de Marie Armande et Henri Claude Moutou par exemple , mais comme c'est quasiment de la famille si je pompe leurs chansons sur mon blog ça va pas le faire! :D</p> <p> </p> <p><object height="210" width="259" data="http://www.youtube.com/v/zjnAvxs2W88&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/zjnAvxs2W88&hl=fr&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p> </p> <p> </p> <p><object height="214" width="265" data="http://www.youtube.com/v/Qs1p0HdmZ8k&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Qs1p0HdmZ8k&hl=fr&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p> </p> <p> </p> <p><object height="213" width="263" data="http://www.youtube.com/v/JQeoAFkUUGQ&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/JQeoAFkUUGQ&hl=fr&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p>Celle là m'a toujours fait marré je sais pas pourquoi. Prenez un Roméo et une Juliette du pauvre, dressez une ravine entre les deux, ajoutez un zeste de bonne humeur et c'est dans le sac!</p> <p> </p> <p><object height="219" width="271" data="http://www.youtube.com/v/Cf6XSW8O_SY&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Cf6XSW8O_SY&hl=fr&fs=1" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <p>Celle-ci est la plus connue et s'est souvent vu présentée comme une sorte d'hymne réunionnais. Cette version n'est pas la meilleure, mais y'en a de pire aussi. :)</p> <p>PS: Voilà c'est plutôt chargé et je n'ai pas encore mis d'annotations pour chaque chanson mais j'espère que ça vous plaira. Si c'est le cas en sondant le fond de mon abyssale mais néanmoins inefficace mémoire je devrais pouvoir en trouver d'autres. :)</p> <p> </p>
Christian Le Meut - Journalistehttp://rezore.blogspirit.com/about.htmlLa Réunion : difennet e vez c'hoazh komz kreoleg ?tag:rezore.blogspirit.com,2008-04-16:15309142008-04-16T18:00:00+02:002008-04-16T18:00:00+02:00 War enezenn La Réunion, e vehe c'hoazh difennet komz kreoleg ? Setu ar pezh...
<p>War enezenn La Réunion, e vehe c'hoazh difennet komz kreoleg ? Setu ar pezh a zispleg al lec'hienn Oui au breton/A la Réunion, il serait encore interdit de parler créole, selon le site Oui au breton :</p> <p><a href="http://ouiaubreton.com/spip.php?article3980" title="http://ouiaubreton.com/spip.php?article3980">http://ouiaubreton.com/spip.php?article3980</a></p>
Christian Le Meut - Journalistehttp://rezore.blogspirit.com/about.htmlEt à La Réunion aussi, ça se corse !tag:rezore.blogspirit.com,2007-07-10:13239112007-07-10T00:05:00+02:002007-07-10T00:05:00+02:00 La (petite) place du créole dans l'enseignement à La Réunion, semble être...
<p>La (petite) place du créole dans l'enseignement à La Réunion, semble être remise en question comme l'indique le site Le pacte des langues :</p> <p><a href="http://pactedeslangues.com/spip.php?page=une">http://pactedeslangues.com/spip.php?page=une</a></p>
Christian Le Meut - Journalistehttp://rezore.blogspirit.com/about.htmlDu créole au bac dans l'Hexagone ?tag:rezore.blogspirit.com,2006-08-21:8895072006-08-21T22:21:41+02:002006-08-21T22:21:41+02:00 Une pétition circule sur le net pour demander des épreuves du bac en...
<p><b> Une pétition circule sur le net pour demander des épreuves du bac en langue créole, comme la loi le prévoit. Les promoteurs de cette pétition estiment à un million le nombre de locuteurs du créole dans l'Hexagone.</b></p> <p>"Les langues et cultures créoles sont sources de richesse. Leur rayonnement et leur vitalité sont mondialement reconnus. Elles s'expriment notamment à travers des productions artistiques majeures (littérature, musique, peinture...). Leur présence est plus que manifeste dans l’hexagone. Les langues et cultures créoles sont "traces archéologiques" charriant la richesse de civilisations nées dans la barbarie et donc signe du génie humain face au crime contre l’Humanité. Leur présence est plus que manifeste dans l’hexagone. Les langues et cultures créoles sont véhiculées, partagées par près d’un million de locuteurs sur le territoire hexagonal. Par leurs volontés, ils les font vivre et les transmettent à toutes celles et ceux qu'elles attirent à travers les manifestations de rencontre et de partage de tous ordres. Leur présence est plus que manifeste dans l’hexagonePourtant<br /> En dépit des dispositions légales du code de l’éducation inscrivant le Créole parmi les langues régionales pouvant donner lieu à une épreuve facultative (articles 3 et 5 de l’arrêté du 12 mars 2004) dès la session 2004, et à une épreuve obligatoire (arrêté du 26 janvier 2006 paru au journal officiel du 03 février 2006), à compter de la session 2007, au baccalauréat général, il n’est toujours pas possible à un(e) jeune lycéen(ne) créolophone ou non, résidant dans l’Hexagone, de choisir le Créole, d’y suivre les cours dans un lycée et de le présenter au baccalauréat. En dépit du CAPES Créole mis en place en 2001 permettant le recrutement de personnel enseignant, aucun poste n’a été ouvert depuis, dans l’hexagone, afin de permettre à un professeur d’y assurer les cours de Créole, demandés par des lycéens, appuyés par leurs parents.<br /> Par conséquent :<br /> * nous exigeons que les deux épreuves facultatives et obligatoires de langue régionale option créole au baccalauréat général soit mis en place sur le territoire hexagonal, en particulier dans les Académies de Paris, Créteil et Versailles dès l’année scolaire 2006-2007.<br /> * nous exigeons que la création de poste d’enseignement du Créole soit effective dès l’année scolaire 2006-2007 et que des moyens soient mis en place pour la formation des futurs enseignants en langues et cultures créoles dans l’hexagone, en particulier en région parisienne."<br /> <br /> Le site Kapes Kreyol: http://www.palli.ch/~kapeskreyol<br /> <br /></p>