Last posts on autoédition2024-03-28T20:38:24+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://starter.blogspirit.com/https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/autoédition/atom.xmlTaniahttp://textespretextes.blogspirit.com/about.htmlRosé, livre, expotag:textespretextes.blogspirit.com,2013-11-24:31104022013-11-24T12:26:00+01:002013-11-24T12:26:00+01:00 "Rosé" est à présent publié aux éditions Espaces Regards ....
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="line-height: 115%; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><a title=""Pour Rosé" (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2013/04/22/pour-rose.html" target="_blank">"Rosé"</a> est à présent publié aux <a title="Le site de l'éditeur" href="http://www.kisskissbankbank.com/rose" target="_blank">éditions Espaces Regards</a>.</span><span style="line-height: 115%; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><br /></span> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/3994651326.jpg" target="_blank"><img id="media-151017" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/4252058544.jpg" alt="florence marchal,annabel sougné,rosé,littérature française,poésie,photographies,belgique,projet,autoédition,inceste,culture" /></a></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;"><br />Du 25 au 29 novembre, à la Maison des Femmes de Schaerbeek,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">[ Journée internationale de lutte </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;">contre les violences faites aux femmes ]</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; line-height: 115%;">une <a title="Annonce Amazone" href="http://www.amazone.be/spip.php?article2875" target="_blank">exposition</a></span><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; line-height: 115%;"> autour du livre</span><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; line-height: 115%;"> de Florence Marchal & Annabel Sougné</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; line-height: 15.333333015441895px;"><a title="Plan Google Maps" href="https://maps.google.be/maps?q=253,+rue+Josaphat&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x47c3c36dd4184c69:0xda012d679c2542c3,Rue+Josaphat+253,+1030+Schaerbeek&gl=be&ei=KduRUojKD9DNsgbGn4HwBQ&ved=0CC8Q8gEwAA" target="_blank">253, rue Josaphat</a> - </span><span style="font-family: 'comic sans ms', sans-serif; line-height: 115%;">de 9 h à 16 h.</span></span></p>
Taniahttp://textespretextes.blogspirit.com/about.htmlLes ciseaux à onglestag:textespretextes.blogspirit.com,2013-04-27:31102792013-04-27T08:30:00+02:002013-04-27T08:30:00+02:00 « Elle coupe, elle coupe, / silencieuse, le dos courbé,...
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"><em style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;"><span style="line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;">« </span></em><em><span>Elle coupe, elle coupe, / silencieuse, le dos courbé, / pendant des heures, elle coupe.<br /></span></em></span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"><em>Elle coupe, elle coupe, / chaque brin d’herbe, / de même hauteur, / il faut que ce soit net / tout le long de la bordure.</em></span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"><em><span>Inlassablement, elle taille.</span></em></span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"> </span><span style="font-size: 11px;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/01/1319355005.jpg" target="_blank"><img id="media-142750" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/00/1929560985.jpg" alt="Rosé 03_Visuel_KISS.jpg" /></a></p><p class="MsoNormal"><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">C’est joli, cette petite fille, / qui prend soin de son jardin.<br /></em><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;">Une enfant comme ça, / ils aimeraient aussi avoir.</em></p><p class="MsoNormal"><em style="font-family: 'times new roman', times; font-size: medium;"><span>Et elle coupe, / elle ajuste, / elle rectifie, / elle aligne, / dehors / dans le jardin, / loin de tout / ce qui là-bas / à l’intérieur, / respire la terreur. </span></em><span style="font-size: medium;"><em style="font-size: 11px;"><span style="line-height: 21.33333396911621px; font-family: 'Times New Roman', serif;">»</span></em></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><em style="font-size: 11px;"><span style="line-height: 21.33333396911621px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></em></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><span style="line-height: 21.33333396911621px; font-family: 'Times New Roman', serif;">Florence Marchal & Annabel Sougné, <a title="Pour "Rosé" (T&P)" href="http://textespretextes.blogspirit.com/archive/2013/04/22/pour-rose.html" target="_blank"><em>Rosé</em> </a></span></span></p><p class="MsoNormal" style="padding-left: 60px;"><span style="font-size: medium;"><span style="line-height: 21.33333396911621px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><br />Un projet à soutenir :<br /></span></span><span style="font-size: xx-small;"><a style="font-size: 11px;" href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/rose?ref=similar">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/rose?ref=similar</a></span></p>
Taniahttp://textespretextes.blogspirit.com/about.htmlPour ”Rosé”tag:textespretextes.blogspirit.com,2013-04-25:31102782013-04-25T08:30:00+02:002013-04-25T08:30:00+02:00 Aujourd’hui Florence Marchal & Annabel Sougné présentent chez...
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;"><a title="Texte d’invitation" href="http://www.amazone.be/IMG/pdf/invitation-lunch-rencontre-rose.pdf" target="_blank">Aujourd’hui</a> Florence Marchal & Annabel Sougné présentent chez <a title="Présentation d'Amazone" href="http://www.amazone.be/spip.php?rubrique8" target="_blank">Amazone</a> leur projet de livre commun, les textes de l’une et les photographies de l’autre : <em>« Rosé »</em>. Une couleur douce pour un sujet qui ne l’est pas, et qu’elles abordent d’une manière singulière – chacune la sienne, mais ensemble.</span><span style="font-size: 11px;"> </span></p><p style="text-align: center;"><a href="http://textespretextes.blogspirit.com/media/02/02/2721676296.jpg" target="_blank"><img id="media-142744" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://textespretextes.blogspirit.com/media/00/02/3772983623.jpg" alt="florence marchal,annabel sougné,rosé,livre,poésie,photographies,projet,autoédition,inceste,culture" /></a></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium; line-height: 115%;">Elles ne s’étaient plus rencontrées depuis une quinzaine d’années quand elles se sont revues, ces </span><em style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium; line-height: 115%;">« petites filles sages »</em><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium; line-height: 115%;"> de bonne famille qui faisaient la fierté de leur père – mais pas seulement cela. Il y a des choses qui ne se disent pas.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;">A deux, elles sont retournées dans leurs villages, éloignés de trente kilomètres, sur les lieux de leur enfance : <em>« Deux univers, presque une même histoire. »</em> Puis elles ont échangé mots et photos. <em>« Le livre ne se veut pas autofictionnel. Il n’y a pas de pathos : ni larmes, ni désespoir. Au contraire, il libère. Il libère la parole, les souvenirs, les sensations refoulées. »</em></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;">Une <a title="Le parcours de Florence Marchal" href="http://www.florencemarchal.be/fr/parcours/" target="_blank">architecte graphiste</a> de plus en plus tournée vers l’écriture et une <a title="Photos d’Annabel Sougné : « Enfant »" href="http://www.galloismontbrunfabiani.fr/photographer/annabel-sougne/enfant/" target="_blank">photographe professionnelle</a> (elles vivent et travaillent toutes deux à Bruxelles) se sont retrouvées et peut-être trouvées dans le désir de dire publiquement la blessure intime, l’enfance violée. De contrer le silence des familles. Si la démarche paraît thérapeutique, l’originalité de<em> « Rosé »</em> ne se limite pas au thème de l’inceste. C’est une approche artistique, un dialogue délicat entre la poésie et les images. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;">C’est aussi une aventure graphique avec l’asbl <a title="Le site de l'éditeur" href="http://www.kisskissbankbank.com/espaces-regards-editions" target="_blank">Espaces Regards</a> : les auteures s’adressent pendant 45 jours aux internautes pour co-éditer <em>« Rosé »</em>. Elles font appel à leur solidarité en collectant des fonds via la <a title="Site du projet "Rosé"" href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/rose" target="_blank">Kiss Kiss Bank Bank</a> (soutien aux projets créatifs et innovants). En échange des contributions, suivant leur montant, différentes contreparties sont proposées (plus de précisions sur le site).</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;">Le projet commun de Florence Marchal & Annabel Sougné prévoit plusieurs étapes : d’abord la publication du livre, à l’automne prochain, et une exposition des photographies, en 2014. Puis une journée d’études sur ce sujet encore trop souvent tabou.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium;">« Il faut que ça sorte.<br /> Il faut que l’on sache<br />pour que cela s’arrête. »</span></span></em></p>