Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Voir les dernières notes mises à jour Tag : art naïf

Dernières notes publiées

  • La cueillette des oranges

    A colheita das laranjas .   La cueillette des oranges bat son plein dans l’immense orangeraie sur le plateau dominant la vallée.   Dans les longues rangées d'orangers, nombre de paysans s'affairent à la récolte de ces petites boules de couleur, fermes et lourdes, si... Lire la suite...

    Publié le 28/04/2016 dans La Galerie de Rosana

  • La fanfare du cirque

    A fanfarra do circo .   Le cirque vient d’arriver dans la petite ville et c’est donc jour de fête dans les rues.   Tous sont sur les trottoirs, devant les maisons coloniales ou au balcon pour acclamer la parade qui passe.  C’est un vrai défilé avec tous les acte... Lire la suite...

    Publié le 18/04/2016 dans La Galerie de Rosana

  • Les jongleurs dans le parc

    Os malabaristas no parque .   Pendant les vacances, enfants et parents sont venus dans le parc pour s’amuser à jongler.   Ce n’est pas facile et il faut faire attention en lançant la balle ou l’anneau à la verticale et suffisamment haut,  puis les introduire su... Lire la suite...

    Publié le 08/02/2016 dans La Galerie de Rosana

  • L'orgue de Barbarie dans le parque

    O realejo no parque .   La musique si originale d’un orgue de Barbarie remplit ce petit coin de parc, au pied des escaliers qui mènent à une belle gloriette toute enrubannée de glycines. Les enfants accourent pour écouter les belles mélodies sorties de l’orgue magnifiqueme... Lire la suite...

    Publié le 02/02/2016 dans La Galerie de Rosana

  • Le chemin du moulin

    O caminho do moinho .                  Le meunier a terminé de moudre sa belle farine toute blanche. Tous l’attendaient après avoir gravi le petit chemin qui monte au moulin pour venir chercher la précieuse farine avec laquelle ils fero... Lire la suite...

    Publié le 26/01/2016 dans La Galerie de Rosana

  • embouteillage à la campagne

    Engarrafamento no campo .                             Même à la campagne, cela arrive. Qui a la priorité ? Les vaches qui partent au pré ou la citerne d’eau pour arroser les plantations ? Sur le c... Lire la suite...

    Publié le 07/12/2015 dans La Galerie de Rosana

  • Un dimanche à la campagne

    Um domingo no campo .                  La petite fête champêtre bat son plein : les uns sont encore à table après le déjeuner, les autres dansent au son des musiciens, d’autres encore bavardent tranquillement de chaque côté de la r... Lire la suite...

    Publié le 11/11/2015 dans La Galerie de Rosana

  • La partie de Jokari

    O jogo de jokari .   Il fait encore chaud dans le parc et les deux garçons disputent une partie endiablée de jokari dans l'allée des arbres tout en fleurs. C'est dur de rattraper cette petite balle qui rebondit si vite avec une petite raquette allongée.   La petite f... Lire la suite...

    Publié le 16/10/2015 dans La Galerie de Rosana

  • Le ballon blanc et les échasses

    A bexiga branca e as pernas de pau .   La marchande de ballons est de passage dans le parc. Les enfants courent derrière elle pour s’acheter le ballon de leur rêve. La petite fille hésite devant toutes les couleurs. Son frère a déjà choisi, lui, un ballon tout blanc dont il e... Lire la suite...

    Publié le 02/10/2015 dans La Galerie de Rosana

  • Les deux lavandières

    As duas lavadoras das roupas   Tout le monde a repris le travail en cette matinée.  Certains dans le jardin, d’autres réparent le toit de la maison.  La lessive du lundi est en cours : les deux lavandières se servent avec entrain de leur battoir au bo... Lire la suite...

    Publié le 21/09/2015 dans La Galerie de Rosana

Page : Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant