Last posts on Asie2024-03-28T11:36:33+01:00All Rights Reserved blogSpirithttps://starter.blogspirit.com/https://starter.blogspirit.com/fr/explore/posts/tag/Asie/atom.xmlOlivier Beaunayhttp://oliverbe.blogspirit.com/about.htmlDeux jours à Singapour (éloge du voyage)tag:oliverbe.blogspirit.com,2008-07-17:15930592008-07-17T06:09:55+02:002008-07-17T06:09:55+02:00Dix ans après les grands voyages que j'y fis depuis le Pacifique Sud, un an...
Dix ans après les grands voyages que j'y fis depuis le Pacifique Sud, un an après une rapide mais heureuse traversée de la region de Sydney à Hong-Kong en passant par Bangkok, je reviens à Singapour pour un séminaire prospectif de deux jours consacré aux grandes tendances politiques et sociétales à l'oeuvre dans la région en matière environnementale.Longtemps, j'ai considéré l'Asie comme un monde étranger - le plus étranger de tous dont l'archétype, à mes yeux, était représenté par le Japon, sans doute du fait de la difficulté d'y croiser le regard des autochtones qui finissait, après seulement quelques heures d'un passage a Tokyo, par créer un effet d'irréalité désarmant (pire qu'un "racisme" ou disons un ethnocentrisme de la stigmatisation, il y aurait une épreuve de la non-existence, expérience intéressante cependant en ce qu'elle interroge notre capacité a faire abstraction de soi à travers nos découvertes, un test en somme à la fois ethno et ego-centrique).Il y a dix ans, j'avais été encore réticent vis-a-vis de l'Inde pour le même genre de raison que décrit Levi-Strauss lié, disons, à l'impossibilité de faire face à cette sorte de massification de l'humain comme à cette permanente sollicitation de l'étranger qui l'accompagne ; j'avais été profondément séduit, en sens inverse, par la traversée du Vietnam, de Ho Chi Minh Ville à Hanoi, au cours d'un voyage mémorable (nouvelle réjouissante : je viens d'apprendre que ma compagne de voyage d'alors est devenue maman).Point de familiarité donc, mais une série de passages, plus ou mois distants les uns des autres dans le temps et l'espace, autour du monde chinois. Curieusement, il y a plus d'un an encore - c'était avant de partir pour l'Amerique - je m'étais dis, presque chuchoté a moi-même : pourquoi pas l'Asie, après ? Comme si l'aventure américaine réveillait soudain, au-delà d'elle-même, le virus, un peu endormi, des voyages et, avec eux, le goût particulier de se sentir à la fois chez soi et ailleurs.J'ai toujours confusément pensé que cela me venait, au moins pour une part, de ma double origine franco-italienne, même si les effets d'une telle double appartenance sont à l'évidence plus complexes ; au-delà de l'ouverture à la difference qu'elle induit, elle renforce aussi le lien aux proches et, plus lentement, comme à travers un cycle de plus long terme qui serait à l'oeuvre parallèlement aux péripéties de la vie, un certain sens de l'enracinement.Atterrissant hier au beau milieu de la Cité-Etat, je me suis senti, la nuit tombant, à nouveau saisi. Du haut d'un balcon qui couvre deux angles du Fairmont Hotel, au coeur de la ville, j'apercois la belle facade du Raffles, plusieurs toits de tuiles orangées qui semblent recouvrir d'anciens couvents, quelques clochers blancs qui émergent ça-et-là de carrés urbains bien dessinés, des touffes végétales qui surgissent, tantôt comme des bouquets sauvages, tantôt en un sage ordonnancement dans lequel percent parfois des trous d'eau ; puis, plus loin, à perte de vue, une grande muraille de tours qui fait cercle à des kilometres de profondeur autour de la ville.L'air est chaud sans être trop lourd, le ciel, couvert, laisse passer une petite brise d'un balcon l'autre. Les rideaux se gonflent doucement dans la pièce, puis retombent vers la terrasse. Quelques échos de sirènes, très attenués au milieu d'un vrombissement étouffé lui aussi de l'activité urbaine. L'Asie : concentration de civilisations majeures, coeur de la croissance mondiale, nouveau centre du monde... Sans doute. Mais il en va des contrées comme des rencontres : ce qui s'impose d'abord au voyageur, c'est le rapport de connivence et, pour une part, de sensualité, qui s'établit, ou non, avec ce nouveau monde et qui commence alors d'échaffauder en nous son lot de promesses en un sens proche, non pas encore du projet, mais de la <em>potentialité</em>.
ZenAttitudehttp://surl-octuplesentier.blogspirit.com/about.htmlChasseurs de Dragons d’Arthur Qwak et Guillaume Iverneltag:surl-octuplesentier.blogspirit.com,2008-04-27:15193412008-04-27T20:00:00+02:002008-04-27T20:00:00+02:00 Un Voyage vers l'Occident. Coup de coeur du mois pour ce dessin animé...
<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Chasseurs_de_dragons_(film)"><img src="http://www.scifi-universe.com/upload/actualites/2007/chasseursdedragons_film.jpg" alt="Chasseurs de Dragons" style="border-width: 0; float: center; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a><u><strong>Un Voyage vers l'Occident.</strong></u>Coup de coeur du mois pour ce dessin animé franco-luxembourgeois qui revisite le thème des Dragons, de façon nettement plus intéressante que l’essai récent de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gor%C5%8D_Miyazaki" target="_blank">Goro Miyazaki</a>.Dans un monde onirique, où les terres morcelées flottent au milieu du ciel, vivent des peuples médiévaux harcelés par des dragons aussi divers que variés. Pour les combattre, 4 jeunes héros partent au bout du monde en vue de le sauver. En chemin, ils apprendront à mieux se connaître et triompheront d’abord d’eux-mêmes.Le thème est classique, c’est celui de la plupart des récits héroïques, mais il est particulièrement bien traité. La 3D se mélange plutôt harmonieusement avec les parties dessinées. Les personnages sont assez variés et originaux pour ne pas se croire dans un énième rabâchage du "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Seigneur_des_anneaux" target="_blank">Seigneur des Anneaux</a>" ou de la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9gende_arthurienne" target="_blank">Quête Arthurienne</a>.Outre les superbes décors aériens, proches de ceux de la série télévisée "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Skyland" target="_blank">Skyland</a>", on trouve tout un univers assez diversifié associant des villages typiquement indonésiens, des temples-montagnes hindous, une belle muraille de Chine, ainsi que d’un château occidental moyenâgeux qui fait immédiatement penser à <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Laputa" target="_blank">Laputa</a> (le "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Ch%C3%A2teau_dans_le_ciel" target="_blank">Château dans le Ciel</a>").<img src="http://i12.servimg.com/u/f12/09/01/10/51/chddr10.jpg" alt="Dragon Hunters" title="Montagnes sacrés de Chine du Sud ?" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Si les influences <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney" target="_blank">disneysiennes</a> et <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki" target="_blank">miyazakienne</a> sont évidentes, on retrouve aussi les plus anciens mythes asiatiques et bouddhistes. Le dragon (symbole du pouvoir) qu’il faut apprivoiser pour éviter le désordre du monde, est évidemment l’un d’entre eux, de même que l’idée d’un univers en éternel recommencement, la vie future se nourrissant de la mort du passé (Cf. les très belle fins de "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wolf%27s_Rain" target="_blank">Wolf’s Rain</a>" ou de "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Final_Fantasy_:_les_Cr%C3%A9atures_de_l%27esprit" target="_blank">Final Fantasy</a>"), même si tout aspect trop violent est gommé, film tout public oblige. Le voyage vers l’Ouest pour y trouver la connaissance est également un grand modèle scénaristique. Les personnages sont d’ailleurs assez proche du "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Voyage_en_Occident" target="_blank">Voyage en Occident</a>", le drôle de chien (?) bleu remplaçant le dragon blanc, et le <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Sun_Wukong" target="_blank">roi-singe</a> emprisonné sous la montagne étant remplacé par une gamine orpheline tout aussi insupportable.Le mélange est en tout cas magnifique, et permet une vision à plusieurs niveaux qui intéressera aussi bien les enfants que les adultes. Certains y ont même vu une histoire crypto-gay avec un couple de héros (dont l’un est le roi des aiguilles à tricoter) cherchant à installer leur couple dans la chaumière de leurs rêves. Les interprétations possibles sont donc très nombreuses.Note : 9/10<u><strong>Compléments :</strong></u> > Le <a href="http://www.chasseursdedragons-lefilm.fr/" target="_blank">site du film</a>.> Le <a href="http://www.ivernel.com/" target="_blank">site perso de Guillaume Ivernel</a> (voir Projects / Dragon Hunters).> Les critiques de <a href="http://www.commeaucinema.com/film=chasseurs-de-dragons,81603.html" target="_blank">CommeAuCinéma</a>, <a href="http://www.dvdrama.com/news-25203-cine-chasseurs-de-dragons.php" target="_blank">Excessif</a>, <a href="http://www.avoir-alire.com/article.php3?id_article=10130" target="_blank">àVoiràLire</a>, <a href="http://www.sancho-asia.com/spip.php?article1765" target="_blank">SanchoAsia</a>, <a href="http://feature-animation.niceboard.com/futurikon-societe-f12/les-chasseurs-de-dragons-2008-t7.htm" target="_blank">FeatureAnimation</a>.> Sur les Blogs: <a href="http://critico-blog.viabloga.com/news/chasseurs-de-dragons-arthur-qwak-guillaume-ivernel" target="_blank">CriticoBlog</a>, <a href="http://welcome.to.the-place-to-be.fr/?p=915" target="_blank">ThePlaceToBe</a>, <a href="http://thekapalsky.canalblog.com/archives/2008/03/28/8509607.html" target="_blank">Kapalsky</a>, <a href="http://bof2eme.blogspot.com/2008/03/chasseurs-de-dragons-le-film.html" target="_blank">BoF</a>, <a href="http://spring2008bbl.blogspot.com/2008/03/chassons-les-dragons-suite.html" target="_blank">WeekEndsDon'tCount</a>, <a href="http://pierreaucinema.blogs.allocine.fr/pierreaucinema-161441-chasseurs_de_dragons.htm" target="_blank">PersistanceRétinienne</a>, <a href="http://critikcine.blogspot.com/2008/04/chasseurs-de-dragons.html" target="_blank">CritikCiné</a>, <a href="http://lecinedeleponge.blogs.allocine.fr/lecinedeleponge-160443-chasseurs_de_dragons.htm" target="_blank">LeCinéDeL'Eponge</a>.
ZenAttitudehttp://surl-octuplesentier.blogspirit.com/about.htmlMétissages Musicaux dans la France de 2008tag:surl-octuplesentier.blogspirit.com,2008-04-11:15283162008-04-11T20:00:00+02:002008-04-11T20:00:00+02:00Pas beaucoup le temps de mettre noir sur blanc ce que j’ai vu et entendu...
Pas beaucoup le temps de mettre noir sur blanc ce que j’ai vu et entendu d’intéressant ces dernières semaines. En attendant, quelques albums à découvrir par des français qui ont su s’ouvrir à d’autres cultures au point de les intégrer de façon parfaite. En ces temps de xénophobie/racisme/identité <em>nazi</em>onale officiels, ça permet de se rincer la tête de façon agréable.<a href="http://www.amazon.fr/En-Inde-Tone/dp/B0015RB16O"><img src="http://images-eu.amazon.com/images/P/B0015RB16O.08.MZZZZZZZ.jpg" alt="In India" title="En Inde par Le Tone" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a><u>1) <strong>Le Tone</strong></u>Le 21 avril va sortir un album consacré à l’Inde, dont certains morceaux (excellents) sont déjà bien diffusés en concert ou sur le web et les meilleures radios (dont évidemment <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Radio_Nova" target="_blank">RadioNova</a>). A conseiller à tous ceux qui aiment une pop indienne sucrée, mélangée à une électro française aérée.> Le <a href="http://www.letone.fr/le-tone/le-tone.html" target="_blank">site officiel de Le Tone</a>.> Voir aussi sur : <a href="http://www.myspace.com/letone" target="_blank">MySpace</a>, le label <a href="http://www.naive.fr/artiste_naive.php?id=16" target="_blank">Naive</a>, <a href="http://www.wsound.com/interview38.htm" target="_blank">wSound</a>.> Interview sur <a href="http://www.novaplanet.com/radio-nova/" target="_blank">RadioNova</a>: <p style="padding-top:3px"><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.novaplanet.com/radio-nova/podcast/dewplayer.swf" width="200" height="20" style="vertical-align:middle" id="audioplayer4"><param name="movie" value="http://www.novaplanet.com/radio-nova/podcast/dewplayer.swf" /><param name="FlashVars" value="playerID=4&mp3=http%3A%2F%2Flogp.xiti.com%2Fget%2F3179.mp3%3Fxts%3D38502%26amp%3Btype%3DPodcast%26amp%3Bflux%3DStreaming_Faire_Connaissance%26amp%3Bpod%3DFaireConnaissanceAvecLeTone7Avril%26amp%3Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.novaplanet.com%2Fmp3%2Ffaire_connaissance%2Ffaire-connaissance-3179-2008-04-07.mp3" /><param name="quality" value="high" /><param name="menu" value="false" /><param name="wmode" value="transparent" /></object></p>> Clip de "<strong>Lake of Udaipur</strong>":<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/boko50U4TcM"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/boko50U4TcM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object><a href="http://www.amazon.fr/L%C3%A0-O%C3%B9-JHabite-Kwal/dp/B000V6W1GY"><img src="http://images-eu.amazon.com/images/P/B000V6W1GY.08.MZZZZZZZ.jpg" alt="Kwal" title="Là où j'Habite par Kwal" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a><u>2) <strong>Kwal</strong> (Vincent Loiseau)</u>Trois albums de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Kwal" target="_blank">Kwal</a> sont déjà parus (le dernier sorti fin 2007), largement ouverts sur l’Afrique et l’Inde. C’est pas toujours très gai, mais il y a un réel talent que les amateurs de StarAc et autres bouses télévisuelles ne verront jamais sur leur petit écran. > Le <a href="http://www.kwal.fr/" target="_blank">site officiel de Kwal</a>.> Voir aussi sur : <a href="http://kwal.mondomix.com/fr/artiste.htm" target="_blank">Mondomix</a>, <a href="http://www.avoir-alire.com/article.php3?id_article=7516" target="_blank">AVoirALire</a>, <a href="http://www.rocknfrance.free.fr/chroniques.php?id_album=10830" target="_blank">RocknFrance</a>, <a href="http://www.acontresens.com/musique/interviews/14.html" target="_blank">AContresens</a>, <a href="http://www.paroles-et-musiques.net/Kwal.html" target="_blank">ParolesEtMusiques</a>.> "<strong>La Piqûre du Mystique</strong>": <embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://stat.radioblogclub.com/radio.blog/skins/mini/player.swf" allowScriptAccess="always" width="180px" height="23px" bgcolor="#FFFFFF" id="radioblog_player_0" FlashVars="id=0&status=maximize&filepath= http://www.radioblogclub.com/listen?u=..wL5RnclpXYvc2bsJ0bpRWYS9CZvJHcnJnfvInZuUGbiF2YpJXZtVnbu82cyVGc/08_piqure.rbs&colors=body:#FFFFFF;border:#336699;button:#668cb2;player_text:#000000;playlist_text:#999999;"></embed>> "<strong>Ciwara</strong>": <object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4NiCrg0Y_Y0"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/4NiCrg0Y_Y0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>> "<strong>Là où j’habite</strong>": <object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NmpeORPkpY0"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/NmpeORPkpY0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>> En residence au <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Chabada" target="_blank">Chabada</a> (Angers 2007):<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/VXk94J6yAIY"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/VXk94J6yAIY" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>
CompagnieduBarragehttp://compagniedubarrage.blogspirit.com/about.htmlINDOCHINEtag:compagniedubarrage.blogspirit.com,2008-01-01:4930632008-01-01T10:00:00+01:002008-01-01T10:00:00+01:00 d’après le roman L’Avion-musique de Stéphane Boudy Editions...
<div style="text-align: center"><a href="http://compagniedubarrage.blogspirit.com/images/medium_VisuelIndochineWeb.jpg" target="_blank"><img src="http://compagniedubarrage.blogspirit.com/images/medium_VisuelIndochineWeb.jpg" alt="medium_VisuelIndochineWeb.jpg" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" /></a></div>d’après le roman <em>L’Avion-musique </em>de <strong>Stéphane Boudy </strong>Editions Gunten.La guerre d'Indochine est une guerre maudite. Beaucoup de pertes humaines contre tout bon sens, contre le sens de l'Histoire.Printemps 1954 en Indochine, Hanoi, trois aviateurs français effectuent des missions au-dessus de Diên Biên Phu, embrasée, à l'agonie. Ils ont 20 ans, 30 ans, que font-ils ici?Une femme raconte cette histoire inspirée d’un fait réel.<em>Il y avait des jaunes, des noirs, des blancs, tous recrues de l'armée française coloniale. Ils décidaient de s'engager en sautant comme si la guerre leur avait jusque-là échappé. Pour retrouver un de leur camarade, par solidarité, pour impressionner une tante, parce que Diên Biên Phu était médiatisée, pour la prime de saut. Peut-être aussi parce qu'ils étaient jeunes et insouciants, peu conscients que la vie avait une valeur, qu'on pouvait la perdre très rapidement: un éventail d'idées dénué de signification au regard d'un frisson, du grand saut dans la nuit. </em>
ZenAttitudehttp://surl-octuplesentier.blogspirit.com/about.htmlLe Mariage de Tuya (Tu Ya De Hunshi) de Wang Quan Antag:surl-octuplesentier.blogspirit.com,2007-10-11:13907692007-10-11T20:00:00+02:002007-10-11T20:00:00+02:00 Une Mongolie en Sursis. Je suis toujours étonné quand je vois des gens,...
<a href="http://www.cinefil.com/film/le-mariage-de-tuya"><img src="http://www.filmdeculte.com/photo/film/mariagedetuya/image.jpg" alt="Le Mariage de Tuya" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /></a><u><strong>Une Mongolie en Sursis.</strong></u>Je suis toujours étonné quand je vois des gens, qui ne connaissent rien à l’Asie en général et à la Chine en particulier, exécuter un tel film avec quelques phrases assassines."<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Mariage_de_Tuya" target="_blank">Le Mariage de Tuya</a>" n’est ni un vaudeville exotique, ni un pseudo documentaire, racontant la vie pauvre mais digne de peuplades éloignées de nous, et visant à conforter l’ego d’occidentaux repus et suffisants. Il est plutôt dans la lignée des drames sociaux des autres cinéastes chinois de la <a href="http://www.chine-informations.com/actualite/le-cinema-chinois-fait-sa-revolution-culturelle_2724.html" target="_blank">6-ième génération</a> ("<a href="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/archive/2007/08/19/still-life-sanxia-haoren-de-jia-zhang-ke.html" target="_blank">Still Life</a>", "<a href="http://www.commeaucinema.com/film=the-world,37750.html" target="_blank">The World</a>", "<a href="http://www.commeaucinema.com/film=shanghai-dreams,42149.html" target="_blank">Shanghai Dreams</a>", "<a href="http://www.commeaucinema.com/film=blind-shaft,18795.html" target="_blank">Blind Shaft</a>", …). Il n’est pas anodin que le film commence et finisse sur les larmes de Tuya pendant son re-mariage.L’ambiance y est nettement plus adulte et plus sombre que ce que le public a pu voir dans les films de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Byambasuren_Davaa" target="_blank">Byambasuren Davaa</a> ("<a href="L’Histoire du Chameau qui pleure" target="_blank">L’Histoire du Chameau qui Pleure</a>" et "<a href="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/archive/2006/02/06/le-chien-jaune-de-mongolie.html" target="_blank">Le Chien Jaune de Mongolie</a>"). Si les paysages sont identiques, ces 2 films essayaient plutôt de (re)faire connaître au grand public occidental une <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Mongolie" target="_blank">Mongolie</a> (la république indépendante) longtemps oubliée dans le no man’s land russo-chinois.<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Mariage_de_Tuya"><img src="http://img213.imageshack.us/img213/4835/844eg4.jpg" alt="Tuya's Marriage" title="Tuya's Marriage" style="border-width: 0; float: right; margin: 0.7em 0 1.4em 0.7em;" /></a>La <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Mongolie-Int%C3%A9rieure" target="_blank">Mongolie chinoise</a> a ceci de particulier qu’il s’y concentre tous les malheurs et les inégalités frappant la Chine d’aujourd’hui.Il ne faut pas oublier que c’est une "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gion_autonome" target="_blank">Région Autonome</a>", désignation officielle chinoise pour un pays colonisé, administré et soumis au pouvoir de Pékin, et où les autochtones n’ont pas leur mot à dire, comme au <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Tibet" target="_blank">Tibet</a> ou au <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Xinjiang" target="_blank">Xinjiang</a>.La vie de tous les jours montre sans fard le système à 2 vitesses imposé de l’extérieur.Si les minorités ethniques ne sont que partiellement soumises à la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mographie_de_la_Chine" target="_blank">politique de l’enfant unique</a> (en l’absence de moyens contraceptifs, cette politique est d'ailleurs vouée à l’échec), la préférence donné au garçons par rapport aux filles entraîne un fort déséquilibre démographique, problématique quand il s’agit de se marier.Les femmes y sont ici, comme dans beaucoup de pays pauvres, condamnées à une double peine de travail, à la maison et dans les champs.La <a href="http://www.vertigo.uqam.ca/vol5no2/art9vol5no2/dominique_simard.html" target="_blank">désertification</a>, et ses conséquences sur la vie de tous les jours (manque d’eau, raréfaction des pâturages, tempêtes de sables), est principalement due aux déboisements massifs effectués pendant les <a href="http://web.radicalparty.org/pressreleases/press_release.php?func=detail&par=1657" target="_blank">années Mao</a> (<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_Bond_en_avant" target="_blank">Grand Bond en Avant</a>, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9volution_culturelle" target="_blank">Révolution Culturelle</a>) quand la productivité avait été privilégiée aux dépends des équilibres écologiques et du respect des populations.Les riches, c'est-à-dire les colons chinois et les mongols qui collaborent avec l’administration, peuvent prétendre à un niveau de vie correct, avec tous les privilèges que donnent la possession de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Yuan" target="_blank">Yuans</a> et d’un passeport intérieur (véhicules modernes, soins hospitaliers, maisons de retraites décentes, etc.).Les autres sont condamnés à se vendre (mariage, abandon du mode de vie traditionnel, prostitution, …) ou à s’enfoncer dans une misère matérielle et intellectuelle (pauvreté, alcoolisme, …).C'est ce que raconte si bien ce film, via le destin individuel d'une petite bergère et de sa famille et leurs déboires tragi-comiques ("<em>L'éclat de rire est la dernière ressource de la rage et du désespoir</em>", <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo" target="_blank">Victor Hugo</a>).Note : 9/10<u><strong>Compléments :</strong></u> > La <a href="http://strates.revues.org/document2262.html" target="_blank">situation en Mogolie Intérieure</a> sur Strates.> Le <a href="http://www.prettypictures.fr/n_catalogue.php?id=70" target="_blank">site du film</a>.> Les critiques de <a href="http://www.commeaucinema.com/film=le-mariage-de-tuya,82438.html" target="_blank">CommeAuCinéma</a>, <a href="http://www.rue89.com/2007/09/22/le-mariage-de-tuya-lamour-au-plus-pres-de-la-chine-profonde" target="_blank">Rue89</a>, <a href="http://www.lefigaro.fr/culture/20070919.FIG000000174_un_regard_sur_la_civilisation_mongole_en_voie_de_disparition.html" target="_blank">LeFigaro</a>, <a href="http://www.telerama.fr/cine/film.php?id=308045" target="_blank">Telerama</a>, <a href="http://www.dvdrama.com/news-22080-cine-le-mariage-de-tuya.php" target="_blank">Excessif</a>, <a href="http://www.filmdeculte.com/film/film.php?id=1767" target="_blank">FilmDeCulte</a>, <a href="http://www.critikat.com/article1567.html" target="_blank">Critikat</a>, <a href="http://www.cinemasie.com/fr/autres/fiche/oeuvre/lemariagedetuya/noscritiques.html" target="_blank">Cinémasie</a>, <a href="http://www.orient-extreme.net/index.php?menu=cinema&sub=critiques&article=407" target="_blank">OrientExtreme</a>, <a href="http://www.avoir-alire.com/article.php3?id_article=9816" target="_blank">AVoirAlire</a>, <a href="http://nightswimming.hautetfort.com/archive/2007/09/30/le-mariage-de-tuya.html " target="_blank">NightSwimming</a>, <a href="http://critico-blog.viabloga.com/news/le-mariage-de-tuya-wang-quan-an" target="_blank">CriticoBlog</a>.
ZenAttitudehttp://surl-octuplesentier.blogspirit.com/about.htmlChine du Sud: Yunnantag:surl-octuplesentier.blogspirit.com,2007-08-02:13522572007-08-02T20:00:00+02:002007-08-02T20:00:00+02:00 Mosaïques au Sud des Nuages Perdu dans les profondeurs du sud-ouest de la...
<img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/China-Yunnan.png" title="Le Yunnan" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /><u><strong>Mosaïques au Sud des Nuages</strong></u>Perdu dans les profondeurs du sud-ouest de la <a href="http://wikitravel.org/fr/Chine" target="_blank">Chine</a> et resté jusqu’ici à l’écart du développement du reste du pays, le <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Yunnan" target="_blank">Yunnan</a> est une région où une vingtaine d’ethnies composent une population bigarrée au rythme de vie pluriséculaire. Dans ces paysages magiques entre montagnes et rizières, l’on trouve des populations venues de contrées lointaines, dont certaines ont disparu depuis plus de 1500 ans. Sur cette terre qui fut sauvage, les minorités ont bâti un véritable havre de paix. Ce voyage est l'occasion, dans le cadre exceptionnel de succession de vallées et de rizières en terrasses, de découvrir des villages à l’architecture intemporelle et d’aimables populations aux traditions millénaires encore vivantes comme la société matriarcale des Mosuo (<em><a href="http://www.intermedes.com/circuit-yunnan-yunn18j06.htm" target="_blank">Intermèdes</a></em>).<img src="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/images/YunnanNations.jpg" title="Les Peuples du Yunnan" alt="" style="border-width: 0; float: center; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" />Quelques informations complémentaires ci-dessous.<u>Bibliographie:</u>. "<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2867463521/blogspirit-21/" target="_blank">La Chine des Chinois</a>" de Catherine Bourzat (Ed. Liana Levi - Seuil, collection "L'autre Guide"). "<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/201240670X/blogspirit-21/" target="_blank">Chine du Sud-Ouest</a>": Guide Bleu Hachette 2007.. "<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2846540934/blogspirit-21/" target="_blank">Chine du Sud, la mosaïque des minorités</a>" de F. Grenot-Wang (Editions Les Indes Savantes 2005).. "<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2130487394/blogspirit-21/" target="_blank">Une société sans père, ni mère, les Na de Chine</a>" de Cai Hua (Presses Universitaires de France 1998).. "<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2842790421/blogspirit-21/" target="_blank">La migration, légende de la génèse des Naxis</a>" de He Zhiwu (Editions You Feng 1998).. "<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/224659121X/blogspirit-21/" target="_blank">Mr le Consul + Le Fils du Consul</a>" de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Lucien_Bodard" target="_blank">Lucien Bodard</a> (Grasset).<u>Cinématographie:</u>. DVD "<a href="http://www.dvdcritiques.com/critiques/dvd_visu.aspx?dvd=4092" target="_blank">Le Dessous des Cartes: De l'Unité de la Chine ?</a>": série d'émissions de Jean-Christophe Victor, diffusées sur <a href="http://www.arte.tv/ddc" target="_blank">ARTE</a>.. "<a href="http://www.arte.tv/fr/semaine/244,broadcastingNum=662549,day=3,week=18,year=2007.html" target="_blank">La Chine des rivières célestes</a>" (2006): documentaire de Peter Weinert diffusé en 2006 sur ARTE.. "<a href="http://www.arte.tv/fr/semaine/244,broadcastingNum=580289,day=4,week=50,year=2006.html" target="_blank">Terres d'Ailleurs: les Naxi du Yunnan</a>" (1998): documentaire de Alain Bourrillon et Hao Jian diffusé en 2006 sur ARTE.. "<a href="http://www.dvdcritiques.com/critiques/dvd_visu.aspx?dvd=2789" target="_blank">Les Naxis</a>" (2006): série de 2 documentaires diffusée en 2006 sur ARTE.. "<a href="http://cinemachinois.blogs.com/festival_du_cinema_chinoi/2006/02/fiches_des_film.html" target="_blank">Delamu</a>" (2004): documentaire chinois de Tian Zhuangzhuang.. "<a href="http://cinemachinois.blogs.com/festival_du_cinema_chinoi/2006/02/fiches_des_film.html" target="_blank">Les 5 Fleurs d'Or (Five Golden Flowers)</a>" (1959): film chinois de Wang Jiayi.. "<a href="http://www.sancho-asia.com/miike/bird_people_in_china.php" target="_blank">The Bird People in China</a>" (1998): film japonais de Takashi Miike.. "<a href="http://www.festival-larochelle.org/html/film.asp?id=1509" target="_blank">Au sud des nuages (Yun de nan fang)</a>" (2003): film chinois de Zhu Wen.. "<a href="http://www.cineasie.com/Jade_Goddess_of_Mercy.html" target="_blank">Jade Goddess of Mercy</a>" (2004): film policier de Ann Hui (HongKong).. "<a href="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/archive/2007/11/05/le-dernier-voyage-du-juge-feng-de-liu-jie.html" target="_blank">Le Dernier Voyage du Juge Feng</a>" (2007): film chinois de Liu Jie.<u>Infos - Web:</u>. Sur "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Yunnan" target="_blank">Wikipepia</a>".. "<a href="http://fr.yunnantourism.com/" target="_blank">Office du Tourisme du Yunnan</a>".. Dossier "<a href="http://www.chine-informations.com/mods/dossiers/yunnan-marches-tibet_1525.html" target="_blank">Le Yunnan, aux marches du Tibet</a>" sur Chine-Informations.com.. <a href="http://www.tourismchina-ca.com/francais/yunnan.html" target="_blank">Office du Tourisme Chinois au Canada</a> (en français).. "<a href="http://www.yunnan.fr/" target="_blank">Voyage au Yunnan</a>": site d'information sur la Chine et le Yunnan (très belles cartes et images satellites).. "<a href="http://www.routard.com/guide/code_dest/chine.htm" target="_blank">Le Routard</a>": informations pratiques et <a href="http://www.routard.com/lieu/1-225-yunnan.htm" target="_blank">photos</a>.. Dossier Minorités Nationales Chinoises sur le site de "<a href="http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/chine-5pol-minorites.htm" target="_blank">l'Université Canadienne de Laval</a>". Chez "<a href="http://www.clio.fr/voyage_culturel_chine/ch_33_les_hautes_vallees_de_la_chine_du_sud__le_yunnan.asp" target="_blank">Clio</a>": <a href="http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/chine/" target="_blank">dossier culturel sur la Chine</a>.<u>Photoramas:</u>. "<a href="http://drjosephrock.blogspot.com/" target="_blank">In the footsteps of Joseph Rock</a>": blog sur les traces du fameux explorateur américain <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Rock" target="_blank">Joseph Rock</a>.. "<a href="http://www.voyage-yunnan.com/" target="_blank">Voyage Yunnan</a>": guide de voyage au Yunnan.. "<a href="http://www.margotgrimal.fr/Yunnan/" target="_blank">Margot Grimal</a>": photos de voyages en 2006.. "<a href="http://leili.over-blog.com/album-323136.html" target="_blank">LeiLi en Chine</a>": photos de voyage.. "<a href="http://bpujos.free.fr/PagesPhotos/China/china_intro.htm" target="_blank">Carnet de Voyage Yunnan</a>": photos de voyage en septembre 2002.. "<a href="http://nosvoyages.free.fr/yunnan/" target="_blank">Yunnan: au Sud des nuages</a>": photos de voyage en août 1997.. "<a href="http://perso.orange.fr/cruells/renaud/chine/index.html" target="_blank">Voyage au Yunnan</a>": photos de voyage au Yunnan (2003 ?).
Minh2909http://cine2909.blogspirit.com/about.htmlLes filles du botanistetag:cine2909.blogspirit.com,2006-05-10:7657412006-05-10T17:00:00+02:002006-05-10T17:00:00+02:00 L’enfance de Min Li (Mylène Jampanoï) , on ne la souhaite à personne....
<div style="text-align: center"><img src="http://cine2909.blogspirit.com/images/medium_aff.122.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" /></div> <p class="MsoNormal">L’enfance de <b>Min Li (Mylène Jampanoï)</b>, on ne la souhaite à personne. Elle qui n’a jamais connu ses parents a passé sa vie à l’orphelinat sans réelles perspectives d’avenir. Aujourd’hui, une grande opportunité s’offre à elle puisqu’elle va pouvoir passer un stage d’un mois et demi chez <b>Mr Chen (Dongfu Lin)</b>, un célèbre botaniste. L’accueil de la jeune fille n’est pas des plus tendre mais si Min Li doit supporter la rigueur de son maître elle trouvera un réconfort auprès de sa fille <b>Cheng An (Li Xiaoran)</b>.</p> <div style="text-align: center"><img src="http://cine2909.blogspirit.com/images/medium_01.100.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" /></div> <p><br /> Un film où le mot beauté prend toute son ampleur. Beauté des paysages asiatiques, des 2 interprètes féminins et de leur relation naissante. Après <b>Le secret de Brokeback Mountain</b>, <b>Les filles du botaniste</b> vient briser encore davantage le sujet encore tabou de l’homosexualité. Si on est émerveillé par les images, le film de <b>Dai Sijie</b> nous semble moins abouti que fut celui d’<b>Ang Lee</b>, il manque un petit quelque chose pour le rendre extraordinaire.</p> <p> </p> <p align="center"><b>Découvre le film <a href="http://cine2909.blogspirit.com/archive/2006/12/28/les-filles-du-botaniste.html" style="background-color: #00ff00">Dans la peau du héros</a> ! </b></p>
ZenAttitudehttp://surl-octuplesentier.blogspirit.com/about.htmlLe 'Little Bouddha' de Bara (Nepal)tag:surl-octuplesentier.blogspirit.com,2006-02-24:5974842006-02-24T20:00:00+01:002006-02-24T20:00:00+01:00 Caricatures et Sensationnalisme (suite) Après les caricatures danoises...
<img src="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/images/LittleBuddha.jpg" alt="" style="border-width: 0; float: center; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /><u><strong><em>Caricatures et Sensationnalisme (suite)</em></strong></u> Après les caricatures danoises assimilant tous les musulmans à de dangereux terroristes, c’est au tour de la communauté bouddhiste de faire l’objet de campagnes de presse d’une stupidité consternante (<a href="http://blog.deepsound.net/?2006/02/17/80-caricatures-de-bouddha" target="_blank">voir aussi ici</a>).Les faits : un adolescent de 15/16 ans effectue depuis mai dernier une <a href="http://www.buddhaline.net/article.php3?id_article=868" target="_blank">retraite méditative</a>, conformément aux prescriptions bouddhistes qui prévoient une durée de 3 ans, 3 mois et 3 jours. Habitant la région, il jeûne en méditant sous un banian, non loin de l’endroit où le <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gautama_Bouddha" target="_blank">Bouddha historique</a> l’avait lui-même fait.A partir de là, un certain nombre d’esprits simples et/ou mal informés voudraient en faire la '<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9incarnation" target="_blank">réincarnation</a>' de Siddharta Gautama. Une affirmation particulièrement stupide, qui montre la parfaite méconnaissance de l’Histoire et des doctrines bouddhistes par les journalistes occidentaux qui propagent cette information. En effet, l’Eveil du Bouddha est censé lui avoir permis d’atteindre le Nirvana, interrompant <strong>par définition</strong> la chaîne de ses renaissances.<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ram_Bahadur_Bomjon" target="_blank">Ram Bahadur Banjan</a>, n’a lui-même, et pour cause, jamais reconnu être la réincarnation de qui que ce soit. Les occidentaux se font par ailleurs une <a href="http://www.karmaling.org/tradition/faq_betise/faq5.htm" target="_blank">très fausse idée</a> de la transmigration spirituelle, qui n’a en fait <strong>rien</strong> à voir avec l’idée chrétienne consistant en la ré-incarnation d’une âme une et indivisible dans un corps tout neuf.A les écouter, tous les pratiquants de <a href="http://www.centrebouddhisteparis.org/Meditation/Ce_qu_est_reellement_la_medita/ce_qu_est_reellement_la_medita.html" target="_blank">techniques méditatives</a> devraient-ils être considérés comme des Bouddhas ? Y compris les moines chrétiens, les yogis hindous, les chamans indiens ou les soufis musulmans ?On entretient également une grande confusion sur la notion de <a href="http://www.geocities.com/roijesus/jeune_et_priere.html" target="_blank">jeûne</a>. Dans un Occident où une consommation excessive est 'La' règle de vie, on doute de la possibilité de rester très longtemps sans manger. Pourtant, tous les musulmans jeûnent pendant un mois lors du Ramadan, le Carême chrétien est par définition de 40 jours, une grève de la faim peut atteindre 2 mois, et on ne compte pas les périodes d’hibernation de nombreux mammifères. Par ailleurs, le Bouddhisme n'interdit pas de s'alimenter pendant une longue méditation. Au contraire. Toute attitude extrême dans ce domaine serait contraire au principe de "<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Voie_moyenne" target="_blank">la voie du milieu</a>".Journaux et télévision ne font que rester à la surface des choses (le poids de mots simplistes et le choc d'images racoleuses), en y plaquant une mentalité occidentale, sans chercher ni à vérifier les faits, ni comprendre la réalité du terrain, ni les espoirs suscités par un fait inhabituel parmi une population pauvre et peu éduquée.On y retrouve pourtant le même attrait craintif que pour le tirage du Loto ou les larmes des Vierges miraculeuses au <a href="http://infocatho.cef.fr/fichiers_html/archives/deuxmilcinqsem/semaine46/25nx46asieb.html" target="_blank">Vietnam</a> (<a href="http://voyageforum.com/voyage/vietnam_la_vierge_pleure_saigon_D343449" target="_blank">Saigon</a>) ou <a href="http://www.partageinternational.ch/miracles/viergela.htm" target="_blank">ailleurs</a>.Le but recherché est seulement le sensationnalisme, pour ébahir les occidentaux avec des faits exotiques. On reste dans le domaine des monstres de foires du 19ième siècle et des expositions coloniales exhibant des 'sauvages arriérés'. Il aurait évidemment été moins vendeur d’expliquer ce que sont vraiment la méditation, le bouddhisme, son histoire et ses traditions.A noter : selon la tradition bouddhiste, reprise par certains mouvements new-age, le Bouddha du futur (<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Maitreya" target="_blank">Maitreya</a>) naîtra en occident (les terres de l’ouest) pendant le règne de Shamballa, (vers 2425 après JC) après une période de guerres et de désolations équivalente à l’Apocalypse chrétienne. On a donc encore le temps d’attendre.<u><strong>Compléments:</strong></u>> "<a href="http://www.ledevoir.com/2005/11/28/96301.html" target="_blank">LeDevoir</a>" (canadien) du 28/11/05.> "<a href="http://www.parismatch.com/reportages/article.php?article_id=797" target="_blank">ParisMatch</a>" (français) du 29/01/06.> "<a href="http://envoye-special.france2.fr/emissions/18304871-fr.php" target="_blank">Envoyé Spécial</a>" (France2) du 23/02/06. > Des réactions sur <a href="> Blog http://cybermees.monserveurperso.com/dotclear/index.php?2005/11/26/27-little-bouddha-ca-se-bouscule-dans-la-jungle-de-bara-nepal" target="_blank">un blog</a>, ainsi que sur "<a href="http://buddhist.advayata.com/blog1/?p=41" target="_blank">Bouddhisme et Occidentalité</a>".> Un peu plus d’infos (en anglais) sur "<a href="http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=1,2255,0,0,1,0" target="_blank">BuddhistChannel</a>". > "<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2754000003/blogspirit-21/" target="_blank">La Méditation pour les Nuls</a>": pour une approche de la méditation simple et compréhensible par tous.> Les aspects cliniques et médicaux de la méditation sur "<a href="http://www.passeportsante.net/fr/Therapies/Guide/Fiche.aspx?doc=meditation_th" target="_blank">PasseportSanté</a>", "<a href="http://www.zen-deshimaru.com/FR/real-effect/science/Etudesurlameditation.htm" target="_blank">Zen-Deshimaru</a>" et "<a href="http://blog.deepsound.net/?2004/11/10/1-la-meditation-agit-sur-le-cerveau" target="_blank">DeepSound Blog</a>".> "<a href="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/list/bouquins/la-rencontre-du-boudhisme-et-de-l-occident.html" target="_blank">La Rencontre du Bouddhisme et de l’Occident</a>", pour un récit des incompréhensions occidentales sur le Bouddhisme depuis Alexandre le Grand jusqu’à aujourd’hui.> Le film "<a href="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/list/a_voir/samsara-edition-prestige-2-dvd.html" target="_blank">Samsara</a>" : pour une vision plus réaliste de la méditation dans un environnement himalayen. Voir aussi <a href="http://www.monchoix.net/cinema/samsara-le-monde-des-hommes-article400.html" target="_blank">cette critique</a>.
ZenAttitudehttp://surl-octuplesentier.blogspirit.com/about.htmlLe Chien Jaune de Mongolietag:surl-octuplesentier.blogspirit.com,2006-02-01:5564942006-02-01T20:00:00+01:002006-02-01T20:00:00+01:00 Tout le monde décède, personne ne meurt C’est l’été dans les steppes...
<img src="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/images/ChienJauneMongolie.jpg" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" /><u><strong><em>Tout le monde décède, personne ne meurt</em></strong></u>C’est l’été dans les steppes mongoles où se sont établis les nomades le temps des pâturages.Nansa, 6 ans, revient de l’école lointaine où elle est obligée d’aller comme pensionnaire.En vagabondant loin de ses parents, occupés aux travaux quotidiens, elle recueille un jeune chien abandonné, dans une grotte sans doute occupée par la meute de loups qui attaque de temps en temps les troupeaux.Va-t-elle pouvoir le garder, malgré l’opposition de son père qui a peur de son retour à la vie sauvage ?C’est tout le suspense de ce film, qui sur une trame très simple et un rythme calqué sur celui de la nature, nous conte la vie quotidienne d’une famille vivant encore sous la yourte, interprétée par une vraie famille de nomades, non professionnels.De la surveillance des bêtes à la fabrication du fromage, des jeux des gamins aux traditions religieuses (chamanisme et bouddhisme), c’est toute une tranche de vie en voie de disparition que nous découvrons avec les yeux innocents des enfants, leurs questions candides et la sagesse tranquille de leurs aînés.Car par petites touches (la conversation entre les chasseurs, les objets ramenés de la ville, les campements abandonnés, la question des élections, …), la 'modernité' est là pour souligner le contraste entre cette vie tranquille et les bouleversements induits par l’urbanisation croissante de la société.Filmé par <a href="http://www.cinefil.com/cinema/FichePersonnalite.cfm?ref=68362" target="_blank">Byambasuren Davaa</a> ("<a href="http://www.cinefil.com/cinema/fichefilm.cfm?ref=36166" target="_blank">L'histoire du chameau qui pleure</a>"), dans une production germano-mongole, ce film est un vrai bonheur, porté par des acteurs merveilleux de naturel dans les paysages grandioses de la Mongolie du nord.A voir par tous ceux qui ont aimé "<a href="http://www.cinefil.com/cinema/fichefilm.cfm?ref=34103" target="_blank">Samsara</a>", "<a href="http://www.cinefil.com/cinema/fichefilm.cfm?ref=31110" target="_blank">Himalaya, l’enfance d’un chef</a>" ou "<a href="http://surl-octuplesentier.blogspirit.com/archive/2005/12/23/2-vies-de-chiens-mais-pas-de-niches-entre-eux.html" target="_blank">Bombon el perro</a>" par exemple.Note : 9/10> <a href="http://www.cinefil.com/cinema/fichefilm.cfm?ref=37130" target="_blank">Fiche Cinéfil</a><u><strong>Compléments :</strong></u>> Les critiques de "<a href="http://www.ecranlarge.com/critique-cinema-654.php" target="_blank">EcranLarge</a>", de "<a href="http://www.critikat.com/article.php3?id_article=482" target="_blank">Critikat</a>", de "<a href="http://www.lesechos.fr/info/rew_loisirs/4376949.htm" target="_blank">Les Echos</a>", de "<a href="http://www.commeaucinema.com/news.php3?nominfos=47698" target="_blank">CommeAuCinéma</a>", du "<a href="http://www.routard.com/mag_evenement/244/le_chien_jaune_de_mongolie.htm" target="_blank">Routard</a>".> Interview de '<a href="http://www.slavika.com/article.php3?id_article=367" target="_blank">Byambasuren Davaa</a>'.